Nombre: La magia de un retornado debe ser especial.
Nombre original: 귀환자의 마법은 특별해야 합니다
Nombre Inglés: A Returner’s Magic Should Be Special
Autor: Yook So-Nan
Género: Fantasía, Acción, Aventura, Seinen, Vida Escolar
Sinopsis
"Ahora que estoy de vuelta, ¡no permitiré que mis seres queridos mueran de nuevo!"
El Laberinto de las Sombras: la existencia más catastrófica que la humanidad ha enfrentado en la historia.
Desir Arman es uno de los seis supervivientes restantes de la humanidad.
Los seis intentaron despejar el nivel final del laberinto, pero finalmente fracasaron, y el mundo llegó a su fin. Sin embargo, cuando Desir pensó que se encontraría con su desaparición, lo que se revela ante él es el mundo ... ¿¡De hace trece años!?
Desir es devuelto al pasado, al momento en que se inscribe en la mejor academia de magia de la nación: Havrion. ¡Se vuelve a reunir con sus preciados amigos y se prepara para cambiar el pasado y salvar al mundo...!
¡Quedan tres años antes de la aparición del Mundo de las Sombras!
Pues como nadie dice nada en el general lo diré yo.
ResponderEliminarEsta novela era una gran desconocida para mi. Y la verdad es que a medida que la voy corrigiendo me va gustando más. Me he auto-espoileado en el manwha (en castellano, no he buscado en inglés) y la historia es bastante interesante.
Básicamente. Una gran catástrofe llega al mundo. Los protas sobreviven, pero las pérdidas son enormes... Entonces el prota revive como tres años antes y se acuerda más o menos de todo. Tiene que cambiar el pasado para que no vuelva a pasar lo mismo.
Un regreso al futuro, o al pasado, o bueno. No se. Es interesante, está bien contada y nosotros intentaremos traducirla bien y a buen ritmo.
Espero que os guste, ávidos lectores.
Mira vos che. No sabia que se traducia aca.
EliminarMuchisimas gracias
Empezare a leer esta novela, gracias por traducirla!!
ResponderEliminarCuando hareis una recopilación de todo el volumen en un solo documento descargable ?
ResponderEliminarPues no lo teniamos pensado por ahora, pero vamos a meditar un formato :)
EliminarMuy buena novela. Ojalá sea una de las que se acabe, me parece muy buena.
ResponderEliminarCada cuánto salen los caps?? o.o
ResponderEliminarCada miercoles (si los ingleses sacan los capis), se publican :)
Eliminaren relación al manwha en español, como van, creo que casi a la par verdad.
ResponderEliminarVamos algo por detrás, ya que los ingleses solo sacan 2 capítulos por semana.
Eliminarnose porque pero cuando abro el volumen 1 o 2, no me deja leer la novela
ResponderEliminarCuando pulsas en volumen 1 o 2, te tiene que desplegar toda la lista de capítulos y ahí, puedes leer.
Eliminar¿No te funciona?
Genial, llevo tiempo buscándola en español, gracias!
ResponderEliminarsera de leerla gracias
ResponderEliminargracias por la traduccion y lastima que aun no haya mas capitulos, recontrarecomendado
ResponderEliminarPorque no puedo leer el volumen 3 ?
ResponderEliminarSi está en gris es que todavía no están disponibles
EliminarPor que aun no existe. Ni en español, ni en ingles ni en coreano.
EliminarEn esta pagina tiene asta el 279 en ingles https://comrademao.com/novel/a-returners-magic-should-be-special/
EliminarDecir que comrademao traduce algo es un buen chiste.
EliminarEntonces la razón por la que no se entendia no era solo por el traductor jaja
EliminarLo leí a fuerzas con el traductor de google y entendí poco pero de lo que entendí es que se viene lo bueno espero con ansias los siguientes capítulos y gracias por traducir
ResponderEliminarBuena calidad en tus traducciones. Veré qué tal está está novela :)
ResponderEliminarEsta novela está genial, empecé con el manwha pero siempre las novelas detallan las cosas de forma mejor que el manwha, a disfrutar, gracias por traerlo.
ResponderEliminar