miércoles, 22 de enero de 2020

Retro Capitulo 77

Volumen 3 Capítulo 77
Al final de una pesadilla IV
Traducido por Tars
Corregido por Zura
Editado por Tars

*Clonc* La uña gigante fue bloqueada por sus escudos. El ejerció de Avalon, de la Alianza de reinos occidentales se encontraba en la vanguardia, levantando sus escudos en alto, para luchar contra Desastre. Todos sus integrantes estaban en el rango de caballeros. “¡No podemos aguantar mucho más!” La guardia de la ciudad de Prillecha también estaba ayudando al ejército de Avalon. Sin embargo, aunque sus fuerzas estaban compuestas por soldados ordinarios, en este momento, sus corazones ardían de pasión con la intención de defender su hogar. Pero a medida que los caballeros y los soldados luchaban, se formó una línea con los cadáveres de los muertos, como una barricada. Mientras los soldados ralentizaban el avance de Desastre, los magos lanzaron sus hechizos desde la retaguardia. Los hechizos del tercer circulo, con algunos escasos del cuarto, se mezclaron y volaron por el aire, demostrando el poder abrumador del ejército de Avalon. *¡Brooooooom!* Estaba lloviendo magia. Decenas de conjuros mágicos explotaron sobre el gigantesco cuerpo de Desastre, haciendo que desapareciera momentáneamente de la vista. Era una cantidad de hechizos sin precedentes, que encendió la esperanza de los caballeros que se encontraban en primera línea. “¡Grooooooooooooaaaaaaaaaaaaar!” Después de que el humo se desvaneció, no podían creer lo que veían: el cuerpo de Desastre estaba intacto. No tenía ni un solo rasguño. Su gigantesco cuerpo estaba en perfectas condiciones. Además, para empeorar las cosas, una ola de calor comenzó a emanar de su boca. La ola de aire abrasador obligó a todos los que se encontraban cerca, incluidos los bravos caballeros, a cubrirse la cara. ‘¿Cómo diablos vamos a tratar con ese demonio…?’ – pensó el comandante Kelly, que estaba en primera línea aturdido. El ejército de Avalon era una tropa de soldados veteranos que habían experimentado innumerables mundos de las sombras. Sin embargo, ni siquiera ellos eran capaces de dañar al demonio que tenían ante sus ojos. Las espadas eran incapaces de causarle un rasguño y la magia rebotaba. Esta era la primera vez que se encontraban en una situación como esta y no sabían cómo lograr la victoria. No había nada que hacer. El demonio tenía un poder que iba mucho más allá del sentido común. “¡Aaaaaargh!” Uno de los caballeros gritó cuando su cuerpo fue atravesado por una uña gigante. Su cuerpo parecía una fuente y salpicó de sangre todo lo que había a su alrededor. Los cuerpos de los muertos parecían la orilla del mar. Aunque apenas eran capaces de mantener la línea de defensa, los defensores comenzaron a perder su entusiasmo, al ver que el cuerpo de Desastre estaba en perfecto estado. Una mezcla de tristeza y resignación comenzó a aparecer en los rostros de algunos de los defensores. El propio demonio era como una fortaleza inexpugnable y, a medida que avanzaba, dejaba una masacre a su paso. ‘¡No tenemos forma de pararlo…!’ La línea de defensa estaba al borde de la destrucción. El demonio rugió y las runas de sus colmillos comenzaron a brillar con un tono rojizo, como si estuvieran ardiendo. Después de lo que había experimentado, Kelly sabía lo que iba a pasar y trató de dar la orden de retirada. Pero antes de que pudiera lograrlo, una gran explosión golpeó la cabeza de Desastre, y su cuello, que hasta ese momento no se había movido ni un milímetro por las decenas de hechizos anteriores, se dobló en un ángulo antinatural. Gracias a eso, la ola de calor de su boca se disparó hacia el mar. El mar se dividió a su paso, como si estuviera huyendo del rayo de calor. Al mismo tiempo, el cielo oscuro de la noche se volvió brillante, como si estuvieran a plena luz del día. Pero lo más importante fue que no hubo víctimas. Ni uno solo de los soldados del campo de batalla resultó herido por el ataque. Desastre puso los ojos en blanco, hasta encontrar el origen del hechizo mágico. Tenía el poder suficiente como para golpearlo y dañarlo por primera vez. El hechizo fue lanzado por Zod Exarion, el único gran mago del séptimo círculo, el líder de la Torre de la Magia. Y a diferencia de otros magos, se encontraba en medio del campo de batalla. “¡Exarion!” “Os cubriré. Continua la batalla.” “Pero los heridos…” “No te preocupes por eso.” – dijo una mujer, apareciendo a sus espaldas. Era Priscilla, la venerada santa de la iglesia de Artemisa. Ella comenzó a concentrarse con los ojos cerrados y, poco después, una luz blanca se extendió de su cuerpo y envolvió los cuerpos de los caballeros que estaban luchando contra Desastre. Todas sus heridas se curaron en unos segundos. Las más pequeñas se recuperaron al instante, mientras que las más graves tomaron algo más de tiempo. Pero incluso las heridas de los soldados que estaban a las puertas de la muerte se cerraron y se recuperaron. En tan solo un minuto, volvieron a levantarse y estaban listos para reanudar la batalla. Una sanación de amplio alcance. De hecho, era un conjuro lo suficientemente poderoso como para ser clasificado como milagro. Por ello, la primera línea de batalla se estabilizó y se recuperó un poco. Priscilla estaba empapada de sudor, como si acabara de pillarle la lluvia, pero su cara estaba completamente pálida. “No te excedas.” – dijo Zod, volviéndose hacia ella. “No lo haré…” Zod miró a Desastre y volvió a lanzar un conjuro. De esa manera, la batalla continuó.
* * *
Romántica miró con calma desde la distancia. La pelea estaba en pleno apogeo y Adjest, Pram y Desir se enfrentaban al hombre de la máscara de cuervo. La pelea era unilateral. A pesar de la aparición de Ajest y Pram, todo lo que podían hacer era defenderse e intentar evitar los ataques de su oponente. ‘Esa clase única de magia viene de su mano derecha…’ Era una técnica muy extraña y giraba sin cesar mientras cambiaba de forma. El conjuro desconocido estaba vertiendo una gran cantidad de fuego y, de inmediato, todo un edificio se derrumbó y las calles resultaron destrozadas. ‘Si me consigue dar un golpe directo, la defensa mágica de la ropa se hará añicos.’ Era por eso que, aunque quería intentar invertir el conjuro, no se atrevía y se dedicaba exclusivamente a esquivar y defender a su equipo. Revertir esa fórmula le iba a llevar demasiado tiempo. * ¡¡Crash!! * * ¡Bang! * * ¡Bam! * Los edificios y las concurridas calles que había a su alrededor, ahora habían sido destrozadas y destruidas. Ya no había ni la posibilidad de reconocerlas. Los feos esqueletos de las construcciones estaban completamente a la vista. El mago que estaba de pie ante ellos, era realmente poderoso. ‘Lo único que puedo hacer es…’ – pensó Romántica, mientras sentía el frio del rifle contra su mejilla. Solo podía esperar a un instante en el que estuviera distraído. El hombre de la máscara de cuervo se había dado cuenta de la presencia del francotirador después de su primer disparo y había lanzado una magia de defensa a tiempo. Sus reflejos e intuición eran increíbles. ‘No puedo rendirme.’ El oponente no era una persona que le permitiera realizar el mismo ataque dos veces, así que solo tenía una oportunidad. Romántica había tenido la tentación de apretar el gatillo varias veces, pero logró controlar su impaciencia y siguió prestando atención, esperando una oportunidad. A lo lejos, podía ver al hombre de la máscara de cuervo evitando los ataques de Adjest. Sus hechizos y los de Desir lo habían alcanzado muchas veces, pero no parecía importarle. ‘¿Su ropa está imbuida de un hechizo de protección del cuarto círculo?’ Debía ser algo similar a su uniforme. Sin embargo, incluso el hombre de la máscara de cuervo tenía que tener cuidado de los ataques de Pram. La sangre goteaba de su costado. La espada Blanchium era capaz de penetrar su magia defensiva y herirlo gracias a su material especial. Como resultado, el hombre de la máscara de cuervo lanzó un conjuro para alejar a Pram y hacer que se mantuviera a una distancia segura. Desir y Ajest también lo sabían, por lo que hicieron todo lo posible para mantener a Pram cerca de su enemigo. Para ello, Ajest desplegó el [Palacio de hielo]. Estaba usando el hechizo del que se sentía más orgullosa para presionar al hombre de la máscara de cuervo. Sin embargo, el hombre de la máscara de cuervo no solo era bueno con la magia espacial, sino que también era un hechicero versado en la magia de fuego.
“[Rayo lineal]”
La magia de fuego del hombre de la máscara de cuervo derritió la magia de hielo de Adest y el [Palacio de hielo] que lo rodeaba. En una confrontación directa, ella no era rival. Los pilares de hielo se derrumbaron y la araña del techo cayó al suelo. De repente, la estructura del Teseracto cambió de forma y comenzó a desarrollar magia espacial. “¡Ah!” Ajest levantó su espada e invocó, a toda velocidad, un hechizo defensivo.
“[Espada mágica: Susurro de Kinard]”
Era su magia la magia del tercer círculo más poderosa. Al mismo tiempo, Desir había tomado medidas defensivas adicionales.
“[Escudo de viento]”
Intensas ondas de choque se dispararon hacia Adjest. ¡Brooooooooooom! Fue empujada hacia atrás. Afortunadamente, gracias al apoyo de Desir en el último momento, no parecía lesionada. Desir ayudaba en todo momento a Pram y Ajest a defenderse de la magia que lanzaban contra ellos. Al mismo tiempo, intentaba revertir la inusual formula de la magia del hombre de la máscara de cuervo. Las formas que estaba creando el Teseracto consistían en conjuros del sexto círculo. Cambiaba a cada segundo y parecía tener miles de posibles permutaciones. Con cada combinación, la magia que disparaba era diferente en poder y efecto, y para invertirla, era necesario interpretar todas las operaciones de cada forma. Desde el punto de vista del que intentaba revertirlo, era una locura. ‘Y… yo.’ La magia creada por el Teseracto era realmente poderosa, pero obviamente consumía una gran cantidad de poder. Era evidente que el hombre de la máscara de cuervo se estaba agotando con cada movimiento para mantener su funcionamiento. Además, debido a la lucha continua con los otros miembros del grupo, bajó la guardia contra el francotirador. Era la oportunidad perfecta para Romántica. Contuvo el aliento y apuntó con la mira de su arma. La magia espacial del Hombre de la máscara de cuervo estaba a punto de ser invocada una vez más. ‘¡Ahora!’ Apretó el gatillo. La magia del tercer círculo que había cargado en el arma, la [Tormenta de Avaros], se condensó y salió disparada con la ayuda del rifle. La magia potenciada por el rifle, surcó el aire alcanzando el poder de un hechizo del cuarto círculo, hasta chocar contra su objetivo. La bala mágica con el poder penetrante del Cuarto Círculo surcó el aire y se estrelló contra el objetivo. * ¡Kabooom! * Estalló una pequeña tormenta. La fuerte ráfaga de viento desgarró todo a su paso y el cuerpo del hombre de la máscara de cuervo voló por el aire y se estrelló contra los escombros de la fuente. Romántica dejó escapar un profundo suspiro. ‘¿Tuve éxito?’ Cuando se calmó la tormenta, apareció la figura del hombre. El borde de la túnica estaba ligeramente rasgada y cubierta de tierra. Inmediatamente, el corazón esperanzado de Romántica se llenó de desilusión. ‘¿Es realmente un monstruo…? Espera’ Sin embargo, hubo algo diferente en esta ocasión. Había una pequeña grieta en su máscara. * Crack * Sin que nadie la tocase, la grieta fue haciéndose cada vez más grande, hasta terminar partiéndose en dos y cayendo al suelo. Entonces, la parte superior de su rostro se reveló al mundo.