Retro Capitulo 103

A⁺

A^-

Volumen 4 Capítulo 103

Estableciendo la destrucción V

Traducido por Zura
Corregido por Tars
Editado por AMarauder

“Vamos a avanzar.” Argeria decidió avanzar a pesar de la aparición de la Gran Madre Gusano. Ahora que habían llegado tan lejos, no podían abandonar la incursión, así que decidieron volver al pasillo para planear su ataque. “No importa lo poderoso que sea, sigue siendo un único enemigo. Si hacemos nuestro mejor esfuerzo, podremos seguir delante de alguna manera.” Sentían que podían ganar. Después de todo, eran el equipo más poderoso de la Academia Hebrion. Ese adjetivo Poderoso no era una exageración. Tenía dos magos del cuarto circulo y tres caballeros de clase Torre en su equipo. Ningún otro había acudido a la competición con tanto poder. Esto era algo que solo podía lograr el equipo de la Luna Azul. No importaba cuan fuerte fuere el oponente, era un solo enemigo después de todo, y se estaba enfrentado a los mejores seis magos del cuerpo de estudiantes de la Academia. El plan también era perfecto. Mientras los caballeros de clase Torre y los magos del tercer Circulo bloqueaban a la Gran Madre Gusano, los dos magos del cuarto círculo, incluido Kelt, desatarían conjuros que podrían dañarla. No necesitaban derrotarlo, únicamente tenían que golpearla lo suficiente para crear una brecha y poder pasar. Hasta que comenzó la batalla nadie pensó que el equipo de la Luna Azul podría perder. Con un buen equipamiento y un plan a prueba de tontos, avanzar hasta la tercera etapa estaba garantizado. Usaron sus escudos para formar una barrera y detener los ataques de ácido de la Gran Madre Gusano, mientras los magos creaban sus hechizos para dañarla. Como todos esperaban, la batalla transcurrió sin problemas. Pero fue una ilusión. De repente, la cola de la Gran Madre Gusano, que había estado enterrada dentro de la pared, la rompió y salió. Una gran cantidad de polvo voló por el aire, oscureciéndolo todo. Al mismo tiempo, la cola del Gran Gusano Madre golpeo a alguien en el cuello. * Baaaam * Su cabeza salió volando. El cuerpo tocó el suelo unos segundos después. Al mismo tiempo, se escuchó un sonido seco.

Kash Madahit ha sido eliminado.

“¡Maldición! ¡Idiota! ¿Cómo podemos perder a alguien aquí?” – gritó Argeria, irritado. Si una persona era eliminada en el segundo nivel, la dificultad que enfrentarían en el tercero sería considerablemente mayor. Sin ir más lejos, se volvería mucho más complicado lidiar con la Gran Madre Gusano que estaba frente a ellos. El oponente que tenían delante era el monstruo jefe de un mundo de las sombras de tercer grado. Era un oponente poderoso. Incluso si eran el equipo de la Luna Azul, necesitarían hacer su mejor esfuerzo para tener una posibilidad de derrotarlo. * Baam * “¡Ah!” – gritó Argeria cuando una parte del cuerpo de la Gran Madre Gusano rebotó contra su escudo. – “¡Concentraos en el enemigo!” Había que tener cuidado cuando se tenía en frente un monstruo poderoso. Ahora no había manera de revertir su eliminación. Había sido eliminado y trasladado al mundo real. Esa era la realidad. Inesperadamente, una voz llegó hasta su oído. “Eso… Líder, mira…” – dijo Kelt. “¿Qué?” “Su cuerpo… Sigue allí.” Al escuchar su voz, los ojos de Argeria se volvieron hacia el miembro del grupo que había perdido su cabeza. No podía cerrar la boca ante lo que tenía delante. Su cadáver no había desaparecido y en su lugar permanecía tirado sin su cabeza. “¿No desapareció…?” La sangre fluía sin pausa desde su cuerpo sin cabeza. Era un veterano entre los veteranos e inmediatamente notó lo que eso significaba. No solo él, sino que el resto de miembros de la Luna Azul también se dieron cuenta de la situación. Significaba que ya no era una simulación de entrenamiento sino un ataque real a una mazmorra En este espacio creado por la tecnología de Hebrion se había restringido no solo la muerte, sino la percepción del dolor. Argeria sacudió su cabeza tratando de negar la realidad a la que se enfrentaba. Era imposible. * Du-dum * Inmediatamente, el dolor que sintió en la muñeca lo sacó de su ensoñación. Cuando levantó su guante, vio un gran moretón negro. Probablemente había sido causado por bloquear el ataque de la Gran Madre Gusano. La percepción del dolor no estaba restringida. “Esto es… Real.” “¡Iaaaaaaaaaaaah!” Sin embargo, la Gran Madre Gusano no era lo suficientemente amable como para esperar hasta que resolvieran sus pensamientos. Abriendo su gran boca, cargó contra aquellos que amenazaban la colonia. “……” Pensó que era seguro. Creyó que era solo un examen. Por eso fue capaz de cargar con valentía. Sin embargo, la realidad era que este examen tenía consecuencias a diferencia de una batalla simulada. Si hubiera sabido que estaba poniendo su vida en riesgo, nunca habría sido tan imprudente. Habría tomado decenas de medidas para reducir al máximo la posibilidad de morir e identificar sus patrones de ataque. Así es como había sobrevivido en las mazmorras hasta ahora. Pero ya era demasiado tarde, y el nivel del enemigo al que se estaban enfrentando estaba muy lejos de lo que se podía considerar normal. “Ah.” Tan pronto como Argeria se rio de la incomprensible situación en la que se encontraban, el cuerpo de la Gran Madre Gusano barrio hacia él. * Baaam * Argeria salió volando como si hubiera sido golpeado por la ola de un maremoto. “¡Cough!” Tenía un dolor insoportable. Argeria tosió una gran cantidad de sangre. Todo lo que olía y saboreaba era sangre. Su brazo derecho parecía estar completamente roto y el dolor que sentía en su abdomen era grave. Sintió como su cuerpo temblaba ante la llegada de la muerte. * ¡Baaaam! * Algo salió disparado desde detrás. Era un hechizo de agua y electricidad del cuarto círculo. Era el conjuro más poderoso que podían lanzar. La magia explotó contra el cuerpo de la Gran Madre Gusano. El hechizo hizo un fuerte estallido, ¡y una luz brillante lo iluminó todo! Los dos de los magos del Cuarto Circulo habían desatado sus hechizos más poderosos. “¡Iaaaaah!” La Gran Madre Gusano que había estado moviéndose de forma agresiva hasta ahora, se detuvo. Estaba claro que había sido alcanzada. Su cuerpo estaba quemado por todas partes y parte de su piel exterior se desprendió. Pero eso fue todo. No fue decisivo ni fatal. Como si fuera un humano, la Madre Gusano frunció el ceño y se quejó por el dolor, pero sus movimientos se hicieron más rápidos que antes, como si estuviera enojada. Los hechizos del cuarto círculo tardaban demasiado tiempo en ser preparados y solo planeaban usarlos para ganar tiempo. Argeria se levantó mientras se apoyaba en su espada. Sus piernas no dejaban de temblar. ‘Sin embargo…’ La Gran Madre Gusano estaba devastando al equipo de la Luna Azul. La sensación era diferente de cuando lo habían visto por primera vez. ‘¿Luchar contra este monstruo de este modo fue una imprudencia?’ Estaban luchando, pero no durarían mucho tiempo. Estaban cayendo uno tras otro. Si los caballeros de la vanguardia no podían aguantar, los magos no podrían hacer nada. En poco tiempo, el equipo sería aniquilado. “Ah.” * Clinc * La Gran Madre Gusano se movió. Sus innumerables patas parecían algo salido de una pesadilla. Era fuerte. Implacable. No sabía qué hacer. Ya no era cuestión de si podían derrotarlo, sino de si podrían sobrevivir y escapar. * * * “¿Qué diablos está sucediendo?” “¡Revisad la situación!” La Academia Hebrion tenía una grave crisis entre manos. Este era un evento sin precedentes. La competición de equipos estaba funcionando de forma anómala. Era el peor desastre de su historia. “Hemos confirmado que los que abandonaron el examen en la primera etapa no tienen ningún problema.” Los que habían sido eliminados en el primer nivel regresaron a través del Portal de las sombras. Sin embargo, ninguno de los que fueron derrotados después de entrar al segundo nivel habían regresado. Cuando se le preguntó el por qué a la máquina, el panel mostró claramente la respuesta: murieron en un espacio virtual creado para la competición por equipos. No hubo ninguna excepción. “¿Hay algún problema con la configuración?” “Si fuera eso, habríamos tenido anomalías desde la primera etapa.” El mayor problema era que la mayoría de los estudiantes de la Clase Alfa habían ingresado al segundo nivel. Algunos se habían ido dando cuenta de la anomalía, pero hubo otros que no se habían enterado de lo que estaba pasando. Además, hubo varios equipos que estaban tratando con enemigos que estaban más allá de sus habilidades. “¡Esto no puede estar sucedido!” – gritó Pugman de forma histérica. En el panel central se estaba mostrando al equipo que tomó la delantera. Era el grupo de la Luna Azul. La Gran Madre Gusano estaba moviendo sus innumerables patas para pisotear a los miembros del equipo y aplastarlos con su enorme cuerpo. El ácido que disparaba derretía hasta las rocas mientras que su duro caparazón funcionaba como una armadura impenetrable. “¡Mi hermano está allí! ¿Qué medidas estáis tomando…?” Ahora que ya había dos muertes, tenían una gran necesidad de asistencia. Su completa aniquilación no estaba lejos. “¡Revisad el número de estudiantes!” “¿Cuántos estudiantes de la clase Alfa han entrado en el segundo piso?” – preguntó la profesora Brigitte con calma, tratando de averiguar cómo estaba la situación. Después de organizar la información que había recopilado, dejó de mirar los paneles y se dirigió al resto de los profesores. “¿Cómo ha pasado esto? ¿Hay algún problema con el cristal mágico?” Los mundos de las sombras virtuales eran creados extrayendo rastros contenidos en los cristales mágicos obtenidos de limpiar mundos de las sombras reales. Se manipulaban y se ajustaban, pero viendo la situación actual, solo podía suponer que había algún problema con el cristal. “Parece que la configuración cambió justo antes del inicio de la competición por equipos.” – contestó Pelsta, profesor de estudios de los mundos de las sombras. “¿Estás diciendo que alguien manipuló deliberadamente el cristal?” “Eso creo…” Era la peor posibilidad, las más terrorífica. “¡Maldición!” La profesora Brigitte se mordió su labio inferior. ‘Obviamente, la seguridad debe haberse reforzado varias veces. Nadie podía haberse colado desde el exterior…’ Sus finas cejas se fruncieron. ‘Como diablos… No, quien hizo esto…’ Era claramente un acto de terrorismo contra la Academia Hebrion. “¿Hay alguna manera de forzar el cierre de la mazmorra?” “Actualmente, ninguno de los controles está funcionando… Parece que la única solución es completar la mazmorra.” “Es como un mundo de las sombras real…” Después de escuchar la respuesta de Pelstar, Brigitte miró los paneles mientras se sumía en una profunda contemplación.