TATE Capítulo 27

A⁺

A^-

Capítulo 27

Crecimiento

Traducido por Lord
Corregido por DaniR
Editado por Tars

A la mañana siguiente. Raftalia había estado estudiando hasta entrada la noche, así que me desperté y discretamente salí de la habitación para ver a Firo. Sería particularmente problemático si muriera de hambre. Recolecté las hierbas medicinales ya que no había terminado de mezclarlas ayer. “¡Kweek!” Oí una voz ronca que venía de los establos. Mirando su figura, los pies y el cuello se habían alargado, remodelándose como si fuera un manjū. Yo digo que se parece mucho a un avestruz. Es un cambio asombroso. Su crecimiento es completamente diferente al de los pájaros que yo conocía. Su altura es tal que alcanza mi pecho, así que todavía es imposible que una persona la monte. Grrru… Parece que tiene hambre. Por eso he comprado algo de alimento para animales de la granja y lo he traído aquí. El consumo de oro era bastante severo, pero sigue siendo más barato que tener que comprar equipación. Viendo lo rápido que está creciendo en sólo un día… Tengo un presentimiento terrible sobre esto. “Tú. Solo ha pasado un día desde que naciste.” “¡Kweeek!” *Surisuri* Firo se aferró a mí y sonreí suave y naturalmente. Esto no significa que mi amor por los animales haya despertado. Solo estoy emocionada por lo que hará cuando crezca. Ganarse su sustento como sustituto de un carruaje… Mi pecho se hinchó con anticipación. Espera, puedo ver un matiz de blanco y colores de flores de cerezo cuando miro cuidadosamente las plumas. Dejé que el escudo absorbiera la pluma como una forma de aseo.

Has desbloqueado nuevos escudos.

El requisito para el Escudo Entrenador de Monstruos III se ha desbloqueado.

Escudo Entrenador de Monstruos III

Bono de Equipo: Corrección de Crecimiento (Intermedio) (No Dominado)

Mmm… Así que no tenía que ser sangre. Entonces también sería suficiente cortar el pelo de Raftalia y absorberlo de nuevo. Ella juega y corre con energía, a pesar de que Firo todavía es un recién nacido. “¡Kwek!” Aunque no era un perro, jugué con Firo tirando una rama de árbol a distancia, mientras ella la recogía y me la devolvía. Sus patas parecen rápidas, agarran rápidamente la rama antes de que caiga al suelo y regresa rápidamente. Ella es muy inteligente. Kukukuku… Parece que mi suerte finalmente ha cambiado. Estuve jugando con Firo hasta que Raftalia despertó. Es una terapia rejuvenecedora. Estas mascotas. “Muu… Nunca había visto al amo Naofumi mostrar una sonrisa tan relajada hasta ahora.” – murmuró suavemente Raftalia mientras se acercaba claramente disgustada. En todo caso, es una sonrisa pícara. “¿Qué pasa?” “No es nada.” “¿Kwek?” *Chon, Chon* Firo picotea ligeramente a Raftalia. Parece que quiere un poco de contacto. “Ha~a… Supongo que no se puede evitar.” Raftalia sonrió mientras acariciaba la cara de Firo con ambas manos. “Kwee~ek…” Firo se acurrucó junto a Raftalia, entrecerrando los ojos por la agradable sensación de ser acariciada. “Ahora bien, ¿dónde deberíamos explorar hoy?” “Así es. ¿Qué tal si vamos a la pradera del sur para ahorrar gastos de comida para Firo?” “Fumu… Supongo que sí.” Las hierbas medicinales, así como las malas hierbas han crecido en abundancia dentro de esos alrededores. También creo que es un buen lugar para ir. Por ahora, el propósito es ahorrar dinero para mejorar el equipo. “Bien, vamos entonces.” “¡Kwek!” “¡Sí!” Bueno, fuimos alegremente a la pradera mientras luchábamos contra monstruos y subimos un poco de nivel.

Yo: Nivel 25 Raftalia: Nivel 28 Firo: Nivel 15

Recogiendo hierbas medicinales entre otras cosas, nos centramos en la comida de Firo y en varias otras cosechas. Hemos derrotado a varios monstruos, liberando los requisitos de escudos que en el mejor estado de bonificación tenían alrededor de +1 o +2. Pero aún no hemos encontrado la Receta de Compuesto Intermedio del escudo. * * * Durante la noche de ese día. Firo se ha convertido en un espléndido Firorial. “Es temprano…” El tendero de la posada y el dueño de la granja están sorprendidos. La razón podría ser debido a la Corrección de Crecimiento (Pequeño) e (Intermedio). “Raftalia, por cierto, cuando compré la tinta, ¿reconociste…?” “A, ua, ua, ua…” Me pregunto si Raftalia también quiere crecer así. Biki… Se escuchó un sonido similar al crujido de un hueso. “¡Kwwweek!” En poco tiempo, Firo, que había crecido tanto que ahora una persona podía montarla, se sentó frente a mí. “¿Quieres que te monte?” “¡Kwek!” Girando su cabeza mientras cabalgo sobre su espalda, Firo canta como si fuera natural. “Entonces, vámonos.” Pero, ¿está bien no poner una silla de montar o una rienda? Mientras lo pensaba, me subí, ya que ella quería que la montara. Es resistente gracias al escudo. Todo estará bien, aunque me caiga. Montarla… No fue tan malo gracias a las plumas. Parece que no hay ningún problema, ni siquiera para mantener mi equilibrio adecuadamente. “¡Kwek!” Firo se puso de pie. “¡Uwa!” La vista es bastante alta. Me siento profundamente conmovido al proceder a montar un animal, aunque no sé nada de equitación. “¡Kweeek!” ¡Firo empezó a correr mientras yo pensaba que su chirrido era muy alegre! “Tú, ¡Eh!” “A… Amo Naofumi…” ¡Dotadotadota! ¡Guau, es tan rápido! El paisaje pasa detrás de mí en un abrir y cerrar de ojos, y la voz de Raftalia se distanció en un instante. ¡Dotadotadota! Quería probar a Firo. Cuando dio una vuelta ligera por la ciudad, se detuvo frente a los establos. Me quedé sentado, y luego me bajé. “¡¿Estás bien?!” – dice Raftalia que había corrido hasta mí ansiosamente. “Oh, sí. Estoy bien. Pero te aseguro que es rápida.” Firo ni siquiera parece estar muy cansada y empezó a acicalar sus propias plumas. Me sorprendió cuando excedió la velocidad que imaginaba. Podría haber hecho una buena compra sin saberlo. “Bueno, es suficiente por hoy, volvamos a nuestra habitación.” Y entonces, alguien agarró el cuello de mi armadura. Cuando miré hacia atrás, vi a Firo agarrando mi cuello con su pico. “¿Qué pasa?” “¡Kwwweeek!” Me llamó para que me detuviera con un chirrido que parece un lamento. “¿Ein?” Oh, bien. Y, cuando traté de irme, me agarró de nuevo. “¿Qué pasa?” “¡Kwwwwek!” Firo lloriqueó un poco disgustada y dio un garrotazo en el suelo. “¿No has jugado lo suficiente?” Firo agitó la cabeza tras la pregunta de Raftalia. ¿Entiende las palabras? “¿Te sientes sola?” Asintió con la cabeza a los dos. “¡Kwwweek!” Comenzó su apelación desplegando su ala. “Dicho esto…” Soy reacio a dormir en el establo, y no puedo llevar a un monstruo tan grande a una habitación dentro de la posada. “Acompañémosla hasta que se duerma.” “Muu… Bueno, está bien.” Esta chica tiene un cuerpo grande, aunque solo han pasado dos días desde su nacimiento. Si es un animal, es demasiado pronto para dejarla en un establo por la noche. Esa noche en los establos, estudié las letras de este mundo junto con Raftalia. Firo nos miraba en silencio mientras descansaba tensa en su nido. *Biki* “Ah… ¡Realmente no puedes leer estas letras tan fácilmente!” Si hay un escudo como ese, quiero encontrarlo rápido. “No se puede hacer nada al respecto. Creo que el semblante del amo Naofumi no es bueno si depende de algo como un escudo legendario.” “Raftalia… Y ahora aprendes a decir cosas como esas.” “Sí. Por lo tanto, aprendamos magia y lenguaje juntos.” Mierda… No hay nada que lo haga más fácil. Mientras rezaba para que mis esfuerzos no se desperdiciaran, continuamos estudiando en los establos hasta que Firo se quedó dormida. Después, volvimos a nuestra habitación y empezamos a hacer medicina con las hierbas recién obtenidas. El resultado, bueno, no preguntes… Ya que no fui capaz de descifrar la receta.