domingo, 25 de febrero de 2018

Volumen 18 Capítulo 9

Volumen 18 Capítulo 9
Escultura Histórica
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

A los Señores del Continente Central no les gustaba Weed. “Solo por tener algo de fama en Continent of Magic dicen que no podemos permitirnos pelear contra él en Royal Road.” “¿Weed un ‘Dios de la Guerra’? Su pequeño territorio sería cenizas en el Continente Central.” “Todo porque completó unas pocas misiones que la gente tachaba de imposibles.” Todos y cada uno de los gobernantes del Continente Central tenían el mismo tipo de mentalidad. A sus espaldas traían una larga y sangrienta historia. Eran famosos desde los primeros días de Royal Road y siempre salían victoriosos de sus guerras contra el resto de usuarios. Tenían los mayores logros. Cada uno comandaba un escuadrón de élite de al menos 80.000 tropas, mientras que sus territorios poseían los mayores atractivos para los usuarios. “Morata no es nada.” ¡Sentían resentimiento y celos de Weed! Los fanáticos de las guerras estaban bastante molestos con la reputación que Weed había obtenido por sus misiones. Y también estaban nerviosos por la gran cantidad de principiantes que había en Morata. “Esculturas que se mueven como si estuvieran vivas… ¿Es como invocar monstruos? Y pensar que había ese secreto tras la habilidad de [Escultura].” “Con el nivel de crecimiento que está experimentando Morata, no es descabellado pensar que las tierras del Norte se puedan extender hasta el Continente Central.” Los gobernantes estaban furiosos. Por otra parte, Bard Ray del gremio Hermes, simplemente se sentó a esperar el resultado de la guerra. No vio la televisión deliberadamente. Sin más, se fue a realizar misiones mientras esperaba noticias acerca de la muerte de Weed. Y finalmente, cuando se le informó sobre la victoria de Morata, Bard Ray no tuvo ningún cambio de expresión ante las malas noticias. “Así que al final la victoria fue de Weed.” “Sí, Morata tampoco sufrió grandes daños. La Alianza del Norte era totalmente incompetente en muchas áreas y no estaban unidos.” “¿El poder de Morata era mayor?” Bard Ray no entendía qué estaba pasando. Hacía unos días, los programas que analizaban el poder de cada bando antes de la guerra habían dicho que la Alianza del Norte tenía suficiente poder para abrumar completamente a Morata. “Supongo que fue por el excelente desempeño de Weed.” “Sí, esa debe ser la verdad. No hay palabras para describir sus habilidades.” “……” “La mayor parte de Morata participó en la guerra, con una gran demostración de poder y táctica. Además, gracias a la aparición de los caballeros de Kallamore, atrajeron todavía a más jugadores. Los foros de internet están desbordados.” Bard Ray tenía una expresión calmada. El gremio Hermes consideraba que solo había gremios de escaso poder en el Norte, cuyos números no podían ni molestar a las principales fuerzas del Reino de Haven. No hubo ningún cambio en su cara, pero en el fondo estaba inquieto. ‘Weed lideró la batalla y obligó a la Alianza del Norte a rendirse…’ Era más que suficiente para arruinar el estado de ánimo de Bard Ray.
* * *
“Se vende Daga Oxidada. ¡Corta bien y es la mejor para cazar monstruos!” “Se vende una Espada Torcida. Es una espada realmente buena para principiantes. ¡¡Barata!!” “Se vende Armadura de Cuero. La parte del pecho está un poco desgarrada, ¡pero sigue siendo una buena pieza!” ¡Las transacciones entre los principiantes iban desde solo unas pocas monedas de cobre hasta las 5 monedas de oro! Las cuatro plazas de Morata, Wyvern, Bingryong, Luz y Amarillento, estaban llenas de jugadores. Estas zonas comerciales habían estado prácticamente vacías desde que se habían creado pero ahora, gracias a la guerra, el número de principiantes había aumentado. Después de la emisión del programa Royal Road, una gran cantidad de principiantes había aparecido en Morata. “¡Tres piezas de pan de cebada a la venta!” “¿Estás vendiendo eso para ganar dinero?” “Tengo que ahorrar para comprar un arma.” “Aunque hay un pozo, el agua no ayuda a saciar el hambre.” “Gracias.” A pesar del frío aire primaveral, Morata estaba muy animada. Los comerciantes novatos daban vueltas por la zona vendiendo uno o dos productos especiales, mientras decenas de miles de novatos estaban observando cómo Pavo construía el Centro de Artes de Morata. Weed tenía mucho que hacer en lo que le restaba de vacaciones. “Al fin he terminado de reparar esculturas, tengo que volver a subir de nivel. Necesito concentrarme o no podré estar tranquilo cuando llegue el invierno.” El viaje durante el verano había consumido una gran cantidad de tiempo. “¡Ventana de estadísticas!”

Nombre del personaje:
Weed
Nivel:
368
Raza:
Humano
Clase:
Legendario Escultor de la Luz Lunar
Título:
El Comandante que cazó al Imoogi
Escultor Eterno
Salud:
31.360
Maná:
14.405
Fuerza:
1.315
Agilidad:
1.005
Aguante:
210
Resistencia:
695
Fama:
29.726
Vitalidad:
159
Sabiduría:
189
Inteligencia:
184
Liderazgo:
672
Carisma:
260
Espíritu de Lucha:
419
Fe
135 + 435
Suerte:
215
Apariencia:
210+30
Concentración:
25
Honor:
95
Arte:
1.621
-
-
Ataque:
5.329
Defensa:
1.761
Resistencia a la Magia de Fuego:
27%
Resistencia a la Magia de Agua:
31%
Resistencia a la Magia de Tierra:
35%
Resistencia a la Magia Oscura:
50%
Todas las estadísticas se incrementan en 20 puntos.
La estadística [Arte] aumenta en 80 puntos.
En las noches de luna llena, las estadísticas aumentan un 30%.
El usuario es capaz de aprender todas las habilidades de producción hasta el nivel Maestro.
El usuario es capaz de aprender todas las habilidades secundarias de producción.
El usuario puede aprender habilidades de alto nivel.
Las esculturas con un alto valor artístico aumentarán la [Fama].
Se han aumentado un total de 113 puntos de estadísticas por misiones, esculturas, habilidades o combates antes de obtener el título.
Se han aumentado un total de 100 puntos de estadísticas por esculturas y habilidades de producción después de obtener el título.
El brazalete equipado aumenta todas las estadísticas en 15 puntos.
Weed había recuperado el nivel 368 a pesar de haber dado vida a las esculturas. Cada vez que subía de nivel ponía todos sus puntos en [Fuerza] y [Agilidad], mientras que el resto de los puntos los había ganado a base de misiones, combates o haciendo esculturas. Su ventana de estadísticas mostraba la dura huella de su arduo trabajo. Si lo pusiera en los foros, sus estadísticas eran algo por lo que poder presumir. Nadie tenía una ventana como la suya. “Y mejor no hablo de Geumini, Bingryong o del Rey Hidra… Incluso tengo menos nivel que los wyverns.” En las misiones, su nivel siempre había sido una de las mayores desventajas. Y debido a su naturaleza, para conseguir el éxito no podía concentrarse en cazar. Su nivel era demasiado bajo para ser considerado fuerte. En lugar de aumentar su destreza con las habilidades, había tenido que estar reuniendo tropas para el asedio. “Los usuarios que muestran en los programas ya sobrepasan el nivel 420… No puedo quedarme quieto y esperar, así que tengo que arreglar el sello.” Weed entró en una pequeña habitación en el Castillo de Morata. “Cualquier escultura servirá mientras no sea una Obra Maestra.” Para subir de nivel en [Reparación de esculturas] necesitaba romper repetidamente una escultura. Tenía que pasar por un arduo trabajo para crear bellas obras de arte que luego tenía que romper y volver a restaurar. “En verdad es difícil; parece que todavía no conozco el significado del trabajo duro.” ¡Era una agonía seleccionar las obras que iba a romper! “Esta tendrá que valer.” Weed eligió la escultura del Demonio del Dinero. Tenía la palabra ‘TRABAJO’ escrita en la frente y extendía descaradamente la palma de la mano exigiendo dinero. Incluso tenía una sonrisa en su rostro. ¡Además sostenía un saco de dinero! Esta Obra Magnífica tenía un significado claro y conciso, y era lo suficientemente buena para ser alabada. “¡Vamos allá!” – dijo Weed mientras observaba la escultura. ¡Clang! ¡Clank! ¡Clonk! Cogió la escultura y le pegó golpes con el martillo. Le arrancó los ojos, le rompió las articulaciones y le retorció el cuello. “¡El Demonio del Dinero!” Sentía amargura y odio por tener que destrozar una estatua.

Has dañado una escultura.
Tu [Fama] disminuye en 5 puntos.
Weed volvió a juntar todas las piezas de la escultura rota para luego volver a destrozarla. La forma original de la escultura permanecía en su memoria, y podía volver a restaurarla bastante rápido. “¡Maldito Demonio del Dinero!” ¡La rompía y la reparaba una y otra vez! Así es como Weed pasaba el tiempo.

[Reparación de esculturas] ha aumentado de nivel.
Has alcanzado el nivel Intermedio.
La durabilidad y el brillo de las esculturas serán mejores.

[Memoria Escultural] aumenta en 20 puntos.
Se trataba de una pieza que superaba en gran medida lo que un escultor principiante era capaz de hacer. Para llegar a obtener el nivel Intermedio en [Reparación de esculturas] había usado la escultura el Demonio del Dinero. “¡Necesitaba una buena escultura para sacar mi pasión y odio!” Después de la estatua del demonio, paso al Hipopótamo Sediento. Era un hipopótamo tan grande como Amarillento que estaba comiendo unas monedas de cobre del suelo. ¡Era tan codicioso que estaba comiendo dinero con una expresión malvada! Aparte de su valor monetario, su valor artístico era de más de 1.400 puntos. “¡Muere!” Weed colgó el hipopótamo boca abajo mientras encendía un fuego para fundir el hierro. Históricamente, los humanos habían hecho toda clase de atrocidades contra el dinero y los hipopótamos. Amarillento, que había venido del campo con las vacas y se había echado a dormir al lado de Weed, fue testigo de la escena. Geumini, los wyverns y Bingryong estaban fuera del castillo, observando el comportamiento de Weed desde la ventana. “Tengo que escuchar las palabras del Maestro.” “Somos muy afortunados de no ser un hipopótamo.” ¡Las esculturas vivientes renovaron su juramento de lealtad hacia su Maestro! Weed comenzó a usar el hipopótamo para la aumentar la habilidad y logró alcanzar el nivel Intermedio – 7. Para ello estuvo trabajando más de cuatro días. Al no tener que ir a la universidad, podía dedicar todo su tiempo a Royal Road. “Ahora ya puedo reparar el Sello Imperial de Ahreupen.” – dijo Weed sacando cuidadosamente el emblema. Lo había envuelto en una preciosa tela de alta calidad para evitar que se dañase. “Necesito reparar esta escultura…” Aparte de otras habilidades, la [Reparación de esculturas] requería que el usuario usara sus propias manos. “Los recuerdos del Emperador Geihar Von Arpen están dentro del sello, por lo que será difícil de reparar.” El grabado parecía estar hecha de oro y jade. Estaba listo para reparar el antiguo tesoro. “¡[Reparación de esculturas]!” Usó su habilidad para moldear el oro, tratando de volver a darle su forma original. ¡Craaaaaaaaaas! Quitó las partes que se habían desgastado con el paso de los años y reparó las que habían desaparecido. Después de muchos años de maltrato, había muchas grietas y detalles completamente rotos. “Es el momento de reparar las partes más delicadas.” El sello había sido el símbolo del gobernante del Continente de Versalles, pero también era un símbolo muy importante. Primero se ocupó de reparar meticulosamente las diversas partes del sello. Reparar esculturas dependía del nivel de la habilidad, pero con una pieza tan antigua como el Sello Imperial de Ahreupen no podía distraerse en ningún momento. Afortunadamente, pudo reparar los mayores daños del sello y recuperar su apariencia original. ¡Había logrado reproducir la antigua majestuosidad del Dragón dorado! Incluso fue capaz de arreglar la detallada orla exterior.

Has usado la habilidad [Reparación de esculturas].
La habilidad ha mejorado enormemente.
Por restaurar una obra de arte perdida, [Arte] ha incrementado en 3 puntos.
Tenía una apariencia majestuosa y antigua pero no daba la sensación de ser un de las grandes obras de la Escultura. “¿He tenido éxito?” Weed estaba mirando el sello pero tenía una mala sensación, era como comer arroz sin kimchi. “¡[Identificar]!”

Sello Real de un Emperador desconocido
Durabilidad: 24/30.
El sello guarda la historia del Reino de Ahreupen en el Contiene de Versalles.
Es difícil de imaginar la habilidad del escultor que hizo semejante obra de arte.
Un mañoso escultor ha tratado de restaurarlo, pero no lo logró completamente debido a la gran cantidad de daños que ha recibido a lo largo de los años.
Valor Artístico: 43.100.
Atributos:
Aumenta la [Apariencia] en 95 puntos.
Aumenta el [Carisma] en 55 puntos.
La lealtad y moral máxima de los soldados aumenta un 20%.
Reduce los efectos nocivos de la magia en el cuerpo del propietario un 55%.
Los nobles y caballeros se sentirán intimidados en tu presencia.
“Todavía no está completamente reparado.” Había recompuesto el emblema en gran medida, pero no parecía dar la sensación que tendría el sello cuando se hizo. Necesitaba restaurar completamente los daños sufridos en el sello del Emperador Geihar Von Arpen. “Se supone que el dragón dorado es el símbolo de la autoridad y el gobierno imperial. ¿El sello imperial debería emitir luz?” Weed reanudó su trabajo, pero ahora con más cuidado. “Necesito volver a imaginar cómo era el dragón dorado cuando era parte de una única pieza. Tiene que tener la misma forma para que pueda mostrar el poder del Emperador.” Las esculturas son muy sensibles a los materiales. Las rocas tienen una belleza natural básica por su aspereza, mientras que el mármol y el bronce eran materiales más suaves. El material es la diferencia decisiva en una obra de arte. El producto final es muy complicado de hacer, y por ello, es necesario ir paso a paso. En este caso, la escultura estaba fabricada con metales preciosos y especiales que eran muy difíciles de encontrar, pero que le daban una apariencia muy hermosa. “Tiene que haber una razón por el cual el emperador hizo este símbolo imperial.” Esculpir es una forma de arte tridimensional y por tanto, también está influenciada por la presencia de la luz. La iluminación puede usarse para cambiar la percepción de la gente y por esto la construcción de esculturas puede ser más espectacular y magnifica. Las esculturas realizadas en piedra normalmente están en sitios públicos, donde son fácilmente accesibles para la gente. Pero al tratar con la luz, se puede dar una sensación distinta. Un buen escultor conoce la importancia de la luz y de las sombras. Se suponía que el dragón de oro gobernaba sobre la luz. “Esculturas de luz… ¡El Emperador consiguió su autoridad a través de la escultura!” Basándose en sus experiencias previas para reparar el dragón de oro, empezó a usar sus habilidades con la luz para reparar el sello, y poco a poco comenzó a recuperar su forma. Su mano se movía lentamente y, cada vez que tocaba el sello, la historia y la gloria del imperio revivían en el brillo de su luz. La deslumbrante gloria del Imperio de Ahreupen y la resurrección del dragón de oro. Weed restauró la escultura lo mejor que pudo. ¡Ding!

Has reparado el Sello Imperial de Ahreupen.
Todas las habilidades relacionadas con [Dominio de la Escultura] han mejorado un 3% por reparar el sello imperial.

Subes de nivel: [Reparación de esculturas] Intermedio – 8.
La [Destreza] cuando se usan habilidades de [Artesanía] aumenta un 9%.
El [Arte] ha aumentado 37 puntos.

Sello del Emperador Ahreupen
Durabilidad: 38/60
El antiguo símbolo del gobernante del Continente de Versalles.
Se trata de una escultura envuelta en el misterio.
Los recuerdos del antiguo emperador parecer esconderse dentro del sello.
Valor Artístico: 49.400
Atributos:
Aumenta la [Fama] en 3.000 puntos.
Aumenta la [Apariencia] en 105 puntos.
Aumenta el [Honor] en 60 puntos.
Aumenta el [Carisma] en 70 puntos.
La lealtad y moral máxima de los soldados aumentan un 25%.
Reduce los efectos nocivos de la magia en el cuerpo del propietario en un 60%.
Los nobles y caballeros se sentirán intimidados en tu presencia.
El Pájaro Dorado contiene recuerdos del pasado.
Este tesoro histórico crea una estadística nueva: [Dignidad].

Has adquirido la estadística [Dignidad].
[Dignidad] es un atributo perteneciente a la realeza, la nobleza y a los caballeros.
Cuanto mayor sea el valor de [Dignidad], más importante será el noble y más respetuosos serán con él sus súbditos.
Los residentes disminuirán sus quejas ante el pago de impuestos.
Se puede aumentar la estadística al subir de nivel.
Puede aumentar cuando se toman sabias decisiones a la hora de gobernar o cuando se cumplen los decretos de un rey.
Los tesoros, las obras de arte o los edificios emblemáticos pueden aumentar esta estadística.
Aunque había obtenido una nueva estadística, Weed tenía la intención de seguir distribuyendo todos los puntos en [Fuerza] y [Destreza]. Aunque la estadística [Dignidad] podía usarse en varias armas y armaduras, no sentía que fuera necesaria. “Necesito preocuparme sobre qué voy a comer el próximo año, no sobre cuán digno voy a ser.” – dijo Weed mientras miraba los recuerdos del Emperador.
* * *
¡El floreciente Imperio Ahreupen! Habían construido hermosos templos de mármol y muchas estatuas vivientes. Las esculturas eran obras de arte que todos podían admirar. Se podían ver enormes pájaros luchando contra monstruos y grandes bestias plantando semillas por el suelo. Por el contrario, los humanos parecían perezosos e inactivos. “No, no… Soy demasiado viejo para jugar como un joven.” “Tráeme un poco de cerveza. ¡A vuestra salud!” A mediodía había muchos humanos en la Capital Imperial tomándose un tiempo de descanso. ¡El Emperador Geihar Von Arpen vio que su imperio se había vuelto demasiado grande! El estudio de la magia y el manejo de la espada estaban prácticamente olvidados en pos de una vida más fácil y sencilla. Las estatuas vivientes eran explotadas como esclavos y maltratadas de tal manera que parecía una mala broma. Viendo este panorama, el Emperador tomó una difícil situación. “¡Convoco a todas mis esculturas vivientes!” – gritó el Emperador atrayendo la atención de todas las criaturas del imperio. – “A partir de hoy no estáis obligados a servir a los humanos. Sois libres y podéis buscar vuestra propia libertad.” ¡Las esculturas ganaron su libertad! A la muerte del Emperador Geihar, las esculturas vivientes dejaron de seguir sus órdenes y fueron libres. Los pájaros formaron su propio reino, y una familia de estatuas fundó su propia ciudad. ¡La ciudad del cielo, Lavias, fue fundada por una tribu que se originó a partir de las esculturas! Y no solo eso, podían verse monstruos poco comunes como trolls y ogros que se fueron a vivir a la profundidad de los bosques. Las esculturas vivientes eran sus antepasados, y se dispersaron para morar en cuevas y bosques fuera de la influencia humana. “¿Cuándo te crearon?” “El Emperador me creó cuando tenía 35 años.” “No seas maleducado, fui creado cuando el emperador tenía 25 años.” “Lamento haber sido grosero, Señor Hermano Mayor.” ¡Un riguroso sistema de antigüedad! Las esculturas construyeron su propio mundo y finalmente lograron el equilibrio en el Continente de Versalles. El emperador Geihar había creado una cantidad monstruosa de esculturas a las que había dado vida. Y muchas no sentían ningún apego por los humanos, ya que no eran capaces de tolerarlos. Al final empezaron las disputas y como habitualmente ganaban en los enfrentamientos, con el tiempo los humanos empezaron a ser destruidos. Todos culpaban a los monstruos que Geihar había creado. El Imperio comenzó a declinar, y se disgregó en otros estados al no tener a las esculturas para unificarlos. Con el tiempo, los libros de historia dejaron de hablar de las esculturas vivientes del Emperador Geihar y sus orígenes fueron olvidados. Sin embargo, en lo más profundo de las selvas del Este todavía quedaban estatuas vivas, alejadas de los humanos.
* * *
“Las esculturas vivientes fueron el origen de muchos monstruos…” – dijo Weed viendo el vídeo mientras temblaba ligeramente. Aunque solo eran algunos monstruos, estaba claro que si la gente se enteraba, ¡los escultores serían condenados! Todos desconfiarían de los escultores, e incluso podían dejar de hacer encargos de nuevas esculturas. “No es algo que deba conocerse.” – dijo Weed mientras ponía una sonrisa malvada en su rostro. La verdad no siempre era bien aceptada. A veces había que enterrar algunas cosas en el paso de la historia. El Emperador Geihar Von Arpen había creado innumerables esculturas y algunas de ellas eran monstruosidades. “Esto no puede mostrarse al público, cuanto menos conocido mejor.” – dijo Weed como si estuviera hablando de un cartón de leche que se hubiera estropeado. “Está bien, es mejor centrarse en la comida del mañana.” ¡Esta información podría ser desastrosa! Nadie tendría noticias de estas cosas, quizá algunos escultores, pero si eran listos mantendrían la boca cerrada. ¡Muuuuuuuuuuuuu! De repente, Amarillento gimió dentro de la habitación. Hacía todo lo que podía para permanecer callado, pero tenía hambre. “Estas raíces te harán más fuerte y enérgico.” Amarillento se levantó mientras frotaba la cabeza contra Weed en agradecimiento. No tenía ninguna resistencia contra los sobornos y las recompensas de su dueño. ‘En el trascurso de la búsqueda de la escultura, es bueno saber estas cosas.’ – pensó Weed en secreto. Esta información tendría un duro impacto en el Continente de Versalles. Una simple búsqueda le había dado una gran cantidad de información, además de una pequeña recompensa. Y si continuaba con ella, la dificultad aumentaría ya que involucraba la historia de la escultura en el Contiene de Versalles. Era posible conocer nuevas técnicas de escultura de las que nadie había oído hablar, ya que las esculturas habían contribuido de gran manera a la historia de la humanidad. En tiempos primitivos, los cazadores podían usar las esculturas para alentar su fe y su coraje, dado que las esculturas eran representaciones tridimensionales de todas las cosas básicas de la humanidad. En un primer momento el Arte no había tenido necesidad de existir. Pero cuando fue introducido en el Continente de Versalles llegó a tener un efecto asombroso.