domingo, 15 de mayo de 2022

Volumen 44 Capítulo 4

Volumen 44 Capítulo 4
La caída del Imperio
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

¡La impactante muerte del Caballero Dragón Mule! Uno de los cargos más importantes del gremio Hermes, el Comandante militar del Reino de Gradiant y del Reino de Nest, había sido asesinado. Al mismo tiempo, los mercenarios de las Espadas Negras redoblaron sus esfuerzos y conquistó Nodo Krape. El gremio Hermes y la mayoría de jugadores se sorprendieron. Cuando Mule, que había estado haciendo un gran trabajo, desapareció, los soldados imperiales y los grifos que estaban bajo su control quedaron conmocionados. La muerte de su comandante destruyó la moral del ejército. Mientras las actividades de los jinetes grifos flaqueaban, las puertas y murallas fueron atravesadas por las fuerzas de élite de los mercenarios de las Espadas Negras y permitió que un gran número de tropas entrase en la fortaleza. El ejército imperial no tuvo más remedio que renunciar a Nodo Krape y retirarse a la Ciudadela de Bergen, para defenderse. Desgraciadamente, estaban mal equipados. Al final, la ciudadela también sufrió grandes daños y obligó a las tropas a retirarse una vez más hasta cerca de la frontera. Los mercenarios de las Espadas Negras restauraron el Reino de Gradian, pero se seguían librando batallas por toda la región con los rebeldes, el antiguo ejército de Gradian y el Imperio de Haven. Michel tomó una decisión. “Hemos logrado una gran conquista, pero desafortunadamente no podemos protegerlo. Pero tampoco podemos dejar que la gente del Imperio de Haven se lo quede.” No podían recaudar impuestos y, si intentaban organizar un ejército, no tendrían tiempo suficiente para entrenarlo de forma adecuada y poder enfrentarse al Imperio. Los mercenarios destruyeron las instalaciones militares y distribuyó los bienes saqueados de los almacenes entre el pueblo. Después de eso, abandonaron la capital y se dispersaron para luchar contra el ejército Imperial al lado de los rebeldes. A medida que la región de Gradian caía en un caos extremo, aparecieron nuevos levantamientos rebeldes en Nest.
* * *
Nunca pensé que esto me podría pasar a mí…’ Weed estaba encantado. Había recogido el botín tras derrotar a Mule y se quedó impresionado mirando los artículos brillantes. “Esto significa… ¡El principio de que se debe ser malvado para tener éxito en el mundo es real!” El Caballero Dragón dejó caer tres objetos después de morir: el cinturón, los guanteletes y la lanza. Mule cayó en la trampa y resistió hasta el final con la Lanza del Trueno Sellada en la mano, pero desafortunadamente estaba demasiado herido. Weed y Bahamorg se lanzaron a la pelea al mismo tiempo para deshacerse de él antes de que pudiera llegar un equipo de exploración grifo. Era el comandante del ejército Imperial que defendía dos vastas regiones. Además, la gente lo reverenciaba como Caballero Dragón. ¡Pero la realidad es que cayó en una trampa y murió! Teniendo en cuenta de las circunstancias podía ser criticado por ser un cobarde, pero la guerra no era un lugar donde se debía pelear de uno en uno y ser cortés con el oponente. Si todo se mirara bajo ese criterio, un ejército nunca realizaría emboscadas o ataques sorpresa. Solo se podría pelear con ejércitos similares en una carga frontal. Como estaba en guerra con el gremio Hermes, no podrían llamarlo cobarde por seguir una estrategia que se aprovechaba de su ingenuidad. El gremio Hermes envió un grupo a Las Falanges para interferir con Weed y usó a asesinos para matarlo en medio de una guerra, por lo que no podían protestar por la muerte de Mule. Tal vez ni siquiera harían público que había sido asesinado por Weed. Sin embargo, personalmente sentía simpatía por Mule. Perdió la vida después de una intensa batalla como si se hubiera encontrado con un ladrón entre ladrones. Weed decidió mirar primero el objeto más simple: el cinturón. “¡[Identificar]!”

Cinturón del Gran Vencedor
Durabilidad: 110/110.
[Defensa]: 156.
Un cinturón tachonado de platino con 21 gemas incrustadas.
Un tesoro histórico usado por Halad, el héroe del Imperio de Kallamore.
Los grandes guerreros que siguieron usándolo generación tras generación, se hicieron un nombre en esa Era.
Restricciones:
Debes poseer nivel 495.
El [Honor] debe ser superior a 300 puntos.
La [Dignidad] debe superior a 300 puntos.
Efectos:
Todas las estadísticas aumentarán en 25 puntos.
La [Salud] máxima aumenta en 21.980 puntos.
El [Maná] máximo aumenta en 21.980 puntos.
La [Dignidad] aumenta en 50 puntos.
El [Honor] aumenta en 50 puntos.
La [Paciencia] aumenta en 50 puntos.
El [Carisma] aumenta en 50 puntos.
El [Arte] aumenta en 50 puntos.
Las habilidades de combate se incrementan en 1 nivel.
El [Liderazgo] aumenta en 2 puntos.
El poder de la magia elemental se incrementa en un 11%.
El [Ataque mágico] se reduce entre un 21 y un 89%.
Te recuperas antes del veneno y de las maldiciones mágicas.
“¡Aaaaah!” ¡Hizo el mismo sonido de satisfacción que si se hubiera bebido una botella entera de Soju! ‘Los efectos y la defensa son una locura. Incluso si lo vendo, será complicado determinar un precio.’ Podía ponerlo en una subasta sin establecer un precio mínimo. Era un objeto que tenía una alta posibilidad de obtener un precio enorme a medida que aumentase la competencia. ‘Cazar con este objeto… ¿No es una ventaja descarada?’ Comparado con Weed, que tenía que obtener todo su equipo directamente, el gremio Hermes saqueó los mejores objetos del Continente Central para su propio beneficio, por lo que diferencia era inevitable. Weed tuvo que obtener su equipo en misiones especiales o producirlo él mismo, por lo que era como un muro que la mayoría de jugadores no podían superar. ‘Mmm. Mejor no lo vendo y lo uso yo mismo. Va a ser complicado obtener uno mejor..’ Incluso si solo era un cinturón, su poder de combate mejoraría mucho. Un equipo que no podía ignorar. Los ojos de Weed se volvieron hacia los guanteletes. Su corazón comenzó a latir más fuerte. “Vamos a ver. ¡[Identificar]!”

Guantes legendarios de caballero con gran liderazgo
Durabilidad: 90/90
[Defensa]: 54
Se estima que fueron forjados hace unos 250 o 370 años.
Una pieza creada por la mejor costurera del Continente junto con la Alianza Secreta de Herreros.
Fue un reglado entregado al noble Caballero Lark y, después de su muerte, se mantuvo como un tesoro de la familia Imperial de Kallamore.
Restricciones:
Nivel 490.
[Dominio de la Espada] Avanzado ‒ 7.
Efectos:
La [Fuerza] aumenta en 170 puntos durante el combate.
Todos los efectos de las habilidades mejoran un 15%.
Los ataques críticos infligirán 5 tipos de daño especial adicional.
Debilita temporalmente las habilidades con la espada del oponente.
El [Honor] aumenta más rápido.
La [Dignidad] aumenta más rápido.
Las habilidades de caballero aumentan en 2 niveles.
Debido a su alta Durabilidad, no se dañarán fácilmente.
El número de Puntos de Contribución aumentan un 80% cuando se realiza un logro para el Reino.
Una Obra Maestra. Una autentica Obra Maestra.’ Weed no pudo evitar admirarlo. Pensó lo mismo después de ver estos guanteletes. Si no hubiera sido un jugador destacado del gremio Hermes no habría podido obtener este objeto. ‘Así deben ser las tiendas de artículos de lujo.’ Weed también decidió usar este artículo. ‘Siento que me estoy volviendo más fuerte. Tal vez sea por mi estado de ánimo, pero creo que mi apariencia ha mejorado un poco.’ Los equipos como guantes, botas o capas se fabricaban usando habilidades de [Herrería] y [Sastrería], y eran muy demandados. Podía tener la Armadura del Caballero de la Diosa o la Estrella Roja, pero los jugadores del gremio Hermes tenían los mejores artículos. ‘Debería obtener más objetos como estos.’ Era como si a Weed, que había estado viviendo de sus habilidades y estadísticas, ¡le hubieran dado alas! Los ojos de Weed se dirigieron hacia el último objeto que quedaba: una lanza negra familiar. En su mango tenía grabado la imagen de un rayo. ‘No, no puede ser. No será esa.’ No podía creerlo. ‘Será otra lanza similar. Como los recuerdos que se dan a los fanáticos como regalo.’ Sin embargo, su corazón temblaba como si estuviera abriendo una caja regalo sorpresa. “¡[Identificar]!”

Lanza del Trueno Sellada
Durabilidad: 136/150.
[Ataque]: 146 – 223.
La mejor Obra Maestra creada por el supremo herrero enano ManoSolitaria.
En sus últimos años, ManoSolitaria intentó poner el poder destructivo de la naturaleza en su arma, yendo más allá de las simples armas mágicas.
Después de forjarla, la lanza fue arrojada a una montaña del Reino de Subain, donde los rayos caían de forma incesante.
Después de ser golpeada por cientos de millones de rayos, la lanza renació en una nueva arma que contiene el poder del trueno en su interior.
Restricciones:
Solo puede ser usado por Caballeros.
Nivel 570.
[Dominio de la Lanza] en Avanzado ‒ 6.
Efectos:
La lanza posee la capacidad de lanzar rayos.
Cada vez que consume maná, caerá un rayo a cierta distancia que impactará en un área amplia.
La [Resistencia al Rayo] aumenta hasta el 97%. Se puede absorber el poder de los rayos.
Aumenta los efectos de la magia de tipo rayo y de las habilidades basadas en rayos en un 228%.
La velocidad de ataque aumenta en un 21%.
Cuando el arma golpea a un enemigo, existe una cierta posibilidad de electrocutarlo.
Cuando se asesta un golpe crítico a un oponente más débil, se tendrá un 33% de probabilidades de aturdirlo.
Si logras asestar con éxito 7 ataques consecutivos, se creará de forma aleatoria una cadena de rayos que atacará a tus oponentes o se generará un escudo de electricidad a tu alrededor.
Se pueden usar las siguientes habilidades basadas en el rayo: [Choque eléctrico], [Ola de rayos], [Tormenta de rayos], [Sacudida eléctrica], [Ataque de Rayo mejorado], [Área de rayos turbulentos].
Advertencia:
Actualmente el poder de la lanza está sellado.
La lanza solo puede ejercer el 60% de su poder.
Si alguien con la suficiente habilidad usa la lanza, se podrá levantar el sello.
“E… E… Es… ¡Es real!” La Lanza de Trueno Sellada. Mule era uno de los fundadores del gremio Hermes y tenía el cargo de Comandante de uno de los ejército, por lo que no estaba limitado por la infamia o el estado de asesino. Desde los primeros días de Royal Road nunca había perdido la vida, por lo que dejó caer generosamente algunos de sus mejores equipos después de su muerte. ‘Es asombroso. Es una lástima que no pueda desatar el poder de un arma tan buena.’ Weed intentó sostener la Lanza del Trueno Sellada con la mano. Una corriente de electricidad recorrió su cuerpo.

Advertencia.
Tus habilidades no son lo suficientemente altas para manejar la Lanza del Trueno Sellada.
Debido al efecto de la habilidad [Herrería] Avanzado 2, podrás usar la lanza cuando la habilidad [Dominio de la Lanza] alcance el nivel Intermedio 3.
En este momento ni siquiera tengo [Dominio de la Lanza]… Pero con mi destreza y perspicacia puedo elevarla hasta ese nivel rápidamente.’ Un objeto inimaginable. Las lanzas eran fáciles de manejar y poseían un rango de ataque alto. Su daño también era elevado. Sin embargo, debido a su peso, no era tan cómodo como una espada para realizar ataques y bloqueos continuos. Pensó en practicar con la lanza, pero cuando las habilidades de los geomchis o sus discípulos fuera suficiente como para usar esta lanza, volvería a cambiarla por una espada. Aprendían cualquier habilidad realizada con un arma, por lo que no les importaba usar una lanza. ‘Les enseñaré uno o dos videos buenos. Mule era muy popular entre las chicas.’ Aunque estaban locos por las espadas, a veces era demasiado ligera como para adaptarse a su personalidad. Weed decidió deambular por el Continente Norte antes de ir a encontrarse con el Dragón, y encontró una buena zona de caza. Antes de la pelea con Mule estaba en el nivel 440, luego había conseguido subir un nivel matándolo y otro más durante los tres días de cacería. Había forjado una lanza con su habilidad de [Herrería] y ha había subido el [Dominio de la Lanza] hasta Principiante 6. Weed había usado una lanza cuando estuvo en el desierto, por lo que ya tenía experiencia usándola. Como el nivel del [Dominio de la Espada] estaba en Avanzado 5, y la lanza era una extensión de la espada, ganaba experiencia más rápido.

Has mejorado tu comprensión del [Dominio de la Lanza].
La [Percepción] ha aumentado en 2 puntos.
¡Solo tiene que crecer un poco más!’ Podía haber seguido atacando jugadores del gremio Hermes, pero decidió dejarlo para más adelante. Todos estarían esperándolo. Ahora que incluso el Caballero Dragón Mule había perdido la vida, ¡nadie en el gremio Hermes estaría a salvo! Ahora que les había dado un duro golpe, el gremio Hermes estaría completamente preparado. Por ello, decidió ignorarlos. Solo después de que el miedo calara en sus huesos, ¡sería mucho más fácil pillarlos por sorpresa! ‘¿Debería encargarme de esto?
* * *
El mejor asesino del Continente. A pesar de que era renuente en revelar su nombre, se infiltró en secreto en la capital del Imperio de Haven. ‘Weed. Causó un gran incidente. El asesino pensó que debería ser un poco más atrevido. ‘Perdí contra él en la cacería… Pero sigo siendo el mejor asesinando.’ Mule era una celebridad en el Continente Central. Los videos donde se le veía volando sobre las ciudades o luchando con un Grifo majestuoso era muy populares en el Salón de la Fama de Royal Road. Se podía decir que la profesión de Caballero Dragón era la mejor entre los caballeros porque podía domar y controlar criaturas voladoras. Además, su excelente habilidad para la lucha individual y su Legión Grifo, hacía que la gente tuviera envidia de él. ‘Incluso consiguió matar a Mule… Todos deben tener miedo de ser los siguientes.’ Los jugadores del gremio Hermes ya tenían cuidado de los asesinos incluso en la capital. Aquellos que acudían antes a los terrenos de caza riéndose, pasaban ahora el tiempo en las tabernas. Como no sabían cuándo podían ser atacados por Weed después de usar la [Transformación Escultural], tenían que prestar mucha atención mientras cazaban monstruos. Incluso se difundieron historias sobre cómo se había convertido en un centauro y disparaba flechas indiscriminadamente. ¡Estaban obsesionados con Weed! Casi todos los jugadores del gremio Hermes le tenían miedo. Hasta los señores de los castillos y ciudades parecían preocuparse más por sí mismos. “Disparad a cualquiera que se acerque.” El asesino tenía una delicada sonrisa dentro de su túnica que cautivaría a las mujeres. La noche oscura y caótica era un mundo en el que podían gobernar. Fue porque él era el cruel gobernante de la matanza que destruye las almas y trae una muerte que no se puede evitar. ‘Si Weed mató a Mule, mi objetivo será Boemong. Es un objetivo que no está muy lejos de Mule.’ El Caballero Bárbaro Boemong. Era miembro de la guardia personal de Bard Ray y lideró la guerra de conquista del Imperio de Haven. Él solo había anexionado territorios que excedían el tamaño de una nación. Boemong, ¡uno de los nombres que representan el poder del gremio Hermes! Sin embargo, sorprendentemente no tenía muchos subordinados. Poseía una habilidad de lucha parecida a la de Bard Ray, pero eso le hacía la presa perfecta para un asesino. A pesar de que el gremio Hermes estaba en estado de emergencia, el castillo de Aren, la capital del Imperio estaba tranquila. Era algo normal porque era común encontrarse a miembros del gremio Hermes por la calle. El asesino esperó a que se presentara una oportunidad. ‘No es un asesinato a menos que sea peligroso. La verdadera oportunidad surge en la crisis.’ Lo siguió, manteniendo cierta distancia de Boemong. Entró en la mejor tienda de armas de la ciudad. En ella, solo había jugadores comunes y no se veía a ningún otro miembro del gremio Hermes. El asesino se descolgó de una viga del techo y apuñaló a Boemong con una daga. “¡[Ataque Mortal]!”

Has realizado un golpe crítico.
La [Salud] se reduce un 45%.
El [Maná] se reduce un 45%.
La [Salud] máxima se reduce un 45%.
El veneno de la daga bloquea los movimientos del objetivo.
“¡Aargh! ¡Bastardo!” Incluso antes de que pudiera sacar el hacha de dos manos de la que Boemong estaba orgulloso, el asesino le asestó siete ataques consecutivos con éxito. Los asesinos buscaban peleas cortas, apuntando a las brechas del objetivo, en lugar de pensar en una pelea prolongada. “¡Tú!” Al final se las arregló para sacar el hacha a dos manos, pero cuando la balanceó hacia adelante, el asesino le clavó cinco dagas en el pecho. ¡Cinco dagas mortales! Cada vez que se insertaba una daga envenenada, el efecto se acumulaba en el enemigo. Si aumentaba la cantidad de venenos, se mezclan entre sí, hasta llegar a crearse un veneno capaz de matar a cualquier objetivo. Una técnica secreta de los asesinos que, si se domina, puede llegar a empuñar hasta 12 dagas. Si Boemong no fuera un caballero bárbaro, no habría necesidad de usar esa técnica.

Boemong, el Comandante de la Guardia Roja, ha muerto.
Uno de los cinco comandantes del Imperio de Haven ha muerto.
Boemong ha sido un caballero que ganó notoriedad tras conquistar muchas ciudades. Muchos habitantes se regocijarán con su muerte.
La [Fama] ha aumentado en 7.921 puntos.
Realizar un asesinato con éxito aumenta la [Agilidad] en 2 puntos.
La competencia las habilidades relacionadas con el asesinato ha aumentado.
La habilidad [Dominio de la Daga] ha aumentado.
El gran cuerpo de Boemong se volvió gris y desapareció. “Sencillo.” – dijo el asesino con una sonrisa. Hasta aquellos que eran realmente fuertes perdieron la vida en un instante. Ese momento en el que compartían la vida y la muerte encajaba mejor con si título de ‘Sombra que trae la Muerte’. El gremio Hermes ya estaría rechinando los dientes por el asesinato, pero a él no le importaba. ‘Me tengo que ir.’ Era solo cuestión de tiempo antes de que la noticia se difundiera por el gremio Hermes. Si no abandonaba la capital del Imperio a toda prisa, podía quedar atrapado. Cuando salió de la tienda de armas, vestía un sencillo atuendo de viajero y caminó por la ruta de huida que ya había planeado con anticipación. El camuflaje era una habilidad básica, por lo que no era fácil distinguir su cara de la de un residente local. Después de escapar, los habitantes del Imperio de Haven comenzaron a hablar. “¿Lo escuchaste? El caballero Boemong murió en la capital sin ser capaz de hacer nada.” “Aterrador. Ya no puedo estar tranquilo ni en mi propia casa.” “He oído hablar un poco de él en la taberna. Alguien llamado Cangrej…” “¡Shhhh! No uses su nombre imprudentemente. Dicen que si lo nombras, aparecerá y te quitará la vida.” “¡Ah! ¡Es verdad!”
* * *
Aunque Weed se había marchado, el Reino de Arpen siguió estando muy ocupado. No solo había ganado una guerra muy complicada, sino que el nuevo palacio, que estaban construyendo, ya estaba tomando forma. Su construcción estaba a cargo de los arquitectos del norte y para ello movilizaron una enorme cantidad de jugadores como mano de obra. Los toques finales se encargaron a pintores y escultores de todo el Continente. Sin embargo, en el negocio de la construcción, ¡era frecuente exceder el presupuesto! “Todos, no tenemos suficiente dinero para continuar construyendo el palacio. No hay más dinero para comprar más materiales, por lo que tenemos que detener las obras y posponer la finalización del proyecto.” “¡Yo tengo dinero! ¡Yo pago! ¡Yo pago!” ¡Una hora después! “Ya hemos reunido los fondos para la construcción del palacio. A partir de ahora recaudaremos fondos para la construcción de la vía fluvial para la Ciudad del Amanecer.” “¡Yo tengo dinero! ¡Yo pago! ¡Yo pago!” ¡Los fondos de construcción se reunieron de golpe! Si ponían dinero, acumularían fama y puntos de contribución, por lo que su nombre quedaría grabado en las piedras colocadas en la plaza central. A pesar de que su nivel era bajo, los jugadores del Norte consiguieron reunir suficiente dinero. Gracias a las actividades de los comerciantes y a los bajos impuestos, los gastos básicos para vivir eran muy bajos. Los agricultores limpiaban las tierras fértiles y abandonadas durante mucho tiempo, los elfos recolectaban y vendían los frutos de los árboles que crecían en el bosque, y los pescadores capturaban los mariscos del mar haciendo que los precios de los alimentos fueran muy asequibles. Las armas y armaduras también se producían a bajo precio gracias a los esfuerzos de los herreros, y muchas otras se obtenían a través de las misiones. Hasta las armas de botín tras aniquilar a los soldados del Imperio de Haven se amontaban como una montaña. Cuando se obtenía un objetos a través de misiones, nunca se vendían a las tiendas de las ciudades del Continente Central. Vender cualquier cosa en una tienda te obligaba a pagar entre el 30% y el 65% del precio del objeto como impuestos. ¡Era como dar de comer a un perro que ya estaba lleno! Incluso si se vendían a un comerciante, la tasa impositiva mínima era de más del 20%. Como resultado, era complicado deshacerse de los equipos de bajo nivel o del botín en general. Había tantos impuestos, que al final muchos jugadores se dedicaban al trueque. Por otro lado, en el Norte, como los impuestos eran bajos, el comercio y las transacciones a través de las tiendas se realizaban con frecuencia. Los jugadores podían convertir fácilmente cualquier cosa en dinero y ahorrar tiempo. Incluso si trabajaban durante el día o iban de caza, podían ganar suficiente dinero para tener una vida cómoda. En particular, había una anécdota sobre el botín de la que se hablaba como una leyenda en el Reino de Arpen. “Vivo en Morata, pero no porque haya muchas chicas bonitas o porque sea una ciudad hermosa. ¡Es porque las misiones son divertidas y los impuestos bajos!” ¡El principiante loco Kir! Al principio, ganó 4 monedas de cobre de botín, pero tiró el resto de los artículos que consiguió, valorados en 13 monedas de cobre mientras cazaba. Le daba vergüenza venderlo en una tienda o intercambiarlo a un comerciante. “Puede que sea una locura, pero puedo ganarme la vida. Es fácil ganar dinero y así mi mochila no es tan pesada.” Todos los principiantes habían tenido ese dilema alguna vez. Al principio recogían cualquier cosa, pero luego terminaban descartando los objetos que valían menos de 1 moneda de plata. Sin embargo, muchos jugadores vieron el proceso por el cual Weed se deshizo de su botín tras regresar de Las Falanges. Los objetos estaban apilados como una montaña. “Debe haberse embarcado en una gran aventura. Es realmente asombroso.” “¿Podremos tener una fantástica aventura como Weed?” Y los artículos apilados como una montaña comenzaron a ser eliminados a través de Mapan. Cáscaras de huevo, fragmentos de esculturas de piedra, vendas desechadas, fragmentos de garras, mineral de hierro, flores marchitas, trozos de frutos secos, huesos viejos de animales desconocidos… Los objetos eran totalmente insignificantes, pero los transportó todos desde Las Falanges al Continente Norte. ¡Weed incluso convocó un barco fantasma para no renunciar al botín y lidio con la flota del Imperio de Haven! La discusión entre Mapan y Weed, donde evaluaron los precios, uno por uno, con seriedad, fue un tema candente en el Reino de Arpen. “Weed, este mapa es tan viejo que ni siquiera se puede intercambiar.” “Ja. Puedes vendérselo a marineros experimentados del Puerto de Varna. 37 monedas de plata. También pueden obtener una recompensa adicional si tienen éxito en su viaje.” “Oh, es cierto. Aprendí algo nuevo. Como sabes, no sé mucho sobre el mar.” “Es raro. La Flota Comercial de Mapan opera desde el Puerto de Varna.” “Mmm. No he estado prestando mucha atención a lo que hacen.” Vieron como recolectaba hasta el más insignificante botín en sus misiones, ¡y negociaba hasta la mínima moneda de bronce! Los jugadores sintieron mal sabor de boca. ‘Ta… Tacaño.’ ‘Uf, ¡no quiero vivir así!’ Al ver la frugalidad de Weed, de quien se podría decir que era el monarca y gobernante absoluto del Norte, vender el botín se convirtió de forma natural en parte de la cultura del Continente Norte. Cuando veían a la gente tirando el botín en las zonas de caza, pensaban que estaban desperdiciando grandes cantidades de dinero. La cultura económica sobre el comercio del botín hizo que hasta jugadores como Kiri recogieran el botín y no lo dejasen tirado en las zonas de caza. Desde el punto de vista nacional, todo el botín conseguido de esa manera se convirtió en una gran cantidad de riqueza. No solo creció la economía, sino que se podía obtener cualquier elemento sin problema, por lo que las misiones simples se completaron rápidamente. Si bien era insignificante en la tasa de crecimiento de jugadores y residentes, sin duda era algo positivo. El Palacio de la Tierra y la Ciudad del Amanecer se convirtieron en el nuevo punto central del reino, pero la interminable expansión de Morata, la Fortaleza de Vargo y la construcción de las ciudades orcas seguían en pleno apogeo. El Reino de Arpen poseía amplias tierras fértiles, por lo que expandió su influencia y aumentó su poder económico a través de la producción, la aventura y el comercio. Los caballos y los carromatos deambulaban una vez más por la antigua red de transporte del Imperio de Nilfheim, y los jugadores y habitantes se reunían para reconstruir las antiguas aldeas y pueblos. Todo el reino se desarrolló con la llegada constante de nuevos jugadores. Debido al crecimiento expansivo de Morata y las ciudades cercanas, las antiguas ciudades del Imperio de Nilfheim estaban construidas en lugares inconvenientes para el Reino de Arpen. Los jugadores deambulaban por el Continente Norte para realizar misiones, cazar y comerciar. La tasa de crecimiento económico de un solo mes alcanzó el 38%, una hazaña que superaba la tasa de crecimiento económico del Continente Central en los primeros días de Royal Road. El milagro de Morata se extendió por todo el Reino de Arpen. Los comerciantes del Norte hicieron un gran esfuerzo para superar la falta de caminos e instalaciones de producción. Ser mercader en el Reino de Arpen era una profesión prometedora. En comparación con los fuertes impuestos del Continente Central, los jugadores eligieron la profesión de comerciante con mucha más frecuencia en el Norte. Los jugadores del Reino de Arpen se estaban volviendo cada vez más ricos.
* * *
Bellot se convirtió en la Señora de una de las áreas conquistadas por el Imperio de Haven en el Norte. Lo primero que vio al llegar fueron 1.000 migrantes viviendo en casas temporales. Además, las tropas del Imperio de Haven estaban acampadas cerca, por lo que no había invasiones de monstruos, pero seguía siendo una situación complicada. ‘¿Cómo puedo hacer crecer el pueblo?’ Desde que Hwaryeong se mudó al gremio Hermes, decidió acompañarla de forma impulsiva debido a su amistad, pero quería hacerlo bien. ‘Construiré una ciudad bonita y lujosa.’ Una ciudad fantásticamente hermosa con festivales diarios para atraer el turismo y que fuera el centro del transporte. Pero la realidad que tenía ante sus ojos era que un agricultor que sostenía un arado le estaba pidiendo un campo donde poder trabajar. El Imperio de Haven le dio 3 millones de monedas de oro como subvención. Por supuesto, todavía podía pedir un préstamo adicionar si fuera necesario. También prometieron proporcionarle inmigrantes cuando el pueblo creciera. Ahora que los rebeldes corrían desenfrenados por el Continente Central, había muchas regiones donde las infraestructuras de las ciudades habían sido destruidas y sobraba gente deseosa de cambiar de lugar. La política del Imperio de Haven era reunir a los residentes y desarrollar las áreas conquistadas del Norte. ‘No hay necesidad de un ejército. Básicamente, tengo que aumentar el tamaño de la aldea, desarrollar las minas, recuperar las tierras para el cultivo y construir casas… Uf.’ Bellot hizo una estimación y se rindió cuando se dio cuenta de que como mínimo necesitaba 2,5 millones de monedas de oro. Era realmente complicado hacer crecer un pueblo desde el principio. “Si el Señor quiere nuestra vida, se la daremos. No sabía que dejaría mi ciudad natal y sería enterrado en un lugar lejano…” “Extraño a mi mamá. Quiero verla antes de morir.”” La mayoría eran inmigrantes forzados del Continente Central, por lo que la falta de motivación de los residentes también era una desventaja. Bellot contactó con Mapan para obtener ayuda. Él había aprendido de Weed y tenía un brillante sentido del dinero. “¿Desarrollo urbano? ¿Por qué harías algo como eso?” – aconsejó Mapan tras mirar alrededor del pueblo. Había sido invitado sin el conocimiento del Imperio de Haven. “¿Eh?” “¿No dijiste que el gremio Hermes continúa proporcionando inmigrantes?” “Lo prometieron.” “El caos en el Continente Central no está disminuyendo, así que pídeles de envíen muchos inmigrantes y conviértelos a todos en esclavos.” “En esclavos… ¿por qué?” “Para que hagan trabajos forzosos… Solo tienes que darles un lugar donde dormir y alimentarlos con suficiente comida para que no se mueran de hambre… Iniciaré algunos negocios en los que vale la pena tener esclavos. No hay necesidad de pagar impuestos con esclavos. Simplemente son propiedad de su Señor. Así ahorrarás suficiente dinero para construir instalaciones turísticas para los ricos. Es un desperdició usar el dinero para construir casas.” “¡Ah!” “Esta es una buena ubicación. Más tarde, construye edificios para los jugadores regulares y mantén los impuestos bajos. Con el tiempo, el pueblo crecerá y se convertirá en una ciudad. Sigue aceptando esclavos del gremio Hermes. ¡Gran parte de los ingresos provendra de la esclavitud!” ¡Una conclusión clara! A los ojos de Mapan, el pueblo de Bellot era un paraíso esclavista con un gran potencial. Sin embargo, después de ver la angustia que le producía la idea, decidió no seguir su consejo. Recuperó una cantidad mínima de tierras para los residentes, construyó algunas casas y los edificios esenciales para atraer jugadores y mejorar el desarrollo. Un mes después de instalarse en el pueblo, los habitantes aumentaron de 1.000 a 4.000 y los jugadores del gremio Hermes del Continente Central vinieron poco a poco para cazar y explorar el terreno. Ahorró el dinero que gastaban y luego lo reinvirtió en del desarrollo del pueblo. Todavía era complicado levantar un hotel de lujo o un Gran Edificio para atraer turistas. Además, los residentes no dejaban de quejarse. “Soy viejo y estoy a punto de morir. Construye instalaciones médicas para que pueda morir tranquilo.” “Mi Señora, ¿no sabe que el pueblo no tiene esperanza?” “¿Dónde están las instalaciones para educar a nuestros hijos? ¡No podemos comer carne porque no hay suficientes cazadores calificados!” Debido a que Bellot tenía pocos puntos de fama y a la situación del Imperio de Haven era realmente difícil gobernar, no importaba lo bien que lo hiciera, los residentes siempre querían más. Sobre todo, sintió que no era divertido porque echaba en falta la vitalidad desbordante del Norte. ‘Si hubiera sabido esto, me habría convertido en un Señor del Reino de Arpen. Podría conseguir decenas de miles de habitantes en minutos. Tendría jugadores amistosos y podría comerciar con Gamong y Mapan.’ Bellot finalmente se arrepintió. Pero ahora ya no importaba.
* * *
Mientras Weed estaba jugando feliz en el Continente Central, los habitantes del Reino de Arpen no se quedaron de brazos cruzados. Un número considerable de jugadores del Norte, en los que estaban Geomchi y sus discípulos, estaban luchando en las tierras conquistadas por el Imperio de Haven, junto a los avianos. Ya habían destruido varias aldeas y se rumoreaba que estaban causando graves daños al ejército Imperial. La guerra no había terminado. El Imperio de Haven y el Reino de Arpen tenían una relación complicada. Mapan le contó una historia significativa antes de irse. “El trabajo de un comerciante es prepararse para vender cosas en el futuro. Si no sabes leer el flujo de lo que ocurre, no puedes ganar dinero. El Imperio de Haven tenía un poder incomparable, pero ahora se está encontrando con dificultades.” “También escuché la noticia. Todavía continúan luchando contra los rebeldes y los partidarios de los antiguos reinos… ¿Pero no estaban derrotando a los rebeldes?” “Aunque es fácil matarlos, apaciguar a la población no es tan sencillo. Continuarán teniendo dificultades en el futuro.” “No me digas que las intenciones de Weed…” Bellot no pudo evitar que un escalofrío le recorriera la espalda tras conocer la situación reciente. La diferencia de poder entre el gremio Hermes y el Reino de Arpen era tan grande que era difícil ponerlos en el mismo nivel. El poder económico y militar del Imperio de Haven tras unificar el Continente Central, hubiera sido imposible de alcanzar si se le hubiera dejado a su aire. Paradójicamente, aunque la mayor diferencia se produjo inmediatamente después de conquistar el Continente Central, ahora era más fácil alcanzarlos. ‘Weed ha demostrado que se puede luchar contra ellos al exponer sus puntos débiles e inducir un ataque irrazonable por parte del ejército del Imperio de Haven. ¿Ya tenía preparado el plan para derribar el Palacio Imperial? Después de eso, los rebeldes comenzaron a causar estragos en el Imperio.’ Weed y el gremio Hermes se odiaban. La única opción era sucumbir al gremio Hermes o resistirse. Si llegasen a aliarse, tendrían un poder asombroso. Ya había un ambiente animado gracias a la lealtad ciega del Culto de Gachas de Hierba. Además, las acciones de Weed en la empresa comercial de Mapan era considerable. No solo controlaban gran parte del comercio del Norte, sino que también ingresaron en el mercado negro del Continente Central. ‘Está realizando el sueño de conquistar el Continente.’ Bellot había actuado en varias películas, pero era la primera vez que se imaginaba el panorama general involucrando a Weed. ‘Parece insensible y tacaño, pero… Esa solo es una forma superficial para mostrar y que lo subestimen. Cada movimiento del Continente está bajo sus manos. ¡Está usando la ambición del enemigo en su contra!’ Mapan no tenía idea de los pensamientos de Bellot y continuó su historia. “El Reino de Arpen está creciendo a un ritmo enorme. También está influyendo que Weed esté jugando un papel importante en el Continente Central.” “¿Hay algún significado oculto?” “En el pasado no podía hacer nada porque tenía miedo a las represalias, pero ahora ya no tiene que aguantarse. La persona que te golpea se olvida y sigue con su vida, pero la que fue golpeada guarda rencor hasta que muere de viejo… No hay palabras para describir sus ganas de represalias y venganza.” “……” “Mmm. Creo que la relación entre el Imperio de Haven y el Reino de Arpen cambiará en el futuro. Espera y verás.” Bellot creía que la tierra que gobernaba algún día se incluiría en el Reino de Arpen. Y cuando llegase ese día… ‘Weed será mi rey, ¿no me explotará?’ Bellot sintió como se le ponía la piel de gallina por todo el cuerpo. Weed era considerado un rey excelente, pero su naturaleza le hizo ser aún más sospechosa. Solo había que ver a los ‘Tres tiburones locos de la Beckin’, que todavía le guardaban rencor cuando hablaban entre susurros entre ellos, pero estaban pacificando los mares embravecidos con sus piratas, en su nombre. Ni siquiera se atrevieron a soñar con traicionarlo, y en el fondo, lo admiraban como un verdadero Maestro.