Volumen 3 Capítulo 61
Vacaciones de Verano II
Traducido por Lord
Corregido por Zura
Editado por Tars
Corregido por Zura
Editado por Tars
Los estudiantes de la Academia Hebrion estaban muy contentos, ¡las vacaciones de verano ya casi estaban aquí!
En medio de esta atmósfera bulliciosa, una clase de magia estaba a punto de comenzar. Desir entró en el aula y miró a su alrededor. Pudo ver que Ajest y Romántica ya estaban sentadas, pero Pram no estaba presente. Como esta era una clase de magia, no formaba parte de su plan de estudios.
“Buenos días, Desir.”
“Buenos días.”
“Sí, buenos días.”
Después de intercambiar saludos, Desir apiló sus libros en un escritorio junto a Romántica y se sentó.
“Pareces cansado, ¿has dormido algo?” ‒ preguntó Romántica, fijándose en los círculos oscuros que rodean los ojos de Desir.
“Me levanté muy temprano porque tuve una pesadilla.” – contestó Desir dando un bostezo.
“¿Una pesadilla? Bueno, no eres especial. Has aparecido muchas veces en mis pesadillas.”
“Es un gran honor. ¿Qué hago en tus pesadillas?”
“Tú eras el Rey Diablo.”
“Ya veo...”
“Si estás cansado, ¿por qué no te comes esto? Te meterás en un gran problema si te duermes durante la enseñanza de la profesora Brigette.”
“Es verdad, gracias.”
Romántica le ofreció un caramelo de menta. Desir lo tomó y se lo metió en la boca. El sabor frío se extendió por su lengua y la garganta, haciendo que Desir se sintiera más espabilado al instante. Cómo todavía faltaban cinco minutos para que empezara la clase, Desir se volvió a hablar con Ajest y Romántica.
“Las vacaciones de verano están a punto de empezar. ¿Tienen algo especial planeado?”
“Nada en particular. Estoy pensando en quedarme en la academia” ‒ respondió Ajest. Esto está alineado con la memoria de Desir. Ajest siempre se había quedado en la academia.
“Estoy pensando en volver a mi ciudad natal. Hace tiempo que no veo a mis padres. Les escribo, pero todavía es bueno verlos de vez en cuando” ‒ dijo Romántica.
“Ah, eso está bien entonces. Tu ciudad natal está en el Reino Prilecha, ¿verdad?”
“Así es, el paisaje es muy hermoso.”
Reino Prilecha. Era un país pequeño con poco territorio y un pequeño ejército. Sin embargo, se había convertido en una de las potencias del Reino Occidental por sus medios económicos.
“Bien, eso sirve entonces” ‒ repitió Desir.
“¿Por qué? ¿Qué planeas esta vez?” ‒ preguntó Romántica. Tenía una sensación incómoda de hacia dónde iba la conversación.
“Tengo algo en mente para las vacaciones de verano. Afortunadamente, no parece que se interponga en los planes de nadie.”
“¿Escuchaste lo que te dije? Estoy bastante segura de que dije que volvería a mi ciudad natal.”
“Así que…” ‒ continuó Desir. ‒ “Nuestro equipo se dirigirá al Reino Prilecha este verano. Lo explicaré de nuevo cuando veamos a Pram, pero el Torneo del Océano Dorado se celebrará en ese reino. Vamos a participar en el torneo.”
El Torneo del Océano Dorado. Un famoso evento en el que jóvenes adultos competían entre sí en combate. Ya sea con magia o con la espada, los adolescentes que confían en sus habilidades pueden competir sin restricciones.
Este torneo también era famoso en otros países. Si le preguntas a alguien por qué era conocido el Reino Prilecha, te daría una de estas tres respuestas: su mercado, su hermosa costa o el Torneo del Océano Dorado.
“Si es el Torneo del Océano Dorado, ¡habrá gente talentosa de todo el mundo! No creo que nos vaya bien” ‒ comentó Romántica con pesimismo.
“Deberías estar orgullosa de tus habilidades. No es común que alguien de tu edad sea un mago del tercer círculo.”
“Oh, bueno, eso…” ‒ Romántica hinchó el pecho, ‒ “¡Eso es talento innato!”
“Tener confianza es bueno, pero no te dejes llevar demasiado. Ajest también es una maga del tercer círculo y Zod, el jefe de la Torre de la Magia, logró este logro cuando era 3 años más joven que tú.”
Al oír eso, Romántica bajó la mirada.
“Si a nuestro equipo le va bien en el torneo, mejorará nuestra reputación y eso nos ayudará en el futuro.”
“De hecho… Hacerlo bien en un torneo que es famoso en varios países… Sería ciertamente algo bueno” ‒ dijo Ajest, asintiendo con la cabeza para estar de acuerdo. Romántica también expresó su apoyo.
“¡Eso sería genial! Si ganámos, no volveríamos a ser ignorados como un mero equipo de plebeyos, ¿verdad? Siempre quise intentarlo una vez.”
“Sí. Sólo nos queda preguntarle a Pram.”
Necesitaban apresurarse, ya que la fecha límite para inscribirse terminaba pronto. El Torneo del Océano Dorado comenzaba en 3 semanas.
“Mientras tanto” ‒ dijo felizmente Romántica ‒ “¡Podemos descansar! No sé cuándo fue la última vez que tuvimos un descanso.”
Sin embargo, Desir no pensaba igual.
“¿De qué estás hablando, Romántica? Hoy también entrenaremos después de clase.”
“¿¡Qué!?”
“Tenemos que seguir entrenando.”
“Oye, ¿realmente tenemos que hacerlo? ¿Olvidaste que, gracias a mí, completamos el Mundo de las Sombras?”
“Eso fue entonces, esto es ahora.”
“¡Pero…!”
“No has olvidado nuestro contrato, ¿verdad?”
El contrato: Los miembros seguirán las órdenes del líder del equipo. Especialmente cuando se trata de entrenamiento.
“¡Sucio estafador!” ‒ gritó Romántica, girándose tímidamente con una burla.
En ese instante, Desir vio algo que se superponía a su visión. Su oído estaba entumecido, parecía haber gritos que venían de la nada. Desir miraba fijamente a Romántica.
Un torso eviscerado. Sangre chorreando. Desir se sentía como si su corazón estuviera siendo aplastado.
“¿Qué? ¿Por qué me miras así?” ‒ La voz de Romántica hizo que Desir volviera a la realidad.
‘Esta vez definitivamente…’ ‒ pensó Desir apretando con fuerza sus ojos cerrados por un breve instante antes de abrirlos de nuevo.
“Romántica, hoy vamos a hacer doble entrenamiento.”
“¿Quééééé?” ‒ contestó Romántica, perdiendo el control ‒ “Espera, no me digas que esto es porque te acabo de llamar sucio estafador.”
Desir no respondió y en su lugar comenzó a hojear sus libros.
“Disculpe, Señor Desir. Lo siento mucho. Algunas palabras viles salieron de la lengua de esta joven. Por favor, perdona a esta chica inocente. ¡Ah, e… espera! ¡Desir! ¿¡A dónde vas!?”
Desir recogió sus libros y se trasladó a un asiento en la parte delantera de la habitación junto a Ajest. Romántica entró en pánico e intentó seguirlo. Sin embargo…
“¡Hola a todos! Qué maravillosa mañana para estudiar magia” ‒ anunció la profesora Brigette al entrar en la sala. Romántica no podía hacer otra cosa que mostrarle a Desir sus mejores ojos de cachorro desde lejos.
***
El auditorio de Hebrion estaba hecho de piedra y, durante el verano, era muy caluroso y húmedo, especialmente al mediodía.
En este momento, había mucha gente reunida en el auditorio. La mayoría eran estudiantes, pero también había algunos profesores. La multitud era bastante ruidosa.
Justin, el director de la Academia Hebrion, se acercó al podio y encendió el interruptor del altavoz. Mientras respiraba profundamente, una ola de silencio recorrió todo el auditorio en un instante. El director tosió un momento y luego abrió la boca.
“Hay muchos científicos, así como muchos magos. El sistema mágico desarrollado por Rockhilt se ha convertido en la base de la magia moderna y el desarrollo de la magia de encantamiento de Zod ha abierto un nuevo camino para la humanidad. Muchos científicos y magos han contribuido y, como resultado, la humanidad ha sobrevivido a la plaga conocida como los Mundos de las Sombras.”
Justin hizo una pausa para respirar antes de continuar.
“Estoy seguro de que ustedes también tienen contribuciones que hacer. Tengo plena confianza en que cualquiera de los presentes podría ser el próximo Rockhilt o Zod. La Academia Hebrion, la academia de magia más grande y prestigiosa del continente, le brindará todo su apoyo.”
Miró a los rostros de los estudiantes que tenía ante él. Los estudiantes tuvieron una variedad de reacciones: aburridos, felices, excitados, indiferentes…
‘Los niños serán niños.’ ‒ pensó el director para sí mismo este antiguo adagio.
con unas sonrisa.
“Terminaré mi discurso ahora. Que empiecen las vacaciones de verano de la Academia Hebrion.”
El auditorio estalló con los sonidos de la gente marchandose, el cuerpo estudiantil desapareció como cuando la marea retrocede.
Después del discurso, el equipo de Desir se reunió. Todos parecían muy cansados. A diferencia del resto de miembros del equipo, Romántica llevaba una maleta muy grande. Con Desir, Pram y Ajest quedándose en la Academia, sería la única del grupo en irse.
“Gracias por esta semana.”
“Todo fue por ti, Romántica. Cuanto más fuerte te vuelvas, más eficazmente podrás enfrentarte y avanzar en los Mundos de las Sombras.”
“¡Hmph!” ‒ Romántica estaba enfurruñada. Se había visto obligada a entrenar hasta ayer.
“Señorita Romántica vas a perder el tren. Por favor, no te demores.”
“Lo tengo, Pram.”
Era hora de irse.
“Descansa bien la próxima semana. Nos volveremos a encontrar en el Reino Prilecha.”
Romántica se dio la vuelta y salió del auditorio sin responder, el sonido de su maleta rodando por el suelo de piedra llenó el silencio. Romántica caminó por el sendero a un ritmo lento. Continuó durante bastante distancia antes de volver a mirarlo. Desir seguía de pie fuera del auditorio, saludándola con la mano.
“¡Considérate muerto si llegas tarde!” – gritó Romántica.
