Capítulo 133
¡Entrenando a la guardia!
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder
Corregido por Noe
Editado por AMarauder
Al final, la bella y bondadosa señorita Teng Teng pagó por la máquina. A pesar de que no era lo que ella quería en absoluto. Mosquito y Baño probablemente también se sintieron muy avergonzados, por lo que ambos le dijeron que solo le cobrarían la mitad del costo de la máquina de vapor y le devolvieron la mitad del dinero a Teng Teng.
Además, los dos también le pidieron que esperara unos días más y le prometieron que esta vez no se sentiría decepcionada. El dinero restante lo podría liquidar una vez fabricasen la máquina textil. Después de ayudar a Teng Teng a mover la máquina a su cabaña y mirar la máquina de vapor que ocupaba la mitad del espacio, Mosquito se rascó la nuca avergonzado.
“Uh, es principalmente porque no sé mucho sobre máquinas textiles… ¡Pero no te preocupes! Le preguntaré a algunos conocidos que saben cómo hacerlo y ¡definitivamente podré resolverlo!”
Al mirar al grandullón en el taller, Teng Teng suspiró levemente.
“Eso espero.”
En cualquier caso, tener una máquina de vapor siempre es algo bueno. Durante este periodo de tiempo, la propia Teng Teng no había estado inactiva y se había dedicado a investigar cómo procesar el capullo de la Polilla del Diablo en seda bruta.
Basándose en el proceso moderno de producción de seda, descubrió que después de cocinar continuamente el capullo de la Polilla del Diablo en agua caliente a 90 grados hasta que el interior de la crisálida estuviera cocido, y luego colocarlo en agua a temperatura ambiente para reposar, la seda de la crisálida se caería de manera natural. En ese momento, solo necesitaba usar dos palillos para removerlo en el agua, tamizar los hilos de la seda del diablo y por último extraer la seda a mano.
Afortunadamente, los capullos de la Polilla del Diablo eran grandes y cada uno estaba hecho con un solo hilo de seda. Además, estos hilos de seda eran lo suficientemente resistentes como para cortarlos fácilmente con tijeras, lo que hacía que enrollarlos fuera mucho más sencillo que los capullos pequeños de la realidad.
Basándose en un PDF descargado de Internet, Teng Teng ensambló ella misma un conjunto de bobinas de seda manuales con un grupo de piezas personalizadas creadas en la carpintería. La eficiencia de la máquina podía calificarse de aceptable. Se había almacenado una gran cantidad de seda cruda en el inventario, y el siguiente paso era encontrar una manera de convertir ese material en tela. Por supuesto, sería aún mejor si lo pudiera hacer con energía de vapor.
* * *
Al mismo tiempo, más allá de las trincheras de la puerta oeste del puesto de avanzada.
Un grupo de supervivientes trasladados desde la fábrica de ladrillos estaban en una formación irregular. Aunque muchos de ellos eran flacos y no parecían saludables, ahora tenían mucho mejor aspecto que hace medio mes. Llevaban abrigos de piel recién hechos y cada uno sostenía un palo de madera de más de un metro de largo. Todos ellos miraban fijamente al Administrador, hablando al frente de la formación.
“Tengo un nuevo trabajo aquí que pretendo daros. Por supuesto, tenéis derecho a elegir no hacerlo. Si dejáis el palo que tenéis entre las manos, aún podéis regresar a la fábrica de ladrillos para trabajar.”
Chu Guang esperó un rato. Nadie se movió.
“Muy bien, ya que todos ustedes han elegido quedarse voluntariamente, entonces espero que demuestren sus acciones para demostrar su lealtad.” – continuó Chu Guang asintiendo con satisfacción, para luego aclararse la garganta y levantar la voz. – “A partir de hoy, ¡seréis incorporados al equipo de la guardia del puesto de avanzada y seréis responsables de mantener el orden! El número en la placa de identificación de vuestro pecho es vuestro número y os acompañará hasta que abandonéis el puesto. Vuestro trabajo incluye, entre otros, patrullar, hacer guardia, mantener el orden, defender la dignidad de la ley y realizar entrenamiento y ejercicios diarios. Y a cambio, el Refugio 404 os pagará un salario mensual de 80 monedas de plata y también os proporcionará comida y alojamiento.”
El salario mensual de 80 monedas de plata era muy bueno. Cuando estaban en la fábrica de ladrillos, al principio solo ganaban una moneda de plata por día, pero luego el Administrador aumentó su salario a 2 monedas de plata por día. Al escuchar que el salario volvía a aumentar, los supervivientes que originalmente todavía estaban perdidos mostraron expresiones de alegría en sus rostros.
Chu Guang no prestó atención a su reacción al pensar en el dinero. Después de todo, que un grupo del páramo que vivían como hienas tuvieran grandes ideales sería menos realista que esperar que un grupo de humanos mutantes se sentaran a negociar con él. Pero no importó. Les enseñaría obediencia y disciplina con un entrenamiento severo.
“Si lo entendéis, decid: Sí, lo entendemos Señor.”
“Sí, ¡lo entendemos, señor!”
“¡Hablad más alto! ¡No os oigo!”
“Sí, ¡¡¡lo entendemos Señor !!!”
Ante la majestuosidad del Administrador, nadie se atrevió a tomárselo a la ligera y todos gritaron a pleno pulmón. Aunque todavía les salió bastante mal, al menos se entendía. Chu Guang asintió.
“Ahora, todos giren a la izquierda, ¡corran alrededor del puesto de avanzada y regresen a mí cuando hayan terminado! ¿Qué estáis haciendo todavía quietos? ¡Muévanse! ¡La última persona tendrá que correr cinco vueltas más!” – ordenó.
Después de escuchar la última frase, el grupo de personas finalmente recobró el sentido y corrió hacia adelante, temiendo que la persona más lenta pudiera ser él. Poco después, alguien completó una vuelta y regresó.
“¿Cuál es tu nombre y número?” – dijo Chu Guang, mirando al hombre jadeante.
El hombre intentó controlar su respiración y respondió respetuosamente.
“¡Llave Inglesa número 006, Señor!”
A Chu Guang le tomó un tiempo darse cuenta de que Llave Inglesa era el nombre de este tipo. Esa manera de nombrar era realmente peculiar. ¿Fue porque casualmente había una llave inglesa al lado de la cama en la que nació? Realmente no podía pensar en un buen apellido para ese nombre. Dado que no era muy bueno nombrando cosas, no sé molestó en darle un apellido.
“Número 006, a partir de hoy, eres el Capitán de la Guardia. Tu único trabajo es entrenar a los novatos detrás de ti y entrenar con ellos.”
Chu Guang arrojó una MV a sus manos. Con una expresión de halago en su rostro, rápidamente soltó el palo que tenía entre las manos y agarró la MV.
“El plan de entrenamiento se enviará a tu MV, y el dron que vuela sobre tu cabeza registrará los resultados de tu entrenamiento. Te permito usar todos los medios necesarios, y solo tengo un requisito: deben seguir vivos después de completar el entrenamiento diario. Si no puedes completarlo, solo demostrará tu incompetencia. No buscaré a nadie más, solo buscaré problemas contigo. ¿Entendido?”
Llave Inglesa miró al administrador y asintió nervioso.
“¡Entendido, Señor!”
“¡Más fuerte!”
“¡Comprendido, Señor!”
Bien. Muy inteligente. Chu Guang miró el palo que yacía en el suelo antes de levantar la vista y continuar.
“Recoge el palo del suelo. Esta será tu arma hasta que consigas una y espero que la trates como si fuera más importante que tu propia vida. Entrena bien, te estaré observando desde el cielo.”
Mientras Llave Inglesa recogía el palo apresuradamente, Chu Guang se giró y se alejó en dirección al puesto de avanzada. Poco después de irse, Llave Inglesa recibió el plan de entrenamiento e inmediatamente los reunió a todos para entrenar. El Administrador había dicho que había drones flotando en el cielo y podía ver claramente lo que estaban haciendo. Para no ser castigado, Llave Inglesa trabajó muy duro y no se atrevió a relajarse ni un poquito.
Para ser honesto, Chu Guang no sabía mucho sobre entrenamiento. Después de todo, en su vida anterior, solo había experimentado entrenamiento en la escuela secundaria y el entrenamiento militar de ingreso a la universidad. Pero no importa el momento, la intensidad del entrenamiento era muy inferior al de un verdadero entrenamiento militar.
Sin embargo, no importaba si no sabía mucho al respecto. Se podía encontrar mucha información buscando por Internet. Solo era necesario editarlo de acuerdo con las necesidades y condiciones del páramo antes de usarlo. Por ejemplo: carrera, posturas militares, arrastrarse por barro, combate básico, entrenamiento con bayoneta… Después de practicar esas habilidades básicas, una vez que mejorasen su condición física, disciplina y moral, estarían listos para comenzar.
Chu Guang no necesitaba que tuvieran un gran poder de combate. ¡Solo necesitaba que fueran leales! En cuanto al combate, ese sería el trabajo de los jugadores. Después de todo, no importa cuánto entrenasen estos supervivientes, no sería realista pensar que podrían derrotar a un grupo de clones que pueden despertar de manera constante y que no tenían miedo a la muerte.
* * *
Mediodía. La plaza frente al asilo de ancianos.
Un grupo de jugadores con cuencos en las manos se reunió aquí para almorzar, charlando animadamente.
“¿Te has dado cuenta? ¿Parece que tenemos otro lote de PNJs en nuestro puesto de avanzada?”
“¡Yo también los vi! Están en la puerta oeste. Cuando fui a verlo, ¡estaban practicando con las bayonetas! Me pregunto si podremos llevarlos a pelear en el futuro.”
“¿Qué quieres decir con otro grupo? Esa gente en la puerta oeste son los cautivos que rescatamos de la mazmorra del Clan Mano Sangrienta. ¿No dijeron antes qué nos pagarían por salvarlos? Primero estuvieron ayudando con el trabajo de la fábrica de ladrillos.”
“¿En serio? ¿Son ellos? Bueno, soy malo con las caras, y esa gente no se la lava con frecuencia, ¡así que no me sorprende que no me diera cuenta!”
“¡Parece que esa gente se ha unido por completo a nosotros! Mola. ¡Cada vez hay más PNJs en nuestro puesto de avanzada!”
“¡El capitán de los guardias parece llevar una MV! ¿Podremos activar algún tipo de misión? ¿Alguien lo ha probado?”
“¡Lo intenté! Si lo molestas y le preguntas dos veces, puedes activar una tarea para entrenar con ellos. Pero es bastante aburrida. ¡Solo te recompensa con 5 monedas de cobre por una hora de entrenamiento! ¡Para eso puedo ir a la carpintería a alquilar un hacha para talar árboles!”
“¿Crees que si entrenas con ellos durante un día entero desbloquearás una misión para unirte a la guardia?”
“Tú eres tonto… Las misiones de la guardia siempre se pueden obtener del Administrador. Este tipo de tareas son para los principiantes.”
“Maldita sea, ¡tienes razón!”
Al principio, al notar ese grupo de PNJs que aparecieron repentinamente en la puerta oeste, llevando palos en las manos y practicando, muchos jugadores sintieron curiosidad por ellos. Sin embargo, solo duró una mañana. A medida que los jugadores descubrieron que estos PNJs no podían desencadenar una misión ni prestarles atención, gradualmente perdieron interés en ellos y se dedicaron a sus propios asuntos.
Quizás esa parte del contenido aún no se había desarrollado por completo. Después de todo, todavía estaba en la etapa alfa cerrada, ¡por lo que era comprensible que el contenido fuera escaso!
* * *
Después de la hora del almuerzo, los jugadores se dispersaron del puesto de avanzada. El equipo de Toros y Caballos había perdido a uno de sus compañeros, por lo que disolvió temporalmente el grupo. Caballo Blanco y Vendaval fueron a la fábrica de ladrillos para tratar de descubrir cómo aumentar aún más la producción del horno. N1 se fue al lago para estudiar la técnica de lanzar la caña de los pescadores y tratar de conseguir peces para comer.
En cuanto a Topo, entre lágrimas sacó las 200 monedas de plata que había recaudado para comprar el derecho de exploración prioritaria del segundo piso del invernadero de manos del equipo de Toros y Caballos. Luego, se llevó a Rico Rey Élfico, Irene y otros cuatro compañeros a comenzar una nueva ronda de incursiones agresivas. ¡Si podría hacer rodar esa bola de nieve hasta el final, dependía de si podría superar el segundo nivel en 7 días!
En teoría eso no era difícil. Después de varias batallas anteriores, Topo había adquirido una gran experiencia en la lucha contra las polillas y era bastante hábil a la hora de lidiar con esos insectos. Sin embargo, dicho esto, la situación a la que se enfrentaban ahora no era muy optimista.
La razón principal fue que la ubicación del invernadero era demasiado complicada. Se encontraba en la entrada de la Calle 76, justo a la vuelta de la esquina del lugar donde Golpe de Remo y su equipo fueron heridos, y donde los humanos mutantes siempre estaban listos para disparar flechas desde la oscuridad. Esto también significaba que mientras Topo y su equipo atacaban la mazmorra, también debían tener cuidado de protegerse contra el acoso de los humanos mutantes. Después de todo, nadie podría garantizar que no tomarían la iniciativa de atacarlos.
Topo había escuchado antes que el Administrador planeaba usar el primer piso del invernadero, pero como la amenaza de los humanos mutantes no había sido todavía eliminada, este plan solo podía suspenderse por el momento. Pero, afortunadamente, el hermano Golpe de Remo no se rindió. Ese tipo parecía haber encontrado un conflicto a muerte con los mutantes, atrayendo toda la atención de ellos hasta cierto punto. Después de una mañana de descanso, reunió una vez más a un grupo de compañeros que no creían que no serían capaces de derrotar a ese grupo de mutantes y lanzó una segunda incursión contra ellos.
Esta vez pareció ser un éxito. En lugar de avanzar por la carretera principal, salió por la puerta sur del Parque de Humedales, siguió por una calle paralela a la 76, cruzó el terreno en ruinas y se intercaló hacia el costado de la Calle 76. Los humanos mutantes que desplegaron sus defensas en el centro no esperaban que una tropa penetrara por uno de sus flancos. Tomado por sorpresa, los jugadores rodearon y mataron a tiros a un arquero mutante que se encontraba solo. Y luego le cortaron la cabeza. El sonido de disparos y de las explosiones se volvieron a escuchar a lo lejos durante un rato. Las nubes de la guerra seguían cubriendo la Calle 76.
En comparación con aquellos jugadores que no se tomaban en serio el peligro, la tribu nómada en la puerta este estaba entrando en pánico en ese momento. La mayoría de los miembros de su tribu eran ancianos, jóvenes, mujeres y niños, más algunos bebés que ni siquiera habían sido destetados. El resto de personas de mediana edad o con edad para pelear ni siquiera podían enfrentarse con depredadores ordinarios, y mucho menos resistir el ataque de los humanos mutantes. Sin embargo, a diferencia de los aterrorizados miembros de la tribu, Wu Hacha de Hierro, el jefe de la tribu, no estaba muy preocupado. Especialmente después de recibir la orden de no atacar sin autorización por parte del Administrador, se sintió aún más relajado.
Este gobernante era muy amable. Sabiendo que había pocos hombres en su tribu, no tenía planes de utilizarlos como carne de cañón. En cuanto a la seguridad, estaba aún menos preocupado. Ese hombre era muy poderoso, al igual que sus subordinados. ¡No había forma de que unos pocos mutantes pudieran ser sus oponentes! En realidad, eso se podía ver en la actitud de esos humanos mutantes: No se atrevieron a tomar la iniciativa de atacar. Solo se atrevían a esconderse en la Calle 76 para montar defensas y emboscadas. En opinión de Hacha de Hierro, no era porque esas bestias sedientas de sangre no quisieran contraatacar, ¡sino porque no tenían la fuerza para hacerlo! ¡Ni siquiera se atrevieron a entrar al bosque!
Sin embargo, por prudencia, Hacha de Hierro aún advirtió a los miembros de su tribu que no fueran a cazar al este por el momento, sino que fueran al norte o al sur tanto como fuera posible. Según las exploraciones de estos últimos días, la zona a lo largo de la quinta circunvalación era un buen coto de caza. Allí había muchas ruinas de edificios de gran altura que albergaban animales pequeños como ardillas y conejos, y muchas hienas mutadas también buscaron refugio durante el invierno. Siempre que tuvieran paciencia y colocasen trampas y cebos, podrían conseguir algo de vez en cuando.
En cuanto al norte, que era la dirección de dónde vinieron, no había muchas presas. Especialmente a lo largo de la autopista elevada que salía de la ciudad, había una gran extensión de tierra en la que no había nada. En este páramo, dondequiera que hubiera una fuente de alimento u otras cosas buenas, no era posible que no hubiera rastros de humanos.
En el tercer piso del asilo.
Chu Guang, que estaba sentado en una silla, observó fijamente la pantalla de la MV. Se veía al grupo de Golpe de Remo luchando a través del dron, retirándose hacia el sur a lo largo de la ruta que había planeado. Hace unos veinte minutos, Chu Guang había dispuesto que veinte jugadores fuertemente armados permanecieran cerca del punto de evacuación asignándoles una misión. Si los humanos mutantes los expulsaban, ¡les esperaría una feroz emboscada!
‘Ahora que lo pienso, ¿esto es una micro gestión?’
Probablemente no. En ese momento, Pequeño7, que estaba en cuclillas junto a la ventana, de repente giró la cámara y miró a Chu Guang sentado en la silla.
“Maestro, Pequeño7 siente que el clima va a cambiar.” - dijo.
“¿El clima va a cambiar?”
Chu Guang levantó la cabeza y miró la nieve blanca fuera de la ventana y luego miró a Pequeño7 con una expresión extraña. – “¿Cómo va a cambiar el clima? ¿Acaso va a bajar otros diez grados?”
“Pequeño7 tampoco lo sabe. Simplemente siento que las nubes se están moviendo un poco más rápido.” – susurró Pequeño7, agitando su cámara.
Chu Guang frunció levemente el ceño. Justo cuando el conflicto entre el Refugio 404 y los mutantes se estaba intensificando, un grupo de invitados no previstos apareció cerca de la circunvalación que se encontraba al norte del Parque de los Humedales…
