SYN Capítulo 142

A⁺

A^-

Volumen 13 Capítulo 11

Apostándolo todo

Traducido por Alsabov y Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Mientras era empujado por el poderoso impacto que recibió en un costado, el Monarca de los Dragones lo vio. Lo vio con claridad. Una sombra negra lo suficientemente grande como para tocar el cielo. Como si algo que no debiera existir hubiera aparecido en el mundo y este lo rechazara, decenas de miles de relámpagos negros podían verse bailando y golpeando de forma interminable, contra el hombro de esa enorme sombra. ‘

…Manifestación de cuerpo espiritual?’

No, eso no podía ser. El Soberano de las Sombras, uno de los Fragmentos de Luz originales, no tenía una forma oculta. Era lo que se veía. Sin embargo, ¿cómo podía el actual Soberano de las Sombras asumir esa forma gigantesca? ¡Craaack! El Monarca de los Dragones presionó con todas sus fuerzas contra el suelo para detener ese cuerpo enorme, causando que una delgada capa de tierra se elevara como si estuviera pelando una manzana.

‘¿Podría ser…?’

Cuando cierta posibilidad inundo su mente, los ojos del Dragón temblaron debido al asombro.

‘Está… ¿Manifestando físicamente el poder de la muerte?’

No comprendía como era posible. ¿Cómo podía un hombre que hasta hade poco era tan solo un humano común poder manejar el poder de la muerte con tanta habilidad?

‘Ya veo.’

Un suave suspiro de admiración salió de la boca del Dragón.

“Has pasado mucho tiempo en el límite entre la vida y la muerte.”

La razón por la que Ashbon, el antiguo Soberano de las Sombras, decidió entregar todos sus poderes a un simple humano fue porque había estado luchando una amarga batalla contra sí mismo antes de recibir su poder. Todo para poder seguir viviendo. Hasta ahora, había estado menospreciando al actual Soberano de las Sombras tras compararlo con su predecesor, pero ahora un sentimiento de respeto despertó en el corazón del Monarca de los Dragones. “……” Entonces, reflexiono sobre su anterior intento de manipular la debilidad de los humanos para hacerlo luchar contra los Gobernantes.

‘Ya no queda ninguna duda… Este humano debe morir. Es demasiado peligroso.’

Al mismo tiempo, el gigante Soberano de las Sombras también lo estaba mirando en silencio. Tras volverse así de grande, Jinwoo miro sorprendido sus manos, habían crecido a un tamaño que excedía su imaginación. ‘Esto… ¿Soy yo?’ Movió la punta de un dedo. El gigantesco cuerpo hecho de oscuridad se movió de acuerdo a su voluntad. No era solo que su cuerpo se hubiera vuelvo enorme. En su interior, en lo más profundo de su cuerpo, un poder vertiginoso cuyo final era difícil de adivinar brotaba sin cesar. Para derribar una montaña se había convertido en una montaña. Jinwoo levanto su rostro. Ahí estaba. La personificación de la destrucción abalanzándose sobre él. ¡Boom! Llamas salvajes y relámpagos negros explotaron hacia todas direcciones. Jinwoo apoyó con fuerza en peso de su cuerpo en la pierna estirada hacia atrás para detener la carga del Dragón. ¡Su fuerza física estaba igualada! La competición de fuerza no duro durante mucho tiempo, antes de que el Dragón mordiera el hombro de Jinwoo. Llamas rojas bailaron alrededor de la mordedura. Sin embargo, Jinwoo no perdió la calma y procedió a agarrar y tirar del cuerno del Dragón hacia atrás. ¡Y lanzó otro puñetazo contra su rostro! Booooom! Pero esta vez, el Monarca de los Dragones no retrocedió.

“¡Groooooaaaaaaaar!”

Nada más haber sido alejado, el Dragón volvió a acercar su mandíbula y mordió el costado de Jinwoo. “¡Aaaaaaaah!” Por primera vez desde que comenzó el combate, Jinwoo no pudo evitar soltar un grito por el dolor insoportable. ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! Comenzó a golpear la cabeza del dragón con su codo una y otra vez, pero aun así la criatura lo levantó en el aire y lo sacudió sin piedad. Con cada una le invadía un dolor agudo, como si le estuvieran partiendo por la mitad.

“¡Gruuuu! ¡Gruuuuuuuuuuuu!”

Berserk pensó que ya había hecho suficiente daño y lo arrojó contra el suelo. ¡Braaaam! Fue seguido de otro aliento de fuego. Cuando desapareció ese infierno, uno de los brazos de Jinwoo había desaparecido. Sin embargo, no gritó de dolor, sino que se limitó a apretar sus dientes. Al instante, redujo la distancia que los separaba y metió profundamente el brazo que le quedaba, dentro de la boca del dragón. Raaas ¡Craaaaaaash! Con un sonido espeluznante, arrancó la enorme lengua del Dragón.

“¡Grooooooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaar!”

En lugar de sangre, lava roja brotó del extremo arrancado de lengua. El Dragón se retorció de pura agonía. Jinwoo aprovecho la oportunidad y golpeo la cabeza de la criatura. Su enorme cabeza se movió de lado a lado, esparciendo la lava por todas partes. Luego, Berserk abrió sus ojos de reptil mientras se abalanzaba hacia adelante para empalarlo con sus cuernos. El flujo de la batalla se balanceó entre ambos, una y otra vez. ¡Boom! Cada vez que ambos chocaban, la tierra temblaba y el aire aullaba. En donde caían las llamas, como si fuera lluvia, el suelo se ennegrecía y donde caía un rayo negro todo se hacía añicos al instante. Una lucha agotadora. Desde un lateral, Colmillo miraba aturdido como luchaban ambos Soberanos. Era una imagen majestuosa y aterradora que hizo que el Chaman Alto Orco fuera incapaz de mantener la boca cerrada. Sí… el Ser Absoluto los hubiera creado para poder ver una pelea como esta, todo tendría sentido. La batalla entre los dos era un desastre y, al mismo tiempo, un gran espectáculo. Las lágrimas caían de los Ojos de Colmillo mientras observaba la batalla entre dos seres divinos que se golpeaban con todas sus fuerzas. El poder de la Destrucción y el poder de la Muerte colisionaban el uno contra el otro, retorciéndose, y sacudiendo al mundo. Jinwoo apretó sus puños con más fuerza. ¡Boom…! Estaba funcionando. ¡Estaba funcionando! ¡Estaba funcionando! ¡Definitivamente estaba funcionando! Cada uno de sus golpes producía una onda expansiva que desgarraba el aire a su alrededor. ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! Las afiladas garras del Dragón rasgaron el aire. ¡Shhhhhhh…! Jinwoo retrocedió para evitar el ataque y a continuación dio un paso adelante, lo empujó con el hombro y lo derribó contra el suelo. ¡Brooooom…! Rápidamente, se subió encima del Dragón caído. Y le siguió una lluvia continua de golpes. ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! Una gran variedad de golpes sangrientos. ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! El parpadeo de los relámpagos, el crujir de las llamas, y los aullidos en el aire reverberaron por todo el lugar. Desafortunadamente, era evidente que una sola mano no era suficiente para asestar un golpe crítico. Solía concentrar su maná en ese mano, pero a medida que pasaba el tiempo, como si estuviera atrapado en un sueño, su poder se fue desvaneciendo gradualmente. ‘¿Qué está pasando?’ La expresión de Jinwoo se endureció. Berserk también notó el cambio de Jinwoo, extendió una garra y atrapó el puño de Jinwoo. ¡Crack! Todo ocurrió a gran velocidad. Jinwoo se quedó aturdido cuando fue incapaz de liberar su puño.

“¡Esta es la diferencia que otorga la experiencia!”

Los ojos de Jinwoo se abrieron considerablemente. “¡Uwaaaaah!” Berserk atravesó el costado de Jinwoo con su otra garra mientras hablaba con un tono burlón.

“Mantener un cuerpo tan grande consume una enorme cantidad de energía.”

Tras inmovilizarlo, una terrible cantidad de energía comenzó a arremolinarse en la mandíbula del Dragón. El destello que precedía al aliento del Dragón estaba listo para poner fin a este combate.

“Este es el final…”

El Emperador Dragón estaba seguro de su victoria. Sin embargo… Justo antes de que estallase su ataque de Aliento, vio como brotaba un nuevo brazo del hombro de Jinwoo.

‘¿Algún le queda tanta energía?’

El Monarca de los Dragones estaba asombrado, pero sabía que no era suficiente para impedir su victoria. Una luz deslumbrante brilló desde el interior de la boca del Dragón. En ese momento Jinwoo insertó su nuevo brazo dentro de la boca del Dragón. “¡Aaaaah…!” Luego, reunió todo el poder que le quedaba y lo concentró en las yemas de sus dedos. ¡Wuuuung…! Con un fuerte impacto, una luz cegadora envolvió todo el entorno. Poco a poco, la luz comenzó a parpadear hasta desaparecer. El silencio cayó por todo el lugar. Jinwoo regresó a su forma humana y se tumbó en el suelo, jadeando. “Af, af, af…” Todo su cuerpo estaba caliente, como si estuviera rodeado de llamas. Estaba plagado de heridas, su condición era un completo desastre. Hizo todo lo posible por controlar su respiración y, poco a poco, obligó a su cansado cuerpo a levantarse lentamente. Alguien se acercaba entre la espesa nube de polvo creada por la explosión. Jinwoo no pudo evitar poner una mueca cuando vio al Monarca de los Dragones aparecer con su forma humana. ‘Monstruo…’ Berserk no estaba en buenas condiciones, pero estaba mucho menos herido que Jinwoo.

“Eres bastante testarudo.”

Iba a decir lo mismo. Sin embargo, Jinwoo prefirió no gastar energías en contestar y se limitó a convocar las dos dagas de la Ira de Kamish y sostenerlas con fuerza. El Monarca de los Dragones también desenvaino su espada. Shiiiiiiiiiiing… Aunque no le quedaba energía suficiente para mantener la Manifestación de su Cuerpo Espiritual, el Soberano de la Perdición reunió toda la fuerza que le quedaba para matar a ese humano de una vez por todas. Jinwoo, retuvo su aliento y apretó los dientes. El Monarca de los Dragones llegó hasta él con un solo paso y balanceó su espada larga. Las dos dagas y la espada larga chocaron entre sí frenéticamente. Cada vez que aparecía un destello por las chispas creadas en la colisión, el sudor y la sangre salpicaban sus cuerpos. Entonces… ¡Crack! Una de las Ira de Kamish se rompió tras golpear una de las endurecidas escamas del Dragón. “¡……!” Jinwoo tuvo que inclinar su cuerpo para salir del camino de la espada larga, pero al realizar ese movimiento, perdió el equilibrio. El Monarca de los Dragones no iba a dejar pasar esa abertura. La espada atravesó el abdomen de Jinwoo. Craash… En medio de un terrible dolor, Jinwoo apretó los dientes y balanceó la daga que tenía en su otra mano hacia el cuello del Dragón. Sin embargo, justo antes de que la punta de la daga llegase a la garganta, el Dragón agarró la hoja con su mano. El aura negra que desprendía el arma fue bloqueada por el aura roja oscura del Dragón. Una sonrisa burlona se formó en el rostro de la criatura.

“¿De verdad creíste que una espada creada a partir del diente de un Dragón sería capaz de penetrar mi cuerpo?”

Tras hacer esta declaración, empujo con más fuerza la empuñadura de su espada larga. El arma se hundió profundamente en el abdomen, haciendo que vomitase sangre. “Ugh…” Berserk empujó a Jinwoo con el pie y sacó su espada. Jinwoo rodó por el suelo. Pero antes de que pudiera levantarse, el Soberano llegó hasta él y colocó la punta de su espada en la garganta. “……” Jinwoo se detuvo cuando sintió la espada demasiado cerca de un punto vital. El Dragón puso una sonrisa.

“¿No te parece divertido?”

Sin dudar ni un segundo que esta era su victoria, el Dragón miró con desprecio el rostro de su enemigo. “La batalla entre la llama nacida de la oscuridad y la oscuridad nacida de la Luz. Parece que va a terminar.” Jinwoo estuvo de acuerdo con las palabras del Monarca. “Tienes razón. La conclusión está a la vuelta de la esquina.” Berserk lo miró con una expresión medio confundida, medio satisfecha mientras escaneaba el cuerpo herido de Jinwoo.

“¿Has decidido detener esa resistencia sin sentido?”

Parecía completamente agotado y derrotado, a punto de rendirse… Pero en un instante, la luz que brillaba en los ojos de Jinwoo cambió. “¡……!” El Monarca de los Dragones se apresuró a atravesarlo con la espada, pero contrariamente a sus expectativas, Jinwoo no retrocedió, sino que se abalanzó sobre él. El filo de la espada apenas rozó su arteria. La carne de su cuello fue lacerada y la sangre brotó como una fuente, pero no fue una herida fatal. ‘Puedo hacerlo.’ A cambio de una herida grave, Jinwoo pudo acercarse lo suficiente al Monarca e invocar la daga de su padre que había guardado en el inventario. Los ojos del Dragón se agrandaron. Pero antes de que pudiera comprender la situación, la daga perforó su pecho. ¡Zaaaas! La daga atravesó su armadura y apuñaló su corazón.

“¡UAaaaaaaaaaaaaaaaah!”

Más. Aún más. Jinwoo era consciente de que un Soberano no moriría con ese tipo de ataque. Después de todo, él estaba luchando con heridas que ya habrían asesinado a cualquier humano normal. A continuación, sacó la daga y activó la habilidad Destrozar. ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! Cientos de ataques se alojaron en el cuerpo del Dragón. ‘¡Una vez más!’ ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! ¡Zaaaas! “Ba… ¡Bastardo!” Sin embargo, a pesar de estar siendo víctima de innumerables ataques, el Monarca levantó su espada. Los ojos de Jinwoo temblaron. A pesar de haber sufrido graves heridas en su pecho, donde se podían ver muchos agujeros, comenzó a repeler los ataques de su daga. A pesar de que continuó usando la habilidad, la velocidad del Dragón también aumento. Esta era la criatura más poderosa creada en la oscuridad por el Ser Absoluto con el único propósito de destruir. Gotas de sudor frio se formaron en la frente de Jinwoo a medida que se sintió sobrepasado en una de las áreas en las que tenía más confianza: la velocidad.

“¡Grooooooooaaar!”

El Monarca rugió como una bestia y empujó a Jinwoo hacia atrás. El ataque fue tan poderoso que parecía una muñeca rota llevada por el viento. ‘Uuf’ Para cuando recuperó el equilibrio, el Dragón ya se encontraba justo ante sus ojos. A diferencia de antes, el Soberano no cometió el error de detener su espada. Traspasó su corazón negro. “¡Ah!” Jinwoo sintió un ardiente dolor en su pecho. Se quedó sin aliento y ni siquiera pudo gritar de dolor. Sus piernas perdieron fuerza y, a pesar de sus intentos, se doblaron hacia adelante. Plof. Aun así, el Dragón rugió violentamente hacia el cielo, como si esto no fuera suficiente para calmar su ira.

“¡UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH…!”

De repente, se transformó en una apariencia parecida a la de un draconiano, mitad humano, mitad dragón y extendió sus garras para asestar un último golpe. Una voz grave salió de la boca del Dragón.

“Bastardo, ¡voy a despedazarte trozo por trozo y te usare para alimentar a mis Dragones!”

Si mostrar cortesía y darle al Soberano de las Sombras una muerte digna de un Rey fue un error de su parte, ahora compensaría esa falta y le infligiría una muerte miserable y brutal. ¡Le iba a demostrar cual era el destino de aquellos que se oponían al Monarca de todos los Dragones! Estaba tan furioso que rugió, exponiendo sus largos y afilados colmillos. Pero entonces… Un gritó resonó en el cielo. “¡Waaaaaah!” El Monarca levantó su cabeza. Había un espectáculo increíble ante sus ojos. El ejército de los Gobernantes, los soldados celestiales, salían sin parar de una enorme puerta que antes no estaba ahí. Batían sus alas mientras cubrían las nubes oscuras con un color de plata brillante.

“¡Imposible…!”

El Dragón estaba asombrado. No había ninguna puerta cuando llegaron allí. ¿De dónde diablos había venido esa puerta? ¿Cómo pudieron llegar tan rápido a este mundo los soldados celestiales? Para abrir una puerta y conectar directamente este mundo con otro se necesitaba una enrome cantidad de energía. Cuando sus pensamientos llegaron a este punto, el Berserk miro con ojos temblorosos a Jinwoo, que todavía se encontraba en el suelo, jadeando pesadamente sobre sus rodillas. “Bastardo… ¿Por eso me atacaste con todas tus fuerzas desde el principio…?” No era una diferencia de experiencia, ¿sino que había estado apostando por este resultado desde el inicio? ¿Desgarrar el espacio con un colosal choque de poderes para convocar a los aliados que estaban al otro lado? Hasta ahora, el Soberano de la Perdición solo había estado tratando de averiguar las intenciones del Soberano de las Sombras a través de sus propios ojos. Su objetivo era atraer la atención del ejército del mundo del Caos, para poder llevarlo a un lugar aislado. Pensó que su objetivo era evitar que otros pudieran interponerse en su pelea. Sin embargo, el Soberano de las Sombras tenía un propósito diferente.

“Aun así… No hay forma de que puedas comunicarte con los Gobernan…”

No pudo acabar su oración. Si había una forma. Los recipientes de los Gobernantes. Todavía quedaban unos pocos recipientes vivos, conectados con los Gobernantes para recibir su poder. Así fue como los Fragmentos de la Luz fueron capaces de lograr que la puerta apareciera exactamente en este lugar. “……” El Dragón miro fijamente a Jinwoo. Había apostado todo a un único movimiento imposible. Escogió un método donde incluso si perdía la pelea, habría ganado la guerra desde antes de comenzar. Jinwoo, que apenas pudo soportar el dolor de sus heridas, se rio impotente. “Fuiste tú.” “¿……?” “Fuiste tú quien ordeno al Soberano de las Llamas Blancas y al Soberano de los Colmillos de Bestia que atacasen al Soberano de las Sombras por la espalda.” “¿Acaso el Soberano de las Llamas Blancas habló de eso…?” En lugar de responder, Jinwoo levantó la mirada hacia el cielo repleto de innumerables soldados alados. Poco después, devolvió su mirada hacia el Monarca y formó una sonrisa en sus labios. “Ashbon me pidió que te diera este mensaje.” Jinwoo levantó lentamente el dedo del medio.

“¡Bastardo!”

El exploto por la ira. Sus afiladas garras se abalanzaron sobre el indefenso Jinwoo que yacía de rodillas sobre el suelo. Desafortunadamente, esas garras no pudieron alcanzarlo, en su lugar fueron bloqueadas por 6 hermosas alas que cubrían gentilmente la figura de Jinwoo. Berserk se detuvo y retiró sus garras para mirar a la criatura que había bloqueado su ataque. A continuación dejó salir un susurro cargado de dolor.

“La Luz Más Brillante…”

El Dragón levanto su cabeza. En el cielo, seis ángeles de seis alas descendían lentamente hacia el suelo. El Monarca de los Dragones sonrió mientras recordaba la breve conversación que tuvo con Jinwoo: La batalla había terminado.

“Se acabó…”

Al instante, las lazas de los Gobernantes perforaron el cuerpo del Dragón desde todas direcciones. * * * La feroz batalla entre los dos monarcas dejó una huella en el cielo. Las cenizas que se elevaron durante la pelea cayeron silenciosamente como copos de nieve. Jinwoo miró las cenizas que habían comenzado a caer sobre sus hombros y elevó su rostro. Muy lejos, a una gran distancia, los soldados de los Gobernantes que cubrían el cielo se estaban dirigiendo a otras localizaciones por medio de innumerables puertas. La escena en la que decenas de millones de soldados se movían al unísono cumpliendo las órdenes de los Gobernantes era un espectáculo abrumador. Su objetivo era deshacerse de las fuerzas que quedaban de los Soberanos. Ahora que el Monarca de los Dragones y muchos otros Soberanos habían muerto, no había ninguna posibilidad de que el ejército del Mundo del Caos pudiera sobrevivir. Los soldados celestiales les iban a explicar que esta larga, larga guerra… había terminado. Por alguna razón, Jinwoo sintió que su corazón se hinchaba de orgullo al ver sus movimientos. Mientras estaba absorto en sus emociones, la Luz Más Brillante regresó después de dar órdenes a sus soldados. Una forma de vida verdaderamente hermosa, la cual era imposible describir con palabras humanas, plegó sus seis alas con orgullo mientras aterrizaba. Los demás Gobernantes se acercaron y aterrizaron detrás de la Luz Más Brillante, uno tras otro. El Gobernante miró a Jinwoo. A primera vista, era un ser humano corriente sin nada especial.

‘Este humano puso fin a la guerra entre nosotros y los Soberanos.’

¿Quién pudo haber imaginado algo así? Una guerra que comenzó por orden del Ser Absoluto y a la que nadie parecía ver su final terminó por las manos de un ser débil en un mundo distante. Por lo menos era algo que él jamás imaginó. Y es por eso que esa sorpresa inicial por los logros de Jinwoo, se había transformado en puro respeto.

“Has puesto fin a nuestra guerra. No se cómo expresar adecuadamente mi gratitud.”

“……” Jinwoo, que estaba mirando en silencio las cenizas que caían del cielo, giró la cabeza y observó a la Luz Más Brillante.

“Es un poco complicado, pero me gustaría pedirte un favor.” “¿Un favor…?”

El Fragmento de Luz mostro una expresión ligeramente confundida. Era posible que el poder del Soberano de las Sombras fuera igual al de ellos o incluso mayor. Sin embargo, ¿le estaba pidiéndole un favor? Como para aliviar la confusión que sentía el Fragmento de Luz, Jinwoo continuó hablando antes de que pudiera hacer alguna pregunta.

“Es algo que solo tú puedes hacer.”

El Ángel con seis alas asintió con su cabeza.

“Si está dentro de mi poder hacerlo realidad, ayudaré.”

El Soberano de las Sombras tuvo un papel importante en la derrota del Monarca de los Dragones y los Gobernantes se sentían en deuda con él. No había ninguna razón para no acceder a su petición. Sin embargo, una solicitud que no pudo aceptar salió de la boca de Jinwoo.

“Una vez más… ¿Se puede usar una vez más el Cáliz del Renacimiento?”

El Fragmento de Luz sintió un sobresalto como si le acabaran de golpear en la nuca. El resto de Gobernantes tampoco pudieron ocultar su asombro. Como su líder, la Luz Más Brillante tenía que confirmarlo de nuevo.

“¿Me estás pidiendo que use el Caliz del Renacimiento para hacer retroceder el tiempo?”

“Sí.” – Jinwoo asintió con su cabeza y continuó su explicación. – “Una vez que hagas retroceder el tiempo, me gustaría que no envíes nada a la Tierra. Me ocuparé de los Soberanos y de sus ejércitos en la grieta dimensional.”

El Fragmento de Luz quedó asombrado al escuchar las razones para hacer retroceder el tiempo y no supo que decir.

‘Pretende… ¿Librar esa guerra solo?’

Jinwoo había escuchado el uso del Caliz del Renacimiento del anterior Soberano de las Sombras. Dijo que incluso si el tiempo retrocedía utilizando las herramientas del Ser Absoluto, la conciencia de seres superiores como Gobernantes y Monarcas permanecía intacta. Si era así, no había ninguna posibilidad de que la conciencia de Ashbon se separase y perdiera los poderes del Soberano de las Sombras. Jinwoo tenía la intención de hacer uso de ese poder y de sus memorias para entrar en la brecha dimensional.

“¿Vas a enfrentarte solo a toda la legión?” – preguntó la Luz Más Brillante, como si no pudiera creerlo. – “¿Por qué quieres hacer eso? Hemos usado el Cáliz del Renacimiento muchas veces, pero nunca habíamos obtenido un resultado como este.”

“……” Jinwoo miró la daga de su padre que sostenía en la mano y respondió con calma.

“Perdí a tanta gente en esta guerra. Quiero recuperarlos a todos.”

Si fuera posible retroceder en el tiempo para salvarlos, JInwoo estaba completamente preparado para enfrentarse a los Soberanos una vez más. El Fragmento de Luz cerro sus ojos para darse tiempo a pensar, y se dio cuenta que no le parecía mal el deseo de Jinwoo. Aun así, hacer retroceder era demasiado peligroso.

“El Cáliz del Renacimiento está cerca de su final. Si fallas en tu objetivo, es muy probable que no podamos volver a hacer retroceder el tiempo.”

Eso significa que podría aparecer un futuro mucho más cruel y aterrador. La situación actual podía ser el mejor resultado posible para todos.

“Si lo desearas, podrías permanecer en la mente de todos los seres vivos como el héroe que detuvo la invasión de los Soberanos. Sin embargo…”

Una expresión de tristeza fácilmente reconocible apareció en el rostro del Fragmento de Luz.

“La batalla que deseas librar no será recordada por nadie más que tú. Si eres derrotado, solo te espera la ruina y la aniquilación y si sales victorioso, nadie se regocijará con tu victoria.” – El Ángel de seis alas intentó confirmar la decisión de Jinwoo por última vez. – “¿Realmente quieres que haga retroceder el tiempo?”

Antes de responderle, Jinwoo cerró sus ojos y recordó a las personas importantes para él. Los ojos de los Soldados Sombra que había plantado en las sombras de sus seres queridos le permitían verlos en tiempo real. Su madre y su hermana pequeña estaban tomadas de la mano mientras miraban ansiosas las noticias que llegaban de Japón en su televisor. Cha Haein tenía los ojos cerrados con fuerza como si estuviera rezando, mientras que el presidente Woo Jincheol estaba mirando el telediario con ojos llorosos. Jinwoo percibió sus emociones y sintió como una parte de su pecho se calentaba gradualmente. Cuando abrió los ojos, ya había tomado una decisión.

“Voy a volver.”

Por las personas que estaban a su lado y por la que no. Los rostros del Presidente de la Asociación Go Gunhee, el de Adam White y el de su padre pasaron por su mente. Además, muchas otras personas murieron en la guerra. Ahora, Jinwoo se prometió a sí mismo no volver a perder a nadie. La determinación de Jinwoo fue claramente visible a los ojos del Fragmento de Luz. “……” El motivo por el que los Gobernates fueron tan lejos como para usar una Herramienta de Ser Absoluto que nunca se debía usar, fue porque este era un lugar que nada tenía que ver con su guerra. Sin embargo, un habitante de este mundo, el Héroe que lo salvo había tomado una decisión. Decidió que quería salvar al mundo entero usando su propio poder y no solo una porción. Y que cargaría con el peso de esa decisión. Por un momento, el Ángel pudo ver el rostro del anterior Soberano de las Sombras en la cara de Jinwoo. Para proteger al Ser Absoluto, ese compañero se negó a retroceder a pesar de que los soldados celestiales cubrían por completo el cielo. Fue un enemigo formidable, pero al mismo tiempo sentía un profundo respeto por él.

‘Son iguales…’

Una leve sonrisa apareció en el rostro de la Luz Más Brillante tras recordar el rostro de Ashbon.

“Entiendo. Le deseo buena suerte.” “Espera.”

Jinwoo rápidamente le hizo una pregunta.

“¿Qué pasara con los Soldados Sombra que no existían en el pasado?”

Soldados como Beru. Los soldados de Ashbon estarían dentro de su sombra, pero no sabía qué pasaría con Codicia que era un humano llamado Hwang Dongsuk, o con Beru que ni siquiera existía hace diez años. El Fragmento de Luz le explicó lo que sabía.

“Las existencias que se superponen con el eje del tiempo del pasado desaparecerán y las entidades que no se superpongan permanecerán.”

En resumen, Beru seguiría existiendo mientras que Codicia desaparecería. En ese momento pudo escuchar los llantos de los Soldados que había dentro de su sombra. Jinwoo se despidió en su mente de los soldados que iban a desaparecer y levanto su rostro con una sonrisa.

“Estoy listo.”

El Fragmento de Luz invoco el Cáliz del Renacimiento desde el sub espacio y asintió con su cabeza.

“Que tu coraje salve a tu mundo una vez más.”

Una luz cegadora envolvió todo el planeta. * * * Se publicó una pequeña noticia en un periódico local sobre un estudiante de la escuela secundaria que desapareció después de dejar una nota que ponía: Tengo trabajo que hacer. Y casi dos años después, el mundo se volvió ruidoso de nuevo con la noticia de que un estudiante de la escuela secundaria que había estado desaparecido habría regresado a casa como si nada hubiera pasado. Y así, el tiempo pasó tranquilamente, cuando todo regresó a la normalidad. No hubo ningún incidente sobre puertas, monstruos o la aparición de cazadores para tratar con ellos. * * * Yoo Jinho se encontraba en medio de una fiesta de bienvenida para estudiantes de primer año, pero su expresión estaba rígida. El tentador olor a panceta de cerdo asada que salía de las parrillas y le hacía cosquillas en la nariz, ni siquiera le estimulaba el apetito por la tensión. No sabía que estaba pasando. Aunque ahora vivía ocultando su identidad, seguía viviendo la digna vida del segundo hijo de una familia adinerada. Aun así, por alguna razón, esta cena a base de panceta de cerdo le resultaba familiar. ‘¿Por qué?’ Yoo Jinho movió su cabeza de un lado para otro, haciendo que uno de sus compañeros superiores lo agarrara del hombro. “Jinho, relájate. Si alguien te ve va a pensar que te vamos a comer.” Jinho se sonrojo. “N… No, señor, ¡no es eso!” “Entonces quita esa cara y disfruta de la fiesta.” – añadió, para luego soltar una carcajada. – “Ah, por si no lo sabes, será mejor que tengas cuidado frente a ese senior. Hay un estudiante en nuestra facultad realmente aterrador.” “Uh.” La expresión de Jinho se volvió más rígida que antes. “¿Has oído hablar de él? No es que golpee o discipline a los de menor grado sin ninguna razón, sino que simplemente cuando está a tu lado, su carisma…” Yoo Jincho conocía a alguien que encajaba bastante bien en ese tipo de descripción. Levemente recordó el rostro de su padre, conocido frecuentemente como el Director con sangre de acero, pero luego negó con la cabeza, como si tratara de deshacerse de ese pensamiento. Tal vez porque ya estaba algo borracho, su compañero comenzó a hablar con entusiasmo acerca de ese misterioso y atemorizante mayor. “¿Conoces a Cha Haein?” “Mm… ¿Estás hablando de la chica que se volvió famosa en el mundo del atletismo?” “Sí, ella. Cha Haein es la novia de ese mayor aterrador. Ah, ¡aquí viene!” Al ver a un hombre entrar en el restaurante, el estudiante se levantó e inclinó su torso. “¡Muchas gracias por venir!” “¡Señor!” “¡Señor!” Después de ver a sus mayores saludando con cortesía, Jincho no pudo evitar sentir que la explicación no era un engaño. Con la aparición de una sola persona, la atmósfera de la fiesta de bienvenida de estudiantes de primer año cambió por completo. Solo pudo tragar saliva, nervioso. Glup Pero al igual que una persona desgraciada podía romperse el cuello si se caía por la calle, el mayor se sentó al lado de Yoo Jinho, que fue incapaz de levantar la cabeza por miedo. ‘Ah… Mayor, ¿por qué eliges sentarte a mi lado cuando hay tantos asientos disponibles?’ Jinho soltó un profundo suspiro en su interior y bajó la cabeza aún más como signo de derrota. Sin embargo, ese tenebroso superior le tendió un vaso cargado con un líquido transparente. “Bebe conmigo.” La única bebida recomendada a los estudiantes de primer año era el Soju, pero pensando que estaba tratando con un estudiante veterano tomó el vaso con cuidado, esperando no cometer ningún error. ‘No soy bueno con el alcohol…’ Jincho cerró los ojos con fuerza y forzó al líquido a bajar por su garganta. Pero inmediatamente abrió los ojos sorprendido. “Se… Señor. ¿Esto es gaseosa?” “Sí.” Ese supuestamente terrorífico superior estaba poniendo una expresión que no era para nada atemorizante mientras le mostraba una botella de gaseosa. “Bebe esto conmigo.” Por alguna razón, tenía una expresión que indicaba que acababa de encontrarse con una persona que no había visto en mucho tiempo. “Oh, Jinho, me voy a sentir muy triste si me sigues llamando señor o mayor.” – dijo el alumno con un tono amigable mientras volvía a llenar el vaso con gaseosa. – “A partir de ahora llámame hermano.” “¿Eh?” “¿Qué pasa? ¿No te gusta?” Cuando su mirada se volvió seria, Yoo Jincho enderezó instintivamente la espalda, antes de responder con energía. “N… No, lo haré. ¡Hermano!” Después de decir la palabra hermano, Jinho se extrañó de que esa palabra se sintiera tan familiar. ‘Mm… ¿Cuándo le dije mi nombre?’ Mientras Jinho inclinaba la cabeza de un lado para otro, el estudiante de último año chocó ligeramente su vaso contra el suyo. “Salud.” Por algún motivo, Jinho pensó que la sonrisa del superior no era desconocida; las comisuras de sus ojos se humedecieron mientras chocaba con energía su vaso con la del superior una vez más. “¡Salud!” * * * La voz insatisfecha de Jinho sonó a través del altavoz del teléfono. - Ah, ¿hermano? ¿Por qué no has venido al salón de clase todavía? Jinwoo respondió con una sonrisa. “Tengo un pequeño negocio que atender hoy. Ah, por cierto…” - Dime, hermano. “Tengo un asunto muy importante del que hacerme cargo, ¿puedes sustituirme en la clase de la tarde? Gracias.” - ¿Eh? ¿Hermano? ¿HERMANO? Jinwoo alejo de la ojera el teléfono mientras una voz desesperada seguía llamándolo y termino con la llamada. Clic Jinwoo levanto su rostro y leyó el nombre del hospital escrito con letras grandes que estaba frente a sus ojos. Hospital General de Seúl Ilshin. Tenía que reunirse con alguien en este lugar hoy. Deteniéndose por un instante, arregló su atuendo, antes de volver a caminar hacia el hospital. Entonces, cuando estaba a punto de atravesar la puerta del hospital, un rostro familiar pasó cerca de él. No planeaba llamar la atención, pero quizá porque se le quedó mirando durante mucho tiempo, la persona se detuvo y se volvió para mirarlo. “¿……?” Era Lee Juhee. La sanadora de rango B que era miedosa, pero que se unió a la Asociación para evitar que el poder que le habían otorgado fuera desperdiciado. Pero ahora, se enfrentaba a Jinwoo con una mirada que no era diferente a la de otras estudiantes universitarias. Termino sonriendo al darse cuenta que le sentaba bien no ser una Cazadora. Juhee observo intensamente a Jinwoo por mucho tiempo antes de preguntar con voz dudosa. “Hm, ¿disculpa…? ¿Nos conocemos?” Un saludo cargado de felicidad se elevó hasta su garganta. Sin embargo, al final Jinwoo negó con la cabeza. “No lo creo.” Tras responder, se dio la vuelta y se fue sin dudarlo. Juhee se quedó mirando su espalda por un momento, antes de inclinar la cabeza y seguir con su camino. Jinwoo puso una sonrisa de satisfacción en su rostro mientras escuchaba como el sonido de sus pasos se alejaba. Es lo que había querido proteger: Una pacífica vida diaria. Cada vez que era testigo de la paz que creo con su sacrificio, sentía que había valido la pena todo el esfuerzo. ‘Es suficiente para mí.’ Era el motivo de sus actos. Jinwoo se detuvo frente al hospital por un instante mientras miraba la cicatriz que había en su palma izquierda. Luego, entró lentamente en el hospital. Cada vez que alguien le preguntaba por esa herida, siempre contestaba de la misma manera: La obtuve salvando el mundo. * * * El paciente hizo un gesto para que se acercara cuando el médico entró en su habitación. “Puedes… ¿Ayudarme a sentarme?” El doctor le ayudo a levantar con cuidado la parte superior de su cuerpo, para que pudiera sentarse. “Gracias.” Entonces, el médico observó una botella de madera que no había visto antes, en la mesa que había junto a la cama del paciente. “Presidente, ¿qué es esto?” El demacrado paciente, tan delgado como un árbol seco, tosió dolorosamente antes de poder contestar. “Un joven acaba de dármela.” El doctor estaba confundido. Esta era una habitación VIP dentro del hospital, lo que quería decir que la puerta estaba custodiada por dos hombres en todo momento y nadie podía entrar sin el permiso del médico a cargo de la habitación. ¿Cómo pudo alguien entrar sin ser detectado y dejar esa botella? “Fue extraño… Pero la explicación que me dio el joven fue aún más increíble.” En un tiempo que ya no existe, él y el joven lucharon contra multitud de monstruos, por lo que vino a darle un regalo, como agradecimiento por todo lo que hizo por él en esa época. “Y entonces, desapareció. Como si hubiera sido una ilusión, como si nunca hubiera estado aquí.” De no ser por la evidencia que tenía ante sus ojos, el doctor no lo hubiera creído. Sin embargo, el regalo que le había dado el joven permanecía allí. Mientras el médico se quedaba pensando en cómo actuar ante esta situación, el paciente apunto con su dedo tembloroso a la botella de madera. “Da… Dámela.” El doctor cogió la botella y se la dio. El anciano sentado sobre la cama estudio la botella y sonrió. “Me dijo que, si bebo lo que contiene la botella, mi enfermedad desaparecería por completo. Je, je.” “Presidente, espero que no crea que…” “Estoy cansado.” El presidente lo interrumpió. “Déjame preguntarte algo. ¿Cuánto tiempo puedo vivir si no bebo esto?” “……” El doctor no pudo responder. Incluso ahora, todo lo que la medicina moderna podía ofrecerle era mantenerlo con vida. Solo eso. Ya se podía considerar un milagro que siguiera con vida. Al ver que el médico no respondía, el presidente chasqueó la lengua y siguió hablando. “Si bebo esto y no funciona… Quiero que te encargues de que se escriba lo siguiente en mi lápida. El presidente Go Gunhee, que luchó contra su enfermedad hasta el final, está enterrado aquí.” “Presidente…” Como médico, sabía que era su obligación detenerlo. Pero fue incapaz de hacerlo después de ver la expresión determinada del presidente mientras retiraba el tapón de la botella. Go Gunhee se tragó el líquido con dificultad. Glup… Glup… Glup… Tras asegurarse de tomar hasta la última gota de la botella, Gunhee pensó en el rostro del joven. Más específicamente, recordó sus ojos. Sintió que valía la pena confiar en un hombre con esa mirada. Entonces… Cuando bebió cada gota de la medicina… Du-dum Du-dum Du-dum Du-dum Su desahuciado corazón comenzó a latir con fuerza otra vez. Su corazón… estaba latiendo una vez más.

SOLO YO SUBO DE NIVEL – FIN

* * * EPILOGO DEL AUTOR Hola a todos. Soy Chugong. En realidad, después de que escribí ese Hola a todos me he quedado atascado deliberando sobre que escribir a continuación durante casi diez minutos. Pero era de esperar. Si el epilogo al final de una novela es un mensaje del autor, entonces, solo hay una cosa que puedo decir. Gracias. Muchas gracias. Me gustaría agradecerles desde lo más profundo de mi corazón por seguir las toscas palabras de un autor sin talento, por haberles gustado y por haber esperado pacientemente a que llegara este momento. Se ha terminado. Algunos de ustedes han expresado su preocupación de que el final haya llegado de una manera demasiado abrupta, pero esta conclusión estaba planeada desde el principio. Cosas como Jinwoo retrocediendo el tiempo; Junhee, que hizo su aparición al principio de la novela, volviendo a aparecer al final o a Jinwoo curando la enfermedad de Go Gunhee. Todas esas cosas. Aunque reconozco que agregué la reunión con Yoo Jinho un poco más tarde, después de escribir la escena de su cena con Jinwoo, pensando que sería divertido rememorarlo. Y así, después de casi 250 episodios, Solo yo subo de nivel llega a su fin de esta manera. Cuando les pregunté a los otros autores que sentían después de terminar sus novelas, todos me dijeron que era una mezcla de alivio y dolor. Sin embargo, no siento ningún alivio y solo siento tristeza. Incluso mientras escribo este epílogo, las lágrimas amenazan con brotar de mis ojos. Al parecer no puedo actuar de acuerdo a mi edad. Puedo estar sintiéndome triste en este momento, pero a decir verdad, estoy pensando en tomarme una semana de descanso antes de volver a ponerme con una serie de historias paralelas. ¡Rezo para que todos permanezcan ilesos hasta entonces! Y ya que estoy escribiendo este epílogo, también podría aprovechar este espacio para expresar mi gratitud hacia aquellos que me ayudaron a hacer de Solo yo subo de nivel todo un éxito. Mi más grande compañero, el subdirector Goh Dong-Nahm, a mi editor asociado Lee Seok-Won, que me ayudó de varias maneras, así como al autor Leltree, la estrella en ascenso de nuestro Equipo Único. Honestamente, pensé que sería vergonzoso agradecer únicamente a dos personas y por eso añadí al autor Lel, pero después de hacerlo, recordé todas las veces que lo llamé por teléfono para quejarme de sufrir un bloqueo de escritor y quedarme atascado, así que ahora me arrepiento de casi haberlo olvidado. ¡Lo siento mucho, Leltree! Por eso me gustaría anunciar una vez más el final de Solo yo subo de nivel, creado con un 10% de quejas, un 39% de trabajo duro y un 50% de amor de todos ustedes, queridos lectores. Una vez más, me gustaría agradecerles desde el fondo de mi corazón. Aunque fue bastante difícil escribir esta novela, gracias a todos ustedes, mis lectores, todavía encontré ese viaje muy agradable mientras estaban a mi lado. Me prepararé aún más a fondo y volveré mejor que nunca la próxima vez. Todos, cuídense, ¡y hasta siempre! Se despide, el autor Chugong.

Muuuuuy buenas cazadores Geomchis. Con este capítulo terminamos la historia principal de Solo Yo Subo de Nivel (SYN), pero no es el fin de la novela. Quedan pendientes para publicar 16 capítulos del epílogo e historias secundarias, que iremos sacando regularmente como hasta ahora hasta terminar del todo la novela. Un saludo Geomchis :)

Volumen 40 Capítulo 2

A⁺

A^-

Volumen 40 Capítulo 2

La Unidad de Gachas de Mata Sin Preguntar

Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Lee Hyun sembró las semillas de lechuga en el huerto que tenía al lado de la casa. ‘Luego podré envolver la panceta de cerdo en sus hojas para comer.’ Podía comprar verdura con facilidad en el mercado si le apetecía comerla, pero desperdiciaría dinero. Comer las lechugas, patatas y hortalizas gratuitas de su huerto era mucho más satisfactorio. Ahora que tenía que ocuparse de la invasión del ejército de Imperio de Haven en Royal Road, no tenía mucho tiempo para gastar en la realidad. Necesitaba establecer contramedidas para detenerlos, elevar la habilidad de [Esculpir el Tiempo] y recuperar los niveles perdidos durante la búsqueda. Pero a pesar de estar tan ocupado que necesitaría diez cuerpos para hacerlo todo, siempre se aseguraba de dedicar treinta minutos a la casa cada día. Aliviaba todo el estrés acumulado con la limpieza. A pasar de que había ganado una cantidad inesperadamente grande de dinero de las cadenas de televisión, la vida de Lee Hyun no había cambiado. ‘Es más importante no gastar dinero que en ganarlo. En un trabajo inestable como el mío, es necesario ahorrar.’ Por supuesto, no disfrutaba de pasatiempos caros como pasar el tiempo bebiendo, ir a cafeterías o realizar compras desde casa. Ahorraba todos sus ingresos y una vez que reuniera una gran cantidad, ¡lo invertiría en tierras! ‘En el futuro… Tendría que casarme y tener hijos. Necesitaré mucho dinero para las facturas de hospital y los costes de su educación.’ Criar niños en Corea del Sur costaba una gran cantidad de dinero. Para no quedarse rezagados con el resto de sus compañeros en un mundo tan competitivo, era necesario aprender uno o dos idiomas extranjeros como mínimo desde la guardería, además de recibir educación extra en matemáticas y ciencias. Por supuesto, debería aprender a tocar uno o dos instrumentos musicales, como el violín y el piano, para mejorar su cultura. También sería bueno que llevara a sus hijos a un viaje por el mundo para que pudieran ampliar sus horizontes y, en el futuro, enviarlos a estudiar al extranjero. Después de eso, debería enseñarles a patinar, disparar, montar a caballo y jugar al golf. ¡Los niños de Corea eran personas duras que maximizan el potencial de su desarrollo! Si dividiesemos las veinticuatro horas del día en fragmentos de diez minutos, la mayor parte de la vida de un niño coreano sería el ir y venir de la escuela y las academias. Además, la competencia por conseguir una plaza para la universidad y un empleo era feroz. ‘Bueno, tengo miedo del futuro. Al ver la televisión, siempre cuentan historias horribles, es difícil escuchar buenas noticias.’ Lee Hyun sentía un tremendo sentido de responsabilidad como cabeza de familia. Siempre pensó que la familia era una carga más que felicidad. Conocer y salir con alguien era algo que no era posible en sus circunstancias. Su tipo ideal era una chica fuerte con una gran vitalidad. Una mujer capaz de ir a hacer negocios al mercado, ¡y luego agarrar un pollo, pelarle las plumas y freírlo! “Ya estoy en una relación, ahora tengo que asumir la responsabilidad hasta el final.” – murmuró Lee Hyun en voz baja. En el jardín de enfrente, Seoyoon estaba plantando pimientos con una azada. Recordó lo que había sucedido hace unos días, frente a su casa, después de dar un paseo con ella: le dio un beso. Sucedió de repente, pero se habían estado besando durante bastante tiempo. De hecho, por alguna razón todas las luces de la calle se habían apagado, por lo que no había necesidad de darse prisa. La música de fondo que sonaba desde algún lugar cercano, también era muy agradable. Sería extraño separar los labios en mitad de la canción, por lo que tuvo que esperar a que acabase. Sin embargo, una nueva canción sonó de inmediato. ‘Uh, bueno. Se siente bien, continuaré hasta que termine. Si.’ ¡Al menos seis minutos! Los pensamientos de Lee Hyun se aclararon después de besarse de esa manera. ‘Tengo que asumir la responsabilidad por el resto de mi vida. Finalmente he encontrado a una buena mujer, así que debo casarme con ella.’ En estos días el mundo era diferente. La gente se besaba después de conocerse durante tan solo unos días e incluso iban más allá de eso. Lee Hyun estaba anticuado en este aspecto. ‘Mi vida amorosa ha terminado. Bueno… Es mejor enamorarse pronto, las citas cuestan demasiado dinero.’ En ese momento, escuchó la voz clara de Seoyoon. “¿Debo plantar más?” “Hay suficientes pimientos… Plantemos zanahorias y pepinos. Deben ser suficientes para que coman cinco personas.” “Sí, entendido.” “Después de plantar, hay que mezclar bien el fertilizante. La agricultura es abono.” Seoyoon vestía ropa deportiva cómoda mientras trabajaba en el campo. Lee Hyun también vestía ropa deportiva, pero se veía desaliñado en comparación con el brillo que emanaba Seoyoon. Estaba usando ropa deportiva de una lujosa marca italiana. Si Lee Hyun supiera el precio de la ropa perdería el conocimiento, tendría que ser llevado por una ambulancia a toda velocidad al hospital y tendría que pagar un caro tratamiento médico tras no ser capaz de despertar durante varios días. ‘Es bueno que pueda usar un modesto conjunto de ropa deportiva. Podremos vivir de forma frugal para siempre.’ Lee Hyun y Seoyoon vivían uno al lado del otro, así que era natural que comieran juntos. En ese momento, Lee Hyun estaba ocupado concentrándose en Royal Road, así que ella preparaba las comidas. Entraba y salía de la casa como una empleada doméstica, pero los animales que tenía Lee Hyun fueron los más beneficiados. Momboshin meneaba la cola cada vez que entraba en casa de Lee Hyun. Mitad Frita Mitad con Salsa, Carne Cocida y los pollitos también se ponían contentas al verla. Incluso ahora, Boshin rodaba por el suelo con sus cachorros bajo el sol. Estaban disfrutando de una vida feliz, que podría haber desaparecido dentro de una olla. ‘Tengo que idear un plan para derrotarlos.’ Mientras plantaba lechugas, estaba pensando en formas para detener al Imperio de Haven. Los jugadores del Reino de Arpen lo ayudarían, pero no podía confiar solo en ellos. Aunque consigan bloquear el avance del Imperio durante unos días en el Puente Alkazar o incluso durante un mes, al final terminarían llegando hasta el Palacio de la Tierra. ‘Un desastre es imprescindible y, por supuesto, tengo que usar la técnica de [Resucitar Escultura]. La mejor opción para revivir es… Maldita sea, realmente no me gusta pero tiene que ser él.’ Pensó en todas las habilidades que podía usar, pero sentía que no era suficiente. Al luchar contra la Legión Inmortal como el orco Karichwi, pasaron muchas cosas. Contaba con la ventaja del terreno y sus agresivos subordinados seguían sus órdenes sin plantearse nada. Además, tuvo tiempo para prepararse. Sin embargo, era casi imposible configurar una cadena de mando sólida con los jugadores. Además, si reúnen una gran cantidad de jugadores para prepararse para la guerra, no había ninguna garantía de que no hubiera espías del gremio Hermes entre ellos. ‘Los ojos del gremio Hermes están por todas partes. Las acciones que estoy a punto de cometer deben ser impredecibles para ellos.’ Lee Hyun pensó en las cosas que podrían ocurrir en el futuro. Las estrategias y tácticas no importaban. La cuestión era si podía usar un truco que realmente funcionara. En una misión, era importante tener una mente rápida y usar varias habilidades. La [Transformación Escultural] era realmente una gran habilidad que usó en muchas aventuras. ¡Mezclarse entre una multitud de oponentes o cambiar de especie para maximizar su poder de lucha! Sin embargo, frente a las fuerzas del Imperio de Haven, la habilidad no serviría para nada. De hecho, en términos de poder, el gremio Hermes era el peor oponente para él. Se habían apoderado rápidamente del Continente de Versalles con una planificación minuciosa y un impulso imparable. Por lo general, los villanos en las películas y en las novelas posponen las cosas, cometen errores y les dan a los protagonistas la oportunidad de crecer. Sin embargo, el gremio Hermes ganó rápidamente todas las batallas importantes. Cuando se enfrentaron a Lee Hyun sufrieron daños, pero en perspectiva solo fue un daño menor que no causó ningún contratiempo en sus planes hasta ahora. ‘Inesperadamente… Bueno, no hay mucho que pueda hacer contra ese ejército. Y geográficamente, solo hay llanuras en frente del Palacio de la Tierra.’ A los ojos de Lee Hyun, Momboshin estaba durmiendo bajo la cálida luz del sol en el patio. ‘Mm, una táctica que esté relacionada con un desastre… Necesito comprar cosas. Muchas cosas.’ Decidió hacer una compra a granel a través de Mapan. Por supuesto, todavía faltaban algunas cosas. Con la enorme capacidad de ataque a distancia del Imperio de Haven, incluso si pensaba en alguna táctica, no funcionaría. Se necesitaba una inversión para cambiar la forma de luchar. ‘Si provoco un gran desastre mientras los artesanos del Norte producen balsas… No, muchos jugadores tendrían que participar y el gremio Hermes se daría cuenta. Bueno, si lo hago bien podré conseguir algunas cosas gratis.’ En la cabeza de Lee Hyun se establecieron planes para la batalla que se libraría frente al Palacio de la Tierra. Era cuestionable si tendría éxito, pero no tenía más remedio que intentarlo de todos modos. ‘Acabo de terminar una larga búsqueda y ahora tengo que lidiar con una guerra. ¿Será más tranquilo cuando termine? Honestamente, no tengo mucha esperanza.’ Esa noche, Lee Hyun encendió la vieja computadora que había montado con piezas que había recogido del desguace. Una máquina que funcionaba con el sonido de un viejo ventilador. Lee Hyun publicó por primera vez en el tablón de anuncios de la Unión de Jugadores Oscuros. La Unión había adoptado un papel neutral en las guerras entre los jugadores. Incluso si Lee Hyun les pedía ayuda, no se presentarían como mercenarios a menos que les brindase suficientes beneficios. Era inútil en este momento, pero dejó una información en el tablón de anuncios que era lo suficientemente simple como para que los jugadores oscuros decidieran que sería rentable. ‘Bueno, no sé cuántos aparecerán, pero hay una mesa llena de comida justo delante de ellos.’ Era una publicación que solo podían ver los jugadores de alto rango de la Unión. Y después de eso, fue a la página de inicio de Royal Road y envió un correo electrónico a varios jugadores. Los jugadores del Norte con la profesión de arquitectos. Pavo estaba en su lista de amigos, pero necesitaba contratar a otros arquitectos de renombre. ‘En el peor de los casos, no puedo entregarles el Palacio de la Tierra.’ Si no podía tenerlo, ¡lo destruiría antes de regalarlo! ‘Será todo un espectáculo.’ Estaba decidido a ganar la guerra contra el Imperio Haven, pero debía preparar contingencias por si acaso. Solo podía esperar que no fuera necesario, pero prefería destruirlo que tener el corazón roto pensando que sería para otra persona. ‘¿Dónde estarán los que fueron derrotados por el gremio Hermes?’ Lee Hyun envió correos electrónicos a los líderes de los cinco gremios prestigiosos. Era un breve texto donde les sugería unir fuerzas para destruir a aquellos que los habían enviado a las sombras. Solo desconocía cuántos responderían a su llamada. * * * Hwaryeong, Bellot, Maylon, Irene, Romuna y Surka estaban exhaustas. La gente normal no lo creería. ¡Las chicas estaba agotadas porque habían estado cavando! La pala de Romuna quedó atrapada en algo duro. “¡Ji, ji, ji, ji, ji…! Humano, gracias por darme la libertad. A cambio, tu cuerpo…” “Ruidoso. ¡[Bola de Fuego]!” “¡IAAAAAAAACK!” El fantasma fue aniquilado por la magia de fuego de Romuna. Bellot apartó la tierra con ambas manos. Su rostro estaba hecho un desastre, todo manchado de barro. “¿Qué es?” “Nada especial. Solo una armadura oxidada.” En la Era de la Guerra, los tesoros del Imperio de Pallos que ocultó Weed estaban enterrados en el lago. Pensaron que encontrarían una montaña de colores brillantes repleta de oro, plata y tesoros en una cueva. Por supuesto, podrían aparecer armas, antigüedades y reliquias saqueadas por el Imperio de Pallos. Pero la realidad era que el lago se secó hasta convertirse en una marisma y ahora el tesoro estaba escondido en un pozo fangoso de lodo, que tenían que continuar cavando. ¡Ding!

Has excavado una reliquia antigua.

La [Fama] ha aumentado en 450 puntos. Si restauras la reliquia, se puede ganar fama adicional.

Gracias a la aventuras has adquirido el título: La excavadora de lo que se oculta en la tierra.

Este es un título raro que solo se puede obtener excavando el suelo durante 15 días consecutivos. La velocidad de excavación aumenta en un 3%. La [Afinidad con la Tierra] ha aumentado.

“Uf, he conseguido el título de La excavadora de lo que se oculta en la tierra.” – dijo Romuna a Bellot, mientras se secaba el sudor de la frente. “Estamos siendo recompensados después de actuar como topos humanos.” Los objetos que habían encontrado y desenterrado estaban acumulados en un rincón. Los tesoros del Imperio de Pallos habían estado enterrados durante mucho tiempo, por lo que las espadas y armaduras estaban oxidadas y tenían que pasar por un ritual de purificación. Por ello, Irene se dedicaba a cavar y, cuando su poder divino era restaurado, realizaba una ceremonia de purificación. “¡Ji, ji, ji, ji, ji…! ¡Por fin soy libre! Estar encadenado a esta maldita espada durante todos estos años…” “¡[Baile bubibubi]!” “Es un fantasma bastante poderoso. Guauu. ¡Dale duro!” En un lateral, Hwaryeong y Surka estaban cazando fantasmas juntas. Un baile bubibubi y las continuas patadas y puñetazos de Surka. “¡Yiiiihaaa! ¡[ Remolino]!” La luz se reunió en el puño de Surka e infligió un poderoso golpe al cuerpo del fantasma. “Uuuuuh. Duele. Dormí durante mucho tiempo, pero ni siquiera puedo vengarme de la humanidad antes de desaparecer…” La mayoría de los tesoros del Imperio de Pallos albergaban rencor. Muchos de esos objetos provenían de la Era de la Guerra, por lo que habían cambiado de dueño varias veces durante los saqueos. Era el entorno perfecto para los fantasmas, por lo que se adherían a ellos y había que deshacerse de todos. ¡Eran muy molestos! Los fantasmas podían ser peligrosos, pero los eliminaban nada más ser excavados. El grupo cavó durante todo el día en busca de tesoros, pero a veces no encontraban nada. Sin embargo, en esas situaciones, recordaban las palabras de aliento que les dio Weed al principio, animándolos a encontrar el tesoro. “En los viejos tiempos, nuestros antepasados fueron absolutamente brillantes. Entre los refranes que dejaron hay uno que nunca falla: la Tierra no miente. Escucha con atención. Entre los más ricos de Corea, hay muchos terratenientes.” La idea de que quedaban muchos tesoros del Imperio de Pallos les hacía estar menos cansados para excavar. Las espadas y armaduras eran resistentes y los objetos mágicos podían venderse por un precio muy alto si se restauran bien. * * * “Uf, el Imperio de Haven es realmente poderoso. Geomchi5, ¿no tienes ganas de pelear?” “Maestro, ¡después de tanto tiempo me muero de ganas de blandir mi espada!” Geomchi formó una Unidad y se llevó a sus discípulos a la zona ocupada por el Imperio de Haven en el Norte: Unidad de Gachas de Hierba de Mata sin Preguntar. Discutieron día y noche para decidir el nombre de su Unidad y finalmente tomaron una decisión. “Es único y agradable.” “Maestro, nos encaja a la perfección.” “No hay que tener una vida complicada. Luego te duele la cabeza y enfermas.” “¡Ser simple e ignorante es lo mejor!” Nada de dudas o preguntas, ¡solo saquea y mata! El Imperio de Haven había desplegado soldados en las regiones ocupadas del Norte y establecieron asentamientos para un gobierno a largo plazo. Al principio, el tráfico en esas zonas era lento porque los pueblos no estaban desarrollados. Así que fue fácil para el Imperio expulsar a los jugadores del Norte y apoderarse de las aldeas recién formadas. “¿Qué tipo de aldea de basura es esta?” “La planificación de la ciudad es un desastre. Solo quémalo todo y llévate a sus habitantes.” “La tierra es amplia y hay minas en los alrededores. Si traemos esclavos podremos aumentar la productividad rápidamente. Una vez desarrollado, nos traerá enormes beneficios.” Los señores que se asentaron en esta zona trajeron una gran cantidad de esclavos del Continente Central. Miles de personas que residían en otros reinos fueron esclavizados cuando sus países cayeron y ahora fueron obligados a emigrar. Después de que los habitantes del Continente fueron esclavizados, se les arrebataba todas sus posesiones y se les obligaba a trabajar. Entre los esclavos, había comerciantes, artistas, herreros y magos e incluso profesiones relacionadas con el combate como los gladiadores. Si no se tenía cuidado, muchos se fugarían, haciendo que bajara la seguridad, por lo que a pesar de las numerosas guerras entre reinos, no había demasiados esclavos. Sin embargo, el Imperio de Haven poseía un fuerte poder militar, así que muchos de los habitantes de los territorios ocupados fueron reducidos a esclavos. Los esclavos fueron llevados al Norte para desarrollar la región. “Vamos, todos.” “Los que no cumplan, serán ejecutados. ¡Seguid!” Geomchi-3 montó un toro y tomó la delantera. Lo seguían sus hermanos. Geomchi y Geomchi-2 dirigían cada uno otra unidad compuesta por 150 aprendices. Geomchi-3, Geomchi-4 y Geomchi-5 lideraron a los 200 estudiantes restantes. “Ah, ¡emboscada!” “¡Haced sonar la campana!” Desde dentro de la empalizada, sonaron cuernos y campanas anunciando el apresurado ataque del enemigo. “¡Destrozadlo todo!” “No preguntes, ¡aplástalo todo!” Muuuuuuuuu Geomchi-3 y los discípulos corrieron hacia la empalizada con los mugidos de los toros como sonido de fondo. Los arqueros del Imperio de Haven dispararon flechas a toda velocidad desde lo alto de la empalizada. Más de un centenar de flechas se dirigieron hacia la cabeza de Geomchi-3. “Esto es divertido. ¡[Cambio de presión]!” Geomchi-3 sostuvo una espada en cada mano mientras las balaceaba como un molino de viento. ¡Una técnica que hacía que sus espadas girasen para bloquear las flechas! Originalmente era la habilidad de un guerrero, pero todos los discípulos de Geomchi-3 la aprendieron. Después de dominarlo, podían bloquear una flecha con espadas dobles. A los artistas marciales les era sencillo aprender cualquier técnica de combate o crear una nueva, combinando varias. Los Instructores aumentaron su habilidad con las armas y crearon nuevas habilidades, una tras otra, por lo que la mayor parte de su poder de ataque progresó a un nivel increíble. ¡Espadas, lanzas, arcos, hachas, garrotes, martillos, mazas, escudos, armaduras y muchas otras habilidades de batalla! Podían hacer cosas similares al [Golpe del Caballero Negro] o al [Poder del Nacimiento]. Las habilidades creadas de esta manera se podían transmitir a los discípulos al igual que hacían los maestros de otras profesiones. Por supuesto, solo era posible si comprendías por completo la habilidad. En otras palabras, solo se podía transmitir después de que la técnica secreta se había dominado a la perfección. “¡Ja, ja, ja, ja! ¡Esta sensación es maravillosa!” Geomchi-3 se rio mientras las flechas rebotaban contra su espada. Ya habían quedado atrás los días en los que morían en vano por su debilidad. Ahora poseían excelentes habilidades en todos los campos de combate. “Hermanos, vamos juntos.” “¡Bien!” Geomchi-3, Geomchi-4 y Geomchi-5 montaron en sus toros a la vanguardia. Las flechas perdidas pasaban volando junto a sus oídos como el viento, mientras levantaban una gran nube de polvo. Vieron a los arqueros asustados, que se escondían detrás de la empalizada. Ya estaban a solo unos diez metros de la barrera. “Rómpelo todo. ¡[Golpe contundente]!” “Hmm, si es así… ¡[Golpe preciso]!” “No necesito nada más. No hay nada como un hacha para derribar un árbol. ¡[Corte inmenso}!” Los geomchis golpearon la empalizada con sus respectivas armas. Al instante, se hizo añicos como si fuera un trozo de papel. Los habitantes del asentamiento huían, mientras los caballeros y los soldados se escondían en los edificios aterrorizados. “¡Los caballeros son míos!” “Hermano, serán del primero que los atrape.” “Deberíamos lidiar con los soldados antes de que sea demasiado tarde.” Detrás de Geomchi-3, Geomchi-4 y Geomchi-5, el resto de aprendices atravesaron la empalizada entusiasmados. Los caballeros del Imperio de Haven. Eran caballeros que disfrutaban del campo de batalla mientras eran leales al emperador Bard Ray, pero para los Geomchis eran simplemente una presa deliciosa. Los aprendices fueron hacia los soldados y los mataron con entusiasmo. “A sido muy rápido.” “Se acabó demasiado pronto, me deja mal sabor de boca.” “Terminemos con esto rápidamente y vayamos a otro lugar.” Geomchi y los aprendices continuaron con su misión para alcanzar la maestría de su clase. Por lo que habían aprendido hasta ahora, el final de la búsqueda para ser un Maestro Artista Marcial no terminaba con el dominio de la habilidad en un arma. Si dominabas por completo una habilidad que creabas tú mismo, podías elegir entre convertirte en un Maestro de Artes Marciales o en un Buscador del Verdadero Camino Marcial. Un Maestro Artista Marciales poseía una capacidad excelente para enseñar a sus discípulos. Podía transferir rápidamente sus habilidades independientemente de si era a un jugador o a un PNJ. Por otro lado, un Buscador del Verdadero Camino Marcial no era un trabajo para enseñar. Tampoco podía conseguir fama u honor. Era una profesión que buscaba aprender cuán fuerte podía a llegar a ser un humano, un trabajo que caminaba hacia un estado supremo mientras eliminaba enemigos, destruía a la naturaleza y creaba y aprendía nuevas artes marciales. Un comerciante del Imperio de Haven se rindió. “Si me perdonas la vida, no te arrepentirás.” “……” Sin embargo, el comerciante se rindió ante Geomchi101, ¡conocido por ser de pocas palabras! “En términos de dinero tengo cuatrp Lingotes de oro por valor de 298 monedas de oro y algunos objetos comerciales. Si puedes salvar mi vida te lo daré todo y me iré al Norte.” “……” Incluso los jugadores comerciantes, que poseían profesiones no combatientes, valoraban su vida. Si la perdían, la competencia en sus habilidades y contables disminuirían. Para un comerciante de alto nivel era un gran problema, así que harían todo lo posible por no morir en un lugar como este. Geomchi101 recogió las riquezas del comerciante y se lo quedó mirando en silencio. “En realidad tengo tres Lingotes de oro más para emergencias, te lo daré todo.” “……” “Sé que no es mucho, pero si quieres puedo vender tus objetos…” “……” “Realmente no tengo más.” ¡Zas!

El comerciante sin escrúpulos Donjulle ha muerto.

Donjulle, que tenía fama de usurero y de explotar a sus trabajadores ha sido asesinado.

Lo ejecutó de inmediato y recogió lo que dejó en el suelo. “…….” Como botín adicional pudo obtener los objetos que llevaba el comerciante Donjulle y otros cinco Lingotes de oro. Cuando se mata a un comerciante, la gente esperaba que dejara caer algún objeto enormemente caro, pero en realidad era algo bastante raro. Eso se debía a que había objetos exclusivos para la profesión de comerciante que impedía que se pudieran perder ese tipo de mercancías cuando morían. “Lo diré claro. Vamos a usar nuestra fuerza para ayudar a que los niños débiles puedan vivir, así que no quiero escuchar ningún rumor absurdo de que estamos amenazando hormigas para que nos den sus riquezas. Sería tan vergonzoso que no podríamos volver a mostrar nuestra cara.” – dijo Geomchi a sus estudiantes cuando formó la unidad de Gachas de Hierba. “Maestro, ¡por supuesto que no haremos eso!” “Solo tenemos que matarlos a todos y recoger sus riquezas después.” “Eres realmente sabio.” “En eso consiste la justicia. Maestro, una perfecta moralidad.” Así se decidió la política de la Unidad de Gachas Mata Sin Preguntar. En la aldea ocupada, los esclavos que trabajaban atados con cuerdas derramaron lágrimas mientras veían como se encargaban de los soldados del Imperio de Haven. “Los que nos atormentaron están muertos.” “Aun así, no podremos volver a casa. No tendremos otra opción que vivir siguiendo a un nuevo dueño.” “Nuestro reino ha desaparecido. Nuestra vida la decide la voluntad de los gobernantes.”

Has adquirido 2.609 esclavos.

Debes decidir qué hacer con ellos. Si posees esclavos, puedes aumentar tu riqueza mediante trabajos forzados. O puedes otorgar la libertad a los prisioneros.

Geomchi3, Geomchi4, Geomchi5 y el resto de aprendices pertenecían a la unidad de caballeros del Reino de Arpen. No habían cambiado su profesión a caballeros, pero les habían dado un título de caballero honorifico. No solo podían liderar a los soldados del Reino de Arpen, sino que también podían decidir la conquista y absorción de territorios enemigos, gobernarlos y decidir el destino de los prisioneros. “Solo cuidad de vuestras propias vidas.” – dijo Geomchi3, mientras asentía.

¿Quieres liberar a los prisioneros?

La decisión será irreversible. Si deseas volver a hacer prisioneros a aquellos que han sido liberados, te encontrarás con una fuerte oposición.

“Come cuando tengas hambre y duerme si tienes sueño. Gana tu propio dinero. No vamos a mantener prisioneros…”

Las 2.609 personas han sido liberadas.

La [Fama] ha aumentado en 1.920 puntos. La intimidad con los esclavos liberados se ha elevado al nivel más alto posible.

“Gracias. Muchas gracias por liberar a todos los que fuimos traídos hasta aquí sin ninguna consideración. Nos convertiremos en habitantes del Reino de Arpen y haremos todo lo posible por su Rey y sus caballeros.” “¡Vamos! Vayamos al siguiente lugar.” Geomchi3 se subió a su toro. “Hermano, vamos a estar ocupados, tenemos que pasar por cinco pueblos hoy.” “Al Maestro no le gusta que estemos inactivos. ¡Avancemos sin hacer ruido!” Geomchi3 y los aprendices cabalgaron hacia el próximo asentamiento del Imperio de Haven. * * * Los comandantes a cargo del Ejército de Conquista del Norte estaban realmente preocupados por el saqueo de los territorios ocupados. “No podemos permitir que esa gente se mueva a su antojo. Son incidentes a pequeña escala, pero si aparece más gente, será complicado mantener la estabilidad en la retaguardia.” “Hasta los líderes del gremio nos están instando a reprimirlos rápidamente. En la última reunión, aunque se lo tomaron en serio, se rieron del hecho de que no seamos capaces de tratar con ellos.” “Aun así, casi no han causado daños. ¿De verdad los miembros principales se preocupan por esto?” “Las características del terreno son muy diferentes a las del Continente Central.” “Si, hemos tenido problemas con eso.” En el Continente Central había muchos castillos y fortalezas, así que podían comenzar a estabilizar la región tan pronto como capturaban un punto estratégico. Como los gremios prestigiosos estaban formados por jugadores, siempre se producían fuertes divisiones internas después de una derrota que terminaba por destruirlos desde dentro. Quien lo hizo bien, quien se equivocó o quien murió por culpa de otro. Las quejas que siempre se iban acumulando estallaban todas a la vez. El gremio Hermes esperaba a ese momento para reclutar a las personas importantes y hacer que el otro gremio se disolviera. El Imperio de Haven pudo asegurar el territorio con facilidad cuando la voluntad y la capacidad de resistir desaparecieron. En comparación, el Continente Norte tenía amplios pastizales donde los caballos podían correr durante horas. Era difícil proteger por completo todas esas zonas incluso después de conquistarlas, porque ni siquiera había asentamientos claves. En otras palabras, si el ejército de resistencia se movía a caballo sin descanso, al final habría más jugadores que se uniría a la fiesta y aparecería un deterioro de la seguridad. Debido a que los niveles de seguridad de las regiones ocupadas podían bajar a niveles alarmantes, sentían la necesidad de responder con rapidez y contundencia. “Cavaremos trampas en los asentamientos y los esperaremos.” “No es suficiente. Tenemos que terminar con su movilidad si queremos aniquilarlos. Además, su número es demasiado pequeño y son difíciles de detectar.” “Formemos una fuerza de ataque centrada en los caballeros y que el comandante de la Quinta Legión, que está a cargo de las regiones ocupadas, los dirija personalmente. El resto del ejército puede seguir marchando hacia el Palacio de la Tierra. Si los elimina rápidamente podrá regresar para unirse a la batalla y ayudar.” “Me parece bien. Me estaba aburriendo.” El comandante de la Quinta Legión se llamaba Banrommel y lideraba a los Caballeros de la Llama. Estaba decidido a destruir a la Unidad de Gachas de Mata Sin Preguntar.