JDR - Capítulo 107

A⁺

A^-

Capítulo 107

Aunque es una plaga, cada parte de su cuerpo es un tesoro.

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Polilla del Diablo. Era uno de los especímenes de animales mutados más mortales y peligrosos del páramo. Aunque su poder de combate individual no era alto, y su fuerza era casi la misma que la de una Trituradora, si fueran clasificados según el grado de peligro, hasta una Enredadera tendrían que admitir la derrota. ¡Su nivel de peligro era al menos nivel B o superior! Era un tipo de criatura que vivía de forma gregaria. Sus larvas se alimentaban de hojas psicoides, mientras que los adultos eran omnívoros, aunque preferían la carne. Sus larvas no tenían ninguna capacidad de lucha, pero las piezas bucales de los adultos eran extremadamente afiladas, ¡haciendo que su mordida fuera extremadamente poderosa! Se decía que la Reina de las Polillas del Diablo era el ser más poderoso de esa raza e incluso podía rasgar el acero. En cuanto a la Polilla del Diablo común, no tendría ningún problema en morder las armaduras corporales, como los chalecos antibalas. Por supuesto, no todos los nidos de polillas llegaban a tener una Reina, al igual que ocurría con los Cangrejos de Pinza Partida. Pero, aun así, era lo suficientemente peligroso. Lo más interesante era que, aunque tales especies heterogéneas no eran diferentes de una plaga, no eran completamente inútiles. Por ejemplo, las larvas de polilla secretaban un hilo conocido por Seda del Diablo, que se usa para hacer capullos. Se decían que la resistencia de este tipo de seda era muy elevada, incluso más que algunos biopolímeros de macromoléculas, y extremadamente liviano, por lo que generalmente se usaba para fabricar excelentes armaduras. Este tipo de materiales no solo era muy apreciado entre los habitantes del páramo que se dedicaban a ser mercenarios o guardias de caravanas, sino también entre la clase alta de la Ciudad de Boulder. Sin embargo, este tipo de especie heterogénea no era común, y los requisitos para su entorno de vida eran todavía más extremos que los de las sanguijuelas mutadas. En primer lugar, necesitaban suficiente luz y calor y, en segundo lugar, sus larvas necesitaban alimentarse de las hojas psicoides, de lo contrario, la especie no podría reproducirse en absoluto. En cuanto a esas hojas, se decía que podían usarse para hacer estimulantes levemente adictivos. Pero solo con usarlas para hacer té, se conseguía un efecto mucho más refrescante que con el café o el té ordinario. ‘¿Por qué hay hojas psicoides en un invernadero abandonado?’ Eso era lo que Chu Guang no podía entender. Viendo la descripción que hizo Makka Pakka del suceso en el foro, la cantidad de Polillas del Diablo que encontraron en el invernadero era demasiado elevada…

Makka Pakka ¡Maldición! ¡No te puedes imaginar la mala suerte que tengo! Remo y yo planeamos ir hasta el invernadero y ver si había algo que pudiéramos reciclar. Pero tan pronto como entré… ¡fui atacado por las polillas!

N1 Explorar la jungla sin protección… Me recuerda a alguien.

YaYa ¡Ja, ja, ja, ja! ¡Esta persona murió dos veces! ¡Novatoooooo! ¡Paqueteeee! ¡Ja, ja, ja, ja!

Makka Pakka

Habrá Tiempo Ignoremos el tema de si es un novatillo, ¿Cómo entraste?

Vendaval También tengo mucha curiosidad por esa respuesta. Si no recuerdo mal, ¿la puerta del invernadero no funcionaba con electricidad? Y estaba completamente oxidada Caballo Blanco no logró abrirla después de doblar dos tuberías de acero. Ni siquiera se movió cuando la intentamos volar con pólvora. Al final sospechamos que era una imagen de fondo del juego.

Makka Pakka Remo es bombero y es del tipo Percepción. Ese tipo caminó alrededor del invernadero con forma de torre durante un rato y me dijo que debía haber una escalera de incendios y una salida de emergencia. Pensé que tenía sentido, así que la buscamos juntos durante un buen rato. ¡Al final encontramos una puerta de emergencia en el almacén!

Habrá Tiempo ¿Una puerta de emergencia en el almacén? Recuerdo haberla visto, ¿se puede abrir? No lo conseguimos.

Vendaval Mm, eso también funciona con electricidad.

Makka Pakka ¡Ahí es donde se puso interesante! Tratamos de abrirlo, pero no lo conseguimos. Sin embargo, encontramos una caja de distribución de energía en la habitación. Remo revisó la caja de distribución y descubrió que el interruptor interior estaba atascado y el fusible fundido. Remo intentó arreglarlo, pero no sabía cómo. Así que después de rascarnos la cabeza durante un rato, pensamos en una forma estúpida de arreglarlo. Desenchufamos la caja, retiramos todos los objetos que se podían mover del interior y luego buscamos otras piezas iguales para reemplazarlos. Ni siquiera pensamos que pudiera funcionar, pero después de reemplazar algunas cosas que no sabíamos si era una batería o un fusible, ¡la luz de la puerta se encendió mágicamente! Entonces no podíamos esperar para abrir la puerta de seguridad y entrar en el invernadero… ¡Y al momento fui atacado por esas enormes polillas!

Golpe de remo ¡Se llaman Polillas del Diablo! ¡Me lo dijo el Administrador!

Makka Pakka Ah. ¿Ya estás aquí? ¿Estás bien?

Golpe de remo Bueno, no demasiado mal. Recuperé la MV y pude llevar el equipo de vuelta. Pero mi lesión era demasiado grave, por lo que nuestros amables compañeros pusieron fin a mi sufrimiento.

YaYa

Habrá Tiempo La página web oficial acaba de actualizar la información sobre la Polilla del Diablo. Dice que el hilo de seda producido por las larvas de las polillas es un material textil con un rendimiento excelente. Sus dientes también se pueden usar para hacer herramientas como cuchillos o tijeras y las hojas psicoides, que son el alimento principal de sus larvas, pueden usarse como estimulantes.

WC realmente tiene mosquitos ¡Mierda! ¿Materiales de equipo avanzados? ¿No significa eso que cada polilla es un tesoro?

Topo escapando del desfiladero Un tesoro realmente peligroso. Mira como acabaron Pakka y Remo. Uno de fuerza y otro de percepción, ambos de nivel 4, y sin embargo fueron asesinados fácilmente por ellos. ¿No es eso suficiente para explicar el problema?

Habrá Tiempo Mmm. Lo que me sorprendió especialmente es que un jugador de percepción de nivel 4 no sea capaz de detectarlos. ¡Las Polillas del Diablo probablemente sean de mayor nivel que una Enredadera!

Caballo Blanco Si lo piensas, es realmente aterrador. Y en ese invernadero… ¿Realmente hay cultivos? Más importante… ¿Todavía tiene electricidad?

Habrá Tiempo Esa posibilidad es muy alta. El sistema de suministro de energía de la puerta y el sistema de cultivo dentro del invernadero pueden poseer dos fuentes de energía completamente diferente. Hagamos una audaz suposición: ¿Qué tipo de problema sufría ese tipo de invernadero para integrar ese tipo de seguridad?

Caballo Blanco ¿Corte de energía?

Habrá Tiempo ¡Así es! A diferencia de la agricultura tradicional, una vez que se corta el sistema de energía del invernadero y el sistema de ventilación, el suministro de agua y el sistema de iluminación se interrumpen por completo causando la muerte de las plantas en unas pocas horas. Por lo tanto, además de depender de la red eléctrica pública, este tipo de instalaciones también debía estar equipada con una fuente de alimentación independiente.

Vendaval Mmm. Y la fuente de alimentación de respaldo para las instalaciones internas y las externas no debería ser la misma.

N1 ¿Qué tipo de fuente de alimentación puede funcionar durante doscientos años?

Topo escapando del desfiladero ¿Eres estúpido? Según la configuración del juego, la Era anterior a la guerra era prácticamente una utopía. ¿La fusión nuclear controlada no es la fuente de energía más básica de ese tipo de sociedad? Un kilogramo de Helio 3 puede generar 1.700 millones de kilovatios/hora de electricidad, y cien toneladas son suficientes para quemar el mundo entero durante un año. ¿Os lo imagináis? Suponiendo que haya una barra de combustible de fusión de una tonelada en su interior, ni siquiera doscientos años, supongo que todavía podría funcionar durante otro siglo.

Vendaval No tiene por qué ser fusión nuclear. Las baterías de hidrógeno de estado sólido que aparecen a menudo en las obras de ciencia ficción son suficientes para que duren todo este tiempo. Dado que el hidrógeno en sí mismo no es un material activo, siempre que la estructura de la batería no se dañe, teóricamente se puede conservar durante mucho tiempo.

N1 ¿Cómo es eso posible? Incluso si se trata de una fusión controlable, ¿no sería necesario realizar mantenimiento al equipo?

Topo escapando del desfiladero Entonces… ¿Qué quieres hacer? ¿Pedirles a los programadores del juego que te construyan uno para que puedas verificarlo? ¿Le vas a pedir al EVE Online que te construya un portal estelar? ¿A JK Rowling que te hechice?

Al ver que los dos estaban a punto de pelear, Habrá Tiempo los interrumpió rápidamente.

Habrá Tiempo Está bien, tranquilos, N1 lo está pensando demasiado. Ignorémoslo y hablamos sobre tu idea.

Topo escapando del desfiladero continuó escribiendo.

Topo escapando del desfiladero Pongámoslo de manera simple: esto debería considerarse como un punto para generar monstruos. La página web oficial dice que la Seda del Diablo, así como las hojas psicoides, para hacer estimulantes, son obviamente materiales muy rentables. Ahora, la pregunta es… ¿Cómo cosechar esa ganancia de manera segura? Definitivamente no podemos cargar de frente. Un jugador de nivel 4 de fuerza no tuvo ninguna posibilidad, dudo que otros puedan hacer algo.

Luego, los jugadores discutieron entre sí durante diez o veinte páginas completas, pero Chu Guang lo siguió leyendo hasta el final. Al principio, este grupo de personas decidió intentar atacarlas con fuego. Era un elemento que podía contener a los heterogéneos de tipo insecto, pero la desventaja era que se quemaría todo y no podrían aprovechar los despojos. Otros mencionaron que podían bajar la temperatura del aire acondicionado. Pero el edificio en sí era lo suficientemente sólido y no sería tan sencillo desmantelar el invernadero. Además, si las instalaciones en su interior todavía funcionaban y podía mantener suficiente calor, sería complicado calcular cuáles serían los efectos si abrían un agujero del tamaño de una ventana. Al final, después de una fuerte discusión, un grupo decidió atraer a las Polillas del Diablo fuera de la salida de emergencia y destruirlas una por una. Cuando disminuyera la cantidad de polillas en el nido, se acercarían rápidamente para saquear sus cuerpos y luego se retirarían. En cuanto a Mosquito… Eligió no trabajar con el resto y dejando una oración diciendo que era el mejor para ese trabajo, se desconectó de la página web y volvió al juego. Chu Guang no sabía lo que planeaba hacer, pero no interferiría con la manera de jugar de los jugadores. Ahora que las reservas de materias activas del puesto de avanzada eran suficientes, les permitió arriesgarse un poco. La seda del diablo no solo podía usarse como armadura, sino que también se podía usar como producto especial para comerciar con otros asentamientos de supervivientes. Así que era un material muy popular. Especialmente, al igual que mencionaba el análisis de ese grupo de jugadores, era muy probable que hubiera una batería de fusión controlable que podía reciclarse en ese invernadero. Si ese fuera el caso, ¡entonces Chu Guang realmente haría una fortuna! * * * Los jugadores eran muy pragmáticos. Después de que un grupo de jugadores acordara formar un equipo en el juego a través de la página web, se conectaron en línea a la misma hora a las seis de la mañana, y llevaron una gran cantidad de suministros para rodear las ruinas del invernado. No sería una buena idea usar armas para disparar a las polillas. No podían darse el lujo de malgastarlas, disparando a voluntad. En cambio, las armas blancas con un gran rango de ataque y menor costo, funcionaría mucho mejor. El grupo se dividió y rápidamente encontraron el plano de la estructura del invernadero y algunas piezas reemplazables que no habían sido saqueadas. El cilindro redondo con el grosor de un pulgar era probablemente algún tipo de celda de combustible sólido que podía suministrar energía a equipos independientes, como puertas y dispositivos contra incendios. Y el que poseía el grosor de un dedo índice algún tipo de fusible empleado en equipos eléctricos. El material con el que estaban hechos no estaba claro, pero no todas las configuraciones en el juego eran exactamente iguales a la realidad. El equipo de Toros y Caballos no participó en esta operación. En cambio, el comandante del equipo era Topo escapando del desfiladero que también poseía un alto prestigio en el foro por sus dibujos. Tan pronto como todos escucharon que era un artista desempleado que cambió de profesión, inmediatamente lo invitaron a ser el comandante de la operación. Y Topo estuvo a la altura de las expectativas y rápidamente formuló un plan de batalla. “Todo el invernadero está dividido en una parte sobre el suelo y otra parte subterránea. La parte sobre la superficie solo posee cinco pisos, mientras que la subterránea hay otros diez pisos. Calculo que el noveno piso debería estar conectado al sistema de drenaje urbano ya paralizado. Supongo que las Polillas del Diablo entraron por ahí. ¡Y lo más seguro es que las hojas psicoides también fueran traídas por ellos!” – explicó, con entusiasmo. – “El décimo piso debería ser donde está ubicado el reactor de repuesto. ¡Y lo más probable es que sea el lugar donde las polillas han establecido la sala de cría! Según la descripción del plano, existe una válvula de cierre entre el primer y segundo piso del invernadero. Así que, estratégicamente hablando, necesitamos cerrar esa válvula para cortar la conexión, ¡y que el primer piso sea completamente nuestro!” Obrero que Mueve Ladrillos asintió emocionado. “¡Buena idea! De esa manera, podemos atraparlas en el interior y despejar un piso cada vez. ¡Definitivamente podremos llegar hasta las crías si actuamos de esa manera! ¡La seda del diablo y el resto de materiales serán nuestros!” “¡Podremos vendérselos a la adinerada TengTeng!”- rugió Rico Rey Élfico con emoción. “El problema es… ¿Cómo lo hacemos?” – preguntó otro jugador de tipo fuerza. Topo escapando del desfiladero golpeó el mapa y dibujó una cruz al final del pasillo con un lápiz. “Tácticamente, necesitamos dos tanques al frente y usaremos desechos de hormigón y madera como cobertura. Así, podremos mantener a las polillas fuera del pasillo. Luego, ¡dos jugadores de tipo agilidad usarán lanzas para atacar por las aberturas! Esos bichos no son inteligentes, y se precipitarán contra nosotros como un enjambre. Si nos coordinamos, ¡no debería haber ningún problema!” “¡Hagámoslo de esa manera!” Los dos jugadores de tipo fuerza cooperaron entre sí mientras se protegían agarrando escudos hechos de madera y colocaban obstáculos simples a lo largo del pasillo que conducía a las ruinas del invernadero. Estos obstáculos eran principalmente para facilitar su retirada y no acabar siendo rodeados por las polillas que se abalanzaban sobre ellos. Y cuando se acercaron a la salida de emergencia, los dos jugadores de tipo fuerza dejaron caer sacos que contenían fragmentos de hormigón, para luego emplear la madera traída por sus compañeros para construir fortificaciones temporales. Esos palos se entrelazaron para crear una red, sostenida por varias de las vigas principales y bloqueando herméticamente todo el especio, menos medio metro de ancho. Les llevó dos horas completar toda la fortificación. Esas polillas eran tan largas como un brazo, mientras que las pequeñas tenían como medio brazo de largo. No había necesidad de preocuparse de que entraran por los huecos. “Preparaos, ¡voy a atraer a los monstruos!” Mientras decía esas palabras, un jugador de tipo Fuerza sacó un cóctel Molotov de su cintura, lo encendió y lo arrojó por el agujero, más allá del espacio abierto en el invernadero. Con un sonido nítido, la botella se rompio. Las llamas brotaron instantáneamente e inmediatamente atrajeron a las Polillas del Diablo que estaban en las inmediaciones, pegadas a las paredes del pasillo. No había materiales combustibles a su alrededor, por lo que el fuego no duró demasiado. Pero inmediatamente después de que las especies heterogéneas descubrieron las fuentes de calor deslumbrantes escondidas detrás de una tosca barricada, hubo un sonido del rechinar de dientes. Todas las polillas se lanzaron hacia ellos como balas, pero terminaron chocando contra los obstáculos de madera, haciendo que los gruesos palos de madera chirriasen. ¡Aun así, la estructura endeble tembló por la embestida! “¡Maldita sea! ¡Estas polillas son realmente poderosas!” “¡Daos prisa! ¡No puedo aguantar más! ¡Ah!” “Se está moviendo, ¡se está moviendo! ¡Esperad un poco más!” Los jugadores de tipo agilidad que estaban en cuclillas no se atrevieron a dudar e inmediatamente atacaron con las lanzas que tenían en sus manos, con un simple y primitivo movimiento de pistón. Adelante y atrás. Aunque no todos los ataques perforantes pudieron golpear con precisión, con la rápida sucesión de ataques, pudieron matar a un par de insectos desafortunados. La ventaja de la Polilla del Diablo no era su defensa. Su abdomen era blando como el papel y, cuando se le perforaba con una lanza, se creaba rápidamente un agujero por el que chorreaba sangre y colgaban sus intestinos. “¿Cuándo va a terminar todo esto?” “¡Aguantad!” “¡Ah! Lo hago lo mejor que puedo, ¡pero son demasiados!” “¡No puedo soportarlo más! Dejad de atacarlos, ¡y venid a ayud…!” Sin embargo, antes de que ese desafortunado jugador pudiera terminar sus palabras, la fortificación de madera era como una presa que se acaba de romper, arrastrada por la marea de insectos. No importa cuán poderoso fuera un jugador, las defensas no pudieron aguantar. Los obstáculos de madera fueron masticados en pedazos, y poco después… la carne y huesos de los jugadores. Antes de que los cuatro tuvieran la oportunidad de darse la vuelta, perdieron la conexión con sus clones y regresaron instantáneamente a la página web oficial para esperar el tiempo de enfriamiento. Como no tuvieron la posibilidad de retirarse, los obstáculos que dejaron en el camino fueron completamente inútiles. En el pasillo solo se escucharon unos breves gritos y el zumbido ensordecedor de las alas. Varios jugadores que custodiaban la entrada del pasillo intercambiaron miradas entre ellos. “¿De verdad murieron todos tan rápido?” “No lo sé… Pero por los gritos, supongo que sí.” La primera ronda de pruebas terminó en fracaso. Sin embargo, estos jugadores no se dieron por vencidos. Al contrario, cuanto más complicado más ganas tenían de intentar superarlo. Así que pronto comenzaron con una segunda ronda. Esta vez, la primera línea fue compuesta por tres jugadores de fuerza, seguidos por 2 principiantes como suplentes, responsables de reparar las fortificaciones y reemplazar a los jugadores exhaustos de la primera línea. En la última fila había tres jugadores de tipo agilidad, cada uno equipado con cuatro lanzas, y un jugador de constitución portando un Hellfire 0.3 de la Tecnología Goblin a su espalda. Esta cosa había sido proporcionada por Mosquito de forma gratuita, con fines publicitarios. Solo debían ir a la página web oficial y escribir su experiencia de usuario. Se decía que esta versión del Hellfire 0.3 estaba equipada con una válvula de templado, por lo que ya no volvería a arder junto al combustible. Sin embargo, incluso si Mosquito se jactaba de lo feroz que era el arma, no podía garantizar que no hubiera un accidente. ¿Un producto de prueba? Era gratis. ¿Qué más podían pedir? En resumen, los productos producidos por la Tecnología Goblin no debían usarse a menos que fuera absolutamente necesario. También fue una de las primeras lecciones que ofreció el comandante Topo a sus guerreros. Los nueve jugadores finalmente estuvieron listos, y se dirigieron juntos hacia el pasillo. El espacio que había hasta el garaje estaba repleto de obstáculos. Lo estaban apostando todo ante esas polillas y no se darían por vencidos hasta que pudieran eliminarlas a todas. Sin embargo, a juzgar por la situación actual, no podían ser muy optimistas. Esas polillas no parecían no tener fin, avalanzandose hacia ellos, oleada tras oleada. Al final, el equipo de nueve personas no pudo sopórtalo más y recurrió a usar el producto de la Tecnología Goblin. Afortunadamente, antes de que explotase el lanzallamas, todos consiguieron retirarse y cerrar temporalmente la puerta de la salida de emergencia. Los combates habían durado desde la mañana hasta el anochecer. Contando al primer equipo que entró, el grupo pagó el precio de cuatro muertos y dos heridos. En cuanto a las Polillas del Diablo del primer piso, probablemente hubo cientos de muertos. Aun así, el número específico, no estaba claro. Después de todo, no tenían forma de contar cual había sido el resultado de batalla en tales circunstancias, por lo que solo podían hacer un cálculo aproximado. La relación de daño de batalla fue de 4:100+, lo que podía decirse que era extremadamente favorable. Viendo su ferocidad, no era extraño que los supervivientes del páramo no tubieran el coraje de acercarse a sus nidos. El único problema era que no consiguieron nada de botín, y solo consiguieron asesinar a una gran oleada de monstruos… Pero finalmente, al ver que se estaba haciendo tarde, incluso si los jugadores no estaban dispuestos a retirarse, solo podían esperar a que llegase el día siguiente para volver a intentarlo. Con respecto al resultado de 4 muertes y 2 heridos, Chu Guang los había estado monitorizando toda la incursión y ya se lo esperaba, por lo que no se preocupó demasiado. Hacía unos días, los jugadores habían obtenido una gran victoria ante los depredadores, haciendo que los jugadores tuvieran demasiada confianza en su fuerza, por lo que no era malo que sufrieran alguna pérdida. El ataque con fuego era una buena idea, pero la destrucción era un problema. La caza era diferente de la guerra, tenían que preocuparse por no estropear los materiales. ‘¿Quizá intentarán quemarlo todo la próxima vez?’ Como precio por el crecimiento, una pequeña cantidad de bajas era completamente aceptable para Chu Guang. De todos modos, mientras se recuperasen las MVs, no sería una gran pérdida. Especialmente cuando recientemente descubrió que las Trituradoras también podían usarse para extraer materia activa. Aunque la cantidad que proporcionaban era lamentable, solo entre 0,1 y 0,2 unidades, los desechos humanos eran aún más inútiles, y solo podían arrojarse al tanque séptico como desechos biológicos. Pero era mejor que nada. Matar Trituradoras era bastante sencillo. Siempre que no fuera en un terreno angosto, como un subterráneo o unas ruinas, incluso un equipo de principiantes podría matarlos con facilidad con algunas tácticas sencillas de combate. Hasta ahora, más del 70% de los nuevos jugadores habían alcanzado el nivel 1, y de entre los jugadores veteranos, el de mayor nivel había alcanzado el nivel 6. Estaban a punto de alcanzarlo. La secuencia genética Administrador de Chu Guang ya se había desarrollado al 9%. En la terminología del juego, se encontraba actualmente en el nivel 9, quedándole poco para el nivel 10. Tal vez después de liderar otra batalla, o de aprovecharse un poco la experiencia de los jugadores, podría tener un gran avance. De hecho, era bastante raro que un líder con una fuerza como la suya, no solo fuera inteligente, sino que también valiente, por lo que estaba bien que se sintiera un poco orgulloso de sí mismo. Mientras patrullaba el área industrial con un martillo en la espalda, pensó sobre eso en su corazón. En ese momento, Quien huele mi pie de atleta, de la Planta Siderúrgica N81, corrió hacia él. El jugador estaba rojo como una estufa, haciendo que Chu Guang se preguntase si tenía frío o estaba emocionado de verlo. “¡Administrador! ¡Tengo un asunto importante del que informarle!” Chu Guang se detuvo y lo miró. “¿Qué ocurre?” “¡Su armadura personalizada! ¡La hemos terminado!” – respondió Atleta, apretando los puños, tras respirar hondo.

JDR - Capítulo 106

A⁺

A^-

Capítulo 106

Nido de Polillas del Diablo

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

“¿Por qué elegiste un nombre tan extraño?” “¿Es extraño?” “No. La Granja de Invernadero… Sería mejor decir que suena bastante serio. Por eso digo que es extraño.” “¡Oye! ¡No puedes culparme por eso! Cuando escribí la solicitud a toda velocidad no lo pense demasiado. Solo caí en ello cuando ya había entregado el papel con la solicitud.” “¿Cómo planeabas llamarlo?” “GranjaQQ.” “Pff…” Makka Pakka se encontró con Golpe de Remo, el jugador con el que se había puesto en contacto en el foro. Habían acordado partir hacia la puerta este para despejar la zona mientras vestían abrigos de piel de animal y llevaban arcos de madera y jabalinas. Aunque Chu Guang tenía mucha curiosidad acerca de por qué fueron a la puerta este en lugar de a la puerta oeste, y por qué llevaban jabalinas y un arco de madera en lugar de azadas y hachas, después de pensarlo durante un rato, acabó por ignorarlo. * * * Por la noche. Chu Guang era demasiado perezoso para cocinar, vio que YaYa había cocinado en una olla una sopa de champiñones y ciervo, por lo que puso una moneda de plata sobre la mesa. “Quiero dos cuencos.” “¡Está bien!” YaYa cogió los dos cuencos con entusiasmo, sirvió dos grandes raciones de caldo con una dulce sonrisa y se los dio a Chu Guang. “Cuidado, está caliente.” Los jugadores que sostenían los cuencos al lado del puesto lo vieron e instantáneamente sintieron que la carne en sus platos no era tan tierna. Al instante, todos comenzaron a quejarse. “YaYa, ¡eso no es justo!” “¡Pienso lo mismo! ¡No fuiste nada agradable cuando me diste la sopa!” “¡El Administrador tiene un gran trozo de carne de la pierna en su cuenco! ¡Lo he visto!” “Exactamente, ¡solo hay un trozo pequeño en nuestra sopa!” “¡Sí! ¡Y encima es de la espalda!” “¡Deberías tratar a todos los clientes de la misma manera! ¡Mi esposa me lo dijo!” YaYa se sonrojó. “¡No digas tonterías! ¿Espalda? ¿Acaso soy ese tipo de persona?” – comenzó a explicar, rápidamente. No veía donde estaba el problema con dar un trato especial a los PNJs. Como si ellos nunca lo hubieran hecho antes. ‘Siempre le están haciendo la pelota al Administrador, ¿y ahora tienen la audacia de quejarse de mí?’ De todos modos, ¡ya había desencadenado una misión oculta antes! “No me importa, ¡a menos que me des otro cuenco!” “¡Vete a pasear!” Chu Guang sonrió como un anciano viendo a sus nietos y dejó solo a los pequeños y ruidosos jugadores. Se dio la vuelta, atravesó la puerta norte y fue hasta la tienda de armas de Xia Yan. Después de varias renovaciones y modificaciones, la tienda actual había cambiado por completo. La pared de barro original se había convertido en una ordinaria pared de ladrillo rojo, con una capa de yeso en ambas paredes y piso de madera en el suelo. Si fuera la pequeña choza en ruinas de antes, ya habría sido aplastada por la nieve hace mucho tiempo. Se podía ver que los jugadores sintieron más lastima por la jefa Xia que él. Quizás debido a las imágenes pintadas a mano que había en el foro, estaba a punto de convertirse en la mascota de la página web oficial. No, se podía decir que ya era una mascota. Cuando Chu Guang caminó hasta allí, Xia Yan estaba dormida sobre la mesa con una pila de balas recién hechas en la canasta de madera que había a su lado. En este momento los jugadores estaban jugando alegremente en la puerta y nadie vendría aquí a molestarla. Chu Guang no la despertó, pero colocó suavemente el cuenco a su lado. Luego buscó una silla en la habitación, se sentó junto al brasero y le añadió leña. Mientras se calentaba junto al juego, bebió la fresca y deliciosa sopa de champiñones y ciervo. La madera crepitaba de vez en cuando, lanzando chispas desde el brasero. El aroma del caldo llenó gradualmente la habitación. La nariz enterrada en la curva de su brazo se movió ligeramente, Xia Yan se despertó lentamente y miró aturdida a su alrededor. Cuando vio a Chu Guang sentado en la habitación, se espabiló al instante. “Realmente has estado holgazaneando mucho últimamente.” – dijo Chu Guang, mirando a la recién despertada. En realidad, no se había dado cuenta de que alguien estaba detrás de ella durante un buen rato, y solo lo notó después de oler el fragante olor de la carne. Si todavía fuera una mercenaria, era posible que ni siquiera pudiera sobrevivir dos días con este nivel de vigilancia. Al ser atrapada holgazaneando en el trabajo, Xia Yan parecía avergonzada. Como una niña que hizo algo mal, enterró la cabeza y no se atrevió a mirarlo a la cara. “Eh, solo me dormí un rato después de terminar mi trabajo. No estaba holgazaneando… ¿Cuándo entraste?” “Justo ahora.” – bromeó Chu Guang con una sonrisa al ver la mirada nerviosa de Xia Yan. – “¿Necesitas estar tan inquieta?” Xia Yan dudó durante mucho tiempo sin hablar. “A partir de mañana te pagaré todos los días… Mm, un salario de 10 monedas de plata al día. Este mes lo puedes cobrar diariamente y a partir del próximo será a final de mes. Cada mes te daré una cifra, principalmente sobre la producción de municiones y armas. Puedes tratarlo como tu tarea. Si sobrepasas tu produccion estimada, puedes obtener una bonificación del 10% al 30% de tu salario mensual. Además, la bonificación también estará relacionada con lo que gane la tienda de armas.” – dijo Chu Guang. “¿Qué pasa si no puedo completarlo?” – preguntó rápidamente Xia Yan. Chu Guang se encogió de hombros. “No importa. De todos modos, ahora hay 30 rifles revólver en stock y más de 4.000 rondas de municiones, que son suficientes por el momento.” El Clan Mano Sangrienta había sido destruido, y ahora la única amenaza de los alrededores eran los mutantes de la Calle 76. Pero parecían tener sus propios problemas, y por el momento no habían puestos sus ojos en el Parque de Humedales de Linghu. El repentino frío del invierno era a la vez un riesgo y una oportunidad. Esa barrera natural les daría a los residentes del Refugio 404 un tiempo valioso para desarrollarse. Ahora, los alimentos, combustible y materiales de combustión eran la principal prioridad, mientras que la demanda de armas no era tan urgente. “Para ser precisos… solo quedan 14 o 16, la mayoría se vendieron hace tiempo. Y solo quedan algo más de 2.000 cartuchos de municiones.” – susurró Xia Yan, mirando a Chu Guang. A Chu Guang no le importaba. “Está bien, todavía hay muchas cosas saqueadas del almacén de los depredadores. Son suficientes para que mi gente juegue durante un buen rato.” “¿Por qué eres tan amable de repente? En realidad, quieres pagarme un salario…” – preguntó Xia Yan en voz baja. En la Ciudad de Boulder, solo cuando los poderosos necesitaban que la gente ordinaria muriera, de repente, y de forma inexplicable mostraría bondad. Aunque la posibilidad de encontrar un comprador en invierno era pequeña, Xia Yan todavía estaba un poco asustada. Después de todo, este hombre le había causado una profunda impresión. “Porque creo que es casi la hora.” – dijo Chu Guang después de pensar por un momento. – “No solo tú, sino también el viejo Luka, todos los que trabajan para mí recibirán un salario. No tienes que tratarlo como una recompensa, es algo que mereces por todo tu arduo trabajo y contribución al refugio.” En pocas palabras, Chu Guang necesitaba estimular el consumo. Era difícil para los jugadores consumir las cosas que producían por sí mismos. Permitir que los PNJs comprasen las cosas hechas por los jugadores de manera continua podría promover la expansión de la producción por parte de los jugadores. Xia Yan asintió, aparentemente entendiendo lo que dijo Chu Guang. En realidad, quería decirle que, si realmente quería pagarle, podía usar esas fichas de plástico blancas. No necesitaba muchas, una al día sería suficiente. Pero le tenía miedo, por lo que solo podía consolarse a sí misma. ‘En realidad, las monedas de plata también están bien. 10 monedas de plata… escuché que se pueden cambiar dos fichas por una moneda de plata. Así que si pienso en mi salario diario… ¿son 20 fichas? ¡Un salario mensual de 600 fichas!’ En la Ciudad de Boulder, un rifle de asalto costaba 150 fichas y ahora podía comprar cuatro con su salario de un mes. ¡Podía considerarse un ciudadano de clase media! “Je, je, je…” – pensando en ello, Xia Yan en realidad comenzó a reír de manera tonta. “Además, obtendrás un presupuesto de las ganancias de la tienda de armas, que se usará para generar misiones a los jugadores. Como te he enseñado, puedes guiarlos para que hagan tareas que originalmente tenías que hacer tú. Por ejemplo, poner pólvora en un casquillo, engrasar el receptor o incluso ayudarte un rato a cuidar de la tienda…” – dijo Chu Guang, ignorando la expresión tonta de su rostro. – “Puedes usar libremente tu imaginación en esa parte. De todos modos, sabes más sobre esas trivialidades que yo. Tu Máquina Virtual puede ayudarte a editar las tareas. Si no entiendes algo, puedes contactar a mi asistente, Pequeño7 a través de la MV. Puedes encontrar trabajos apropiados para que otros puedan facilitar el tuyo.” Mientras escuchaba a Chu Guang, Xia Yan no se atrevió a moverse o a interrumpir y siguió sentada en posición vertical. Pero el cuenco de sopa de champiñones y ciervo estaba tan fragante que no pudo evitar mirarlo por el rabillo del ojo, mientras tragaba saliva. Al darse cuenta de sus pequeños movimientos, Chu Guang, que ya había explicado el asunto, sonrió. “Puedes averiguar el resto tu misma, así que no te haré perder el tiempo. Ese cuenco de sopa es mi regalo. Bébetelo mientras está caliente. Hay un trozo de carne de ciervo en él.” – dijo en un tono relajado. Xia Yan inmediatamente tomó el cuenco y comenzó a comer. “¡Es tan delicioso!” – alabó con una expresión satisfecha, tras dejar el cuenco e ignorando la grasa en sus labios. “Puedes ir a la puerta norte después del trabajo. Cada vez está más animado. Supongo que no has estado allí nunca.” Chu Guang se levantó de la silla y puso el cuenco vacío sobre la mesa de madera junto al brasero. Contó 10 monedas de plata y las colocó junto al cuenco. “Cuando termines, lava los cuencos por mí. Gracias por tu ayuda durante este tiempo". “¡……!” Hasta mucho tiempo después que Chu Guang salió por la puerta, Xia Yan, con el cuenco en la mano, no se recuperó. ‘¿Qué acaba de decir ese demonio?’ No podía recordar si alguna vez lo había escuchado antes, pero sabía exactamente cuán cruel y duro de corazón era ese hombre. No solo era cruel con su enemigo, sino que también era despiadado con su propia gente. Había visto con sus propios ojos como ordenaba que los cuerpos de los que habían muerto en batalla fueran enviados al horno y quemados junto a los del enemigo. Ni siquiera estaba dispuesto a cavarles una tumba. ¡Un hombre tan cruel en realidad le mostró amabilidad sin previo aviso! ¡Debía ser una trampa! Sin embargo, por alguna razón, sintió que ya no estaba tan asustada como antes. ¿Cómo decirlo? Cuando ese hombre la amenazó con echarla y dejarla morir afuera en el frío si no trabajaba duro, estaba realmente asustada. Pero después de pasar más tiempo con él, se dio cuenta de que nunca había planeado echarla. Bebiendo la sopa de su cuenco en pequeños sorbos, Xia Yan no pudo pensar en nada malo que decir. ‘Olvídalo. No me hizo nada excesivo de todos modos. Además, este venado está bastante delicioso. Por invitarme a comer esta sopa, lavaré su cuenco más tarde.’ * * * Después de salir de la tienda de armas, Chu Guang encontró al viejo Luka y le explicó lo del salario. Habiendo sido un esclavo durante la mayor parte de su vida, cuando escuchó que su Maestro pensaba darle dinero, su rostro mostró una expresión aturdida. “Trátalo como una recompensa.” – dijo Chu Guang, siendo demasiado perezoso como para dar demasiadas explicaciones. – “Puedes usarlo para comprar algo de comida, o ir a la carpintería para comprar algunos muebles y apoyar el negocio de los jugadores. O guárdalo hasta que tengas suficiente para construir una buena casa para ti.” Al escuchar la palabra recompensa, el viejo Luka se conmovió tanto que se le llenaron los ojos de lágrimas. Quería arrodillarse para expresar su gratitud, pero luego recordó que su Maestro una vez dijo que las personas del refugio 404 no podían arrodillarse, por lo que inmediatamente puso su puño derecho sobre su pecho. “¡Gracias por su generosidad! Maestro.” Si llamarlo de esa manera lo haría sentir un poco más cómodo, Chu Guang no se molestó en corregirlo. Después de explicarle su trabajo, Chu Guang le preguntó sobre el entrenamiento de los dos nuevos gerentes del almacén. Había que reconocer que estos supervivientes que solían ser siervos se adaptaban de forma natural a los puestos de servicio, como el de Administrador de Almacenes. Después de todo, desde su punto de vista estos puestos solo estaban disponibles para los mejores siervos en la Granja Brown. En el siguiente escalón, se encontraban los sirvientes, mayordomos y soldados del granjero. Sin embargo, esas personas ya no podían ser consideradas como siervos, o incluso esclavos, eran más como siervos con estatus. La mayoría de ellos heredaron el puesto de sus padres, y solo en casos excepcionalmente raros alguien era seleccionado para trabajar en la casa del señor. Por lo tanto, ambos apreciaban mucho la oportunidad que tenían entre las manos y aprendían con bastante velocidad. Calculó que podría instalarles una Máquina Virtual en unos días. Chu Guang estaba muy aliviado por la actitud de trabajo de Luka y, después de una breve inspección, se dio la vuelta y regresó al asilo. Justo cuando se preguntaba si debería regresar al refugio para jugar al juego que acababa de descargar, o ir al tercer piso para hacer compañía a Pequeño7 durante un rato, hubo una conmoción en dirección a la puerta Norte. Era una escena con la que se sentía familiarizado. Un jugador con una pierna rota que yacía sobre una camilla estaba siendo cargado por otros dos jugadores. Acaban de entrar trotando por la puerta Norte. Chu Guang lo reconoció. Si no recordaba mal, ese tipo había salido con Makka Pakka por la puerta Este cargando arcos de madera y jabalinas, tatareando alegremente una canción. En ese momento, todavía se preguntaba si se habían equivocado de camino. Ahora creía que, muy probablemente, no se habían equivocado, sino que habían estado cortejando a la muerte desde el principio. Chu Guang tenía una expresión extraña. Encendió el sistema y abrió la lista de jugadores. Efectivamente, el icono de Pakka se había vuelto de color gris. Estaba claro que había muerto. Dando un paso hacia adelante, frunció el ceño mientras miraba a Golpe de Remo acostado en la camilla, viendo cómo iba perdiendo la conciencia. “¿Qué ha pasado?” “¡Polillas! ¡Muchas Polillas! ¡Tan grandes y largas como mi brazo! ¡Sus dientes son como tijeras!” Chu Guang no estaba seguro de si la expresión en el rostro de Golpe de Remo era emoción o pánico. En resumen, estaba completamente emocionado mientras gesticulaba con ambas manos en el aire constantemente. “¡Fuimos a la comunidad residencial al noreste del Parque! ¡Hay unas ruinas de un invernadero artificial! Originalmente planeábamos ver si podíamos encontrar algo útil en el interior y después de mucho esfuerzo, logramos entrar por un pasaje. Tan pronto como entramos por la salida de emergencia, ¡vimos un montón de capullos colgando de una red enorme! Nos quedamos atónitos en ese momento. Cuando nos recuperamos y quisimos estudiar qué eran, Makka, que caminaba delante, ¡fue roído por todas las polillas que se precipitaron desde arriba!” Obrero que mueve ladrillos, que había estado escuchando mientras llevaba la camilla, no pudo evitar tragar cuando escuchó la última oración. “Ro… ¿Roer?” “¡Sí! ¡Roer!” – gritó Golpe de Remo, ignorando la herida sangrante. – “Al darse cuenta de que no podía huir, Pakka se quitó el MV y me lo arrojó. ¡No me atreví a mirar atrás mientras corría hacia la salida de emergencia! Desgraciadamente, cuando estaba a punto de atravesar la puerta, dos polillas grandes me mordieron en la pierna… Afortunadamente, estos insectos no son resistentes al frío y conseguí arrastrarme hacia el otro lado. Las polillas no se atrevieron a perseguirme. Las dos grandes polillas que seguían agarradas a mi pierna no tenían mucha fuerza. Los apuñalé un par de veces con una daga y las maté. Pero no esperaba que su velocidad royendo fuera tan elevada. Ya me habían devorado la mitad de la pierna…” Perdió la mitad de la pierna… La detallada descripción de Golpe de Remo era tan realista que Chu Guang frunció el ceño mientras lo escuchaba. Afortunadamente, el dolor estaba siendo bloqueado. Si le hubiera ocurrido a cualquier otro superviviente, probablemente sería tan doloroso que no podría respirar después del primer mordisco. “Polilla del Diablo.” Chu Guang respiró hondo, miró la ensangrentada pierna rota e inmediatamente hizo su diagnóstico. “Te falta una pierna, ni siquiera queda un hueso. Esta no es una lesión que la cámara de cultivo pueda curar. Sin la característica de Regeneración de extremidades, no importa cuán fuerte sea tu resistencia, será inútil. ¿Entiendes lo que quiero decir?” La forma más humana era desconectar al jugador, bloquear su inicio de sesión y luego enviar el clon directamente al horno. De hecho, no importaba si estaba muerto o no. Un clon era una cáscara vacía sin mente. Si estaba muerto o no, no afectaría a la recuperación de sustancias activas. Por supuesto, Golpe de Remo entendió la sugerencia del Administrador, era una vieja tradición del Refugio 404, por lo que asintió rápidamente. “¡Lo sé! Lo entiendo Administrador. Pero si debo morir, ¿puedo elegir la forma?” Era una petición razonable. Chu Guang asintió. “No hay problema, ¿cómo quieres morir?” “Quiero probarlo… el patíbulo de la justicia… Tengo mucha curiosidad.” – respondió Golpe de Remo tímidamente, con una sonrisa avergonzada. “……” Era la primera vez que escuchaba una petición tan extraña. Pero no importaba. Poder conservar el cuerpo de una pieza era más conveniente para el reciclaje. * * * De esa manera, Golpe de Remo fue llevado a la horca de la puerta Norte, en la zona exterior del puesto de avanzada, por dos jugadores. “Espera, primero déjame pensar en una frase genial. Quiero morir como un héroe…” “Deja de hacerme perder el tiempo, ¡abajo!” “Esper…” Los dos jugadores terminaron con el proceso rápidamente, y enviaron el cuerpo de Remo, con el cuello torcido, a la morgue. Su equipo y MV estarían almacenados en un casillero de la sala intermedia. Tres días después, estaría de vuelta. Chu Guang fue al tercer piso del puesto de avanzada y encontró a Pequeño7. “Se encontró un nido de Polillas del Diablo al noreste del Parque de Humedales de Linghu.” “¿Polilla del Diablo?” “Es una especie de insecto. Primero ayúdame a marcar con tres calaveras el mapa, esa cosa no es fácil de tratar.” Pequeño7 inclinó la cámara. “¿Quieres prohibir que los jugadores entren en esa área?” “No es necesario, solo una advertencia.” – contestó Chu Guang. Luego meditó por un momento, antes de continuar hablando. – “Levanta también las restricciones de la calle 76, pero mantén las señales de peligro. Tengo mucha curiosidad por saber cómo manejarán los jugadores este complicado problema.”

JDR - Capítulo 105

A⁺

A^-

Capítulo 105

Pakka quiere cultivar

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Después de que la versión Alfa 0.5 estuviera funcionando por un cierto periodo de tiempo, todos pudieron familiarizarse con la jugabilidad de la nueva versión después de unos días de investigación. También había muchas publicaciones interesantes en la página web oficial. Había análisis de estrategia profesionales y publicaciones totalmente irrelevantes.

Deja de decir tonterías Este invierno hace demasiado frío. Mis manos se congelan cada vez que intentó atrapar un pez. Y encima, la última vez un grupo de bastardos me robó uno de mis peces. ¡Maldición!

Ratón de Biblioteca ¿Alguien ha visto a Basurilla? Llevo varios días sin verlo.

Rico Rey Élfico ¡Lo vi! Varias veces intentó salir del Refugio, pero terminó desmayándose por el frío y tuvieron que arrastrarlo al interior. En una ocasión lo hizo el Administrador personalmente. Ese chico ahora está pensando en cómo puede ponerle un calentador a su ropa. Ja, ja, ja.

WC realmente tiene mosquitos Le ayudé a diseñar un juego de forros calentadores que deberían funcionar con ropa de algodón. Pero por ahora hay dos problemas que no hemos solucionado: el primero es que no hay baterías y el otro es que no es sencillo evitar que el algodón termine ardiendo.

Irene ¿Por qué no intentas reemplazar la calefacción eléctrica por una estufa de queroseno?

WC realmente tiene mosquitos ¡Maldita sea! ¿Por qué no pensé en eso? Ahora solo queda un problema.

Recogiendo basura nivel99 ¿Estáis tratando de matarme?

De hecho, el invierno no era amigable con Basura. Se suponía que en este clima las lagartijas debían hibernar, por lo que salir del refugio podía ser una elección equivocada. Pero Basura no solo no tenía nada que hacer en el refugio, sino que también tenía que gastar dinero para comprar comida y tenía que comer todos los días. Además, no había pagado el dinero que le debía a Mosquito. Así que estaba completamente desesperado. Afortunadamente, sus amigos de Toros y Caballos lo estaban ayudando con ideas estúpidas. Por el momento, parecía que lo más factible era hacerse con un conjunto de armadura con una función de calefacción. Siempre que pudiera calentar más del 60% de su cuerpo, podría mantener la temperatura corporal y no debería ser un gran problema. En el peor de los casos, todavía podría llevar una olla de vapor en la espalda. En un momento crítico, incluso podía rociar con agua hirviendo la cara del enemigo. Además, sus compañeros de equipo podían prepararse una taza de té con su agua caliente cuando tubieran sed. Un soldado capaz de ofrecer té en el campo de batalla parecía muy práctico.

Topo escapando del desfiladero Por cierto, hay varios abrigos azules en las nuevas habitaciones del piso B2. Ja, ja, ja. ¡YaYa ya no tiene que preocuparse por no tener ropa que ponerse!

YaYa ¡Te voy a golpear en toda la cara!

Vendaval Se recomienda que te cambies a un atuendo de caza cuando viajes lejos. No hay tantos abrigos azules. Además, si les haces un agujero, su rendimiento térmico baja demasiado.

Obrero que mueve ladrillos No hay necesidad de ser demasiado frugal. La ropa está para usar, no para adorar. Después de desbloquear el piso B3, seguro que aparece otra gran cantidad de abrigos. Pero, de nuevo, las botas de la sastrería de Teng Teng son geniales. Después de ponérmelas, siento que me convertido en un perro.

Teng Teng Me lo tomaré como si me estuvieras felicitando…

* * * Después de hojear las publicaciones en la sección de chismorreos, Chu Guang volvió a entrar en el subforo de estrategia. Normalmente, las publicaciones en las que se contaban los análisis de los profesionales eran filtrados por Pequeño7 y luego se etiquetarían como publicaciones recomendadas por los moderadores. Las identidades de los creadores de esas publicaciones eran muy familiares para todos. Por ejemplo, [Topo escapando del desfiladero]. Este tipo abrió una publicación especial, en la que estudiaba a los PNJs de la fábrica de ladrillos e incluso enumeró los textos de las respuestas en un diagrama estilo árbol. Era muy trabajador, pero también un poco innecesario.

Topo escapando del desfiladero Hola a todos, soy su topo de nariz grande. Gracias a mi investigación de los últimos tres días, ¡he estudiado básicamente a todos los PNJs de la fábrica de ladrillos de Toros y Caballos! Como siempre, primero hablemos de los hallazgos. ¡Estos PNJs no son tan inteligentes como la propietaria de la tienda de armas, Xia Yan, y el gerente del almacén, Luka! Por ejemplo, hablemos de los dos capataces. Probablemente tienen la mayor cantidad de líneas. He grabado más de 20 oraciones que no son repetitivas. Pero los otros albañiles son bastante aburridos. Solo decían Gracias, Sí, Vale y Albañiles. Supongo que los textos de estos PNJs aún no se han completado, o no son personajes clave de la trama, por lo que no hay funciones de lenguaje similares. Sin embargo, lo extraño es que, según mis observaciones, aunque estos PNJs no pueden comunicarse con los jugadores, no son tontos e incluso pueden describirse como inteligentes, y pueden comunicarse entre sí. Quizás hay algo similar a una máquina aprendiendo en sus núcleos del programa. Por ejemplo, el programa de inteligencia artificial principal observará los comportamientos de los jugadores, y luego los simulará. Y eventualmente, más y más PNJs podrán mantener conversaciones fluidas. ¡Es muy interesante si lo piensas! No entiendo bien ese tema. Así que lo dejaré a las personas con conocimientos en criptografía y lingüística para que lo estudien. No está claro si la compañía del juego ha creado un lenguaje similar al Hilichurl o si se trata solo de algunos símbolos fonéticos aleatorios generados por tecnología de inteligencia artificial. Pero, en cualquier caso, ¡todavía estoy muy impresionado! Lo que es completamente seguro es que el PNJ que posee una MV puede comunicarse sin problemas con un jugador y desencadenar tareas. Sin embargo, cada PNJ solo puede desencadenar una tarea al día, y la recompensa son solo de cinco monedas de cobre. ¡Es demasiado poco! Se recomienda encarecidamente a los desarrolladores que aumenten la recompensa de las tareas o aumenten la cantidad de tareas. Deberían ser 5 tareas por persona. Sería una cantidad mucho más razonable.

La calidad de las publicaciones de Topo siempre ha sido muy buena, y el número de respuestas a sus publicaciones también pasaban siempre de cien. Chu Guang leyó por encima de la publicación, pero nunca esperó que este jugador tuviera tanto tiempo libre y, de hecho, transcribió todos los textos que diseñó. ‘Es natural que las recompensas sean pequeñas. Los dos capataces no son PNJs clave en primer lugar. Son solo huevos de pascua que enriquecen el contenido del juego,’ En otras palabras, era solo para satisfacer la exuberante curiosidad de los jugadores. Un bagre grande que pese 12 kilogramos podría cambiarse por al menos 1 moneda de plata en el almacén de los PNJs. También podía convertirse en sopa de pescado en el mercado de la puerta Norte y venderse a los jugadores. Si estaba delicioso, una olla entera de sopa podía conseguir más de cinco monedas de plata. Así que las cinco monedas de cobre obtenidas durante la misión solo podían considerarse un acto de caridad. Por supuesto, también hubo muchos jugadores que especularon en la publicación cuál podía ser la razón por la que la recompensa de la misión no fuera razonable. La mayoría pensaba que parte de la recompensa debía emitirse en puntos de favorabilidad. En cuanto a cuál era el propósito para obtener la favorabilidad de los capataces PNJs todavía era un misterio. Sin embargo, la mayoría de los jugadores, incluido el propio Topo, también expresaron su comprensión en la discusión. Después de todo, era un verdadero mundo abierto. Y parte de la diversión consistía en explorar. Tal vez ese gracias fuera la verdadera recompensa. Y las cinco monedas de cobre fueran solo un añadido. Si los jugadores lo pensaban de esa manera, todo el juego instantáneamente se volvería mucho más edificante. Después de cerrar la publicación de Topo, Chu Guang desplazó su ratón y continuó mirando hacia abajo. Pronto volvió a ver otro nombre familiar, pero no solía verse en la sección de estrategia. A menudo lo veía hablando en la sección de chat, clamando por la implementación de la agricultura.

Makka Pakka ¡No puedo soportarlo más! ¡Quiero cultivar! ¿Cómo puede un juego con agricultura no permitir que los jugadores cultiven? Mañana intentaré construir un invernadero y poner un brasero con carbón dentro para calentarlo. ¡No me creo que no pueda cultivar nada!

N1 ¡Puedes conseguirlo! Tengo fe, ¡pero ten cuidado de no quemarte con el fuego!

Habrá Tiempo Ja, ja, ja, ja. Ten cuidado de no envenenarte con monóxido de carbono. Este juego es bastante realista con detalles extraños. Creo que Mosquito casi se prendió fuego en algún momento del pasado.

WC realmente tiene mosquitos ¿Necesitas la tecnología Goblin? No solo vendemos productos explosivos, sino que también proveemos de fertilizantes para la agricultura.

Makka Pakka ¡No tengo dinero!

WC realmente tiene mosquitos No pasa nada. ¡Brindamos servicios de crédito y financiamiento! ¡Solo cobramos un 2% de interés al mes! Es una ganga.

Habrá Tiempo No escuches a ese tipo, solo ve directamente al almacén a comprar papel. Escribe una solicitud con cuidado y se la entregas al Administrador. Siempre y cuando el plan esté bien redactado, puedes obtener un subsidio del refugio.

N1 Así es, al puesto de avanzada le falta comida. ¡Creo que es factible!

Makka Pakka Maldita sea, ¡cómo pude olvidarme de eso! ¡Gracias Habrá Tiempo!

Vendaval Hablando de agricultura, de repente recordé que cuando estaba cazando, vi las ruinas de un invernadero con forma de torre en una comunidad residencial. No sé si hay algo que todavía se pueda reciclar en su interior, pero si realmente quieres cultivar… ¿Por qué no vas hasta allí y averiguas si queda algo?

Habrá Tiempo Me causó una gran impresión su tamaño. Pero no creo que sea fácil desmantelar esa cosa y traerla de regreso.

Vendaval Es solo una sugerencia.

Makka Pakka ¡Gracias chicos! ¡Lo intentaré de inmediato!

Un invernadero. Sonaba interesante. Viendo la discusión de la publicación, Chu Guang se acarició la barbilla con interés. De hecho, a juzgar por el mapa de antes de la guerra, la aplicación de la tecnología de plantación tridimensional en el Distrito de Qingquan era bastante extensa. Sin embargo, eso no se debió a lo excelente que era el concepto de una plantación tridimensional, sino simplemente a que la fusión controlable proporcionaba energía casi ilimitada a todos los ámbitos de la vida. ¿Cuál era el concepto de energía casi ilimitada? Eso significa que todos los sueños pueden tener una base para su realización. Y el costo de la energía puede incluso deducirse directamente de cada eslabón de la producción social. Desde un tornillo en una máquina industrial hasta un grano de arroz en la estantería de un supermercado. Ese tipo de Era utópica de riqueza extrema era complicada de imaginar para las personas que todavía estaban construyendo una utopía. ‘Me gustaría ir a ver la Era anterior a la guerra.’ Desafortunadamente, ninguno de los dos diarios mencionaba nada sobre el mundo de antes de la guerra. Chu Guang se sintió emocionado después de leer las publicaciones más interesantes del foro. Luego, se levantó y salió del refugio. El viento del norte aullaba. La nieve le llegaba hasta las rodillas. Para evitar que la nieve bloquease el camino, Chu Guang tuvo que dejar que el viejo Luka crease una misión para limpiar la nieve. Así, reclutó a dos principiantes de tipo fuerza para sacarla del camino principal a cambio de una moneda de plata a la hora. Llevando sus palas y resoplando, continuaron paleando nieve con una sonrisa en sus rostros. En ese momento, un jugador corrió apresuradamente desde la dirección del almacén, con un formulario de solicitud en la mano. Era Makka Pakka. El jugador que había estado hablando en el foro. “¡Administrador! ¡Creo que nuestro refugio necesita más alimentos y quiero construir una granja de invernadero para nuestro puesto de avanzada! Este es mi plan. Permítame tomar diez minutos de su tiempo para explicárselo en detalle. Mi plan…” “Aprobado.” Después de interrumpir su discurso, Chu Guang agarró el plan y se limitó a mirarlo. A continuación, metió el papel que valía una moneda de cobre en su bolsillo. Viendo como Pakka se quedó boqueando, aturdido, Chu Guang pensó que era el momento perfecto para hablar. “Su terreno estará ubicada en el área a lo largo del lago fuera de la puerta oeste del puesto de avanzada. Cubre un área de 13.333 metros cuadrados. Hay agua dulce y suelo fértil para la agricultura. El único problema es que es un terreno baldío, nunca se usó para la agricultura, pero supongo que eso no será un problema para ti.” Al ver que Pakka parecía querer decir algo, Chu Guang le dio directamente un cheque. “A partir de ahora, su Granja de Invernadero recibirá un presupuesto de 2.000 monedas de plata. La tarea se ha actualizado en su dispositivo MV. Puede elegir si acepta este presupuesto.” “Espera, ¡espera un minuto!” – dijo, apresuradamente. Makka Pakka se puso ansioso cuando escuchó sus palabras. No era porque el presupuesto fuera demasiado pequeño. Había escrito su plan a toda velocidad, así que se olvidó de encontrar un nombre para su proyecto y simplemente escribió Granja de Invernadero como título en el membrete del documento. Sin embargo, ¿cómo le daría Chu Guang la oportunidad de cambiar el nombre de su granja después de que finalmente encontró a un jugador que escribió un nombre que no sonaba extraño? “¿Vas a renunciar a la tarea? – preguntó, mientras lo miraba a los ojos. Pakka tragó saliva. Después de una lucha interna y bajo la tentación de las monedas de plata, finalmente asintió con un rostro plagado de arrepentimiento. “Acepto.”