miércoles, 29 de noviembre de 2023

JDR - Capítulo 134

Capítulo 134
Visitantes lejanos.
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Los suburbios del norte del Distrito de Qingquan. Avanzando con la nieve enterrada hasta las pantorrillas, cinco servoarmaduras de color negro azabache caminaban bajo la autopista elevada en dirección al Distrito de Qingquan. “…Se ha detectado actividad de radio, aproximadamente a cuatro kilómetros más adelante, la actividad de la señal es baja y no se puede analizar.” “¿Puedes identificar a la otra parte?” “Obviamente no, no sabemos nada sobre la situación de la zona… Sugiero que busquemos un nativo cercano y preguntemos sobre lo que está pasando.” “Buena idea.” Al mirar los carteles de las calles marcados con los nombres de los lugares, Lu Yang miró hacia la ciudad muerta que tenía delante, con el ceño fruncido bajo el casco. “¿Este es el Distrito de Qingquan?” El Distrito de Qingquan hacía frontera con la parte sur de la Provincia del Valle del Río. Como uno de los centros más importantes de la aglomeración urbana central, aquí vivieron cientos de millones de personas en el pasado. Pero ahora, la gente que viviría aquí probablemente no era ni una fracción de lo que solía ser. Lu Yang extendió su dedo índice, golpeó ligeramente el costado del casco y rápidamente recuperó la imagen de información geográfica del área de Qingquan de la base de datos. En comparación con los buenos tiempos anteriores a la guerra, este lugar era ahora como un infierno, donde solo quedaba desolación, ruina, depresión y muerte. “Esta maldita guerra…” Lu Yang comprobó el mapa, agitó su puño hacia adelante y guio a los cuatro miembros de su equipo a lo largo de los restos de la autopista. No fue únicamente el Distrito de Qingquan el que se convirtió en una ciudad en ruinas. Si quisieran recordar el pasado, podrían hacerlo desde el horizonte hasta el cinturón de Kuiper. Pero no tenía sentido hacerlo. La razón por la que vinieron aquí desde la costa oriental no fue por arqueología ni para filmar documentales, sino para seguir avanzando, hasta el oeste, hacia el desierto, para encontrar la última esperanza de la civilización humana: el legendario Refugio 0. En cuanto a por qué se detuvieron aquí… Para ser honesto, Lu Yang tampoco quería. Lamentablemente, algo salió mal con el vehículo de transporte. Y la única forma de solucionarlo lo antes posible era buscar ayuda de los supervivientes cercanos. No quería perder el tiempo quedándose aquí durante varios meses. Según la experiencia durante el viaje, una vez que se detuvieran por más de un mes en el mismo sitio, los problemas vendrían uno tras otro a sus puertas. “Capitán, hay un dron mirándonos.” El marine que caminaba a la izquierda de Lu Yang levantó la cabeza, miró el espacio aéreo directamente delante y continuó en un tono juguetón. “Es un dron pequeño y lindo… No tengo un modelo coincidente en mi base de datos, pero según su apariencia, debería haberse modificado de un dron civil de antes de la guerra. Es un logro que pueda volar tan alto.” “Parece que debería haber un refugio cerca. Genial, ya no tendremos que lidiar con primitivos nativos.” – añadió otro marine perezosamente. “¿Cómo sabes que las personas que viven en el refugio no son nativos primitivos? ¿Olvidaste al hombre de abrigo azul que vimos la última vez? Siguió afirmando que era del Refugio 117, y luego se tragó el chicle que le di…” “¡Ja, ja, ja, ja!” Mientras hablaban, una risa incontrolable surgió del canal de comunicación. Obviamente, no se tomaron en serio a ese pequeño en el cielo. “Dejad de jugar. Nos están mirando.” Sacando la pistola de interferencia de señales pegada en su cintura, el marine que caminaba por el lado exterior de la formación lanzó una mirada inquisitiva a su capitán. “¿Necesitas que lo derribe?” “No.” Lu Yang hizo un gesto para indicarle a sus compañeros que se detuvieran, y luego sacudió la mano hacia el cielo para indicar que lo había descubierto. “Amigos lejanos, no tenemos malas intenciones. Si es conveniente, ¿podemos hablar?” Lu Yang no estaba seguro de si el dron tenía un sistema de detección de sonido, por lo que encendió el altavoz del casco de la servoarmadura y expresó su intención en voz alta. El sonido resonó a través de las ruinas. Tal vez fue por su voz, o probablemente fue que la persona se dio cuenta de que lo habían descubierto, el dron bajó su altitud y se detuvo ante ellos. Era una esfera de color blanco plateado, sorprendentemente pequeña. Las palas de la hélice estaban hechas de un material desconocido y volaba silenciosamente. Lu Yang lo vio detenerse frente a él, dio vueltas a su alrededor y luego voló lentamente hacia el parque de humedales que tenía delante. Los miembros del equipo a un lado intercambiaron miradas. “¿Es eso un gesto de amistad?” “Probablemente, parece invitarnos a que lo sigamos.” “Capitán, ¿queremos ir?” Lu Yang lo pensó por un momento. “Wang Yi, quédate atrás y busca el terreno más alto cercano para observar. El resto me sigue.” “¡Sí!”
* * *
Puesto de avanzada, tercer piso del asilo. Al mirar a las cuatro personas que ingresaban al Parque de Humedales a través de la pantalla que llevaba en el brazo, el rostro de Chu Guang mostró un poco de solemnidad ¡Servoarmaduras! Solo había oído hablar de eso de boca de los supervivientes, pero ahora, al verlo con sus propios ojos por primera vez, no esperaba que fuera más exagerado de lo que imaginaba. Una gruesa armadura protectora completa cubría cada centímetro de su piel, y el rifle modular rectangular en sus manos exudaba una luz fría. Parecían tanques humanoides sacados directamente de un estudio de ciencia ficción. Muy intimidantes. Chu Guang incluso se preguntó si una bala de calibre normal los golpearía, aunque lo más probable era que no les hiciera más que cosquillas. La armadura y el equipo pesados no afectaban a su movilidad en lo más mínimo. Al menos por la forma en que se movían a través de la maleza y saltaban obstáculos, era como si estuvieran en un parque de juegos. Chu Guang estimó aproximadamente que el equipo de estas personas pesaba al menos 1,5 toneladas o incluso más de 2 toneladas, y debería estar impulsada por baterías de fusión. Justo ahora, operó el Colibrí para volar alrededor de una servoarmadura, pero no vio ningún tanque de combustible o estructura de batería obvia. Si estuviera propulsada por pilas de combustible como las de hidrógeno sólido, aunque la densidad del combustible fuera muy alta, todavía no sería suficiente. Obviamente, ¡las servoarmaduras que llevaban estos tipos era maquinaria de calidad! Si había un conflicto, calculó que en todo el puesto de avanzada, solo el martillo que tenía a su espalda podría representar una cierta amenaza para su armadura. Comparado con esa gente, los tipos musculosos de piel verde de la Calle 76 no eran nada. “Pequeño7, regresa primero al refugio.” “Pero Maestro, todavía es por la tarde.” – replicó Pequeño7, mientras inclinaba la cámara. “No importa la hora que sea. No estoy seguro de si las personas son enemigos o amigos. Si hay un conflicto, me temo que no tendré tiempo para cuidar de ti. Así que es más seguro que bajes primero.” “Aunque Pequeño7 está muy feliz de que el Maestro se preocupe por él, Pequeño7 no dejará al Maestro ni se esconderá solo. Además, Maestro, no necesita estar demasiado nervioso, esas personas probablemente salieron de un refugio, así que no deberían hacernos pasar un mal rato.” Chu Guang lo miró sorprendido. “¿Puedes ver eso?” “Bueno, pero no estoy cien por ciento seguro. Pero los rifles electromagnéticos en sus manos parecen armas estándar de antes de la guerra. Y no derribaron nuestro dron después de descubrirlo. En cambio, tomaron la iniciativa de mostrarnos amabilidad… Si venían con intenciones hostiles, no tendrían que molestarse tanto. ¿Qué cree, Maestro?” – contestó Pequeño7. “¿Yo? No lo sé, pero generalmente no pongo mis esperanzas en la bondad de los demás.” Después de pensar por un momento, Chu Guang pesó la granada EMP en su mano y se la metió en el bolsillo. No sabía cuánto daño le haría esto a las servoarmaduras, pero era mejor que nada. Incluso si solo pudiera paralizar el equipo electrónico de la otra parte durante dos segundos, podría ganar dos segundos más para responder. Chu Guang controlaría la distancia de negociación dentro de los tres metros. De esta manera, incluso si ocurría un accidente, podría usar el martillo impulsado por nitrógeno que tenía en las manos para enseñarle una lección profunda a su oponente.
* * *
En la entrada norte del puesto de avanzada. Al mirar los cuatro monstruos de piel de hierro que venían desde la distancia, los jugadores en el mercado mostraron expresiones de curiosidad. “¡Mierda! ¿Qué es eso?” “¿Podría ser la servoarmadura que se menciona en la página web oficial?” “¿De dónde vienen estos PNJs?” “Después de un análisis racional, este juego debería tener una configuración para ocultar el grado de prosperidad. Cuando dicho grado alcanzaba un cierto nivel, ¡atraería a PNJs salvajes para que los visitasen!” “Sus armas son tan impresionantes… Para ser honesto, ¡quiero comprarlas!” “El precio será de al menos 100.000 monedas de plata. Adelante, ve a comprar una.” “¡Maldición!” Hojas de Otoño y Hierba de Otoño, las dos hermanas que estaban sentadas en el puesto del mercado, también se dieron cuenta de la situación. “Hermana, ¿Qué es eso? Su armadura es más bonita que la del Administrador.” – preguntó Hojas, al ver esos cuatro bultos de hierro que se acercaban a la puerta norte, parpadeando con curiosidad. “No lo sé… Parece que se llama servoarmadura.” – respondió Hierba, mientras agarraba nerviosa la mano de su hermana y la atraía entre sus brazos. – “No los mires fijamente.” Obviamente, estas personas no conocían a los abrigos azules que los rodeaban. Cuando un grupo de extraños armados aparece de repente ante tu puerta, no puedes asumir que vendrán con buenas intenciones. ‘¿Debería volver para decírselo al patriarca?’ Hierba de Otoño estaba nerviosa. En ese momento, apareció una figura en la puerta norte. El Administrador, que llevaba un martillo de guerra de mango largo, salió del puesto de avanzada rodeado por varias personas vestidas de azul. Al mirar al hombre que caminaba hacia ellos, el marine al lado de Lu Yang no pudo evitar bromear por el canal de comunicación. “¿Viste el martillo en su espalda? Nunca había visto un arma tan extraña… ¿Se puede siquiera considerar un arma?” “Cierra la boca.” Lanzando a sus compañeros una señal de advertencia, Lu Yang puso el arma en su mano detrás de su espalda, levantó el dedo índice y se golpeó el costado del casco. Retrayendo la visera que le cubría el rostro en señal de amistad. “¿Sois de un refugio?” “Soy el Administrador del Refugio 404, Me llamo Chu Guang.” – respondió antes de detenerse frente al hombre y mirarlo fijamente. – “¿Quién eres? ¿Y por qué estás aquí?” “Soy Lu Yang, empleado de la Compañía. Trabajo en la Primera División del Colonizador del Departamento de Negocios Extranjeros del Grupo Ala Plateada. Venimos de la costa oriental y nos dirigimos hacia el oeste para encontrar algo. No tenemos malas intenciones, simplemente pasamos por aquí.” Chu Guang había oído hablar de la Compañía. Se decía que era un gran bastión de supervivientes en la costa oriental. Según los rumores eran gente que salió del Refugio 6, mientras que otros decían que eran del Refugio 66. Su esfera de influencia era enorme y se decía que cubría toda una provincia de la costa oriental. Sin embargo, debido a su método de expansión especial, la Compañía tenía un control muy débil sobre las sucursales que operaban dentro de su esfera de influencia. El único activo que estaba verdaderamente controlado por la Compañía era un bastión de supervivientes mucho más grande que la Ciudad de Boulder. A muchas caravanas que obviamente no trabajaban para la Compañía, ni siquiera para comerciantes de la costa oriental, les gustaba hacer negocios bajo su pabellón. En cuanto al Grupo Ala Plateada, probablemente fuera una sucursal de la Compañía. Tal vez simplemente lo establecieron para lograr un determinado propósito. De todos modos, Chu Guang nunca había oído hablar de ella. La distancia en línea recta desde la costa oriental hasta la Provincia del Valle del Río era de miles de kilómetros. La distancia de viaje real sería mucho mayor, alcanzando las decenas de miles de kilómetros. Con una distancia tan larga, cualquier noticia que llegara aquí estaría ligeramente distorsionada. En resumen, no importa a quién fueran leales, simplemente por el hecho de que podían caminar desde la costa oriental hasta la Provincia del Valle del Río, ¡no se podía subestimar el equipo y la fuerza de este grupo de personas! Aunque Chu Guang tenía curiosidad sobre qué iba a buscar la Compañía en el oeste, sabía que incluso si preguntaba, probablemente no se lo dirían, por lo que no se tomó la molestia de preguntar. “¿Lo que estás buscando se encuentra en el Distrito de Qingquan?” –preguntó, después de mirar a Lu Yang por un rato. Lu Yang sacudió la cabeza. “Por supuesto que no. La Provincia del Valle del Río solo puede considerarse a medio camino del continente oriental en el mejor de los casos. Lo que llamamos el oeste está en un lugar más lejano que aquí.” – Después de una pausa, miró a Chu Guang y continuó. – “Seré honesto con usted, nuestra fuerza principal se encuentra en un área abierta a unos 10 kilómetros de aquí. Si es posible, no queremos quedarnos aquí, pero desafortunadamente nuestro Colonizador ha encontrado un pequeño problema por lo que solo podemos venir aquí en busca de ayuda.” “¿Qué es el Colonizador?” “Puedes considerarlo como nuestro vehículo de transporte. Su predecesor eran cuatro plataformas de transporte sobre orugas SC-500, pero las modificamos un poco y las juntamos, agregando algunas instalaciones modulares adecuadas para viajes de larga distancia. En cuanto a lo que es específicamente…” Lu Yang no sabía cómo describirlo, por lo que solo pudo hacer un gesto brusco con las manos. “En resumen, ¡es enorme!” “¿Una plataforma de transporte sobre orugas?” Confundido por su descripción general, Chu Guang no pudo evitar fruncir el ceño. “¿Puedes ser algo más específico? Por ejemplo, largo, ancho o tonelaje…” Lu Yang pensó por un momento. “En términos de tonelaje… ¡son unas 12.000 toneladas!” – dijo en un tono positivo. “¿……?” No podía creérselo. ‘¡¿12.000 toneladas?! Chu Guang quedó estupefacto en el momento que escuchó el número. Si no recordaba mal, el cañón del tren Gustav pesaba solo 1.500 toneladas. Incluso la plataforma de transporte sobre orugas utilizada para transportar el cohete gigante Saturno V tenía una capacidad de carga total de 8.000 toneladas… ¡12.000 toneladas! ¿Estaban conduciendo un crucero por tierra? Chu Guang no preguntó si las 12.000 toneladas eran el peso neto o la capacidad máxima de carga. Fuera lo que fuese, ese número estaba más allá de su comprensión. Le resultaba realmente difícil imaginar cómo una estructura tan grande se movía por el páramo. De todos modos, definitivamente no estaba quemando petróleo. Recuperándose de la conmoción, Chu Guang respiró hondo y sacudió la cabeza, mirando a Lu Yang, que tenía una mirada expectante. “Lamento decepcionarte, aunque hay algunos ingenieros en nuestro refugio… me temo que lo que mencionaste está mucho más allá de sus capacidades. ¡Me temo que no podemos ayudarte con eso!” Sin mencionar que estaba más allá de sus capacidades, para sus jugadores un vehículo de ese tamaño solo podía entenderse a través de la configuración de un juego. De repente, Chu Guang sintió curiosidad por saber cómo era esta cosa. Si pudiera, le gustaría tomar una foto y publicarla en la página web oficial. Al ver que el Administrador había entendido mal lo que quería decir, Lu Yang rápidamente agitó la mano para explicarse. “No, no, amigo mío, ¡lo has entendido mal! No te estamos pidiendo ayuda técnica, tenemos nuestros propios ingenieros y herramientas de producción, y sabemos cómo reparar piezas dañadas. El problema es que no tenemos suficiente mano de obra y nuestras reservas de materiales y energía casi están en su punto más bajo.” ‘En resumen, ¿tienen escasez de gente y falta de minerales y electricidad? ¡Pero a mí también me faltan esas cosas!’ Chu Guang lo miró y preguntó con cautela. “Entonces, ¿cuál es tu propuesta?” “Esperamos que pueda prestarnos algunas personas para ayudarnos a recolectar recursos por la zona. Además, también necesitamos un guía que esté familiarizado con el terreno. ¡Sabemos dónde encontrar lo que necesitamos! Por supuesto, no dejaremos que nos ayudes gratis, te pagaremos". – respondió en un tono sincero. Al escuchar la palabra pagar, Chu Guang finalmente se interesó por el tema. Y basándose en la propuesta, ¿parecían saber dónde encontrar el combustible para la fusión nuclear? ¡Eso era algo bueno! Con una sonrisa feliz en su rostro, Chu Guang extendió su mano derecha. “Por supuesto que no hay problema, amigo mío, ¡ayudar a los demás es la virtud más noble! Pero la nevada parece ser cada vez más intensa. Si no tienes prisa, hablemos en el interior.”


JDR - Capítulo 133

Capítulo 133
¡Entrenando a la guardia!
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Al final, la bella y bondadosa señorita Teng Teng pagó por la máquina. A pesar de que no era lo que ella quería en absoluto. Mosquito y Baño probablemente también se sintieron muy avergonzados, por lo que ambos le dijeron que solo le cobrarían la mitad del costo de la máquina de vapor y le devolvieron la mitad del dinero a Teng Teng. Además, los dos también le pidieron que esperara unos días más y le prometieron que esta vez no se sentiría decepcionada. El dinero restante lo podría liquidar una vez fabricasen la máquina textil. Después de ayudar a Teng Teng a mover la máquina a su cabaña y mirar la máquina de vapor que ocupaba la mitad del espacio, Mosquito se rascó la nuca avergonzado. “Uh, es principalmente porque no sé mucho sobre máquinas textiles… ¡Pero no te preocupes! Le preguntaré a algunos conocidos que saben cómo hacerlo y ¡definitivamente podré resolverlo!” Al mirar al grandullón en el taller, Teng Teng suspiró levemente. “Eso espero.” En cualquier caso, tener una máquina de vapor siempre es algo bueno. Durante este periodo de tiempo, la propia Teng Teng no había estado inactiva y se había dedicado a investigar cómo procesar el capullo de la Polilla del Diablo en seda bruta. Basándose en el proceso moderno de producción de seda, descubrió que después de cocinar continuamente el capullo de la Polilla del Diablo en agua caliente a 90 grados hasta que el interior de la crisálida estuviera cocido, y luego colocarlo en agua a temperatura ambiente para reposar, la seda de la crisálida se caería de manera natural. En ese momento, solo necesitaba usar dos palillos para removerlo en el agua, tamizar los hilos de la seda del diablo y por último extraer la seda a mano. Afortunadamente, los capullos de la Polilla del Diablo eran grandes y cada uno estaba hecho con un solo hilo de seda. Además, estos hilos de seda eran lo suficientemente resistentes como para cortarlos fácilmente con tijeras, lo que hacía que enrollarlos fuera mucho más sencillo que los capullos pequeños de la realidad. Basándose en un PDF descargado de Internet, Teng Teng ensambló ella misma un conjunto de bobinas de seda manuales con un grupo de piezas personalizadas creadas en la carpintería. La eficiencia de la máquina podía calificarse de aceptable. Se había almacenado una gran cantidad de seda cruda en el inventario, y el siguiente paso era encontrar una manera de convertir ese material en tela. Por supuesto, sería aún mejor si lo pudiera hacer con energía de vapor.
* * *
Al mismo tiempo, más allá de las trincheras de la puerta oeste del puesto de avanzada. Un grupo de supervivientes trasladados desde la fábrica de ladrillos estaban en una formación irregular. Aunque muchos de ellos eran flacos y no parecían saludables, ahora tenían mucho mejor aspecto que hace medio mes. Llevaban abrigos de piel recién hechos y cada uno sostenía un palo de madera de más de un metro de largo. Todos ellos miraban fijamente al Administrador, hablando al frente de la formación. “Tengo un nuevo trabajo aquí que pretendo daros. Por supuesto, tenéis derecho a elegir no hacerlo. Si dejáis el palo que tenéis entre las manos, aún podéis regresar a la fábrica de ladrillos para trabajar.” Chu Guang esperó un rato. Nadie se movió. “Muy bien, ya que todos ustedes han elegido quedarse voluntariamente, entonces espero que demuestren sus acciones para demostrar su lealtad.” – continuó Chu Guang asintiendo con satisfacción, para luego aclararse la garganta y levantar la voz. – “A partir de hoy, ¡seréis incorporados al equipo de la guardia del puesto de avanzada y seréis responsables de mantener el orden! El número en la placa de identificación de vuestro pecho es vuestro número y os acompañará hasta que abandonéis el puesto. Vuestro trabajo incluye, entre otros, patrullar, hacer guardia, mantener el orden, defender la dignidad de la ley y realizar entrenamiento y ejercicios diarios. Y a cambio, el Refugio 404 os pagará un salario mensual de 80 monedas de plata y también os proporcionará comida y alojamiento.” El salario mensual de 80 monedas de plata era muy bueno. Cuando estaban en la fábrica de ladrillos, al principio solo ganaban una moneda de plata por día, pero luego el Administrador aumentó su salario a 2 monedas de plata por día. Al escuchar que el salario volvía a aumentar, los supervivientes que originalmente todavía estaban perdidos mostraron expresiones de alegría en sus rostros. Chu Guang no prestó atención a su reacción al pensar en el dinero. Después de todo, que un grupo del páramo que vivían como hienas tuvieran grandes ideales sería menos realista que esperar que un grupo de humanos mutantes se sentaran a negociar con él. Pero no importó. Les enseñaría obediencia y disciplina con un entrenamiento severo. “Si lo entendéis, decid: Sí, lo entendemos Señor.” “Sí, ¡lo entendemos, señor!” “¡Hablad más alto! ¡No os oigo!” “Sí, ¡¡¡lo entendemos Señor !!!” Ante la majestuosidad del Administrador, nadie se atrevió a tomárselo a la ligera y todos gritaron a pleno pulmón. Aunque todavía les salió bastante mal, al menos se entendía. Chu Guang asintió. “Ahora, todos giren a la izquierda, ¡corran alrededor del puesto de avanzada y regresen a mí cuando hayan terminado! ¿Qué estáis haciendo todavía quietos? ¡Muévanse! ¡La última persona tendrá que correr cinco vueltas más!” – ordenó. Después de escuchar la última frase, el grupo de personas finalmente recobró el sentido y corrió hacia adelante, temiendo que la persona más lenta pudiera ser él. Poco después, alguien completó una vuelta y regresó. “¿Cuál es tu nombre y número?” – dijo Chu Guang, mirando al hombre jadeante. El hombre intentó controlar su respiración y respondió respetuosamente. “¡Llave Inglesa número 006, Señor!” A Chu Guang le tomó un tiempo darse cuenta de que Llave Inglesa era el nombre de este tipo. Esa manera de nombrar era realmente peculiar. ¿Fue porque casualmente había una llave inglesa al lado de la cama en la que nació? Realmente no podía pensar en un buen apellido para ese nombre. Dado que no era muy bueno nombrando cosas, no sé molestó en darle un apellido. “Número 006, a partir de hoy, eres el Capitán de la Guardia. Tu único trabajo es entrenar a los novatos detrás de ti y entrenar con ellos.” Chu Guang arrojó una MV a sus manos. Con una expresión de halago en su rostro, rápidamente soltó el palo que tenía entre las manos y agarró la MV. “El plan de entrenamiento se enviará a tu MV, y el dron que vuela sobre tu cabeza registrará los resultados de tu entrenamiento. Te permito usar todos los medios necesarios, y solo tengo un requisito: deben seguir vivos después de completar el entrenamiento diario. Si no puedes completarlo, solo demostrará tu incompetencia. No buscaré a nadie más, solo buscaré problemas contigo. ¿Entendido?” Llave Inglesa miró al administrador y asintió nervioso. “¡Entendido, Señor!” “¡Más fuerte!” “¡Comprendido, Señor!” Bien. Muy inteligente. Chu Guang miró el palo que yacía en el suelo antes de levantar la vista y continuar. “Recoge el palo del suelo. Esta será tu arma hasta que consigas una y espero que la trates como si fuera más importante que tu propia vida. Entrena bien, te estaré observando desde el cielo.” Mientras Llave Inglesa recogía el palo apresuradamente, Chu Guang se giró y se alejó en dirección al puesto de avanzada. Poco después de irse, Llave Inglesa recibió el plan de entrenamiento e inmediatamente los reunió a todos para entrenar. El Administrador había dicho que había drones flotando en el cielo y podía ver claramente lo que estaban haciendo. Para no ser castigado, Llave Inglesa trabajó muy duro y no se atrevió a relajarse ni un poquito. Para ser honesto, Chu Guang no sabía mucho sobre entrenamiento. Después de todo, en su vida anterior, solo había experimentado entrenamiento en la escuela secundaria y el entrenamiento militar de ingreso a la universidad. Pero no importa el momento, la intensidad del entrenamiento era muy inferior al de un verdadero entrenamiento militar. Sin embargo, no importaba si no sabía mucho al respecto. Se podía encontrar mucha información buscando por Internet. Solo era necesario editarlo de acuerdo con las necesidades y condiciones del páramo antes de usarlo. Por ejemplo: carrera, posturas militares, arrastrarse por barro, combate básico, entrenamiento con bayoneta… Después de practicar esas habilidades básicas, una vez que mejorasen su condición física, disciplina y moral, estarían listos para comenzar. Chu Guang no necesitaba que tuvieran un gran poder de combate. ¡Solo necesitaba que fueran leales! En cuanto al combate, ese sería el trabajo de los jugadores. Después de todo, no importa cuánto entrenasen estos supervivientes, no sería realista pensar que podrían derrotar a un grupo de clones que pueden despertar de manera constante y que no tenían miedo a la muerte.
* * *
Mediodía. La plaza frente al asilo de ancianos. Un grupo de jugadores con cuencos en las manos se reunió aquí para almorzar, charlando animadamente. “¿Te has dado cuenta? ¿Parece que tenemos otro lote de PNJs en nuestro puesto de avanzada?” “¡Yo también los vi! Están en la puerta oeste. Cuando fui a verlo, ¡estaban practicando con las bayonetas! Me pregunto si podremos llevarlos a pelear en el futuro.” “¿Qué quieres decir con otro grupo? Esa gente en la puerta oeste son los cautivos que rescatamos de la mazmorra del Clan Mano Sangrienta. ¿No dijeron antes qué nos pagarían por salvarlos? Primero estuvieron ayudando con el trabajo de la fábrica de ladrillos.” “¿En serio? ¿Son ellos? Bueno, soy malo con las caras, y esa gente no se la lava con frecuencia, ¡así que no me sorprende que no me diera cuenta!” “¡Parece que esa gente se ha unido por completo a nosotros! Mola. ¡Cada vez hay más PNJs en nuestro puesto de avanzada!” “¡El capitán de los guardias parece llevar una MV! ¿Podremos activar algún tipo de misión? ¿Alguien lo ha probado?” “¡Lo intenté! Si lo molestas y le preguntas dos veces, puedes activar una tarea para entrenar con ellos. Pero es bastante aburrida. ¡Solo te recompensa con 5 monedas de cobre por una hora de entrenamiento! ¡Para eso puedo ir a la carpintería a alquilar un hacha para talar árboles!” “¿Crees que si entrenas con ellos durante un día entero desbloquearás una misión para unirte a la guardia?” “Tú eres tonto… Las misiones de la guardia siempre se pueden obtener del Administrador. Este tipo de tareas son para los principiantes.” “Maldita sea, ¡tienes razón!” Al principio, al notar ese grupo de PNJs que aparecieron repentinamente en la puerta oeste, llevando palos en las manos y practicando, muchos jugadores sintieron curiosidad por ellos. Sin embargo, solo duró una mañana. A medida que los jugadores descubrieron que estos PNJs no podían desencadenar una misión ni prestarles atención, gradualmente perdieron interés en ellos y se dedicaron a sus propios asuntos. Quizás esa parte del contenido aún no se había desarrollado por completo. Después de todo, todavía estaba en la etapa alfa cerrada, ¡por lo que era comprensible que el contenido fuera escaso!
* * *
Después de la hora del almuerzo, los jugadores se dispersaron del puesto de avanzada. El equipo de Toros y Caballos había perdido a uno de sus compañeros, por lo que disolvió temporalmente el grupo. Caballo Blanco y Vendaval fueron a la fábrica de ladrillos para tratar de descubrir cómo aumentar aún más la producción del horno. N1 se fue al lago para estudiar la técnica de lanzar la caña de los pescadores y tratar de conseguir peces para comer. En cuanto a Topo, entre lágrimas sacó las 200 monedas de plata que había recaudado para comprar el derecho de exploración prioritaria del segundo piso del invernadero de manos del equipo de Toros y Caballos. Luego, se llevó a Rico Rey Élfico, Irene y otros cuatro compañeros a comenzar una nueva ronda de incursiones agresivas. ¡Si podría hacer rodar esa bola de nieve hasta el final, dependía de si podría superar el segundo nivel en 7 días! En teoría eso no era difícil. Después de varias batallas anteriores, Topo había adquirido una gran experiencia en la lucha contra las polillas y era bastante hábil a la hora de lidiar con esos insectos. Sin embargo, dicho esto, la situación a la que se enfrentaban ahora no era muy optimista. La razón principal fue que la ubicación del invernadero era demasiado complicada. Se encontraba en la entrada de la Calle 76, justo a la vuelta de la esquina del lugar donde Golpe de Remo y su equipo fueron heridos, y donde los humanos mutantes siempre estaban listos para disparar flechas desde la oscuridad. Esto también significaba que mientras Topo y su equipo atacaban la mazmorra, también debían tener cuidado de protegerse contra el acoso de los humanos mutantes. Después de todo, nadie podría garantizar que no tomarían la iniciativa de atacarlos. Topo había escuchado antes que el Administrador planeaba usar el primer piso del invernadero, pero como la amenaza de los humanos mutantes no había sido todavía eliminada, este plan solo podía suspenderse por el momento. Pero, afortunadamente, el hermano Golpe de Remo no se rindió. Ese tipo parecía haber encontrado un conflicto a muerte con los mutantes, atrayendo toda la atención de ellos hasta cierto punto. Después de una mañana de descanso, reunió una vez más a un grupo de compañeros que no creían que no serían capaces de derrotar a ese grupo de mutantes y lanzó una segunda incursión contra ellos. Esta vez pareció ser un éxito. En lugar de avanzar por la carretera principal, salió por la puerta sur del Parque de Humedales, siguió por una calle paralela a la 76, cruzó el terreno en ruinas y se intercaló hacia el costado de la Calle 76. Los humanos mutantes que desplegaron sus defensas en el centro no esperaban que una tropa penetrara por uno de sus flancos. Tomado por sorpresa, los jugadores rodearon y mataron a tiros a un arquero mutante que se encontraba solo. Y luego le cortaron la cabeza. El sonido de disparos y de las explosiones se volvieron a escuchar a lo lejos durante un rato. Las nubes de la guerra seguían cubriendo la Calle 76. En comparación con aquellos jugadores que no se tomaban en serio el peligro, la tribu nómada en la puerta este estaba entrando en pánico en ese momento. La mayoría de los miembros de su tribu eran ancianos, jóvenes, mujeres y niños, más algunos bebés que ni siquiera habían sido destetados. El resto de personas de mediana edad o con edad para pelear ni siquiera podían enfrentarse con depredadores ordinarios, y mucho menos resistir el ataque de los humanos mutantes. Sin embargo, a diferencia de los aterrorizados miembros de la tribu, Wu Hacha de Hierro, el jefe de la tribu, no estaba muy preocupado. Especialmente después de recibir la orden de no atacar sin autorización por parte del Administrador, se sintió aún más relajado. Este gobernante era muy amable. Sabiendo que había pocos hombres en su tribu, no tenía planes de utilizarlos como carne de cañón. En cuanto a la seguridad, estaba aún menos preocupado. Ese hombre era muy poderoso, al igual que sus subordinados. ¡No había forma de que unos pocos mutantes pudieran ser sus oponentes! En realidad, eso se podía ver en la actitud de esos humanos mutantes: No se atrevieron a tomar la iniciativa de atacar. Solo se atrevían a esconderse en la Calle 76 para montar defensas y emboscadas. En opinión de Hacha de Hierro, no era porque esas bestias sedientas de sangre no quisieran contraatacar, ¡sino porque no tenían la fuerza para hacerlo! ¡Ni siquiera se atrevieron a entrar al bosque! Sin embargo, por prudencia, Hacha de Hierro aún advirtió a los miembros de su tribu que no fueran a cazar al este por el momento, sino que fueran al norte o al sur tanto como fuera posible. Según las exploraciones de estos últimos días, la zona a lo largo de la quinta circunvalación era un buen coto de caza. Allí había muchas ruinas de edificios de gran altura que albergaban animales pequeños como ardillas y conejos, y muchas hienas mutadas también buscaron refugio durante el invierno. Siempre que tuvieran paciencia y colocasen trampas y cebos, podrían conseguir algo de vez en cuando. En cuanto al norte, que era la dirección de dónde vinieron, no había muchas presas. Especialmente a lo largo de la autopista elevada que salía de la ciudad, había una gran extensión de tierra en la que no había nada. En este páramo, dondequiera que hubiera una fuente de alimento u otras cosas buenas, no era posible que no hubiera rastros de humanos. En el tercer piso del asilo. Chu Guang, que estaba sentado en una silla, observó fijamente la pantalla de la MV. Se veía al grupo de Golpe de Remo luchando a través del dron, retirándose hacia el sur a lo largo de la ruta que había planeado. Hace unos veinte minutos, Chu Guang había dispuesto que veinte jugadores fuertemente armados permanecieran cerca del punto de evacuación asignándoles una misión. Si los humanos mutantes los expulsaban, ¡les esperaría una feroz emboscada! ‘Ahora que lo pienso, ¿esto es una micro gestión?’ Probablemente no. En ese momento, Pequeño7, que estaba en cuclillas junto a la ventana, de repente giró la cámara y miró a Chu Guang sentado en la silla. “Maestro, Pequeño7 siente que el clima va a cambiar.” - dijo. “¿El clima va a cambiar?” Chu Guang levantó la cabeza y miró la nieve blanca fuera de la ventana y luego miró a Pequeño7 con una expresión extraña. – “¿Cómo va a cambiar el clima? ¿Acaso va a bajar otros diez grados?” “Pequeño7 tampoco lo sabe. Simplemente siento que las nubes se están moviendo un poco más rápido.” – susurró Pequeño7, agitando su cámara. Chu Guang frunció levemente el ceño. Justo cuando el conflicto entre el Refugio 404 y los mutantes se estaba intensificando, un grupo de invitados no previstos apareció cerca de la circunvalación que se encontraba al norte del Parque de los Humedales…


domingo, 26 de noviembre de 2023

Volumen 51 Capítulo 8

Volumen 51 Capítulo 8
Último recurso
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder


Sala de chat:
Mapan
Parece que las tropas se están moviendo hacia tu dirección.

Pale
Los movimientos de los caballeros enemigos son extraños. Los caballeros y la caballería se separaron rápidamente y huyeron durante la batalla.

Irene
Los Caballeros Fantasmal de Phanzellop corren hacia tu dirección. ¡Debes evitarlos!

Surka
Es peligroso. Vete de inmediato.

Lemon
Informando. Cada uno de los líderes de unidad del Culto de Gachas de Hierba dice que una gran fuerza se está movilizando hacia Weed. Aunque los estamos bloqueando, se están abriendo paso. ¡Date prisa en irte!
Mucha gente le mandaba información a Weed. El Ejército Imperial, que estaba librando una batalla a gran escala sobre las Llanuras de Garnav, corría hacia él como una bestia a la que se había soltado la correa. ‘Están tratando de atraparme. Chwiiick’ Las batallas libradas hasta ahora pasaron por su mente. La Vigésima Legión Imperial había tratado de tenderle una trampa y esperaron, llegando incluso a convocar un meteorito sobre ellos sin dudarlo. Los cambios en los movimientos del ejército del Imperio de Haven claramente significaban que estaban yendo una vez más a por él. ‘Algo hice mal… Chwiiick. Solo intenté mantener mi espada caliente y el estómago lleno. ¡Chwiiick!’ Los usuarios escucharon la noticia mientras Weed se lamentaba. “¡Se acerca el Ejército Imperial!” “¿Dicen que vienen todos hacia aquí?” Antes de que se dieran cuenta, el movimiento repentino del Ejército Imperial fue informado oficialmente en la red de comunicaciones de emergencia del Culto de Gachas de Hierba. Los avianos también confirmaron que el ejército de grifos de Mule se acercaba volando por el cielo. “¡Escapa!” “Weed este sitio es peligroso.” La gente a su alrededor expresó su preocupación por Weed, pero al mismo tiempo los jugadores del Norte se dieron cuenta de que este lugar se estaba convirtiendo en el principal campo de batalla y acudían en masa. Sin embargo, los que se encontraban dispersos por las llanuras no tuvieron más remedio que ir uno o dos pasos por detrás del Ejército Imperial. ‘La razón por la que mueven 20 legiones al mismo tiempo no es solo para obtener una gran ventaja táctica, sino porque está claro que me consideran su único objetivo.’ Weed analizó la situación con frialdad. Este era un mundo en el que podías ser estafado, ¡pero sobrevivirías si mantenías la cordura! Por supuesto, si el estafador tuviera un plan perfecto, sería imposible evadirlo. Pero había muchas variables en este mundo. Ni siquiera era sencillo freír un pollo a la perfección. “Los detendremos. Tienes que escapar ahora mismo.” “No puedes morir aquí.” “Estaremos bien. Weed tienes que sobrevivir.” Agradeció las sugerencias de los jugadores que se ofrecieron para abrir una ruta de escape. “Todos…” Los ojos de Weed brillaron de emoción. Por supuesto, lo que pasaría a continuación era tan obvio como el fuego. La mayoría de los jugadores que estaban reunidos aquí serían eliminados. Innumerables usuarios serían atacados desde todas las direcciones y morirían. Y si se transmitían las imágenes de Weed huyendo, su reputación quedaría arruinada. Un fugitivo. Un cobarde. Toda la popularidad que había ganado hasta ahora se desvanecería en el aire. ¡Perdería ingresos por publicidad y honorarios por apariciones! La popularidad de Weed en estos momentos era tal que había calado en los inocentes corazones de los niños, ¡y nada era más fácil que arrancarles el dinero del bolsillo de sus padres! Teniendo en cuenta que el volumen de ventas aumentaba cada año en el negocio de los muñecos, huir sería la peor decisión. “Tenemos que detenerlos por Weed. ¡Esperamos la cooperación de todos!” “Debemos impedir la llegada del Ejército Imperial. Weed, ¡huye rápido!” Aunque fue por poco tiempo, se pudieron escuchar algunas voces. ‘No. No flaquearé. Protegeré mi plato de arroz.’ ¡Un cuenco que debe protegerse incluso cuando cae una bomba nuclear! «¡Todos! ¡Las fuerzas del Imperio de Haven vienen hacia aquí! ¡Chwiiiiiiick!» – rugió Weed, usando una vez más el [Rugido del León]. Aunque la mayoría de los jugadores ya lo sabían, lo dijo deliberadamente. “Weed. Date prisa y vete.” “Deberías irte ahora. Los detendremos.” Los jugadores asumieron que Weed se iría. Pensaron que al menos se disculparía ya que no tenía más remedio que irse, pero ocurrió todo lo contrario. “Lucharé hasta el final. ¡Chwiiiiick! ¡Venceremos sin dar ni un solo paso atrás! Chwiiiick. Chwick. Nuestra voluntad no flaqueará. Os mostraré un milagro. ¡Chwiiiick!” Weed gritó como una persona que se postula para las elecciones al Congreso. Y luego, levantó su cuchillo de tallar para crear un milagro. Tac, tac, tac… Rápidamente comenzó a tallar una roca cercana. En poco tiempo se reveló la figura de un anciano con una barba desaliñada. ‘Por ahora no hay otra solución, pero ya se me ocurrirá algo.’ Mientras Weed utilizaba el [Rugido del León] y continuaba tallando la escultura, los jugadores del Norte le prestaron atención. Y cuando se dieron cuenta de lo que estaba haciendo, abrieron la boca, sorprendidos. “Increíble.” “Es él.” “¿Quién es?” “¡El Emperador Geihar Von Arpen! ¡El primer emperador que unificó el Continente de Versalles!” El plan original era conseguir muchos objetos mientras luchaba antes de revivirlo. Muchas de las esculturas habían sido destruidas en las Llanuras de Garnav y se necesitaba mucho tiempo para restaurarlas todas. ‘Cambio de planes. Vamos a darlo todo.’ A lo lejos, Calcus y los miembros del gremio Hermes de la Cuarta Legión vieron cómo Weed comenzaba a tallar. Al mismo tiempo, innumerables jugadores estaban viendo lo que pasaba a través de las cadenas de televisión. “¡El Emperador Geihar!” “Parece que al fin va a devolverlo a la vida.” “No hace mucho, Weed regresó a los días del Imperio de Arpen para vivir una aventura en la que protegió el mar. Todo esto fue para poder revivir al Emperador Geihar Von Arpen.” “¿Quién diablos es esa persona?” “Según los datos… Es un escultor y se dice que fue el primer emperador que unificó todo el Continente.” Los presentadores de cada cadena de televisión estaban entusiasmados. Con la aparición de Weed, la batalla de las Llanuras de Garnav era interminable. Aunque en este momento se estaban librando batallas importantes en varias áreas, no eran tan grandes como en la que se encontraba Weed. Y se volvió cada vez más importante a medida que el Ejército Imperial y los jugadores del Norte seguían reuniéndose. Quizás aquí se decidiría el destino del Continente de Versalles. ¡La convocatoria del Emperador Geihar! “Ese tipo sacó un cuchillo.” Calcus quiso interferir tan pronto como se dio cuenta de las intenciones de Weed. La visión de un héroe muerto volviendo a la vida despertaba su curiosidad, pero sabía que sería una completa desventaja si sucediera. “¡No dejéis que termine!” Los magos del gremio Hermes cantaron poderosos hechizos mágicos de larga distancia sin escatimar su maná. “Usemos magia de fuego, tiene una gran propagación y daño.” “[Desintegrador de fuego].” “[Lluvia de llamas].” “¡[Destructor de fuego]!” Cientos de hechizos de fuego cruzaron el cielo dibujando una enorme parábola. ¡Su objetivo era Weed! Pero esta vez los jugadores del Norte estaban totalmente preparados. “¡Hagamos que nuestros magos devuelvan el fuego!” “Detengámoslo a toda costa.” “¡Arrójate ante las llamas en caso de ser necesario!” Decenas de miles de flechas espirituales, mágicas o hechizos de hielo, salieron volando hacia el cielo. ¡Broooooooooooom! Se produjo una explosión cuando los hechizos de fuego chocaron contra todo tipo de proyectiles. Parecía como si todos los fuegos artificiales del mundo hubieran estallado al mismo tiempo, extendiéndose por el oscuro cielo nocturno. La magia del fuego ardió como una lluvia de meteoritos que penetra por la atmósfera, mientras se hacía pedazos. “¡Podemos detenerlo!” “¡Solo un poco más de poder!” Los magos volvieron a disparar su magia de hielo y los sacerdotes lanzaron magia protectora alrededor de Weed. Además, los jugadores se reunieron para formar un muro defensivo. Habían decidido lanzarse hacia adelante para inmolarse después de escuchar que Weed había prometido protegerlos. “Uf... No.” “Bloqueadlos. Eso es lo que vamos a hacer.” El muro de jugadores voluntarios contempló como los hechizos de fuego se acercaban hacia ellos con los ojos bien abiertos. En el oscuro cielo nocturno, la magia de las llamas se convirtió en todo tipo de fuegos artificiales, entrecruzándose y dispersándose por todas partes. Al ver que ya no podían alcanzarlos, los usuarios levantaron los brazos en señal de triunfo. “¡Viva!” “¡Lo logramos de nuevo!” Una lluvia caliente cayó después de que la magia de hielo y el agua bloqueasen la magia de fuego. Shiiiiiiiiis Y mientras estaba bajo la lluvia, Weed seguía moviendo incansablemente su cuchillo de esculpir. ¡La escultura del Emperador Geihar estaba tomando forma rápidamente! Hasta las arrugas alrededor de los ojos y la barbilla o los dientes que sobresalían ligeramente, fueron reproducidas a la perfección. ‘Tenía una gran calva en la cabeza… No puedo omitir pequeños detalles como estos.’ Si mirabas de cerca, el Emperador Geihar no parece tan heroico, pero había algo que uno aprendía cuando se vivía en sociedad: ¡una persona de apariencia anodina podía dar mucho miedo! A veces, un propietario de aspecto cruel podía sentir un poco de arrepentimiento cuando aumentaba el alquiler. Por otra parte, un hombre con apariencia ordinaria lo haría con total confianza. “A partir de este mes te aumentaré el alquiler mensual en 30.000 wons.” “Anciano. Señor. Apenas consigo llegar a fin de mes. Los precios de los alrededores tampoco han subido.” “Si no estás satisfecho puedes irte. ¿Crees que no puedo encontrar otro inquilino? ¡Solo te dejé quedarte porque me diste pena al estar en la calle!” “Para nosotros, 30.000 wons al mes es una carga enorme. Ni siquiera arreglaste la caldera.” “¿Sabes quién cavó esta tierra y construyó la casa? ¿Acaso estabas paleando tierra mientras yo la construía? ¿Eh? ¿Lo hiciste?” Weed siguió tallando la escultura del Emperador Geihar mientras recordaba al terrible casero. Parecía un tipo extremadamente ordinario. ¡Una escultura completada con manos rápidas en lugar de arte o delicadeza! ¡Un abuelo con ropas raídas y barba! Más que el héroe que unificó el Continente, parecía como si se hubiera quedado dormido después de comer una barbacoa y beber cerveza. Quizás había algún parecido con el anciano que había visto hace unos años. ‘Me pregunto si ese abuelo compró el chocolate.’ Aunque solo se habían encontrado por un momento, ese anciano parecía delgado y lamentable. Era del tipo que parece cordial al principio, pero cuanto más lo mirabas, más patético se volvía. ‘Tendrá problemas cuando siga envejeciendo y su nivel de azúcar disminuya. No sé si estará comiendo lo suficiente.’ Era tan lamentable que el tacaño de Weed sacó voluntariamente 200 wons para que pudiera beber algo de cacao. “¡La escultura ya está terminada!” “Guau. Ha necesitado menos de cinco minutos para crear a un humano. ¿Es una fotocopiadora?” “Es como una impresora 3D. Es exactamente igual que el Emperador Geihar.” La velocidad sorprendió a los jugadores que se quedaron mirando como Weed creaba la escultura. Con ligeros movimientos fue haciendo detalles elaborados. Se formaron las líneas corporales y faciales, y se detectaron arrugas. Comparado con otros artistas, sus obras podían carecer del sentido o la expresividad original. Sin embargo, era digno de ser un maestro en lo que respecta a la velocidad con la que acababa de sus obras. ¡El duro mundo del trabajo laboral! Weed inmediatamente lanzó la habilidad. “¡[Resucitar Escultura]!”

Has utilizado la habilidad: [Resucitar Escultura]
El gobernante de un vasto continente. Difundió ampliamente el arte y es el padre de todas las formas de vida.
Geihar Von Arpen, Maestro de la Escultura y Emperador del Imperio de Arpen.
La llamada del Arte, hará que vuelva a andar sobre esta tierra.
Has gastado 18.000 puntos de [Maná].
Has gastado 18.000 puntos de [Salud].
La estadística de [Arte] ha disminuido en 45 puntos de forma permanente.
La estadística de [Fe] ha disminuido en 10 puntos de forma permanente.
Has perdido 3 niveles.
La persona revivida por la habilidad [Revivir escultura] retendrá los conocimientos y habilidades que tuvo en vida.
Puede que estén, o no, agradecidos por hacer posible que puedan volver a ver y moverse por el mundo durante un corto periodo de tiempo.

La habilidad [Resucitar escultura] ha aumentado.
Un silencio de expectación envolvió todo el lugar. Mientras Weed contenía la respiración, el Emperador Geihar se estiró y bostezó como si se hubiera despertado de un largo sueño. “Aaaaaaaah. Ya estoy aquí… mi aprendiz.” “Sí. Maestro.” Weed inclinó la cabeza sin dudarlo y lo saludó. El hecho de que pudiera revivirlo no significaba que lo ayudaría. Aquellos que volvían a la vida con la habilidad [Resucitar Escultura] hacían lo que querían. ‘Ya intenté estafarlo diciendo que estábamos luchando por salvar el Continente. Le compré bebidas y le asé carne. Hice todo lo que me pidió.’ Sin embargo, ¡en el peor de los casos el fraude podía fallar! Aunque Geihar fue el primer emperador en unificar el Continente de Versalles, Weed sintió una punzada de inquietud. El Emperador miró a su alrededor y vio como la Cuarta Legión y los jugadores luchaban ferozmente. “Este es el campo de batalla. Tal como dijiste, ha llegado ese momento.” “Sí.” “¿Son los malos?” “Así es. ¡Son unos completos monstruos!” Weed explicó con pelos y señales todo lo que el Imperio de Haven había hecho en el pasado. ¡Un Imperio malvado que amenazaba la paz del Continente, despreciaba el Arte y destruía esculturas! “Una vez que se apoderen de esta tierra, los logros del Maestro desaparecerán. Incluso Amarillen…” – dijo Weed con tono sombrío. “¿Qué? ¡Amarillento murió!” El afecto del Emperador Geihar por las formas de vida escultóricas era extraordinario. Después de conocer a Amarillento, pensó que era un toro genial y estuvo tan apegado a él que incluso se subió a su lomo. “Él no está muerto. Pero chasquearon los labios cuando lo vieron, abriéndoles el apetito. También fueron a buscar sal.” “La sal va muy bien con la carne de buey.” “Así es. Con un puñado de sal queda perfecto. No necesita nada más.” “Las costillas de buey son claramente excelentes. Solo de pensarlo se me hace la boca agua.” “Tengo un buen vino de arroz para que sacies tu sed.” Weed sonrió y le tendió una botella de madera. ¡El mejor licor de arroz como soborno! Era una oportunidad perfecta para satisfacer los gustos del Emperador.
* * *
“Queda un minuto para que llegue la Segunda Legión Imperial.” “La Tercera Legión está uniéndose a la batalla en este momento.” “Se están reuniendo las tropas imperiales de todas la Llanuras de Garnav. ¡Masacran a los jugadores del Norte mientras avanzan hacia el área en la que se encuentra Weed!” El repentino cambio de táctica del Ejército Imperial causó conmoción entre las cadenas de televisión. El cielo se iba iluminando gradualmente a medida que el amanecer se alzaba sobre una batalla que había comenzado a medianoche. La visión de las innumerables tropas imperiales reuniéndose desde todas direcciones era impactante. “Los Caballeros Fantasma de Phanzellop avanzan rápidamente desde el este.” “La Novena Legión se acerca por el este y la Decimocuarta desde el Norte.” “Los movimientos del Ejército Imperial son asombrosos. Después de revisar los datos, descubrí que la ubicación y la ruta de movimiento de las tropas fue cambiando poco a poco desde la aparición de Weed. Parece que estaban apuntando a este momento.” “Me recuerda a cómo los animales salvajes deambulan alrededor de sus presas y de repente les saltan a la yugular.” Parecía que Weed y los jugadores que lo seguían estaban en peligro debido a las fuerzas del Imperio de Haven. Y aunque la gente del Norte se estaba reuniendo apresuradamente, había unidades separadas interfiriendo con sus movimientos. Cuando Weed vio que no tenía más remedio que huir o morir, utilizó la habilidad [Resucitar Escultura]. ¡La aparición del emperador Geihar von Arpen! “Es asombroso. La escultura ha cobrado vida.” “El Emperador Geihar… La aparición de la figura histórica que unificó el Continente y lo convirtió en el Imperio de Arpen.” “Parece que Weed había planeado esto desde el principio. ¿Cuál crees que será su efecto en esta batalla?” “Parece que la razón por la que tantos jugadores crearon esculturas en las Llanuras de Garnav fue por este momento. Sin embargo, debemos considerar la destrucción de todas esas esculturas.” “¿La destrucción?” “El hechizo [Invocar meteoritos] destruyó muchas esculturas. Aunque los jugadores están trabajando en su restauración, los daños seguirán siendo considerables. “Llegar hasta allí será un problema.” En el video emitido, el Ejército imperial avanzaba desde todos los frentes, como una manada de lobos hambrientos. También se podía ver como los jugadores que estaban con Weed morían rápidamente. “Si esto continúa, ni siquiera Weed o el Emperador Geihar podrán sobrevivir.” “Huir tampoco parece fácil.” “¡El cielo ha sido bloqueado por la Segunda Legión! Por tierra, no importa en qué dirección huya, el Ejército Imperial bloqueará su camino. Está completamente rodeado.”
* * *
“Guau. Me estaba matando… Este sabor te devuelve a la vida.” El Emperador Geihar tomó tres botellas de licor de arroz, una tras otra. Mientras tanto, Weed estaba comprobando el progreso de la batalla a través de varios canales, pero Mapan era el más preciso. - Hay demasiadas tropas imperiales moviéndose hacia Weed. Según CTS Media, ¡las legiones Segunda, Tercera, Sexta y Séptima serán las primeras en llegar! Weed había decidido quedarse aquí, pero su confianza no carecía de fundamento. ¡Geihar Von Arpen! ¡El héroe que unificó el continente podía hacer cualquier cosa! “Hip. Suficiente. Me estoy emborrachando. Que bien sienta. ¡Yujuuuuuu!” El Emperador Geihar bailó mientras agitaba los brazos. - No hay ninguna dirección en la que el asedio sea vulnerable. ¡Y hemos descubierto que entre las tropas de la Tercera Legión hay una gran cantidad de personas con pergaminos mágicos! Si sus hechizos de área caen desde el cielo, la cantidad de jugadores que protegen a Weed disminuirán rápidamente. No había ningún informe esperanzador. Dado que Mapan estaba atado por fuertes intereses más que por lealtad, no sería extraño que se uniera al gremio Hermes ahora. La única razón por la que informaba fielmente de todo era porque tenía grandes expectativas sobre Weed. ¡Experiencia y sentimientos! Creía firmemente que Weed jamás moriría. “Si esto continúa, vamos a morir. ¡Maestro! Date prisa y haz algo.” “¿No te queda otra botella de licor de arroz? Necesito un poco más para sentirme bien.” “Esa era la última.” “Es una pena. Me iba a divertir mucho.” Weed sospechaba que el anciano Emperador revivido se había vuelto alcohólico mientras no miraba. ‘Históricamente no fue así. Espero que no muriera de alcoholismo.’ Los efectos negativos de [Esculpir el Tiempo]. Así como el batir de alas de una mariposa puede alterar el futuro, las acciones de Weed en el pasado podrían haber provocado que el Emperador Geihar se convirtiera en un alcohólico. “Ha pasado mucho tiempo. En esta era, la mayoría de los amigos a los que di vida habrán muerto.” – dijo el Emperador Geihar, que amaba el alcohol gratis, con ojos tristes. “Tal vez sea así.” El Guerrero de Sangre de Hierro Bahamorg revivió. Aunque era posible que varias tribus, incluida las longevas criaturas marinas, todavía estuvieran vivas, la mayoría de aquellas a las que el propio Emperador dio vida fueron asesinadas. “Mis amigos… Estoy tratando de llorar la muerte de mis hijos… Necesito otro trago.” El Emperador Geihar estaba deprimido. “Maestro. Ni siquiera había pensado en eso…” Weed se vio obligado a sacar el licor más caro que había guardado para consolarlo. Era de alta calidad, y valía mucho más de 3.000 monedas de oro. “Glup, glup. Aaah. Me estoy emborrachando.” El Emperador Geihar abrió la botella y se la bebió como si fuera licor de arroz. “¡Weed! ¡El anillo exterior se está derrumbando!” “Ha aparecido una gran fuerza desde el sur. Puedo verlos con mis propios ojos.” “Aaaaaaaaah. ¡La Legión Grifo está dando vueltas en el cielo! ¡Parece que atacarán en cualquier momento!” Los jugadores caían y morían sin cesar. Mientras tanto, la Segunda Legión de Mule seguía dando vueltas en el cielo, mientras observaba el suelo. Como no subestimaban a Weed, no lo atacaron de inmediato, pero si veían una oportunidad, comenzarían sus actividades. ¡Era una crisis sin precedentes! El Emperador Geihar cerró los ojos mientras bebía el licor. “¿Maestro?” “Cansado…” “Maestro. ¿Te quedaste dormido? Despierta. Este no es el momento.” “¡Zzzzzzzzzzz!” “……” Weed confirmó que el Emperador Geihar estaba profundamente dormido y sacó la Espada de la Justicia de Loa. Era algo que no podía suceder en una relación de buenos amigos. Tragar lo dulce y escupir lo amargo. ¿En qué se diferenciaría eso de una estafa? “Ojalá pudieras hacer la mitad de lo que hizo Hestiger… Al final, los escultores son un grupo de vagos que vive sus vidas como les place.” Mirando al dormido Emperador Geihar, Weed dudó. ‘Aun así, hice una gran inversión… Tsk. Tan lamentable. Hubiera sido mejor huir… Pero esto aún no ha terminado.’ Cuanto mayor era la crisis que enfrentaba una persona, más rápido trabajaba su mente. Pero era complicado tomar una decisión ante el lamentable estado del Emperador Geihar. Y después de 3,2 segundos, Weed tomó una decisión. “Dado que las cosas ya están así… No tengo más remedio que dar un paso adelante.” El plan de cazar con la forma de Karichwi el Orco había fracasado. Quería una comida gratis, pero al final se vio obligado a pagarla. Era hora de revelar los verdaderos colores del ‘Dios de la Guerra’. Weed sacó su Cuchillo de Tallar de Zahab y empezó a sacar lingotes de oro. Fue amontonando los lingotes que sacaba de su mochila, uno tras otro. Le decía a la gente que no tenía dinero, que era pobre, que había invertido todo en el Reino de Arpen… ¡Pero en realidad era absurdamente rico! El oro obtenido a través de sus aventuras y la caza se empaquetaba y almacenaba por separado. “¡[Fuego Divino]!” Weed creó la Llama de Hestia y fundió el oro en una gran masa. ¡Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Luego, tras invocar a GotaDeAgua, comenzó a enfriarla mientras le daba forma al mismo tiempo. “Maestroooooo.”

Has recibido daño por fuego.
La [Salud] ha disminuido en 31 puntos.
A pesar de su [Resistencia al Fuego] y su [Resistencia a los golpes], sufrió algo de daño. Ignorándolo por completo, Weed rápidamente trabajó en una escultura. La hizo más rápido que cualquier otra obra que hubiera creado hasta ese momento. “Guau. Nunca había visto tanto oro.” “Weed es increíble.” Los usuarios cercanos se reunieron para observar. ‘No se puede confiar en nadie de este mundo. Hay demasiados ladrones.’ Afortunadamente, era algo que había tallado varias veces en el pasado. ¡Un esqueleto sin una sola pizca de carne pegada a su cuerpo! Un ser que trascendía la frontera entre la vida y la muerte, liderando terribles batallas y que podía luchar con orgullo contra cualquier número de enemigos. ‘Un Lich.’ ¡La escultura de un esqueleto dorado que brillaba intensamente! Parecía una combinación inadecuada, pero estaba bien. Como estaba hecha enteramente de oro, era genial. Si Geumini no hubiera sido hecho de oro, habría sido mucho más singular. Del mismo modo que una mujer cuidaba su piel para verse más hermosa, una escultura podía resplandecer más o menos según el tipo de material empleado. ‘Bueno. Me he quedado algo corto de materiales.’ Weed sintió que necesitaba más oro mientras tallaba la parte superior de su cuerpo. La ofensiva de la Cuarta Legión continuaba, a la vez que llegaban informes de jugadores del gremio Hermes desde todas direcciones. En el cielo, la Legión Grifo de Mule descendía lentamente hacia el suelo. La única razón por la que Weed estaba a salvo, era porque había invocado al Emperador Geihar y el gremio Hermes estaba completamente en guardia. ‘No está mal. Tener una pierna un poco más corta no debería importar cuando se usa magia.

Por favor, elija el nombre para la escultura que ha creado.
“Se llamará el Lich Dorado.”

¿Elige darle el nombre: ‘El Lich Dorado’?
“No. No. Un momento… Tenemos que aumentar las esperanzas y los sueños de los niños pequeños. Debe ser un nombre lindo para poder crear un personaje… Fíjate en Pororo el pingüino o Tayo, el pequeño autobús. Mmm… Se llamará Kokolo.”

¿Elige darle el nombre: ‘Kokolo’?
“Así es.”

¡Obra Maestra! Has creado la escultura ‘Kokolo’.
Una nueva obra del reconocido escultor Weed. ¡‘El héroe que salvó al Continente’ y el Monarca del vasto Continente Norte!
Es la escultura de un lich hecha enteramente de oro puro. ¡Un esqueleto que crea un miedo sutil! Los huesos del interior del cuerpo están expresados con sorprendente detalle y belleza.
Se desconoce el motivo porque una pierna es más corta, pero considerando lo detalladas que son el resto de partes, se supone que el escultor tenía un poderoso motivo para hacerlo.
Valor artístico: 12.381.
Efectos especiales:
Los muertos vivientes que contemplen a ‘Kokolo’ verán como la absorción de [Salud] y [Maná] aumenta en un 24%.
La moral de los aliados disminuye.
Infunde dolor y miedo en los enemigos.
La [Suerte] se reducirá en un 55%.
La [Resistencia a la Magia Oscura] se reducirá en un 10%.
Mejora la efectividad de las habilidades de invocación de muertos vivientes.
Reduce el tiempo de reutilización de habilidades únicas de los muertos vivientes.
A medida que decae la [Salud], el poder de ataque aumenta hasta un 300% sin tener miedo a la muerte.
Todas las estadísticas aumentan en 33 puntos.
El [Conocimiento] aumenta permanentemente en 1 punto.
La tasa de adquisición de botín aumenta en esta área.
Estos efectos no se superponen con el de otras esculturas.
Número total de Obras Maestras creadas: 36.

Has creado una Obra Maestra.
La [Fama] ha aumentado en 5.321 puntos.
El [Arte] ha aumentado en 44 puntos.
La [Perseverancia] ha aumentado en 1 punto.
El [Liderazgo] ha aumentado en 3 puntos.
La [Sabiduría] ha aumentado en 2 puntos.
La [Fe] ha disminuido en 2 puntos.
Como resultado de crear esta estatua, has obtenido la iluminación y la [Perspicacia] ha aumentado en 2 puntos.
Por crear una Obra Maestra, todas las estadísticas han aumentado en 1 punto.
¡La finalización de una Obra Maestra! Aunque Weed trabajó a toda velocidad, consiguió hacer un excelente trabajo. Tuvo algo de suerte a pesar de ser un Maestro Escultor. “Como era de esperar, el verdadero arte está en los detalles y el valor de los materiales. ¡[Transformación Escultural]!” La altura de Weed disminuyó gradualmente con respecto a la altura de un orco. Sus hombros se estrecharon y las extremidades, que se parecían a troncos, se volvieron más delgadas. Su abundante melena cayó al suelo con el soplido del viento. La piel se fue despegando de su cuerpo a medida que se marchitaba, hasta que solo quedaron huesos. Y finalmente solo quedó un esqueleto… ¡Se había convertido en un Lich!

Has usado [Transformación Escultural].
Como la escultura ha sido creada con una gran delicadeza, ¡el escultor y la escultura se parecen mucho más entre sí!

Te has convertido en un Lich.
A medida que cambia la forma de su cuerpo, gran parte del equipamiento actual se ha vuelto inutilizable.
No puedes emplear ningún equipo que contenga mithril o poder divino.
Consiga nuevo equipamiento de acuerdo a la forma y raza de su cuerpo.
Como resultado de la transformación:
El [Conocimiento] y la [Sabiduría] han aumentado considerablemente.
La [Fuerza] y la [Agilidad] han disminuido considerablemente.
El [Arte] se ha reducido en un tercio.
La [Salud] ha aumentado considerablemente.
El [Maná] ha aumentado considerablemente.
Los límites físicos han desaparecido.
Gracias a la comprensión de la escultura por ser un Maestro Escultor te has convertido en un Lich por completo.
Has obtenido sus características especiales:
¡La Filacteria! Un recipiente que almacena tu vida. Si no es destruida, no morirás a menos que se use magia muy poderosa o poder sagrado.
La eficacia de los hechizos [Drenar Salud] y [Drenar Maná] ha aumentado un 45%.
La [Salud] y el [Maná] no se recuperará bajo la exposición directa de la luz del sol.
El poder sagrado causa más daño.

¡Te has transformado usando una Obra Maestra!
Has obtenido el rasgo [Crueldad] debido al carácter otorgado a la obra.
Cada vez que matas a un humano vivo, hay una cierta probabilidad de obtener estadísticas.
El poder de los hechizos [Maldición] y [Miedo] aumentan un 200%.
La [Infamia] aumenta en un 42%.
El [Poder de los Muertos] aumenta en más de un 26%.

La habilidad [Transformación Escultural] permanecerá activa hasta que sea cancelada.
¡Su nombre era Kokolo! Sin embargo, a pesar de llevar un nombre tan adorable, Weed se había transformado en un Lich aterrador. Llevaba el equipo completo de Barr Khan y sostenía el Bastón del Santo Caído. Ta, ta, ta, ta “Alzaos. Abrid los ojos, espectros que nunca descansáis. ¡Vengaos de aquellos que os aniquilaron y siguen vivos! [Invocar no-muertos].” Inmediatamente usó un hechizo para invocar no-muertos. Estaba formado principalmente por Caballeros de la Muerte y legiones de esqueletos. Pero también aparecieron Caballeros Espectrales e incluso se alzaron Caballeros de la Aniquilación de los cadáveres de los miembros del gremio Hermes. “Llamar al Caballero de la Muerte Van Hawk. ¡Llamar al Señor Vampiro Tori!” En medio de un humo negro, convocó a sus subordinados. «¡Adelanteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!» A continuación, Weed lanzó el [Rugido del León]. La legión de no-muertos centrada a su alrededor, sacudió sus mandíbulas y avanzó. “¡Ke, ke, ke, ke!” “¡Ka, ka, ka, ka, ka, ka, ka!” “¡Sangre! ¡Muerte!”
* * *
“¡Se convirtió en un Lich!” – gritó Calcus, antes de dar una orden a la Cuarta Legión. – “Destruid por completo a los no-muertos. ¡No dejéis que vuelvan a revivir!” La aparición de una legión de muertos vivientes causó un gran impacto en el gremio Hermes. Se volvieron muy cautelosos al presenciar como miles de esqueletos aparecían al mismo tiempo mediante el hechizo de [Invocar no-muertos]. “Necesitamos abrir un camino de inmediato para evitar problemas… ¡Maldita sea! Ahora que el tiempo estaba de nuestro lado, las cosas se comienzan a complicar…” Los miembros del gremio Hermes, incluido Calcus, miraron al cielo con resentimiento. La Legión de Mule seguía dando vueltas por el cielo, pero no parecían con el ánimo de bajar hacia el suelo. “Maldita sea… Parece que todavía están intentando ir a por Weed mientras preserva sus tropas.” “Ese no es su propósito.” “Cuando termine la batalla, pienso protestar.” Con la ayuda de Mule y su Segunda Legión, Weed sería atacado mucho más rápido. Sin embargo, aunque Calcus no ocultó su enfado, la situación estaba mejorando. “¡Veo a la Tercera Legión!” “La Sexta Legión también está aquí.” “La Séptima Legión ha llegado.” Las fuerzas imperiales estaban convergiendo en su posición. La Sexta Legión había sufrido mucho a causa de los elfos y del granjero Miretas, mientras que la Séptima tuvo grandes dificultades a causa del ejército fantasmal. Desde que pisaron por primera vez las Llanuras de Garnav habían perdido entre el 30% y el 40% de sus tropas, pero seguían siendo una fuerza poderosa que no podía ser ignorada. ‘Olvídalo. Definitivamente podremos atrapar a Weed.’ Calcus abrió un canal de comunicación con el comandante de cada legión.

Sala de chat: Hermes (Privado)
Calcus
Bienvenidos a la caza de Weed. Llegáis justo a tiempo.

Trakis
Encantado de estar aquí. ¿Quién va a estar al mando?

Calcus
Aunque tu rango como comandante de la Tercera Legión es más alto. ¿No sería mejor que cada legión trabajase de manera independiente?

Trakis
Bueno, esa es una manera de hacerlo.
Calcus no quería ceder el mando. Trakis de la Tercera Legión se mostró de acuerdo porque pensaba que tendría muchas más posibilidades de atrapar a Weed, incluso si luchaban por separado, ya que sus fuerzas estaban intactas.

Sala de chat: Hermes (Privado)
Trakis
La Tercera Legión se encargará del Norte. Destruiremos completamente las líneas enemigas.

Gros
La Sexta Legión se hará cargo del oeste.

Crevolta
La Séptima se hará cargo del este. Hagámoslo bien. Veamos quien se lleva la presa.

Calcus
Je, je. La Cuarta Legión no perderá esta competición. Ya hemos logrado atar a Weed hasta ahora.

Trakis
Esa gloria pertenecerá a la Tercera Legión. Comencemos la batalla.
Las cuatro poderosas Legiones Imperiales comenzaron a avanzar. Estaban aniquilando a los jugadores del Norte que estaban en el exterior y arrasando con los no-muertos. La magia explotó a gran escala encendiendo el campo de batalla. Mientras tanto, Weed estaba poniendo a Van Hawk al mando de la mitad de los esqueletos. “Mátalos a todos. ¡Tienes que detenerlos!” “Sí, Maestro.” Los esqueletos corrieron en grupo y lucharon contra la Séptima Legión. Aunque su poder de combate era un poco más débil que los soldados imperiales, luchaban bastante bien porque poseían mucha vitalidad. Además, incluso cuando la parte inferior de sus cuerpos salió volando, los esqueletos se aferraban tenazmente a los soldados enemigos para morderlos. “Ah, noooo. No podemos luchar contra cadáveres.” “Vamos a morir. Todos vamos a morir.” ¡Los soldados sentían miedo de los muertos vivientes! Los caballeros y miembros del gremio Hermes gritaron para calmarlos. “No huyáis por miedo. ¡Somos el Ejército Imperial! ¡Luchad!” “¡El Imperio de Haven es invencible!” Un gran problema para el Ejército Imperial fue la caída de la moral mientras luchaba contra los muertos vivientes. Para pelear con Weed, portaban armas recubiertas con plata y armaduras bendecidas. Sin embargo, los no-muertos convocados eran toda una molestia. “[Hoja Mortal]” “¡[La marcha de la muerte]!” Los 30 Caballeros de la Aniquilación mostraron un poder aterrador mientras cargaban. ¡Neturus, el héroe de los Caballeros de la Aniquilación! Había sido convocado para liderar a los Caballeros de la Aniquilación. Montados en caballos del inframundo, que habían surgido de la oscuridad y exhalaban veneno, se enfrentaron a los Caballeros Imperiales. ¡Brooooom! Los Caballeros Imperiales salieron volando decenas de metros. Weed suspiró cuando vio la escena. ‘Habrían sido aún más poderosos si hubiera usado [Destrucción de Escultura] para aumentar mi estadística de [Sabiduría].’ La habilidad [Transformación Escultural] le permitía usar las habilidades o características de otra raza. Sin embargo, al obtener la profesión de Nigromante, había aprendido diversas habilidades y características, por lo que sus no-muertos se volvieron más poderosos. El cuerpo de Weed a veces estaba rodeado de llamas.

El [Fuego Divino] te quema.
La [Salud] ha disminuido en 8.381 puntos.
A pesar de que solo estaba viendo la batalla, ¡Weed se veía envuelto por llamas blancas! El fuego sagrado otorgado por la diosa Hestia le causaba efectos secundarios ahora que se había transformado en un Lich.

El [Maná] ha disminuido un 3,7%.
Aunque Weed recibía daño de vez en cuando, se recuperaba rápidamente gracias a la [Salud] y [Maná] absorbidos de los no-muertos que participaban en el campo de batalla. ¡Shing! El brillo de su reluciente cráneo dorado iluminó la oscuridad. “Guau, ¡mirad a Weed!” “Se ve realmente genial.” Su reluciente aspecto llamaba la atención de todos los jugadores. Debido a que revelaba claramente su posición, también detectaba la dirección por la que atacarían las cuatro legiones imperiales. Los jugadores del Norte todavía estaban atrapados en una lucha intensa contra los jugadores del Continente Central, pero si se unían nuevas tropas imperiales serían rápidamente superados en número.

Sala de chat:
Mapan
La Primera Legión está de camino. Creo que llegará en unos cinco minutos.

Pale
Ya voy. Todos los jugadores que están conmigo estamos corriendo. Solo aguantad. ¡Como sea!

Ventisca
Los avianos se han reunido. Incluso los polluelos de Lavias, la Ciudad del Cielo, han entrado en batalla. Pero surgió un problema en el camino. Parece que el gremio Hermes está usando magia para crear ráfagas de viento en el cielo e interferir con nuestro vuelo.

Seoyoon
Estoy liderando a los Barags para encargarnos de la Legión de Magos. No permitiré que convoquen más meteoritos. El único problema es que parece que algunos magos se han escapado.

Miblos
No sé si me recordáis, pero soy arquitecto. Nos estamos preparando para obstaculizar a las tropas imperiales en su camino hacia Weed. Tengo la intención de usar [Deslizamiento de tierra] para hacerlo… Pero solo podré retrasarlos unos diez minutos como máximo.
Según las conversaciones y los susurros que enviaban los usuarios, la situación no era demasiado buena. Weed llamó a Ruble, una jugadora que se encontraba cerca y que había sido designada líder del regimiento debido a sus sobresalientes habilidades. “Hay algo que debes hacer de inmediato.” “¿Qué es? Haré lo que sea. Lo daré todo hasta que mi corazón deje de latir.” Ruble era una guerrera agresiva de alto nivel con una brillante melena rubia. Weed le entregó al borracho Emperador Geihar. “Por favor, cuida de esta persona.” “¿Uh?” “El gremio Hermes lo tiene como objetivo, así que debemos asegurarnos de mantenerlo a salvo.” “……” En opinión de Rubles, esa no era una tarea sencilla. La razón por la que muchos jugadores crearon estatuas antes de la batalla fue en preparación para la llegada del Emperador Geihar. Si este anciano borracho muriera, uno de los pilares del Reino Arpen se derrumbaría. Estaba claro qué si el gremio Hermes se daba cuenta de ese hecho, lanzarían un ataque poderoso. “Lo cuidaré como pueda.” Weed decidió entregar al anciano Emperador y entrar en el campo batalla. ‘Tenía que luchar de todos modos. Esta es mi batalla.’ Aunque su carta de triunfo era inútil, siempre confió en sí mismo.

El [Maná] ha aumentado en 26 puntos.

El [Maná] ha aumentado en 31 puntos.

El [Maná] ha aumentado en 55 puntos.

El [Maná] ha aumentado en 12 puntos.

El [Maná] ha aumentado en 7 puntos.

El [Maná] ha aumentado en 83 puntos.

El [Maná] ha aumentado en…
La [Salud] y el [Maná] fueron absorbidos a gran velocidad por los no-muertos que participaban en la batalla. “[Crear Filacteria].” Weed usó un hechizo para crear un recipiente que almacenase la fuerza vital de un Lich. La tierra se aglomeró para formar un ánfora sólida del tamaño de una botella de Coca-Cola.

Filacteria
En esta ánfora se almacena la vida del poderoso Lich Kokolo.
Un Lich rara vez moriría a menos que se destruyera la Filacteria que contenía su vitalidad. Sin embargo, una vez que se destruía, su poder mágico se reduciría y la eficacia con la que absorbía [Salud] y [Maná] caería. ¡Había que mantenerla a salvo a toda costa! Algo como esto estaría en peligro incluso si se enterraba a gran profundidad en el suelo. Weed abrió mucho la mandíbula y se la tragó. ¡Glup! El recipiente descendió por su garganta y se quedó entre sus costillas. “Es mejor conservarlo dentro de mi cuerpo. No se lo puedo dejar a nadie.” Weed habló lo suficientemente alto como para que los jugadores de los alrededores pudieran oírlo. Se podía considerar que se encontraba en un lugar seguro siempre que no pudiera ser alcanzado en combate cuerpo a cuerpo. Mientras Weed avanzaba dando grandes zancadas, rápidamente se alejó de los jugadores que estaban a su lado. ¡Zaaaaaaaas! Sus manos estaban ocupadas moviéndose a toda velocidad, como si estuviera cogiendo un botín de alto nivel. ¡Entonces apareció su hermana pequeña que vestía una túnica vieja! - Lo tengo. Entonces… La misión de Yurin era escapar con la Filacteria. Los jugadores que no poseían una profesión de combate no eran objetivos prioritarios para el gremio Hermes, y ella poseía varios tipos de métodos para escapar, además del [Teletransporte Pictórico]. Durante su tiempo en Royal Road, Yurin nunca murió. Era una persona con poderosas habilidades de supervivencia e incluso Weed se sentía avergonzado de su inferioridad. “¡Todos al suelo!” “Ke, ke, ke.” Weed se subió a la cima de una montaña de esqueletos, con su Manto del Inframundo ondeando al viento. Aunque los esqueletos se retorcían, había alcanzado una altura de unos treinta metros. ¡Un Lich dorado los miraba con desprecio desde las alturas! E incluso en ese momento, Weed seguía absorbiendo más [Salud] y [Maná].

La [Fuerza de los Muertos] ha aumentado en 3 puntos.
Aunque había una penalización por incrementar la [Fuerza de los Muertos], a corto plazo también le servía para aumentar su poder mágico. ‘Ya pensaré en ello más tarde… Ahora, sigamos con ello.’ Podría encargarse de las consecuencias más adelante. En este momento, Weed decidió convertirse en un hombre que solo pensaba en el presente. “Oscuridad que no puede ser disipada por la luz, desciende y mora entre aquellos que despiertan de la muerte. ¡[Aura de Muerte]!” – gritó Weed, sosteniendo el Báculo del Santo Caído. ¡Una de las tres grandes magias de Barr Khan! ¡El [Aura de Muerte] fortalecía enormemente a los no-muertos! Weed golpeó con el báculo en la montaña hecha de esqueletos. En ese momento, un aura oscura se extendió hacia todas las direcciones, transformando a los no-muertos. Por donde quiera que pasase, los esqueletos se volvían más relucientes y consistentes. Sus huesos eran más gruesos y afilados, y sus cuerpos aumentaron de tamaño. “¡Ka, ka, ka, ka!” “¡Este es un poder abrumador! ¡Es la prueba de que hemos vencido a la muerte!” Entre los no-muertos, los Esqueletos, los Zombis y los Fantasmas pertenecían a la clase más baja. En esa jerarquía, luego venían los Caballeros Sin Cabeza, los Caballeros Espectrales y los Caballeros de la Muerte. Y, en la cima, estaban los Caballeros de la Condenación, los Caballeros de la Aniquilación y, finalmente, los Caballeros del Abismo. Con el [Aura de Muerte] activa, todos los no-muertos se fortalecían, incluso los Soldados Esqueletos más básicos. Estos, a medida que cambiaban, incluso se convirtieron en comandantes esqueletos de nivel de jefe medio que deambulaban solos. Los fantasmas que volaban por el cielo se transformaban en espíritus malignos que no dejaban de aullar. ¡Seres malignos que usaban magia oscura para robar la fuerza vital de la gente y maldecir esta tierra! Sin embargo, el cambio de los Caballeros de la Aniquilación fue mucho más dramático. “Nuestro poder ha regresado. Creo que ahora puedo vencer definitivamente a mis enemigos.” “Un poderoso nigromante nos ha convocado. ¡Le debemos obediencia absoluta!” Los 30 Caballeros de la Aniquilación inclinaron sus cabezas hacia Weed. Después de saludar, inmediatamente cortaron las cabezas de los jugadores del gremio Hermes que hasta ese momento les habían estado dando problemas. Los Caballeros de la Aniquilación tenían varias características únicas, como volverse más poderosos cuanto más tiempo luchaban o volar a corta distancia. Todos esos rasgos fueron despertados por el [Aura de Muerte], permitiéndoles mostrar su poder de lucha original. Van Hawk también cambió como si estuviera mudando su piel. Aunque era un Caballero de la Muerte, ocupaba el puesto de Comandante del Ejército de la Oscuridad. Pero ahora había sido ascendido a Caballero de la Condenación. En cuanto al Señor Vampiro Tori, se mezcló con la oscuridad. Después de convertirse en subordinado de Weed, había perdido muchas de sus habilidades como vampiro. Era un ser que apenas podía luchar contra sus enemigos, pero ahora todos los sellos habían sido liberados. ‘Sería una lástima terminar así.’ Weed absorbió más [Maná] para usar otro gran conjuro. “Bárbaros que oponen una resistencia fútil. Esta tierra está gobernada por la ley de la oscuridad. El poder de la inmortalidad reinará por toda la eternidad. ¡[Regla Oscura]!” ¡Un conjuro que cambiaba las leyes de un área! Todos los cadáveres fueron despertados y obligados a convertirse en no-muertos. La [Regla Oscura] de Weed se derramó hasta las profundidades de la tierra. ¡Crack! Cuando el suelo tembló y se resquebrajó, comenzaron a surgir innumerables Esqueletos, Zombis, Caballeros Sin Cabeza, Caballeros Espectrales y Caballeros de la Muerte. Los cadáveres de los jugadores del gremio Hermes que fracasaron en su intento de matar a Weed se convirtieron en buenos sacrificios. El número de Caballeros de la Aniquilación aumentó a 35, y algunos de los cadáveres de alta calidad irradiaban una poderosa oscuridad. ¡Craaaaaaaack! Los huesos se derritieron y comenzaron a unirse, cambiando a formas extrañas. Se podía escuchar el sonido que hacían al romperse. Se formaron grandes vértebras y luego le brotaron alas. Algo inmenso se estaba creado. ¡GROAAAAAAAAAAAAAAAR! ¡Dos enormes Dragones de Huesos rugieron mientras levantaban el vuelo hacia el cielo! En el pasado, incluso si un gremio prestigioso dedicaba todo su poder, le habría sido complicado cazar un solo Dragón de Huesos. Sin embargo, la creación de los dragones no detuvo el hechizo. El suelo no dejaba de temblar. A medida que se levantaban todos los cadáveres de aquellos que habían muerto aquí, se estaba formando una legión compuesta por millones de muertos vivientes.