miércoles, 16 de marzo de 2022

Volumen 43 Capítulo 6

Volumen 43 Capítulo 6
Emergencia
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Los jugadores del gremio Hermes que estaban en la Mazmorra de la Mina de Oro estaban viviendo una situación de emergencia.

Sala de chat: Hermes (Mazmorra de la Mina de Oro)
Hapun
Alguien está yendo por nosotros. Ya se han producido varias víctimas. Por lo que escuché de un amigo del gremio Belden, ya los eliminaron a todos.
Jodrucker
Cada grupo debe prepararse para la batalla. No deambuléis imprudentemente. Los enemigos son bastante capaces y se estiman que son entre tres y cinco personas.
Maestro Maro
Estén atentos. No se conoce la identidad de esa gente. Si se produce una pelea, concéntrese en la defensa, indique su situación y espere refuerzos. Patrullaremos la mazmorra y yo mismo me desharé de ellos
Los jugadores de nivel 460 que se encontraban dentro de la mazmorra avisaron al resto a través de la red de comunicación interna del gremio Hermes. La aparición repentina de los ataques entro de la Mazmorra de la Mina de Oro atrajo la atención sobre el chat de los que se encontraban lejos. En otros gremios, tales desafíos triviales pueden ocurrir con frecuencia, pero era algo muy raro en el gremio Hermes. ‘Hoy es un día interesante. Esos asaltantes van a morir como perros. Una vez que la venganza del gremio caiga sobre ellos, ya no tendrán el espíritu para seguir viviendo.’ Desde el punto de vista de los espectadores, solo estaban esperando el resultado.

Sala de chat: Hermes (Mazmorra de la Mina de Oro)
Hapun
Otro grupo ha sido atacado. ¡Estar alerta! Somos el gremio Hermes. ¡No pueden hacernos más daño!
Jodrucker
Son muy fuertes. Cuidado, los informes dados por los muertos dicen que nunca habían visto un guerrero bárbaro tan poderoso. Cuando empiece la pelea, no tratéis de ganar, esperad a vuestros compañeros de equipo.
Aun así, los jugadores del gremio Hermes continuaron muriendo en la Mazmorra de la Mina de Oro. Aproximadamente una hora después, ya habían perecido 70 personas. La mazmorra era tan grande y famosa que había alrededor de 100 jugadores cazando en su interior. Ya habían perdido alrededor del 70% de su gente. Además, una de las personas más poderosas del gremio, el Maestro Maro, que ya había llegado al nivel 470 también había muerto en combate. Tan pronto como estalló la batalla, fue informando a través de la red de comunicaciones del gremio.

Sala de chat: Hermes (Abierto)
Maestro Maro
Los encontré. Una mujer y un guerrero bárbaro. Uno parece un bardo y está sosteniendo un instrumento musical, pero… Hay algo sospechoso, intentaré atacarlo. Ya que es una emergencia y no estamos preparados, deberíamos poder matar a uno o dos.
Maestro Maro
Estamos peleando. Los chicos tenían razón. Necesitamos refuerzos en el tercer piso de la mazmorra en la zona este.
Maestro Maro
Morí. Nos aniquilaron
El grupo del Maestro Maro era el más poderoso de la Mazmorra de la Mina de Oro. Su muerte y la aniquilación de su grupo provocaron una gran alarma en el gremio Hermes. A este ritmo, todos los jugadores que estaban en la mazmorra morirían, por lo que se envió una señal de emergencia a todos los jugadores que estaban cerca de la zona. Todos los jugadores del gremio Hermes que se encontraban en la cercanía del Castillo de Formos y de la mazmorra fueron movilizados. Más de 300 miembros de alto nivel se desplazaron en un instante. “¡Oye!” “¡Sal del camino!” Los ojos de los jugadores comunes se abrieron como platos al verlos salir a caballo como locos. Sin embargo, cuando llegaron, otros dos grupos habían sido aniquilados y los criminales habían escapado.
* * *
Este lugar está lleno de tontos. No hay ninguna diferencia con enterrar dinero en un campo de ajos y olvidarlo.’ Después de barrer la mazmorra, Weed se rio con alegría. ‘Al final el Continente Central es una buena zona de caza.’ Los niveles individuales de los jugadores del gremio Hermes podían estar por encima de él, pero era una historia diferente cuando se trataba de pelear. Weed, Seoyoon, Sebille, Gernika y Bahamorg eran suficientes para aplastarlos. Incluso si los caballeros o los guerreros conseguían bloquearlos, los destruirían con ataques cruzados o crearían una brecha por la que pasar. Una vez que la formación del oponente se derrumbaba, serían incapaces de demostrar sus verdaderas habilidades. La presencia de Bahamorg también era una desventaja significativa para el gremio Hermes. Era capaz de bloquear ataques mágicos con su cuerpo, ¡y sus deslumbrantes ataques a dos manos eran suficientes para destruir a un enemigo tras otro en menos de diez segundos! No era tan fuerte como Hestiger pero había crecido en el campo de batalla. ‘Este es un lugar realmente fructífero.’ Weed miró el botín que recogió en la Mazmorra de la Mina de Oro. En un solo día, había ganado más de dos millones de monedas de oro. ‘El Continente Central es definitivamente un lugar por donde fluyen objetos y oro.’ Se amontonaban equipos de más de nivel 420, consumibles y monedas de oro. Poco tiempo después de abandonar la mazmorra, llegó un comerciante. Weed y el mercader intercambiaron contraseñas. “Je, je, je, je.” “Je, je, je, je.” “¿La Asociación Comercial de Mapan?” “Me siento honrado de conocerle. He hecho algunos trabajos para el señor Mapan.” ¡Era el director de la sucursal de la Asociación Comercial de Mapan en el Continente Central! El rango de las actividades de la compañía comercial de Mapan aún no se había extendido al Continente Central. En un momento habían comenzado a realizar intercambios en el Continente Central, pero tuvieron que detener sus operaciones cuando comenzó el bloqueo. Sin embargo, Mapan estableció en secreto una sucursal en el Continente Central para ganar dinero. “Estas cosas…” “Ya me contó el señor Mapan. Estaré feliz de hacerlo por el 6% de los ingresos por ventas.” “Mmm. Es un buen trato. No importa lo que tardes en venderlo.” Weed aceptó el intercambio sin regatear. La Asociación Comercial de Mapan era absolutamente necesaria para vender los bienes robados en el Continente Central. Además, tenía que deshacerse de los objetos más pesados antes de encargarse de más jugadores del gremio Hermes. Estaban dispersos por todo el Continente Central como los berberechos en una marisma. El comerciante sonrió. “Por una mejor conveniencia le pagarán en el Norte. Me llevará un poco de tiempo deshacerme de todos estos bienes, pero también tengo instrucciones para expandir nuestro negocio en el Continente Central.” “Está bien. Confió en la palabra de la Asociación Comercial.” “¿Será posible seguir comerciando?” “Tendremos otra transacción mañana por la noche.” “Ju, ju, ju, ju.” “Ju, ju, ju, ju.” Weed y el comerciante se llevaron bien a pesar de que se acababan de conocer. ¡Siempre se recordaban las cosas malas que se hacían en secreto! Weed hizo una sugerencia primero. “Por el bien de nuestras transacciones en el futuro, registrémonos como amigos.” “Es un honor.” Después de agregarse como amigos, supo que el nombre del comerciante era Dinero Negro. La Asociación Comercial de Mapan también codiciaba hacerse con el Continente Central. A pesar de la amenaza de represalias por parte del gremio Hermes, estaban creciendo a través del contrabando y la venta de bienes robados. Después de conocer a Weed, la moralidad de Mapan se había encogido mientras su codicia se extendía sin fin.
* * *
Tan pronto como Weed terminó de intercambiar el botín, se trasladó a otro lugar con Seoyoon y Bahamorg. Ya que había aumentado el número de gente de su grupo de tres a cinco, también estaban Gernika y Plateado.

Has entrado en la Guarida de Atarog.
La guarida donde la Familia Real de Tullen escondió algunos de sus secretos. No se sabe que querían ocular, pero ha habido desapariciones frecuentes por la zona.
Actualmente, el Reino de Tullen ha sido destruido, pero los espíritus malignos continúan con su misión.
En este lugar, los brujos no serían atacados por monstruos cuando explorasen la cueva. También podían realizar investigaciones mágicas utilizando las instalaciones de la guarida para aprender algo de magia básica especializada. En el pasado, se decía que, al derrotar a los caballeros, guardias y magos dentro de cueva, podrías encontrarte a los nobles de alto rango del Reino de Tullen. Los nobles intentaban aumentar tu resistencia a la magia oscura y ofrecían su riqueza a cambio de un trato cuando sus vidas estaban en peligro. Se podían obtener riquezas por sufrir una ligera caída de notoriedad y honor. Pero si rechazabas, la batalla comenzaría de nuevo. ‘Lo sabía. Las personas que abogan por la justicia son las más repugnantes.’ Los nobles usarían peligrosa magia oscura para luchar contra los invasores. Si ganabas, obtendrías [Honor], [Fama] y estadísticas de combate, por lo que la Guarida de Atarog era bastante popular. Incluso si no llegabas hasta el jefe final, derrotar a los caballeros y magos daría un buen botín. También se aumentaba considerablemente la intimidad con los habitantes de los pueblos de los alrededores. Sin embargo, con cada golpe, aumentaría la hostilidad con los caballeros y la familia real del Reino de Tullen, haciendo que la penalización fuera bastante grande. Después de la caída del Reino de Tullen, todos se convirtieron en espíritus malignos y la dificultad de la Guardia de Atarog aumentó. Debido a que era una zona de caza tan popular, el gremio Leones Negros lo ocupó en el pasado y ahora, el gremio Belden se lo había regalado al gremio Hermes, que lo monopolizó. Solo por entrar había que pagar la friolera de 1.000 monedas de oro. ‘Es una gallina que pone huevos de oro.’ Weed atacó a los jugadores que cobraban la tarifa de entrada nada más ingresar a la mazmorra. “¡Enemigo!” “¡Esas personas están aquí!” No se encontraban lejos de la Mazmorra de la Mina de Oro y los rumores sobre las acciones de Weed ya se habían extendido hasta aquí. No sabían quién los estaba atacando debido a la apariencia ordinaria de Weed. Por defecto, la Mazmorra de la Mina de oro y la Guarida de Atalog eran lugares oscuros porque estaban bajo tierra. Era difícil ver los contornos faciales con detalle cuando estaban peleando, pero Weed todavía no se había equipado con la Armadura del Caballero de la Diosa. Usar una armadura intermedia ordinaria era un medio para ocultar su identidad. Habían pasado menos de dos horas desde que comenzaron a cazar al gremio Hermes en la Mazmorra de la Mina de oro y todavía podía emplear [Transformación Escultural] para lograr un camuflaje perfecto, pero no tenía mucho sentido mientras tuviera que pelear. Si el gremio Hermes analizaba el video del combate que libró contra Weed, sería cuestión de tiempo que averiguara su identidad. Los cuatro miembros del gremio Hermes que estaban cobrando la entrada en la mazmorra, estuvieron rápidamente al borde de la muerte. “No sé de dónde vinieron, pero el gremio no se quedará impasible. Haré que se arrepientan por el resto de sus vidas.” “Ju, ju, ju, ju. ¡Dame tu dinero!” Weed cortó a los enemigos sin dudarlo. La audacia del ‘Dios de la Guerra’ del Continent of Magic estaba reviviendo. “Oro, orooooo.” Por supuesto, también ganó una cantidad considerable de botín del gremio Hermes. Después de suprimir las tropas de la entrada, corrió hacia las profundidades de la guarida con sus compañeros. Este lugar no era tan complicado como la Mazmorra de la Mina de Oro, donde se formaban nuevos caminos al excavar en busca de minerales. Solo había unas pocas bifurcaciones y estaba repleto de almacenes, laboratorios, alojamientos para caballeros y cuartos para magos. Derrotó a los grupos del gremio Hermes que deambulaban para cazar sin dudarlo.
* * *
“Es como si unos cachorros no se dieran cuenta del miedo que da nuestro gremio.” “Considerando los informes de los muertos y el daño que causaron en poco tiempo, son poderosos. ¿De dónde diablos salió gente con tanto talento?” “Los culpables deben estar entre los jugadores del área de Tullen.” “Los rebeldes y el gremio Leones Negros todavía no se han recuperado; deshagámonos de ellos por completo antes de que hablen sobre independencia o cualquier otra cosa.” Alrededor de 300 jugadores del gremio Hermes se habían reunido en la Mazmorra de la Mina de Oro. Los jugadores que no tenían nada que hacer en el Castillo de Formos recibieron una llamada de emergencia y crearon una fuerza de ataque. Sin embargo, cuando llegaron a la mazmorra, esas bestias habían desaparecido. No tenían a donde ir para vengarse, así que empezaron a hablar entre ellos. Entonces alguien gritó a través de la red de comunicación del gremio Hermes.

Sala de chat: Hermes (Abierto)
Tenjin
¡Los intrusos asaltan la Guarida de Atalog!
Tenjin
¡Han comenzado a pelear! Las tropas de la entrada han sido asesinadas. Son las mismas personas que asaltaron la Mazmorra de la Mina de oro.
“¿Esos tipos no nos temen?” “Está bien. Tomará tiempo descubrir quiénes son y emitir una orden para matarlos, así que debemos acabar con ellos ahora.” “Serán fáciles de manejar con todos nosotros reunidos.” Los jugadores del gremio Hermes en la Mazmorra de la Mina de Oro comenzaron a moverse hacia la Guarida de Atalog. Debido a lo accidentado del terreno, era necesario cruzar tres montañas para llegar a su objetivo. Los caballeros galoparon en sus caballos mientras los magos se reunían y usaban la teletransportación.
* * *
Weed derrotó a cuatro grupos en la Guarida de Atalog en un corto período de tiempo. Barrió a los enemigos mientras cazaba al mismo tiempo. Los grupos normales de jugadores en la guarida ya habían escuchado rumores y aplaudían cuando pasaba el grupo de Weed. “¡Aseguraos de derrotar al gremio Hermes!” “Tened cuidado cuando peleéis.” Los sacerdotes les daban bendiciones y curaciones cuando se cruzaban con el grupo de Weed sin decir ni una palabra. ‘Uf, después de todo una persona débil será recompensada.’ Desde el punto de vista de Weed, no había nada malo en este tipo de trato. Y algunos jugadores también le daban información. “Un amigo de la Mazmorra de la Mina de oro me dice que ya vienen hacia aquí.” A pesar de estar en medio del corazón del enemigo, los jugadores estaban al lado de Weed. Sin embargo, todo tenía un límite claro; temían las represalias del gremio Hermes por lo que solo brindaron ayuda pasiva en secreto. ‘Sabía que vendrían a por ellos.’ Los jugadores estaban preocupados. “Si no te vas ahora, te atraparán. ¡Huid!” “Gracias por su preocupación, pero nunca retrocedo mientras estoy recaudando.” ¡Un espíritu que nunca se retiraría! Weed avanzó hacia las profundidades de la Guarida de Atalog, dejando atrás sus preocupaciones sobre las tropas que llegaban del exterior. Algunos espectadores dejaron de cazar por curiosidad y siguieron a Weed. El gremio Hermes se había apoderado de la hegemonía de Royal Road, por lo que la noticia de que estaban teniendo muchas bajas era una noticia importante. Los videos se difundieron por internet y las cadenas de televisión comenzaron a hacer lo mismo porque era un incidente que merecía ser cubierto. Weed podía haber detenido a los espectadores, pero los dejó en paz. Las imágenes de los jugadores del gremio Hermes perdiendo la vida era una escena que merecía ser difundida. “¡Ya han llegado aquí!” “No los dejes pasar a través de la línea de defensa. ¡Hagamos de este lugar el cementerio de estos bastardos!” Los tres grupos restantes del gremio Hermes que había en la Guarida de Atalog se unieron para pelear. Se habían preparado después de enterarse del asalto a través de la red interna del gremio. ¡Esta vez sería una batalla grande y peligrosa! Weed, Bahamorg y Seoyoon se adelantaron, y una bola de fuego voló de inmediato hacia ellos. Una [Bola de fuego ardiente]. Si la cortabas con una espada o la destruías con alguna habilidad de ataque a distancia, explotaría de inmediato e infligiría daño a las áreas circundante. Solo un mago de nivel 430 podía lanzar ese tipo de conjuro y requería un largo tiempo de lanzamiento. Era un hechizo de área amplia que era casi imposible de usar en el campo de batalla, pero mientras escuchaba el progreso de Weed a través de la red de comunicaciones del gremio, completó el conjuro y esperó. “Bahamorg, ve.” “¡A tus órdenes!” Bahamorg saltó hacia adelante. Los jugadores del gremio Hermes tenían sonrisas frías en sus labios. “Estúpidos novatos.” “No tienen ni idea de magia.” Se sentía patético y divertido ver a Bahamorg correr hacia la bola de fuego sin conocer las propiedades del hechizo. Pronto se convertiría en un trozo de carbón y sus compañeros también sufrirían daños considerables. Los caballeros y guerreros del gremio Hermes se prepararon para avanzar. Si la magia explotaba como estaba previsto, ni siquiera pensaron en darle la oportunidad de escapar. Bahamorg rugió con fuerza. “¡Uaaaaaaaaaaah!” La bola de fuego ardiente golpeó a Bahamorg. “Es el momento. Pongamos fin a esto.” Los jugadores del gremio Hermes corrieron hacia el frente. Los magos y los chamanes usaron sus habilidades secundarias para aumentar la velocidad. Su intención era saltar sobre las intensas llamas y fragmentos para atacar a los asaltantes de manera espectacular. Los jugadores del gremio Hermes se acercaron al área donde ocurrió la explosión de llamas. Sin embargo, cuando la luz deslumbrante causada por la explosión se desvaneció, se reveló la forma aún intacta de Bahamorg. “¿Qué está pasando? No tiene sentido.” “¡Absurdo!” “Mago, qué estúpido error… ¿No pudiste mantener el hechizo hasta el final?” Los guerreros y caballeros culparon a sus aliados, pero era el mago que utilizó la magia el que realmente estaba más estupefacto. “El conjuro salió bien de principio a fin. ¿Qué ha pasa…?” Una magia de fuego feroz capaz de acabar con la vida de decenas de personas a la vez en el campo de batalla. Básicamente era magia de área amplia, pero era lo suficientemente poderoso como para que una sola persona fuera incapaz de soportar su golpe. Se podía decir que era un ataque fatal que consumía más de dos tercios de su maná, pero era sorprendente ver como sobrevivió después de ser golpeado. Entonces Bahamorg comenzó su ataque. “¡[División turbulenta]!” Balanceó su hacha y su maza una y otra vez, y golpeó sin piedad a los jugadores del gremio Hermes. Incluso si bloqueaban sus golpes con un escudo, este tenía un tremendo poder capaz de mandarlo volando hacia atrás más de diez metros. Gernika y Plateado lo apoyaron a izquierda y derecha, y lucharon con tenacidad contra los jugadores del gremio Hermes. Los jugadores que caían trataron de levantarse y pelear de nuevo. Tenían sacerdotes poderosos a su lado por lo que tendrían ventaja en una batalla prolongada. “Apoyad a vuestros compañeros.” “Solo tenemos que seguir el plan.” Los sacerdotes lanzaron magia curativa sobre los guerreros. Sin embargo, Bahamorg estaba disminuyendo su salud a un ritmo increíble. “Guarda maná. ¡Prepárate para una larga batalla!” “Asegúrate de que solo aquellos que han sido dañados reciban tratamiento individual y abstente de usar habilidades de recuperación de área. ¡Solo evita que los guerreros no mueran!” Los sacerdotes y chamanes eran un fuerte apoyo. Cuando los tres grupos se unieron, consideraron que eran impenetrables incluso ante alguien como Bahamorg. De hecho, aunque tratarse de abrirse paso usando la fuerza bruta o una habilidad de guerrero como [Carga de Hierro], recibiría grandes cantidades de daño. Pero a pesar de estar asediado por todos lados, Bahamorg no mostraba ningún miedo. Todo era parte del plan. Weed había aparecido detrás de los sacerdotes del gremio de Hermes sin que nadie se diera cuenta. Se había movido en secreto cuando sucedió la enorme explosión y el cuerpo de Bahamorg apareció entre el humo. El movimiento de un asesino. No tenía la habilidad de [Sigilo] de un ladrón, pero cuando el campo de visión de un humano era obstruido se creaban algunas oportunidades. Se había movido hacia atrás, trepó por la pared, atravesó el humo y apareció a su espalda, mientras los ojos de la gente estaban completamente enfocados en Bahamorg. “¡[Puñalada]!” Weed cortó a los sacerdotes con la Espada Demoníaca de Koldeurim y otra espada útil que recogió de la Mazmorra de la Mina de Oro. “Por la retaguardia, ¡un ataque sorpresa!” No dominaba correctamente la técnica de la espada doble, pero mientras aumentase la [Fuerza] con la [Destrucción de Escultura], su poder de ataque era suficiente para atacar a los indefensos sacerdotes. Weed barrió a los chamanes y sacerdotes con los ataques por la espada y, siguió avanzando hasta llegar a los guerreros. “Ju, ju, ju,. Una simple victoria.” Un poder de combate que podía acabar con tres grupos del gremio Hermes en un corto período de tiempo. “¡Ooooh!” “Qu… ¡Que fuertes!” Los espectadores no podían creer lo que acababan de ver.

Has adquirido una Túnica sagrada elegante.

Has adquirido un Cinturón de platino.

Has adquirido un Espada mágica de la codorniz.
Weed recolectó constantemente los objetos. Si estuviera cazando monstruos, tendría que matar alrededor de 10.000 monstruos para obtener algo realmente bueno. Las cosas que usaban los jugadores del gremio Hermes no eran baratas, por lo que la ganancia era enorme. Weed se humedeció los labios. ‘Esto es genial. Después de acabar de cazar en esta mazmorra, ganaré otro nivel.’ ¡Cada día subía de nivel! Teniendo en cuenta el nivel de Weed, era una tasa de crecimiento imposible. La mayoría de los jugadores del gremio Hermes tenía una enorme notoriedad, por lo que al matarlos ganaba una gran cantidad de experiencia. Se había quedado rezagado en su crecimiento durante sus aventuras, pero como sus habilidades eran altas y todos sus oponentes tenían más nivel que él, ganaba muchísima experiencia. Además, no había mucho riesgo durante esta caza, por lo que su tasa de crecimiento era muchas veces más rápida de lo normal.
* * *
¡La Guarida de Atalog! Después de derrotar a tres grupos al mismo tiempo, solo quedaba un camino para los jugadores del gremio Hermes que había en la Guarida de Atalog. “¡Vámonos de inmediato!” “¿De qué dirección vienen? ¿Dónde están…?” “Estaremos a salvo. Mientras estén ocupados con los monstruos no podrán atraparnos.” Los orgullosos jugadores del gremio Hermes optaron por escapar. Era una imagen absurda y desconocida para el resto de jugadores que cazaban en la guarida. Abandonaron sus zonas de caza y se adentraron en el interior de la mazmorra. Pusieron sus esperanzas en los poderosos monstruos de la Guarida de Atalog. Sin embargo, para su desgracia los espíritus malignos vagaban por la Guarida de Atalog. Weed usó el Casco del demonio, que obtuvo tras derrotar a Montus, para aumentar su poder de combate.

Te has equipado el Casco del demonio.
Durabilidad: 290 / 290
[Defensa]: 161.
Un casco dejado por el demonio menor Montus.
Solo aquellos con una fuerza absoluta pueden usarlo.
Es un objeto peligroso que puede convertir en un sirviente de Montus a aquellos sin una fe poderosa debido a su poder maligno.
Cuando una persona que carece de [Fe] lo usa, será maldecido y disminuirá su [Salud] y sus estadísticas.
Restricciones:
Nivel 640.
[Fuerza] 1.700 puntos.
[Fe] 800.
Efectos:

[Defensa sin fin]
Tu cruel corazón causará miedo a todos los que te rodean. A cambio, la [Fe] se reduce en 3 puntos por día.
Un demonio nunca es derrotado con facilidad. Cuando la [Defensa sin fin] se activa, debilita rápidamente todos los ataques a distancia dirigidos hacia ti.
Este estado defensivo nunca se derrumbará y hará que muchos de los ataques enemigos se vuelvan inútiles.

Las habilidades de combate mejoran cuando más se lesione tu cuerpo.
La [Resistencia a la Magia Oscura] se incrementa hasta el punto de que prácticamente no tendrá efecto sobre ti a menos que sea alguien más poderoso que tú.
La [Resistencia a la Magia de Fuego] se incrementa hasta el punto de que prácticamente no tendrá efecto sobre ti a menos que sea alguien más poderoso que tú.
La [Sabiduría] aumenta en 98 puntos.
El [Conocimiento] aumenta en 115 puntos.
La Magia Oscura de nivel Intermedio consumé menos [Maná].
El tiempo de activación de los hechizos se reduce.
El poder de todas las habilidades de combate aumenta un 12%.
Este casco no se puede perder.
La [Fama] en batalla aumenta en 8.000 puntos.
Mientras uses el casco, ganas el título ‘Decimotercer sirviente del Inframundo.’
“Guau. Es una gran habilidad.” Objetos como el Casco del demonio solo se podían usar en zonas de caza muy peligrosas. ¡Un equipo antipersonal atípico! Los espíritus temblaron cuando vieron a Weed. - Aaaah, un sirviente del inframundo. - La semilla del mal. Los espíritus se mostraron realmente encantados de verlo. Su poder derivaba del poder del mal y sentían simpatía por todos los que poseían la misma alineación, por lo que nunca los atacaban. Era una de las ventajas de los brujos y los nigromantes. Sin embargo, si el espíritu era tremendamente poderoso y su oponente débil, podría llegar a atacarlo para absorber su poder. Pero el [Espíritu de Lucha] de Weed era lo suficientemente alto como para hacer que los espíritus malignos se apartasen de su camino. - Su aura es poderosa. ¡Salgamos de su camino! Ji, ji, ji, ji. - Que pase el sirviente del inframundo. Este humano creara desastres a su paso. Los espíritus malignos evitaron a Weed mientras avanzaba. Algunos de los de bajo nivel incluso lo siguieron. - Seguir. Poder aprender de actos malvados. - Mirad. El momento que hemos estado esperando finalmente ha llegado. El sirviente del inframundo nos abrirá un nuevo camino cargado de miseria, cobardía y fealdad. ‘¡Magnífico!’ Weed lideró a los espíritus malignos de la Guarida de Atarog y los usó para aplastar por completo a los grupos de caza del gremio Hermes. Ni siquiera Bahamorg o Seoyoon se atrevían a pelear en combate singular contra Weed, y menos ahora que sus habilidades habían sido mejoradas con [Destrucción de Escultura]. Una cantidad sin precedentes de espíritus malignos fueron arrastrados por Weed, por lo que todos los grupos de caza del gremio Hermes fueron engullidos en el acto. - Je, je, je, je. Las puertas del inframundo se abrirán. - ¡Aaaah! El fragante olor a cadáver. Cada batalla era un desastre y todos los jugadores del gremio Hermes que intentaron huir fueron masacrados en un instante. ‘Esto es realmente delicioso. Como si hubiera agregado algas de calidad a la sopa de ramen.’ Weed hinchó su pecho. Aunque no había usado su espada ni su fuerza, había logrado su objetivo.



lunes, 14 de marzo de 2022

Volumen 43 Capítulo 5

Volumen 43 Capítulo 5
El día del asalto
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Weed llegó solo al Castillo de Formos, territorio del antiguo Reino de Tullen. Había venido sin Seoyoon y las formas de vida con el propósito de espiar y comprender la atmósfera local. ‘Todavía hay mucha gente.’ Más allá de las puertas del castillo, había muchos jugadores y habitantes que deambulaban comerciando. En el último año, los principiantes habían comenzado en el Norte. Sin embargo, la población del Continente Central prácticamente no había disminuido. Desde el comienzo de Royal Road, la gente había estado comenzando constantemente en el Continente Central. ¡Eran contribuyentes que no podían ser ignorados! ‘Estaría bien tener un castillo como este en el Reino de Arpen. La realidad es que nos están quitando el territorio que tenemos.’ Weed miró a las personas que entraban y salían de las puertas y, comenzó a caminar hacia la entrada para intentar acceder. Sin embargo, los soldados del ejército del Imperio de Haven lo interceptaron con lanzas. ‘No puede ser.’ Weed maldijo en su interior. ‘¿Reconocen la dignidad del monarca del Reino de Arpen?’ Los jugadores del gremio Hermes que estaban hablando ante la puerta del castillo también giraron la cabeza hacia él. ‘Se dieron cuenta.’ No solo era conocido por las decenas de veces que había salido en televisión, sino que también había aumentado su fama a través de grandes aventuras. A excepción de Bard Ray, Weed era la persona más famosa. ‘Era demasiado optimista esperar que los soldados y los jugadores del gremio Hermes no me detectasen si venía solo, sin usar la [Transformación Escultural].’ Weed miró a su alrededor para encontrar una forma de escapar, mientras se culpaba a si mismo. “Tarifa de entrada al castillo.” – dijo un soldado. “¿Eh?” “Dos monedas de oro por una semana.” “……” A pesar de que la gente lo había visto por televisión, no lo reconocerían a menos que estuviera usando la Armadura del Caballero de la Diosa o la Estrella Roja. En particular, ¡su rostro ordinario era un camuflaje perfecto! Se decía que las grandes personas poseían un aura de carisma o dignidad irradiando de su cuerpo, pero Weed no poseía nada de eso. Tenía la apariencia de un trabajador de un supermercado o de un mensajero. Weed se quedó en silencio por un momento. “Disculpe, un descuento...” “No.” Los soldados que custodiaban las puertas eran PNJ. Weed se acercó y le susurró al oído. “En realidad soy un aventurero famoso. Mi posición es bastante alta.” “No puedes ingresar a menos que pagues la tarifa de entrada.” “Solo voy a estar un día…” “Sin excepciones.” Weed no tuvo más remedio que pagar dos monedas de oro. ‘Gremio Hermes, ¡os mataré a todos!
* * *
El Castillo de Formos no solo era un centro de transporte que conducía a la antigua Confederación Britten, donde se encontraban las ciudades libres, sino que también estaba cerca de las montañas de Haina. Un área bendecida repleta de zonas de caza naturales y de mazmorras de primera clase. Las mazmorras no solo estaban cerca las unas de las otras, sino que también había grandes cantidades de monstruos y, debido a la naturaleza de la región, se podían obtener lingotes de oro y piedras mágicas como botín, por lo que muchos jugadores de alto nivel acudían en masa. “Los rebeldes han capturado el pueblo a las afueras del Castillo de Banran.” “Una guerra, es una guerra. ¿Dónde están los héroes que pueden salvarnos de estos conflictos sin fin?” Weed recorrió el castillo y escuchó las conversaciones de sus habitantes. Podía adivinar el sentimiento del público en general simplemente hablando con ellos. Dependiendo de las inclinaciones de los habitantes de una ciudad podían aparecer misiones de rebeldes, por lo que era una tarea muy importante. Weed fue a la tienda general y habló con el dueño. “Hay muchas cosas buenas. ¿Va bien el negocio?” “Bueno, la cosa no pinta bien. Pensé que el negocio aumentaría después de que terminase la guerra, pero las cosas no se venden bien, y ahora malvivo a duras penas.” “¿Hay mucha gente que odia al Imperio de Haven?” “Eso parece. En los días del Reino de Tullen… ¡Shhh! No le digas a nadie que dije esto, pero hay muchos rumores que condenan al Imperio de Haven. En momentos como estos, lo mejor es cuidarse uno mismo.” También habló con un anciano en la calle. “Abuelo, tengo una pregunta sobre el Imperio de Haven para ti.” “No me preguntes nada. No veo ni escucho nada. En este mundo, lo mejor es vivir sin ver ni oír nada. Si fuera más joven, estaría peleando con una lanza. Pero en este momento, solo soy un anciano impotente que espera el día de su muerte.” Incluso conversó con los niños en la calle. “Chicos, ¿qué queréis ser cuando seáis mayores?” “He estado entrenando mi habilidad con la espada… ¡Seré un rebelde!” ¡Sin duda el ambiente estaba por los suelos! ‘Los rebeldes se han levantado y el gremio Hermes está sufriendo… Es como pensé.’ Weed confirmó que las historias que se contaban en los foros y en televisión eran ciertas. La forma en la que el Imperio de Haven trataba a la gente, hizo que la lealtad de sus súbditos se hundiera y estallase una rebelión de inmediato. La situación en el Imperio se había vuelto inestable y todo estaba a punto de explotar. De hecho, el Reino de Tullen tenía una estructura de gobierno y poder compleja. Después de que el gremio Leones Negros fuera derrotado, el gremio Belden tomó el poder y gobernó el territorio como una especie de dominio autónomo. Pero la realidad era que el gremio Belden estaba bajo la dirección del gremio Hermes. Una parte importante de sus beneficios tenía que destinarse al gremio Hermes, por lo que impusieron unos impuestos a los jugadores y residentes elevado. Por ello, una de las áreas donde la reacción fue más violenta fue en el antiguo territorio del Reino de Tullen. El Reino de Kallamore era otro lugar que sufrió bajo el gobierno del Imperio de Haven, sus habitantes fueron explotados sin descanso y tenía un problema serio con los rebeldes. ‘La situación hubiera sido mucho mejor si el codicioso gremio Hermes no hubiera invadido el Norte de inmediato tras conquistar el Continente Central. No sé por qué tenían tanta prisa. ¿Podría ser que estaban muertos de envidia por verme obtener el secreto final de la escultura? Esto es lo que sucede cuando una persona es demasiado codiciosa. Al final su territorio acabó en este estado.’ Aun así, a pesar de que los cimientos del Imperio estaban temblando, su poder militar seguía siendo enorme. “Los rebeldes fueron derrotados por el gremio Belden con apoyo del gremio Hermes en las Tierras Altas de Ulgor.” “¿Perdieron otra vez? ¿Cuál es la contramedida del gremio Leones Negros?” “¿Y qué pueden hacer? No pueden ir de frente; solo se esconden y hacen emboscadas.” También escuchó las últimas historias de las que hablaban los jugadores en la taberna. “Mmm. Acabo de enterarme de que hay alrededor de 30.000 soldados estacionados en el Castillo de Porus. Bueno, quienquiera que ocupe el castillo no tiene nada que ver conmigo.” Los rebeldes eran tan agresivos que habían aumentado las guarniciones de las principales ciudades y castillos. ‘¿Hay unos cientos de jugadores del gremio Hermes caminando por el castillo?’ Weed miró brevemente alrededor de la fortaleza. Había jugadores del gremio Belden y del gremio Hermes pavoneándose por todas partes. Estaban cerca de las puertas, en las tiendas, las casas y las mazmorras de los alrededores. Debía haber jugadores con excelentes habilidades de combate en el castillo, pero no era necesario calcular su número. Después de que cause un gran incidente, todos acudirían hacia él en poco tiempo. Los jugadores del gremio Hermes eran expertos en combate. Y había jugadores de alto nivel. Por un lado, era un símbolo de su fuerza, pero también eran la mejor presa. ‘¿Habrá bastantes aquí?’ El lugar más famoso cerca del Castillo de Formos era la Mazmorra de la Mina de Oro. Era un lugar repleto de monstruos bastante fuertes, pero la razón por la que este lugar se hizo más conocido era porque también era una de las cinco minas de oro más importantes del Continente Central. Si derrotabas a los monstruos que vivían bajo tierra, no solo podías obtener piezas de oro y lingotes, sino que también podías encontrar vetas de oro y minarlas tú mismo. Era una mazmorra donde los novatos y los jugadores de alto nivel que querían buscar suerte siempre traían un pico. ‘Hay presas por todas partes. ¿Es la hora de la cosecha?’ Weed se movió con pasos ligeros para recoger el oro. Sin embargo, las secuelas que se crearían a partir de este momento nunca serían pequeñas.
* * *

Mazmorra de la Mina de Oro.
La mejor mina de oro del Continente.
Si quieres cazar o minar en su interior, debes pagar una tarifa de entrada.
Entrada:
Mineros: 10 monedas de oro por día.
Clases de combate: 250 monedas de oro por día.
Precios especiales:
Descuento del 10% para grupos de más de 12 personas.
Descuento del 10% para jugadores que estén en su interior más de una semana.
Advertencia:
Se cobrará un cargo adicional del 25% cuando la cantidad recaudada por la venta del botín o por el oro en bruto sea superior a 1.000 monedas de oro.
Si quieres salir de la mazmorra deberás pagar la mitad de la tarifa de entrada.
Imperio de Haven.
“Este cartel…” Weed miró el letrero que había en la entrada de la mazmorra y comenzó a hacer cálculos en su mente. El Castillo de Formos tenía muchas mazmorras famosas en el Continente. Dejando a un lado a los mineros, si contaba solo las clases de combate, eran 250 monedas de oro por persona. Si había alrededor de 1.000 visitantes al día, era la friolera de 250.000 monedas de oro. En un mes no solo ganaban 7,5 millones de monedas de oro, sino que también reclamaban parte del botín y oro extraído. ‘¡Me da envidia!’ Weed estaba sintiendo escalofríos por todo su cuerpo. ‘Es posible obtener 10 millones de monedas de oro al mes con solo una mazmorra.’ Era una cifra astronómica. ‘Y solo es una… Aunque es cierto que es uno de los lugares más famosos del Continente, hay docenas de mazmorras decentes alrededor del Castillo de Formos.’ Cobrar una tarifa para entrar en una mazmorra era un negocio increíble que no requería ningún tipo de inversión en instalaciones, costes operativos o mantenimiento. Con el dinero recaudado de esta manera, se podría fortalecer el ejército y a los jugadores de alto nivel del gremio Hermes. “¡Definitivamente la sociedad está totalmente podrida!” Weed estaba de muy mal humor. Se sentía mal, porque no podía hacer lo mismo. La gente apoyaba a Weed y al Reino de Arpen. Consideraban el Norte como un paraíso y por eso estaban dispuestos a luchar a su lado contra el gremio Hermes. El estómago le dolía como si hubiera comido pollo en mal estado. Para empeorar las cosas, había una larga fila frente a la Mazmorra de la Mina de Oro. “Soy un Monje que busca grupo. También puedo usar magia curativa simple tras seleccionar la clase Monje de Luz en mi segunda especialización de clase. Sin embargo, no quiero discusiones, así que estoy dispuesto a unirme a un grupo con la función de sacerdote.” “Paladín de nivel 390 busca grupo mediano de tres personas. Quiero cazar durante más de una semana aprovechando mis vacaciones anuales.” “Busco equipo. Soy un Chamán que tiene el título de ‘Más rápido que una ardilla voladora’. No hablo mucho. ¡Me uniré al primer grupo que haga una oferta!” La mazmorra era muy popular entre la gente, por lo que los jugadores buscaban grupos en la ciudad o el castillo. Sino, quedaban con anticipación y se reunían en la mina para entrar de inmediato. Los comerciantes también habían abierto puestos en las esquinas para comprar y vender botines y suministros, creando un pequeño mercado. Si un grupo acudía a la mazmorra con la configuración óptima, era posible obtener una gran cantidad de botín. Por lo tanto, los jugadores que eran muy conocidos en la zona fueron invitados desde todas partes. “Sacerdote, ¡ven!” “Por aquí, por aquí. ¡Cazaste con Randul la última vez! ¡Está vez traeremos más botín!” Los jugadores con la profesión de sacerdote fueron bombardeados con invitaciones a grupos. Perder la vida en esta mazmorra generaba una pérdida demasiado grande, por lo que todos querían tener más de dos sacerdotes avanzados para aumentar su capacidad de supervivencia y tener un grupo más estable. De vez en cuando, los jugadores del gremio Belden y del gremio Hermes pasaban entre la gente y entraban en la mazmorra. Hacían apariciones imponentes y majestuosas, montando a caballo y llevando la última armadura de alta calidad. Era la dignidad de los conquistadores del Continente Central. Weed se quedó quieto en una esquina hasta que llegaron Seoyoon y Bahamorg. “¿Has esperado mucho?” “No. Acabo de llegar.” ¡Seoyoon se veía bonita incluso cuando usaba una máscara! Conocía su apariencia a la perfección después de tallarla tantas veces, por lo que solo con escuchar su voz sabía lo hermosa que era. Quizá porque estaban al comienzo de la relación, hasta pensaba que el olor de su cabello era perfecto. Bahamorg enderezó los hombros con orgullo. Un guerrero bárbaro. Alto, con músculos gruesos. Por lo general, desprendía una fuerte presencia. Las personas que esperaban en la entrada de la mazmorra lo miraron, pero no pudieron determinar su nivel viendo su equipo. Bahamorg estaba en el nivel 562. Entre las formas de vida escultóricas, el Pájaro Dorado poseía el nivel más alto, pero Bahamorg era más poderoso cuando entraban en combate. “¿Es aquí?” “Sí.” “Los barreré a todos.” “Así es. Nadie nos detendrá.” Weed, Seoyoon y Bahamorg entraron en la Mazmorra de la Mina de Oro.

Has entrado en la Mazmorra de la Mina de Oro.
Hubo una vez que en esta mina se extraían grandes cantidades de oro, y representaba el 30% de los ingresos financieros de la familia real de Tullen.
Sin embargo, tras un desafortunado incidente provocado por la codicia humana, un minero y su familia fueron encerrados en la mina hasta que murieron de hambre.
El deseo por el metal amarillo hizo que los espíritus malignos se levantasen de la tierra y obligó a la Familia Real a cerrarla.
Es por eso que hay grandes cantidades de oro que todavía no han sido extraídos.
Si bajas hasta el piso más bajo de la mazmorra, todo lo que verás serán oro y espíritus malignos.
“Tres personas. ¿Conoces el precio de la entrada? Se paga por adelantado.” Dentro de la mazmorra había dos jugadores del gremio Hermes y veinte caballeros cobrando el precio de la entrada. ‘Después de todo no dejan que el gremio Belden recoja el dinero. El gremio Hermes es realmente cuidadoso.’ Sus nombres estaban pintados de rojo: Derold y Chuge. Habían matado jugadores recientemente. No era raro encontrar asesinos entre los miembros del gremio Belden y del gremio Hermes. En el pasado, cuando existían los otros gremios, los asesinos no podían entrar en las ciudades por miedo a los guardias y a los caballeros. Sin embargo, desde la conquista del Imperio de Haven, mostraban sus nombres en rojo como si hubieran recibido una condecoración. ¡Shiiiiiiiiiiing! Weed sacó su espada. ¡La Espada Demoníaca de Koldeurim ! Una espada de nivel 440 con un poder de ataque excelente y un perfecto sentido del equilibrio. Debido a su naturaleza, era bastante útil para cazar monstruos. Los jugadores del gremio Hermes se rieron cuando vieron a Weed acercarse con Seoyoon y Bahamorg. “¿Sois novatos? Todos los días vienen algunas personas haciendo tonterías.” “Es porque la Mazmorra de la Mina de Oro es muy famosa. ¿Pero solo sois tres? ¿No han escuchado rumores sobre la dificultad de este lugar? Bueno, no es asunto nuestro si mueren.” Al ver la ropa de nivel intermedio que usaban los jugadores que estaban alrededor de nivel 300, pensaron que Weed era mucho más débil que ellos. Ni siquiera se pusieron en guardia después de verle levantar el arma. Weed balanceó la Espada demoníaca de Koldeurim. “¡Argh!” Derold, del gremio Hermes, fue atacado. Salió rodando por el suelo tras recibir el poderoso impacto de la Espada demoníaca de Koldeurim. “¿Qué estás haciendo de repente? ¿Este tipo no saben lo aterrador que es este mundo?” “¡Prefieren morir antes que pagar la entrada!” Weed balanceó su espada tan rápido como un rayo de luz mientras caminaba hacia adelante. Apuntando a los puntos débiles en su defensa, ni siquiera le dio la oportunidad de usar sus habilidades defensivas o de ataque. ¡Baaaaam!

El asesino Derold ha muerto.
Derold, que disfrutaba matando a los débiles, ha perdido la vida.
La [Fama] ha aumentado en 296 puntos.
Puedes obtener una pequeña recompensa de los habitantes de los pueblos de los alrededores.
Has aumentado la intimidad con los aldeanos que están cerca del Castillo de Formos.
“¡Traición!” – gritó Chuge. Desde la posición del gremio Hermes, habían conquistado el Reino de Tullen y esos actos se consideraban traición. Sin embargo, cuando cayó sobre su cabeza la gran hacha de Bahamorg, Chuge murió al instante. Los jugadores normales del gremio Hermes estaban por encima del nivel 400. Sin embargo, Weed había usado [Destrucción de Escultura] para aumentar su estadística de [Fuerza]. Era natural que pudiera encargarse de oponentes desprevenidos en unos pocos ataques, mientras que para Bahamorg ni siquiera necesitaba usar una habilidad especial. “No, ¡a por ellos!” “Venguemos al capitán y al vicecapitán.” “¡Derrotemos a los que se rebelan contra el Imperio!” Había veinte caballeros. Los caballeros del Castillo de Formos destinados en la mazmorra sacaron sus espadas y se precipitaron hacia ellos. «Tontos, ¡TODOS MORIRÁN!» – rugió Bahamorg en voz alta.

Has usado la habilidad: ¡[Grito de Guerra]!
El guerrero bárbaro Bahamorg ha lanzado un grito de guerra.
La [Salud] de todos los aliados aumenta un 250% durante la batalla.
Las habilidades de protección de los aliados se fortalecen un 300%.
Los monstruos que causan miedo son ignorados.
El [Espíritu de Lucha] del enemigo se reduce por debajo de la mitad.
El [Ataque] final aumenta un 39%.
Una formidable habilidad de guerrero. “¡[Viento aplastante]!” Bahamorg saltó entre los caballeros empuñando una maza y un hacha. “No puede ser. Ya tuve suficiente con que Hestiger se llevara mi parte.” “¡Yo también voy!” Mientras Weed y Seoyoon suprimían a un caballero cada uno, Bahamorg derrotó al resto en solitario. Para Bahamorg, vanguardia del antiguo Imperio de Arpen, los caballeros del Castillo de Formos eran solo un simple oponente, hasta el punto que solo necesitaba unos pocos ataques de área para deshacerse de ellos. “Ah.” “Uuuuuuh, ¿qué ésta pasando? No tiene sentido.” El siguiente grupo de caza que ingresó en la mazmorra estaban conmocionados mientras observaba como se desarrollaba la escena. Un incidente como este no terminaría con solo una disculpa. ¡Se habían atrevido a desafiar al gremio Belden y al gremio Hermes después de que conquistasen el Reino de Tullen! Mientras miraban, Weed terminó la pelea y comenzó a recoger el botín. “El protector de cuello de un caballero. Es un objeto de nivel 430 muy escaso, por lo que siempre es popular. Será fácil de vender. Y… Ju, ju, ju.” Una sonrisa de satisfacción se formó en los labios de Weed. Era solo el comienzo, pero obtuvo la friolera de 58.000 de oro como botín. Había conseguido todo el oro que consiguieron cobrando la entrada de la mina. “Un comienzo perfecto. ¡Y el efectivo está al nivel de una gasolinera! Bahamorg.” “A tus órdenes.” “Vamos a recogerlo todo.” Weed, Bahamorg y Seoyoon corrieron hacia las profundidades de la mazmorra. ¡No había que ser perezoso en los negocios! El grupo que acababa de ingresar a la mazmorra todavía estaba demasiado impactado por lo que acababa de ver. “¿No eran demasiado poderosos?” “Fue demasiado rápido, no pude verlo bien.” Poco después llegó un nuevo grupo por la entrada de la mazmorra. “¿Uh? ¿Por qué no hay caballeros?” “¿Hoy no hay que pagar entrada?”
* * *
¡Un gran incidente en la Mazmorra de la Mina de Oro! Comenzó alrededor de la entrada. Los jugadores del gremio Belden que estaban cazando, se encontraban en las mejores ubicaciones dentro de la mazmorra. Sin embargo, fueron atacados por tres personas sin previo aviso y perdieron la vida. “Ugh, que poder tan formidable…” “Cuidado con el guerrero. ¡Es absurdamente poderoso!” Solo eran tres personas y caminaban sin molestarse en ocultar el sonido de sus pasos. Por supuesto, los jugadores del gremio Belden ni siquiera les habían parado atención. Era una ley no escrita que ningún jugador podía interferir con la caza del gremio Hermes en el Continente Central. Y los jugadores del gremio Belden recibían el mismo trato en el Reino de Tullen. Por eso nadie les había mirado hasta que se acercaron portando armas. Pertenecían al gremio Belden y tenían una gran confianza en sus habilidades. Pensaron que los otros jugadores tenían demasiado miedo a las represalias como para atacarlos. Pero Weed se aseguró de que eso terminara. En tan solo diez minutos, los cuatro grupos de caza del gremio Belden y del gremio Hermes fueron aniquilados. “¡Aaaaaaaah!” “¿En serio? ¿No tienen miedo?” Los jugadores que estaban dentro de la mazmorra y los vieron cazar a los miembros del gremio Hermes estaban asombrados. “Uh, ¿también nos van a atacar?” Weed examinó a los jugadores de arriba a abajo. Como una computadora de última generación, calculó el nivel de los jugadores y el precio del equipo que llevaban en un instante. ‘Mmm. Gente común. Tentador… Pero no debería tocarlos.’ Tan pronto como Weed, Seoyoon y Bahamorg terminaron su trabajo, continuaron moviendo con rapidez. Había memorizado el complejo mapa de la mazmorra por completo. Los dos gremios solo se encontrarían en los mejores lugares de la mazmorra, así que solo tenía que caminar hacia ellos. “Bahamorg, encárgate del mago.” “Entendido.” Siguieron avanzando realizando incursiones repentinas. La mayoría de los grupos entraban en pánico después de matarles al mago y perdieron la vida rápidamente. ¡Bahamorg era lo suficientemente poderoso como para que fuera imposible bloquearlo en una mazmorra estrecha! Weed y Seoyoon derrotaron rápidamente a los jugadores del gremio Hermes. Si aparecía otro grupo del gremio Hermes mientras estaban en combate, la situación podía complicarse. La mayoría de los grupos estaban equipados para tener un ataque y defensa equilibrados, con una composición de sacerdotes, magos y caballeros para maximizar la eficiencia durante la caza. Por el contrario, Weed no peleaba como el resto, y usaba un estilo directo de lucha. Si cada uno se encarga de su oponente con rapidez, se rompería el equilibrio del grupo y se derrumbaría de inmediato. En otras ocasiones, la audacia de ignorar el daño causado del enemigo cambiaba el ritmo de la pelea. ‘Es increíble, no saben cómo pelear. Son como plantas cultivadas dentro de un invernadero.’ A pesar de que el gremio Hermes conquistó el Continente Central, no sabían cómo lidiar con ataques sorpresa cuando estaban cazando. Después de quince minutos, los rumores comenzaron a extenderse por la Mazmorra de la Mina de Oro.

¡El gremio Belden y el gremio Hermes están siendo cazados!
Los jugadores del gremio Hermes que estaban cazando en la mazmorra también se enteraron de la noticia. “¿Quiénes son? Parecer ser una provocación imprudente del gremio Leones Negros.” “Es absurdo. No hay rebeldes en esta zona. El área pertenece por completo a nuestro gremio, ¿creen que podrán estar a salvo?” “Vamos a deshacernos de ellos primero.” Los grupos del gremio Hermes que estaban cazando comenzaron a buscarlos y poco después se encontraban al grupo de Weed. “Ahí hay tres personas… ¿son esos?” “Ahí está el bárbaro. No hay duda.” “Caramba, ¡ya los hemos atrapado!” Estalló una pelea entre el grupo de Weed y un grupo del gremio Hermes. Tres contra siete, se podía considerar que las condiciones no eran favorables. Sin embargo, en el momento en que Bahamorg cargó y acabó con dos caballeros al mismo tiempo con su hacha y su maza, la superioridad numérica desapareció. Al mismo tiempo, Weed levantó su arco y disparó contra el mago y el sacerdote, mientras Seoyoon lanzaba un poderoso y emocionante ataque. Como Berserker, su capacidad de combate aumentaba a medida que se alargaba la batalla. Además, los magos eran débiles a en defensa y Weed acabó con su vida con facilidad con su arco. ¡Un grupo de tres personas destrozó al enemigo con la carga por el centro de Bahamorg! Cada uno de ellos era capaz de matar a uno o dos personas sin riesgo, por lo que sus tácticas y capacidad de combate estaba en un nivel completamente diferente. Weed era el líder y daba órdenes a Bahamorg y Seoyoon. “Se han dado cuenta de nuestra presencia. Llamemos a Plateado y Gernika.” Los dos habían llegado junto con Bahamorg, pero hasta el momento se habían limitado a seguir a Weed, Bahamorg y Seoyoon por la mazmorra. Mantuvieron la distancia y se limitaron a seguirlos en silencio. En el caso de una situación inesperada, correrían para luchar a su lado, pero hasta ahora, ¡había sido una masacre unilateral! Sin embargo, ahora que el gremio Hermes se enteró de su presencia, los dos se unieron a sus compañeros. Poco después se encontraron con otro grupo del gremio Belden. Era un grupo que constaba de tres magos, un ladrón, un guerrero, un espadachín, un sacerdote, un arquero y un caballero. La Mazmorra de la Mina de Oro tenía muchos monstruos, por lo que los grupos eran grandes. “Oye. Tú, el de ahí.” – dijo uno de los miembros del gremio Hermes. “¿Sí?” “¿Has visto un grupo de 3 personas? Dicen que están luchando contra nuestro gremio.” “¿Eso es cierto?” Weed abrió mucho los ojos como si estuviera completamente sorprendido. Para regatear en el mercado, era necesario mostrar una expresión de sorpresa cuando se quería exagerar el precio. Se podía considerar uno de los conceptos básicos de una negociación ser capaz de mostrar un rostro que no tiene nada que ver con la realidad. Era la base de la vida social y de las relaciones humanas. Sin embargo, los jugadores del gremio Hermes lo tomaron como si realmente no tuviera ni idea. “Llegamos aquí desde la entrada, pero no vimos a nadie. La mazmorra es demasiado grande.” “¿Deberíamos salir de la mazmorra? A lo mejor ya los han matado.” “Me opongo. Si no están muertos, esta es una oportunidad para mostrar nuestras habilidades. Si tenemos suerte, podríamos matarlo y obtener buenos objetos.” “Chicos, podéis seguir, acordaos de no ir a las zonas de caza de la esquina. Ese es nuestro territorio.” Gracias a la habilidad de herrero, Weed vestía una armadura para mineros de color ocre. Plateado y Gernika se habían unido a su grupo, por lo que el número de personas, tanto masculinas como femeninas era completamente diferente. “Regresemos. Comprobémoslo todo una vez más, antes de volver a cazar.” “Debemos hacer algo. Ya estoy cansado de cazar, así que regresaremos y minemos por la zona.” El grupo de Weed y Seoyoon, y el grupo del gremio Belden se cruzaron. Aunque la Mina de Oro era amplia, se encontraban a solo unos pocos metros de distancia. Weed levantó una mano y se sonó la nariz. “¡Puuuuuuuuuuf!” La señal para atacar. Plateado y Gernika se precipitaron hacia adelante, mientras Bahamorg asumía un papel principal y se encargaba del caballero y de un guerrero a la vez. Weed y Seoyoon se encargaron de los magos. “¡¿Un ataque…?! “¡Ellos son el enemigo!” Fue una emboscada perfecta y la pelea terminó rápidamente. Los jugadores del gremio Belden fueron golpeados y asesinados antes de que estuvieran listos para el combate.

Has subido de nivel.

Harlin ha muerto.
Has asesinado a Harlin, un mago que usó toda su sabiduría para el mal.
El [Honor] ha aumentado en 1 punto.
El [Dominio de la Espada] ha aumentado considerablemente.
“Ju, ju, ju.” Weed se rio de forma grotesca. ‘Se crece más rápido cuando tratas con jugadores.’ La mayoría de los jugadores del gremio Hermes o del gremio Belden poseían altas puntuaciones de [Infamia] o la marca de asesinos, por lo que sus penalizaciones por morir eran más elevadas. La posibilidad de obtener mucha experiencia y un gran botín aumentaban. Weed obtuvo un bastón y un grimorio con hechizos de viento para jugadores de más de nivel 400. Eran artículos de lujo que podían venderse por miles de monedas de oro. Un tesoro que solía hacerle babear cuando lo miraba en su monitor había caído en sus manos. ‘Es una zona de caza realmente satisfactoria.’ Estaba claro que el gremio Belden y el gremio Hermes no tenían información detallada sobre su grupo. Sin embargo, estaba seguro de que estaban tratando de ponerse en contacto con los que perdieron la vida por cualquier medio posible. Incluso los que se habían limitado a observar la situación terminarían hablando. Pero llegados a este punto, daba igual que hicieran públicos los detalles. En lugar de breves descripciones detalladas, correrían a informar sobre el número de oponentes y el nivel de sus respectivas profesiones. Pensarían que esa información era suficiente. ‘Tengo que acabar con todos los que pueda.’ El hecho de que no conocieran bien al enemigo le daba ventaja. ¡Podía continuar con sus planes! Weed acabó con cuatro grupos más del gremio Belden. El gremio Belden y el gremio Hermes estaban sufriendo, por lo que no les importaba si había espectadores, querían acabar con esto lo antes posible.