Lell2 - Capítulo 033

A⁺

A^-

Capítulo 033

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Noe

Weed tenía la típica mentalidad de un viejo mandón que no se consideraba a sí mismo como tal: anticuado y testarudo. “¿Quieres tener éxito? Esfuérzate. ¿No lo consigues? Esfuérzate más. ¿Todavía te resulta complicado? No te has esforzado lo suficiente.” Si no tienes talento, trabaja duro. Si tienes talento, te irá aún mejor si te esfuerzas. El trabajo duro es siempre la respuesta. Desde una obra de construcción hasta el Continent of Magic, estaba acostumbrado a crecer a través del trabajo duro. En Royal Road, experimentó la emoción de mejorar cuidadosamente cada una de sus estadísticas mientras golpeaba espantapájaros. El trabajo duro es una parte esencial de la vida que no se puede evitar. Mirando al pasado, todos los diversos trabajos que había realizado en Royal Road se habían convertido en experiencia y habilidades. Con el tiempo, el esfuerzo se convierte en talento y habilidad. “’Chwiiiik!” “¡Chwiiiiiiiiiiiiiiiiik!” Weed escuchó los resoplidos de cautela e ira de los orcos. ‘No puedo ver, y no tengo el brazo derecho. Pero me alegro de tener piernas, y al menos poder oír.’ También había intentado completar muchas misiones ridículas. Y aunque le faltaban algunas partes de su cuerpo, juzgó que podía vencer a los orcos. No era tan malo como temía. En su opinión, incluso si recibía un par de golpes, podía ganar a orcos con el doble de su nivel gracias a su capacidad física. Además, contaba con la ayuda de la mejor inteligencia artificial. Calcular la trayectoria de una sonda enviada al sistema solar le llevaría menos de 0,001 segundos, por lo que los movimientos de los orcos no suponían ningún problema.

Usaré el sistema de seguimiento acústico. Tres están justo delante. A la izquierda y a la derecha. Un orco está tratando de ponerse a su espalda por la derecha.

“Solo dame una idea aproximada de sus movimientos por si me estoy perdiendo algo.” Weed esperó en un estado de concentración extrema. Sería un problema si actuaba primero y los orcos se dispersaban a su alrededor, por lo que esperó pacientemente a que se produjera el ataque. “¡Chwiiiik!” “¡Matadlo! ¡Chwiiiik!” El líder de los cuatro orcos que quedaban con vida dio la señal de atacar. Los orcos que se han movido hacia la izquierda, la derecha y la retaguardia, cargaron al mismo tiempo que el líder orco lo hacía de frente.

El ataque ha comenzado. La distancia se está acortando. Quedan 0,4 segundos para que se acerquen.

Weed blandió su espada mientras escuchaba la advertencia de la inteligencia artificial, Versa. Una espada que ha sido balanceada miles… decenas de miles de veces. Podía imaginarse los movimientos y las ubicaciones de los orcos en su cabeza mientras desenvainaba su espada por instinto. El movimiento con su brazo izquierdo era preciso, familiar y rápido. La espada se balanceó audazmente a la distancia justa de la alabarda. ¡Raaas! El orco que tenía delante fue abatido.

Has sido atacado

La alabarda del orco se ha clavado profundamente en el muslo. La [Salud] ha disminuido en 92 puntos.

“Pensé que podría esquivarlo… el arma es bastante larga.”

Parece ser 15 centímetros más larga que las alabardas de los orcos a los que te enfrentaste en Royal Road.

No llevaba armadura. Y aunque sufrió daños, no estaba gravemente herido gracias al rasgo Sangre de Dragón que aumentaba su [Salud] en un 100%. “No moriré si me golpean, pero mejor si no lo hacen.” Inmediatamente blandió su espada en un círculo grande y desvió la alabarda guiándose por su intuición. El arma que venía desde su espalda apuntaba a su cabeza, mientras que la que se movía desde la derecha apuntaba al pecho. El de la izquierda pasó rozando su hombro.

Has sido atacado

La alabarda del orco ha rozado tú omóplato. La [Salud] ha disminuido en 221 puntos.

La herida era bastante profunda, lo suficiente como para desgarrar la carne. Pero no tenía tiempo para sentir dolor durante la pelea. “Te encontré. Estas oportunidades no se presentan a menudo, así que vamos a acabar con esto.” Weed agarró firmemente la espada con su mano izquierda. Utilizando simultáneamente la potencia de rotación de su pierna desde el suelo hasta la rodilla, la cintura y el hombro. Usó el 100% de su fuerza para blandir su arma a su alrededor. ¡Swiiiiish! Los tres orcos fueron abatidos a la vez. “……” Weed volteó la sangre caliente de los orcos. Permaneció inmóvil, sabiendo por la sensación que le bajaba por la espada que ya no quedaban más orcos contra los que luchar. “¡Rosar ganó!” “¡Guau!” “Pensé que era un cadáver andante porque no podía ver.” “¡Es increíble!” El público de la arena estaba enardecido.

¡Has derrotado a todos los orcos!

Has matado a los cinco orcos. Un combate rápido, feroz y sangriento. Has logrado realizar una hazaña heroica en la arena. El público quedó cautivado tras presenciar tu feroz batalla. La historia se contará durante muchos años. La [Favorabilidad] del público aumenta en 20 puntos. La [Fuerza] ha aumentado en 4 puntos. La [Agilidad] ha aumentado en 3 puntos. Has ganado 2 puntos de leyenda. Has obtenido la palabra Espada para usar en epopeyas.

Los aplausos del público hacían temblar el estadio. “¡Impresionante! Quería una pelea emocionante.” “Guau. Pensé que se iba a convertir en un cadáver sin ojos.” “¡Fue una pelea increíble!” “Cincuenta. Son cincuenta veces más. ¡Ja, ja, ja, ja!” El tintineo de las monedas se escuchó por todo el coliseo cuando los emocionados espectadores las lanzaron a la arena. * * * “Sígueme por aquí.” – dijo la niña, asustada. Después de la batalla, Weed caminó a la sala de espera guiada por la niña. “Tienes que devolver la espada.” – Mientras caminaba siguiendo a la chica, se escuchó la voz de la persona que administraba el equipo. – “Lo hiciste bien. Eres bueno usando una espada.” “Si no tuviera una espada, habría derribado a los orcos con los puños.” “Quizás hubiera sido más fácil con ojos, pero el público no se habría entretenido tanto con este baño de sangre. Ha pasado tiempo desde que no veo un auténtico guerrero en la arena. Prepararé muchas armas para la próxima pelea.” Weed siempre puso mucho esfuerzo en llevarse bien con los habitantes de Royal Road. Y no estaría de más hacerse amigo del encargado de material del coliseo. “Gracias. Espero trabajar con usted.” Tras el saludo, la joven lo acompañó hasta el asiento donde había estado al principio. Mantenía los oídos bien abiertos y escuchaba todo lo que estaba pasando a su alrededor. “Gané 82 crocs en la última pelea.” “Si consigues 520 más, serás libre.” “Ja, ja. Ya no te queda nada.” “¿Libertad? Me quedo aquí. Puedo ganar dinero y tener todos los placeres del mundo.” “¡Eso es verdad!” Los participantes de la arena bebían y charlaban en voz alta. Un poco después, la chica que le había guiado regresó y le entregó una moneda. “He traído su parte, señor.”

Has ganado 10 crocs.

Los crocs pueden usarse en la arena. También puedes usarlos para comprar tu libertad. Deberás pagar 2000 crocs si deseas ser libre.

No sabía el tipo de cambio, pero le parecía muy caro. Sabía que era la chica que le había guiado hasta la arena con manos temblorosas, pero ahora… ‘¿Se quiere quedar con mi dinero?’ Mientras dudaba, la chica se sentó a su lado. Grrrrrrrr Un sonido provino del estómago de la niña. Como no podía ver, su audición se volvió mucho más sensible, así que no pude evitar escucharlo. “¿Qué hay de la comida?” “No les dan comida a los esclavos.” “¿Cómo sobrevives?” “Eso…” Por un momento la chica no supo que contestar.

Hay gladiadores afiliados al coliseo. Son hombres libres, pero también hay esclavos que compraron en alguna parte. Hay muchas guerras, por lo que muchos esclavos provienen de prisioneros de otros reinos. Los esclavos enviados a la arena sobreviven con las propinas que les dan.

“¿Propinas?” Lo que más odiaba Weed era la cultura de las propinas. Una tradición que indicaba que debías dar dinero como agradecimiento por el servicio.

Cuidan de los gladiadores, incluidos servicios de cama.

“Es una niña pequeña…”

Esto es Roanoke. Y esos servicios no estaban disponibles al principio. Pero tras el incidente, se levantaron las restricciones sobre todos los crímenes.

No existían los delitos. Incluido el asesinato. Grrrrrrrr “¿Cuánto cuesta comprar alimentos?” – le dijo Weed a la chica hambrienta. Tenía pensado ignorarla si le pedía demasiado. “Medio croc. Pero el señor no tiene que darme propina. Puedo aguantar dos días más.” “Dos días sin comer… ¿Comiste ayer?” “No. Pero puedo soportarlo. El señor arriesgó su vida para ganar ese dinero.” No quería dar dinero. Pero mientras Weed escuchaba la voz de la niña, recordó su propia infancia. Nunca estuvo más triste que cuando pasó hambre en sus días de pobreza. Nadie podría imaginar las ganas que tenía de comer un caldo de arroz mientras repartía periódicos y leche al amanecer. Por eso, desde que había heredado el legado del Doctor Yoo, se había esforzado para que ningún niño pasase hambre en el mundo. “Te daré un croc. Cámbialo por algo para comer.” “Pero…” “Puede sonar algo raro, pero me recuerdas a mi hija. Come algo primero.” * * * Una tierra donde los campos de maíz y de cebada no tenían fin. El mercenario retirado Pankri apareció debido a una invocación. Tenía que completar cinco invocaciones para poder regresar a su mundo original de Roanoke. “Mm, ese chico era bueno.” Pankri se acarició la barbilla. Trató de enseñarle su habilidad, pero el aspirante… ‘¿Se puede manejar así una espada?’ Su habilidad con la espada era tan increíble, que solo podía admirarla. “Ugh.” Pankri tenía las costillas rotas y un tobillo fracturado. Se sentó con cuidado en el suelo, soportando el dolor, y se vendó su cuerpo. Y poco despues… “El aspirante es bueno usando una espada. Aunque no pudo mostrarle todas mis habilidades.” Benhe, el caballero del Reino de Livade, apareció. El noble mantenía un semblante sereno a pesar de la derrota. Pero, aunque se quedó de pie, fingiendo que no le dolía, sus piernas temblaban como un álamo en un temporal. “Te golpearon más que a mí.” “Duele. Duele muchísimo.” “Jamás pensé que me darían una paliza sin cortarme con una espada.” Pankri y Benhe se miraron de manera incómoda. Vivían juntos. “Hay encanto en la pureza de una espada.” En esa ocasión apareció Bahart, el orgullo del Reino de Livade. Se reía mientras soportaba el dolor. Tenía los brazos, las costillas y los hombros destrozados. Un mercenario con una brillante trayectoria y dos caballeros. Originarios de Roanoke, eran guerreros valientes y hábiles que luchaban empleando poderosas habilidades, capaces de destruir todo lo que había en un radio de decenas de metros. Pero ahora fingían que no los habían herido de gravedad, aunque solo fuera para salvar las apariencias. “Ugh.” El héroe del Reino de Albrecht llegó con un gemido. Aksium, el guerrero de un reino plagado de demonios. Cayó al suelo maltrecho, junto a su armadura destrozada. Le habían dado tal paliza que agitaba los brazos y las piernas, incapaz de levantarse. “¿Eso no es la armadura de Aksium?” “¿Pudo con él?” No solo fueron derrotados por el aspirante, sino que le llevó muy poco tiempo acabar con todos. Los instructores intercambiaron miradas incómodas. “¿Su habilidad no es demasiado poderosa? ¿No nos derrotó muy rápido?” Después de enfrentarlo directamente, era incapaz de entender su habilidad con la espada. Pensaba que había alcanzado un nivel que estaba un paso más allá de su técnica. Un nivel indescriptible. Por supuesto, había sido una pelea pura, donde la mayoría de sus niveles y habilidades estaban selladas. “Tengo que resarcirme de esta vergüenza. Espero que el aspirante tenga algún motivo para invocarme de nuevo.” Mientras los instructores curaban sus heridas y pensaban en que harían gala de todas sus habilidades cuando fueran convocados de nuevo… “Groooooo…” Apareció un cangrejo echando espuma por la boca. Era la criatura que custodiaba el Templo de las Espadas.