Volumen 30 Capítulo 5
La ruta del Caballero Negro
Traducido por Hector y Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder
Varios jugadores del Continente de Versalles se encontraban ocupados haciendo sus misiones de clase. ¡Los llamados jugadores de primera clase! Eran los jugadores que tenían el nivel más alto y las mayores habilidades de clase, solo por eso, los usuarios estaban entusiasmados con ellos.
“¿Has visto a Chase?”
“¡Kyah! No dudó ni un segundo y se adentró en el cementerio a medianoche.”
“Parece estar buscando una escultura de hierro oxidada.”
Mientras las personas partían de aventuras para convertirse en Maestros de Clase, el resto de usuarios los observaba con gran interés.
A continuación, CTS Media dio una primicia en exclusiva.
“Hemos obtenido información acerca de la persona que está más cerca de convertirse en Maestro de su profesión.”
“Señorita Yoo Hye-Na, tengo mucha curiosidad. ¿Quién es la persona?”
“Sí, te lo dejaré saber pronto. Si digo que es un enano, entonces lo más probable es que todos sepan de quien estoy hablando.”
¡El herrero de Kurueso, Fabio! La primicia era que estaba a punto de llegar a completar el dominio de su clase. Había llegado hasta allí sin llevar a cabo ninguna misión, encerrándose en su taller para forjar objetos. Era considerado el mejor herrero y CTS
Media había obtenido información de una fuente de confianza acerca de que estaba próximo a alcanzar el grado de Maestro Artesano.
“Ah… Si se trata del herrero Fabio, las probabilidades son elevadas. Pero, señorita Yoo Hye-Na, no he oído ninguna noticia acerca de sus misiones para ser Maestro de Clase.”
“Lo he confirmado, y efectivamente no ha comenzado con las misiones de maestria. Su único propósito parece ser el de aumentar sus habilidades para alcanzar el rango de Maestro.”
Después de terminar la emisión, los jugadores comenzaron a llegar en masa hasta Kurueso, en el Reino de Thor, para ordenar armas. ¡Las armas de un maestro herrero! Su valor y escasez hacían que su valor fuera más allá de la imaginación e hiciera que resultara difícil dar un precio apropiado. Si Fabio era el primero en conseguir ser Maestro de la [Herrería], lograría un gran honor.
Era lo mismo para quien fuera capaz de ser el primero en completar las misiones de Maestro de Clase. Como las misiones del resto de jugadores estaban siendo transmitidas en directo, la competencia para convertirse en Maestro se estaba volviendo feroz.
* * *
Bard Ray estaba en la decimosexta misión para convertirse en Maestro de Clase.
“Caballeros de Telmedun, os encargaré las defensas del castillo.”
“Por favor, observad cuidadosamente. Cortaremos las cabezas del ejército rebelde.”
Liderando a los caballeros y a la infantería para luchar en el campo de batalla, Bard Ray consiguió una gloriosa victoria y ganó una enorme recompensa. ¡Realizaban las actividades de los mercenarios y saqueaban cruelmente las ciudades!
Los caballeros se encontraban fuertemente armados y entrenaban a la infantería. Reclutaba a muchachos con talento en los pueblos y ciudades, y los convertía en caballeros. ¡Bard Ray estaba creando un lugar para sí mismo en los libros de historia del Continente de Versalles!
Los caballeros y la infantería fueron entrenados para empuñar con fuerza una espada afilada. Los Caballeros de Telmedun. El batallón de infantería de Telmedun. ¡65 caballeros y 4.000 tropas de infantería de élite!
Actualmente se encontraban desplegados en uno de los laterales del castillo Fuente Azul para hacerse cargo del ejército rebelde. Bard Ray tenía la autoridad de liderar a todas las tropas.
“Me gusta este lugar.” – dijo Bard Ray tomando una decisión después de examinar el pueblo y el terreno del castillo Fuente Azul.
“La muralla es gruesa y alta, buena para defender. Además, el sitio es realmente rico.”
Cuando un grupo de rebeldes invadió el castillo, enviaron a sus caballeros para repelerlos. Los caballeros de Telmedun fueron criados con crueldad para que no tuvieran miedo y matasen a todos los enemigos. Incluso aquellos que se rendían. Y cuando terminaron, tuvo lugar un banquete para celebrar la victoria.
“Caballeros de Telmedun, ¿cuál es vuestro sueño?”
Cuando el Señor preguntó, Bard Ray desenvainó la espada y exclamó.
“Una persona fuerte lo tiene todo. Mi sueño es volverme más fuerte.”
El resto de caballeros de Telmedun desenvainaron sus espadas y repitieron lo mismo.
“¡Uaaaah!”
“¡Traición! ¡Proteged al Señor!”
“¡Guardias!”
El salón de banquetes, donde los músicos tocaban sus instrumentos y donde se servían comidas exóticas, quedó manchado de sangre. La infantería, apostada en el pasillo apoyando a los traidores, estaba encargándose de los defensores que llegaban para salvar a su Señor con sus ballestas. Bard Ray se apoderó del castillo Fuente Azul y se convirtió en su Señor.
¡Ding!
|
Has completado la misión: [Caballeros Sangrientos].
|
|
Los caballeros de Telmedun han capturado el castillo Fuente Azul.
Aunque no haya sido un logro glorioso y no pasará a los anales de la historia, los caballeros que sangran en el campo de batalla son guerreros temibles que ninguna fuerza puede ignorar.
|
|
Recompensas:
La [Fama] ha aumentado en 3.329 puntos.
Has realizado una acción cuestionable.
La [Dignidad] se ha reducido en 13 puntos.
El [Honor] se ha reducido en 13 puntos.
La lealtad de los caballeros y de los soldados se ha reducido debido al acto de cobardía. La [Fama] en el Reino de Dale y en otros reinos ha disminuido.
La [Fuerza] ha aumentado en 11 puntos.
El [Espíritu de lucha] ha aumentado en 19 puntos.
|
¡La decimosexta etapa de la misión del Caballero Negro había sido completada!
Normalmente, prestaría servicio a un noble de alto rango o a la realeza para ganar territorios. Pero, aunque se prestase un excelso servicio o resultase victorioso en una gran guerra, esto no garantizaba obtener un buen territorio. Por este motivo, Bard Ray había decidido tomarlo por la fuerza. En las misiones de caballería, la [Dignidad] y el [Honor] eran muy importantes, pero a los caballeros negros esas cosas no les importaban y únicamente perseguían el poder.
‘Tengo que seguir entrenándolos.’
La misión ya había finalizado, pero Bard Ray no tenía la intención de detener el entrenamiento de los caballeros y los soldados. Las misiones de los caballeros negros estaban relacionadas con el combate, por lo que la existencia de una división de caballeros era esencial. El destino de los caballeros de Telmedun era la de ser entrenados sin descanso, para el uso de Bard Ray.
‘Ahora tengo que...’
Bard Ray cerró los ojos. La siguiente misión de Caballero Negro aparecería cuando cerrase los ojos. Era como si algo instara a sus deseos. Al instante vio una amplia llanura ardiendo. Podía escuchar los gritos de la gente mientras los castillos y las fortalezas se derrumbaban. Los caballeros de Telmedun y los soldados estaban involucrados en brutales asesinatos. El ejército levantado por Bard Ray entraba dentro del palacio y destruía todo a su paso. Era su venganza por el rey que lo había abandonado.
¡Ding!
|
Nueva misión: [El camino del Caballero Negro].
|
|
Un Caballero Negro no ofrece su lealtad a nadie.
Las represalias contra el rey son un paso natural en tu camino. Tienes una codicia infinita por el poder.
Usas todo lo que tienes a tu alcance para lograr lo que quieres y, en el proceso, obtienes un poder aún mayor para lograr todos tus objetivos.
Pero este no es un regalo dado a los justos…
Dificultad: Misión para ser Maestro Caballero Negro.
|
|
Restricciones:
Debes poseer [Dominio de la Espada] a nivel Avanzado – 9.
Se requiere de un regimiento de caballeros.
|
|
Recompensas:
Durante esta misión puedes crear una técnica secreta de la espada.
Esta nueva técnica nacerá dependiendo del comportamiento y las acciones que muestres durante la misión.
|
Uno de los objetivos de completar la misión para ser Maestro de Clase era crear una nueva habilidad. Una técnica que pertenecería únicamente al nuevo Maestro de los Caballeros Negros, Bard Ray.
|
¡Aviso!
|
|
No tienes la habilidad suficiente en [Dominio de la Espada] para iniciar la misión.
Aun no es posible realizar esta misión.
|
BardRay frunció el ceño.
‘Esto es malo.’
Su habilidad en [Dominio de la Espada] se encontraba en Avanzado – 8. Y aún le quedaba un 10% para alcanzar el siguiente nivel. No le era posible comenzar la misión o crear la nueva habilidad.
Ante los ojos de Bard Ray, la forma del castillo Fuente Azul y los caballeros de Telmedun arrodillados comenzó a diluirse. Habían desaparecido como la niebla con la llegada del sol. Al momento, regresó a Areen, la capital del Reino de Haven. No cumplía los requisitos para hacer la misión y había sido expulsado.
* * *
El sastre, Drago.
Fue nombrado uno de los tres mejores sastres, junto a Cadmus. Al principio vivía en la ciudad de Suriam, pero cuando escuchó que Morata se estaba convirtiendo en la capital de la costura, viajó al Norte.
‘Esta es la mejor tecnología que hay para tratar los materiales de costura. El cuidado que le dan al cuero es incluso mejor que la del continente.’
Desde los tiempos del Imperio de Niflheim, Morata había sido considerada una de las ciudades más importantes en la industria de los tejidos. Sin embargo, había pasado mucho tiempo desde los días del Imperio Niflheim, y el Continente Central se encontraba a la vanguardia en cuanto a cultura, finanzas y poder militar. Debido al frío y a los monstruos, está área se encontraba aislada del resto del continente. Pero Morata siempre se destacó de forma especial en el manejo del cuero y las telas. Gracias a la ayuda de los enanos del Reino de Thor, los elfos y los bárbaros, este lugar podía presumir de su prosperidad.
En el Sur existía una misteriosa civilización mágica, al Oeste había poderosas naciones tribales. Era una época en la que todo el Continente de Versalles estaba construido por el comercio y los avances tecnológicos.
Ahora, los monstruos y las distintas órdenes de Embinyu, junto a otras fuerzas desconocidas, estaban haciendo que muchos reinos estuvieran declinando. Pero en cambio, Morata, que había conservado toda la tecnología sobre la costura, florecía y era una gran bendición para los sastres.
Drago era dueño de una tienda en Morata. Si la gente deseaba encargar ropa, siempre acudía a la Plaza de Bingryong. Además, estaba especializada en ropa de mujer. Había llegado a Morata para mostrar sus habilidades y, con el tiempo, aumentó el número de clientes: aventureros de alto nivel, comerciantes o mercenarios especializados en el combate.
Algunos eran antiguos clientes del Continente Central que acudían hasta Morata para realizar sus pedidos. Su especialidad era la de utilizar las mejores telas para diseñar prendas que exponían la sensualidad de una mujer de forma recatada. Drago y Cadmus eran sastres que elaboraban su ropa en Morata.
¡Ding!
|
Tus proyectos son tendencia en el mundo de la moda de Morata.
|
|
Tus diseños para la ropa de lujo han sido incluidos entre las especialidades de la ciudad.
|
¡Los diseños creados a partir de su esfuerzo habían sido incluidos como una especialidad!
Ser sastre era una de las profesiones más respetadas de Morata, haciendo que tuvieran calles exclusivas para sus tiendas y siguiera mejorando la producción de telas y cuero. Además, una vez convertida en una especialidad, sus ropas de lujo podían ser vendidas a nobles y magos a través del comercio.
“Tienda especializada en túnicas. Existen diferentes patrones y diseños dependiendo del nivel y de la magia que uses.”
“Mantos de primera calidad que ondulan al viento. Capas especializadas creadas para mejorar la [Agilidad] de su portador. Se pueden personalizar bajo pedido.”
“Pantalones. Ligeros y resistentes, no tendrás ningún problema en llevarlos a cualquier terreno de caza. Fabricados con materiales de calidad que mejoran la defensa, permiten una buena traspiración y son impermeables a la lluvia.”
El deseo de las personas por las ropas era interminable. Llegaba al punto de que adquirían ropas adecuadas para escalar los Alpes o el Himalaya, únicamente para hacer senderismo a alguna colina cerca de su casa.
En el Continente de Versalles, para luchar contra los monstruos o para irse de aventuras, no se prestaba mucha atención a la hora de poder comprar la mejor ropa. Incluso había gente que usaba ropa con resistencia a la magia para cazar ciervos. Por lo tanto, los ingresos que aportaban los sastres a las arcas de Morata eran bastante cuantiosos. El negocio de Drago continuó prosperando.
‘Ahora mi habilidad [Sastrería] se encuentra en nivel Avanzado – 8.’
Nada más acabar un vestido adornado con joyas subió de nivel. En Morata recibía muchos encargos de bardos y bailarinas. Hwaryeong también era una de sus clientes habituales.
‘Ahora que he llegado a Avanzado – 8 estoy calificado… ¿Debería intentar desafiar la misión de Maestro de Clase?’
Drago no era muy conocido fuera de la industria de la sastrería. La gente como él, con una profesión no orientada al combate, no solía irse de aventuras o a pelear. La realidad era que los sastres no eran tan famosos como los herreros. La mayoría de las clases relacionadas con el combate preferían poner una armadura de metal por encima de sus ropas, no una de cuero.
‘Estaría bien poder salir en alguna transmisión. Entonces podría vender mis ropas por un precio más alto.’
Drago decidió comenzar su misión para convertirse en Maestro de Clase y fue al gremio de sastres, en medio de la noche, para hablar con un instructor.
“Sé cómo vestir a una persona y ahora deseo crear las mejores ropas.”
¡Había comenzado la misión de maestría con grandes expectativas!
“Sastre, hasta el momento has hecho mucha ropa para muchas personas.”
Era natural que Drago confeccionara conjuntos de ropa de alta calidad para ganar dinero. En un día ocupado, hacía docenas de conjuntos de ropa. Si en vez de aceptar una petición de un cliente, aceptaba una petición del gremio, podía hacer una gran cantidad de piezas iguales. Por supuesto, tenía centenares de conjuntos del uniforme del Culto de Gachas de Hierba ya preparados para su venta.
“Como sastre, es muy importante mantenerse fiel al trabajo básico. Porque las ropas hechas de forma incorrecta no tienen otro destino más que el de incomodar a quien lo porte.”
“Yo también lo creo.”
“Para recorrer el camino de la costura, debes dominar lo básico. Ve al almacén del gremio y cose 100.000 ojos de muñecas. Con ello, tendrás las bases para dominar tu profesión.”
¡Ding!
|
Nueva misión: [Los ojos de la muñeca].
|
|
Cose meticulosamente 100.000 ojos de muñecas.
Las muñecas que termines harán muy felices a todos los niños de Morata.
Nivel de dificultad: Misión para ser Maestro Sastre.
|
|
Restricciones:
La habilidad [Sastrería] debe estar en nivel Avanzado – 8.
Debes coser menos de 20 productos defectuosos.
Si fallas en la misión, debes comenzar desde cero.
|
‘U… Una misión como esta desde el principio…’
Los ojos de Drago se oscurecieron.
* * *
Weed se conectaba de vez en cuando para ver si todo iba bien, pero no pasaba nada en especial. Las hojas caían sobre su cabeza y los pájaros se posaban sobre él.
‘Esta misión es fácil. Sólo es cuestión de esperar.’
Se conectaba a la mañana, a la comida y durante la cena. A pesar de la salida y caída del sol, muy pocas cosas cambiaban en su oscuro rincón.
‘Debo terminar esto pronto para completar la misión de Maestro de Clase.’
No pasó nada durante seis días. Weed estaba realmente aburrido, lo único que podía hacer era observar el paisaje que rodeaba a la estatua de piedra. Incluso si ibas a una colina con unas maravillosas vistas de la playa, con el paso del tiempo se volvía aburrido y tedioso. Ahora se encontraba a la periferia de Morata, por lo que no había nada que ver.
‘Tampoco pasa nada hoy.’
Al final, se cansó de estar quieto y decidió ir a ejercitarse al dojo y terminar las tareas de la casa. Se desconectó antes de lo normal. Y, tan solo veinte minutos después, un grupo pasó por la calle.
“¿Es este el camino que lleva hasta la zona de caza?”
“Estoy seguro de que era en esta área...”
“Estamos perdidos.”
“Supongo que no podremos encontrar a ningún zorro hoy.”
Cuatro principiantes caminaban portando cuerdas y trampas. Habían recibido una misión para conseguir piel y colas de zorro. Habían decidido tomar un atajo, pero terminaron en el lugar equivocado.
“Claramente no es por aquí, vayamos a otro lugar.”
“¿Eh? Hay una escultura.”
“Es común ver esculturas en Morata.”
“Pero, mírala de cerca. ¿No tiene la apariencia del Rey Weed?”
¡Ding!
|
Has apreciado: La escultura de Weed.
|
|
Weed posee gran fama como aventurero, escultor y Rey.
Ha dejado detrás una escultura de sí mismo.
En esta gran obra, es posible sentir su apariencia noble, junto a su excelente liderazgo y coraje.
|
|
La velocidad de recuperación de la [Salud] y el [Maná] aumentan un 37% durante un día.
El efecto de la escultura aumenta un 6%.
El nivel de las habilidades de los aventureros aumenta en 1 cuando entran en una mazmorra.
El [Liderazgo] aumenta 29 puntos.
La [Velocidad de Movimiento] aumenta un 12%.
Cuando completes una misión de caza, la [Fama] que se puede ganar aumenta un 20%.
Todas las estadísticas aumentan 9 puntos.
|
|
Los habitantes del Reino de Arpen que completen una misión especial verán cómo los puntos de contribución ganados aumentan un 50%.
La escultura está imbuida con la bendición de la Magia de la Luz y suprime la actividad de los monstruos malignos cercanos.
Como reliquia cultural, el área de influencia política se ha expandido.
Debido a que has podido apreciar la escultura de un gran héroe, todas las estadísticas relacionadas con la batalla, la aventura y el arte aumentan en 1 punto.
|
“Esto no es una broma, esto...”
“¡Y estaba escondida en lugar como este! Un auténtico tesoro.”
Los principiantes tocaron con cuidado la escultura.
“La proporción del cuerpo humano es asombrosa. Las piernas son un poco cortas, pero...”
“Si no fuera por ese tono azul oscuro, pensaría que estaba viva. Realmente me gusta.”
Los principiantes examinaron con atención la estatua y descubrieron que no estaba fijada al suelo.
“¿Deberíamos tomarla?”
“Es demasiado valiosa para dejarla aquí, debe ser exhibida en la plaza central. Allí mucha gente será capaz de apreciarla.”
Pero el peso de la estatua era demasiado alto para cuatro principiantes.
“Voy a llamar a más gente. Protegedla.”
“Sí. Entendido. ¡Apresúrate!”
El novato corrió hasta la plaza central.
“¡Hemos descubierto una estatua de Weed! Es una obra increíble, pero no podemos traerla por nuestra cuenta. ¡Venid a ayudarme!” – gritó con fuerza.
Había una gran cantidad de personas comerciando en la plaza, gente que estaba haciendo turismo, jugadores que estaban buscando un grupo y personas que simplemente estaban hablando, pero al oírlo, todos dirigieron su mirada hacia él.
“¿En serio?”
“No tengo razón alguna para mentir. ¡Está en la ciudad!”
“Vamos.”
“ Culto de Gachas de Hierba , ¡vamos, rápido!”
¡Al menos dos mil personas dejaron la plaza central al mismo tiempo!
Las estadísticas aumentaban cuando uno observaba una escultura por primera vez, por lo que mucha gente que estaba a punto de irse de caza respondió a la llamada.
“¿Qué es esto? ¿Qué está pasando?”
“Han encontrado una estatua de Weed.”
“¿En serio?”
¡Las personas se estaban alborotando! Como resultado, los callejones que iban hacia la colina comenzaron a llenarse de gente.
“Realmente es una escultura de Weed. Es su escultura.”
“¡No empujéis desde atrás!”
“Primero, llevemos esto hasta la plaza. Que los guerreros más fuertes vengan al frente.”
“Esto es igual de importante que acarrear piedras para el Jardín de los Dioses o la Pirámide. Por favor, que vengan solo veinte personas.”
Para transportar la obra con seguridad, los sastres se ofrecieron para cubrir la estatua con la mejor tela que tenían. ¡Y guerreros con una gran experiencia trasportando objetos cargaron la escultura!
“¡Despejad el camino al frente!”
“Por favor, apartaos del camino.”
¡Estaban haciendo un trabajo más delicado que el de una empresa de mudanzas!
Poco después, un podio fue colocado al lado de la fuente central y, con mucho cuidado, colocaron la estatua en la plaza central de Morata.
|
