TateWeb

Nombre: El resurgimiento del Héroe del Escudo. Nombre original: Tate no Yuusha no Nariagari (盾の勇者の成り上がり) Nombre Inglés: The Rising of the Shield Hero. Autor: ANEKO Yusagi Genero: Acción, Aventura, Comedia, Drama, Fantasía, Harem, Romance, Seinen.

Sinopsis
Naofumi Iwatani, un otaku poco carismático que pasa sus días jugando y leyendo, se encuentra, de repente, ¡llamado a un universo paralelo! Descubre que es uno de los cuatro héroes equipados con armas legendarias y encargados de salvar al mundo de la profecía que decreta su destrucción. Como el Héroe del Escudo, el más débil de los héroes, no todo es lo que parece. Naofumi pronto estará solo, sin dinero y traicionado. Sin nadie a quien acudir, ni a dónde escapar, solo puede confiar en su escudo. Ahora, ¡Naofumi debe ascender para convertirse en el legendario Héroe del Escudo y salvar al mundo!


Cápitulos 1 a 10

Cápitulos 11 a 20

Cápitulos 21 a 30

9 comentarios:

  1. Voy por el capitulo 51 del manga, que parte de la novela corresponde aqui?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ávido lector, déjame darte la mala noticia de que aquí se traduce es la novela web.El manga corresponde a la novela ligera.
      Pero no desesperes, al mismo tiempo que traduzco la novela web acá, también traduzco la novela ligera en mi propia pagina.
      Si tienes cuenta Discord, entra al Discord de Geomchi Spanish, por ahí te la puedo pasar. También lo puedes hacer de forma anónima en la barra lateral de Discord acá en la pagina.

      Eliminar
    2. Gracias por el ofrecimiento, ya que eres tan amable me gustaria preguntarte que diferencia hay entre la novela web y la novela ligera, yo leo LELL, peerless martial god y otras tantas pero no se si son novelas ligeras o novelas web, es la primera vez que escucho de ello

      Eliminar
    3. Disculpa por no responder a tiempo. Vi el msj, dije que respondería un rato después y se me olvidó. Aquí va la explicación.
      Una novela web es una versión del autor sin revisar la cual publica en una pagina propia y por lo general es gratuita, usan esta forma para darse a conocer. Una novela ligera ya es una versión impresa, muchas novelas ligeras parten de una versión web que el autor estuvo haciendo para llamar a atención de alguna editorial. La versión ligera está editada y lleva trabajo profesional detrás. En algunos casos la historia no cambia mucho con respecto a la versión web aparte de pulirla, en otros casos cambian todo haciendo básicamente otra historia. En Tate la historia diverge por completo a partir del volumen 5, dejando lo básico pero siendo ya muy diferente a la web.

      Eliminar
  2. Y si no quieres leer las dos, ¿cual se considera mejor?, obviamente hablo de TATE concretamente, supongo que con una revisión se puede mejorar una obra, pero me fio muy poco de los profesionales puesto que para hacerla accesible al gran publico puede que la empeoren.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. personalmente prefiero la version web. lueq
      go quizas en un futuro le de una opcion a la novela ligera. además creo que aun esta en desarrollo. pero eso no lo se seguro

      Eliminar
    2. Bueno, pues sin hacer mucho spoiler, la webnovel tiene puntos interesantes, pero hay cosas que en realidad no se profundizaron, y mientras veia el anime hubieron muchos que dijeron que el arco final les parecio muy apresurado, por lo que en la novela ligera el autor esta empezando poco a poco a dar pistas, pero leyendo la WN con las portadas que hay de los volumenes en japones que en este momento estan por el 21 puedo decir que a pesar de que se bifurcan en el volumen 5 sus finales van a ser muy parecidos, obviamente se agregaran mas personajes y parece que se eliminara un arco de la WN pero para mi parece que leer ambas novelas te ayuda a comprender un poco mas el mundo que quiso crear el autor, aunque yo te recomendaria leer esta, puesto que ya tiene final, y pues no te quedas picado.

      Eliminar
  3. Se que esta novela está en muchos sitios. Se que a veces parece estar bien traducida.

    Desde la confianza que os podemos dar los geomchis, os prometo que la novela del Héroe del Escudo va a tener una traducción decente. No somos perfectos, pero no se hace traducción máquina. Dadnos esa confianza y empezad a leer.

    Hasta pronto, ávidos lectores

    ResponderEliminar

Puedes insertar imagenes con: [img]URL de la imagen[/img]