martes, 8 de agosto de 2023

JDR - Capítulo 105

Capítulo 105
Pakka quiere cultivar
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Después de que la versión Alfa 0.5 estuviera funcionando por un cierto periodo de tiempo, todos pudieron familiarizarse con la jugabilidad de la nueva versión después de unos días de investigación. También había muchas publicaciones interesantes en la página web oficial. Había análisis de estrategia profesionales y publicaciones totalmente irrelevantes.

Deja de decir tonterías
Este invierno hace demasiado frío. Mis manos se congelan cada vez que intentó atrapar un pez. Y encima, la última vez un grupo de bastardos me robó uno de mis peces. ¡Maldición! Llorar

Ratón de Biblioteca
¿Alguien ha visto a Basurilla? Llevo varios días sin verlo.

Rico Rey Élfico
¡Lo vi! Varias veces intentó salir del Refugio, pero terminó desmayándose por el frío y tuvieron que arrastrarlo al interior. En una ocasión lo hizo el Administrador personalmente.
Ese chico ahora está pensando en cómo puede ponerle un calentador a su ropa. Ja, ja, ja.

WC realmente tiene mosquitos
Le ayudé a diseñar un juego de forros calentadores que deberían funcionar con ropa de algodón. Pero por ahora hay dos problemas que no hemos solucionado: el primero es que no hay baterías y el otro es que no es sencillo evitar que el algodón termine ardiendo.

Irene
¿Por qué no intentas reemplazar la calefacción eléctrica por una estufa de queroseno? Palomitas

WC realmente tiene mosquitos
¡Maldita sea! ¿Por qué no pensé en eso? Ahora solo queda un problema. Espectaculo

Recogiendo basura nivel99
¿Estáis tratando de matarme? Asustado
De hecho, el invierno no era amigable con Basura. Se suponía que en este clima las lagartijas debían hibernar, por lo que salir del refugio podía ser una elección equivocada. Pero Basura no solo no tenía nada que hacer en el refugio, sino que también tenía que gastar dinero para comprar comida y tenía que comer todos los días. Además, no había pagado el dinero que le debía a Mosquito. Así que estaba completamente desesperado. Afortunadamente, sus amigos de Toros y Caballos lo estaban ayudando con ideas estúpidas. Por el momento, parecía que lo más factible era hacerse con un conjunto de armadura con una función de calefacción. Siempre que pudiera calentar más del 60% de su cuerpo, podría mantener la temperatura corporal y no debería ser un gran problema. En el peor de los casos, todavía podría llevar una olla de vapor en la espalda. En un momento crítico, incluso podía rociar con agua hirviendo la cara del enemigo. Además, sus compañeros de equipo podían prepararse una taza de té con su agua caliente cuando tubieran sed. Un soldado capaz de ofrecer té en el campo de batalla parecía muy práctico.

Topo escapando del desfiladero
Por cierto, hay varios abrigos azules en las nuevas habitaciones del piso B2. Ja, ja, ja. ¡YaYa ya no tiene que preocuparse por no tener ropa que ponerse!

YaYa
¡Te voy a golpear en toda la cara! Matar

Vendaval
Se recomienda que te cambies a un atuendo de caza cuando viajes lejos. No hay tantos abrigos azules. Además, si les haces un agujero, su rendimiento térmico baja demasiado.

Obrero que mueve ladrillos
No hay necesidad de ser demasiado frugal. La ropa está para usar, no para adorar. Después de desbloquear el piso B3, seguro que aparece otra gran cantidad de abrigos.
Pero, de nuevo, las botas de la sastrería de Teng Teng son geniales. Después de ponérmelas, siento que me convertido en un perro.

Teng Teng
Me lo tomaré como si me estuvieras felicitando…
* * *
Después de hojear las publicaciones en la sección de chismorreos, Chu Guang volvió a entrar en el subforo de estrategia. Normalmente, las publicaciones en las que se contaban los análisis de los profesionales eran filtrados por Pequeño7 y luego se etiquetarían como publicaciones recomendadas por los moderadores. Las identidades de los creadores de esas publicaciones eran muy familiares para todos. Por ejemplo, [Topo escapando del desfiladero]. Este tipo abrió una publicación especial, en la que estudiaba a los PNJs de la fábrica de ladrillos e incluso enumeró los textos de las respuestas en un diagrama estilo árbol. Era muy trabajador, pero también un poco innecesario.

Topo escapando del desfiladero
Hola a todos, soy su topo de nariz grande.
Gracias a mi investigación de los últimos tres días, ¡he estudiado básicamente a todos los PNJs de la fábrica de ladrillos de Toros y Caballos!
Como siempre, primero hablemos de los hallazgos. ¡Estos PNJs no son tan inteligentes como la propietaria de la tienda de armas, Xia Yan, y el gerente del almacén, Luka!
Por ejemplo, hablemos de los dos capataces.
Probablemente tienen la mayor cantidad de líneas. He grabado más de 20 oraciones que no son repetitivas. Pero los otros albañiles son bastante aburridos. Solo decían Gracias, , Vale y Albañiles.
Supongo que los textos de estos PNJs aún no se han completado, o no son personajes clave de la trama, por lo que no hay funciones de lenguaje similares.
Sin embargo, lo extraño es que, según mis observaciones, aunque estos PNJs no pueden comunicarse con los jugadores, no son tontos e incluso pueden describirse como inteligentes, y pueden comunicarse entre sí. Quizás hay algo similar a una máquina aprendiendo en sus núcleos del programa.
Por ejemplo, el programa de inteligencia artificial principal observará los comportamientos de los jugadores, y luego los simulará. Y eventualmente, más y más PNJs podrán mantener conversaciones fluidas.
¡Es muy interesante si lo piensas!
No entiendo bien ese tema. Así que lo dejaré a las personas con conocimientos en criptografía y lingüística para que lo estudien. No está claro si la compañía del juego ha creado un lenguaje similar al Hilichurl o si se trata solo de algunos símbolos fonéticos aleatorios generados por tecnología de inteligencia artificial. Pero, en cualquier caso, ¡todavía estoy muy impresionado!
Lo que es completamente seguro es que el PNJ que posee una MV puede comunicarse sin problemas con un jugador y desencadenar tareas. Sin embargo, cada PNJ solo puede desencadenar una tarea al día, y la recompensa son solo de cinco monedas de cobre.
¡Es demasiado poco!
Se recomienda encarecidamente a los desarrolladores que aumenten la recompensa de las tareas o aumenten la cantidad de tareas.
Deberían ser 5 tareas por persona. Sería una cantidad mucho más razonable.
La calidad de las publicaciones de Topo siempre ha sido muy buena, y el número de respuestas a sus publicaciones también pasaban siempre de cien. Chu Guang leyó por encima de la publicación, pero nunca esperó que este jugador tuviera tanto tiempo libre y, de hecho, transcribió todos los textos que diseñó. ‘Es natural que las recompensas sean pequeñas. Los dos capataces no son PNJs clave en primer lugar. Son solo huevos de pascua que enriquecen el contenido del juego,’ En otras palabras, era solo para satisfacer la exuberante curiosidad de los jugadores. Un bagre grande que pese 12 kilogramos podría cambiarse por al menos 1 moneda de plata en el almacén de los PNJs. También podía convertirse en sopa de pescado en el mercado de la puerta Norte y venderse a los jugadores. Si estaba delicioso, una olla entera de sopa podía conseguir más de cinco monedas de plata. Así que las cinco monedas de cobre obtenidas durante la misión solo podían considerarse un acto de caridad. Por supuesto, también hubo muchos jugadores que especularon en la publicación cuál podía ser la razón por la que la recompensa de la misión no fuera razonable. La mayoría pensaba que parte de la recompensa debía emitirse en puntos de favorabilidad. En cuanto a cuál era el propósito para obtener la favorabilidad de los capataces PNJs todavía era un misterio. Sin embargo, la mayoría de los jugadores, incluido el propio Topo, también expresaron su comprensión en la discusión. Después de todo, era un verdadero mundo abierto. Y parte de la diversión consistía en explorar. Tal vez ese gracias fuera la verdadera recompensa. Y las cinco monedas de cobre fueran solo un añadido. Si los jugadores lo pensaban de esa manera, todo el juego instantáneamente se volvería mucho más edificante. Después de cerrar la publicación de Topo, Chu Guang desplazó su ratón y continuó mirando hacia abajo. Pronto volvió a ver otro nombre familiar, pero no solía verse en la sección de estrategia. A menudo lo veía hablando en la sección de chat, clamando por la implementación de la agricultura.

Makka Pakka
¡No puedo soportarlo más! ¡Quiero cultivar! ¿Cómo puede un juego con agricultura no permitir que los jugadores cultiven?
Mañana intentaré construir un invernadero y poner un brasero con carbón dentro para calentarlo. ¡No me creo que no pueda cultivar nada!

N1
¡Puedes conseguirlo! Tengo fe, ¡pero ten cuidado de no quemarte con el fuego!

Habrá Tiempo
Ja, ja, ja, ja. Ten cuidado de no envenenarte con monóxido de carbono. Este juego es bastante realista con detalles extraños.
Creo que Mosquito casi se prendió fuego en algún momento del pasado.

WC realmente tiene mosquitos
¿Necesitas la tecnología Goblin? No solo vendemos productos explosivos, sino que también proveemos de fertilizantes para la agricultura. Dinero

Makka Pakka
¡No tengo dinero! Llorar

WC realmente tiene mosquitos
No pasa nada. ¡Brindamos servicios de crédito y financiamiento! ¡Solo cobramos un 2% de interés al mes! Es una ganga. Bueno

Habrá Tiempo
No escuches a ese tipo, solo ve directamente al almacén a comprar papel. Escribe una solicitud con cuidado y se la entregas al Administrador. Siempre y cuando el plan esté bien redactado, puedes obtener un subsidio del refugio.

N1
Así es, al puesto de avanzada le falta comida. ¡Creo que es factible!

Makka Pakka
Maldita sea, ¡cómo pude olvidarme de eso! ¡Gracias Habrá Tiempo!

Vendaval
Hablando de agricultura, de repente recordé que cuando estaba cazando, vi las ruinas de un invernadero con forma de torre en una comunidad residencial. No sé si hay algo que todavía se pueda reciclar en su interior, pero si realmente quieres cultivar… ¿Por qué no vas hasta allí y averiguas si queda algo?

Habrá Tiempo
Me causó una gran impresión su tamaño. Pero no creo que sea fácil desmantelar esa cosa y traerla de regreso.

Vendaval
Es solo una sugerencia.

Makka Pakka
¡Gracias chicos! ¡Lo intentaré de inmediato!
Un invernadero. Sonaba interesante. Viendo la discusión de la publicación, Chu Guang se acarició la barbilla con interés. De hecho, a juzgar por el mapa de antes de la guerra, la aplicación de la tecnología de plantación tridimensional en el Distrito de Qingquan era bastante extensa. Sin embargo, eso no se debió a lo excelente que era el concepto de una plantación tridimensional, sino simplemente a que la fusión controlable proporcionaba energía casi ilimitada a todos los ámbitos de la vida. ¿Cuál era el concepto de energía casi ilimitada? Eso significa que todos los sueños pueden tener una base para su realización. Y el costo de la energía puede incluso deducirse directamente de cada eslabón de la producción social. Desde un tornillo en una máquina industrial hasta un grano de arroz en la estantería de un supermercado. Ese tipo de Era utópica de riqueza extrema era complicada de imaginar para las personas que todavía estaban construyendo una utopía. ‘Me gustaría ir a ver la Era anterior a la guerra.’ Desafortunadamente, ninguno de los dos diarios mencionaba nada sobre el mundo de antes de la guerra. Chu Guang se sintió emocionado después de leer las publicaciones más interesantes del foro. Luego, se levantó y salió del refugio. El viento del norte aullaba. La nieve le llegaba hasta las rodillas. Para evitar que la nieve bloquease el camino, Chu Guang tuvo que dejar que el viejo Luka crease una misión para limpiar la nieve. Así, reclutó a dos principiantes de tipo fuerza para sacarla del camino principal a cambio de una moneda de plata a la hora. Llevando sus palas y resoplando, continuaron paleando nieve con una sonrisa en sus rostros. En ese momento, un jugador corrió apresuradamente desde la dirección del almacén, con un formulario de solicitud en la mano. Era Makka Pakka. El jugador que había estado hablando en el foro. “¡Administrador! ¡Creo que nuestro refugio necesita más alimentos y quiero construir una granja de invernadero para nuestro puesto de avanzada! Este es mi plan. Permítame tomar diez minutos de su tiempo para explicárselo en detalle. Mi plan…” “Aprobado.” Después de interrumpir su discurso, Chu Guang agarró el plan y se limitó a mirarlo. A continuación, metió el papel que valía una moneda de cobre en su bolsillo. Viendo como Pakka se quedó boqueando, aturdido, Chu Guang pensó que era el momento perfecto para hablar. “Su terreno estará ubicada en el área a lo largo del lago fuera de la puerta oeste del puesto de avanzada. Cubre un área de 13.333 metros cuadrados. Hay agua dulce y suelo fértil para la agricultura. El único problema es que es un terreno baldío, nunca se usó para la agricultura, pero supongo que eso no será un problema para ti.” Al ver que Pakka parecía querer decir algo, Chu Guang le dio directamente un cheque. “A partir de ahora, su Granja de Invernadero recibirá un presupuesto de 2.000 monedas de plata. La tarea se ha actualizado en su dispositivo MV. Puede elegir si acepta este presupuesto.” “Espera, ¡espera un minuto!” – dijo, apresuradamente. Makka Pakka se puso ansioso cuando escuchó sus palabras. No era porque el presupuesto fuera demasiado pequeño. Había escrito su plan a toda velocidad, así que se olvidó de encontrar un nombre para su proyecto y simplemente escribió Granja de Invernadero como título en el membrete del documento. Sin embargo, ¿cómo le daría Chu Guang la oportunidad de cambiar el nombre de su granja después de que finalmente encontró a un jugador que escribió un nombre que no sonaba extraño? “¿Vas a renunciar a la tarea? – preguntó, mientras lo miraba a los ojos. Pakka tragó saliva. Después de una lucha interna y bajo la tentación de las monedas de plata, finalmente asintió con un rostro plagado de arrepentimiento. “Acepto.”