domingo, 18 de diciembre de 2022

Volumen 48 Capítulo 1

Volumen 48 Capítulo 1
El Palacio de Callapik
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

La Técnica Secreta Final de la Escultura. ¡[Esculpir el Tiempo] le permitiría viajar al pasado cuando alcance el nivel Avanzado! Weed lo sabía todo sobre la historia del Continente de Versalles. En los libros de historia del Continente de Versalles se registraban numerosos eventos importantes. ‘Invasiones de monstruos y guerras. Han sucedido muchas cosas maravillosas.

El Reino de Bruker.
Fue destruido en dos días debido a una invasión de monstruos.

La Fortaleza de Nemias.
Quedó en ruinas después de 37 días de lucha.

La innumerable marea de monstruos marinos.
Durante tres años, la mitad del Continente sufrió la invasión de innumerables monstruos marinos.
Bien. Estupendo.’ [Esculpir el Viaje] era una técnica que le permitía ir a un punto específico del pasado siguiendo las huellas del tiempo. Un escultor puro se habría interesado en los momentos del pasado en los que floreció el Arte. Viajaría libremente a las capitales de antiguos reinos en busca de cultura y romance. Podría saborear comida deliciosa que se derretía en su lengua o ver edificios o mujeres hermosas con sonrisas brillantes. ‘Una batalla. Guerra.’ ¡La Técnica Final Secreta de la Escultura le permitiría viajar a través de la historia del Continente de Versalles! Y Weed elevó el nivel de la habilidad [Esculpir el Tiempo] a nivel Avanzado en la Mazmorra de Malls. ¡Ding!

Subes de nivel: [Esculpir el Tiempo] Intermedio ‒ 10.
La habilidad [Esculpir el Tiempo] ha alcanzado el nivel Avanzado.

[Esculpir el Tiempo] Avanzado ‒ 1
Has recibido una gran iluminación con respecto al Tiempo.
Has aprendido el arte de [Esculpir el Viaje] que te permite trascender el tiempo y el espacio.
Actualmente puedes viajar 3 veces en el tiempo.
La cantidad de viajes en el tiempo se incrementa una vez al mes, pero puede aumentar a medida que se completen misiones.
Cuando se cumplan ciertas condiciones, se pueden generar misiones especiales relacionadas con la historia, el Arte, los negocios, el combate o la creación.
A medida que aumente el nivel de la habilidad [Esculpir el Tiempo] se podrá explorar nuevas áreas, misiones e historia.
Una habilidad adquirida a través de [Esculpir el Tiempo]. El primer lugar que Weed seleccionó fue el Palacio de Callapik. Decidió llevar a sus amigos porque cuanto más sufría, más feliz era mentalmente si tenía a alguien con quien compartir sus dificultades. Y era un momento en que el ambiente estaba alegre después de lidiar con el grupo de asesinos del gremio Hermes en la Mazmorra de Malls. “Todavía me siento un poco vacío. ¿Os gustaría ir a cazar conmigo?” – dijo Weed, como si estuviera arrepentido de separarse de sus compañeros. Pero no solo sus ingenuos amigos, sino que también Python y Cangrejo Sazonado fueron engañados con sorprendente facilidad. “Solo será una caza ligera.” A continuación, Weed usó su habilidad en voz baja. “[Esculpir el Viaje].” Miles de hilos de luz se reunieron para formar un portal brillante lo suficientemente grande como para que entrara una persona.

Se ha activado [Esculpir el Viaje], una habilidad que trasciende el tiempo y el espacio.
“Entonces iré primero.” Weed entró rápidamente al portal hecho de luces de colores brillantes antes de que sus otros amigos pudieran pedir detalles. Al instante, desapareció. “Guau. Weed parece que ha aprendido una nueva habilidad de movimiento.” – dijo la inocente Surka con admiración. Irene también poseía una habilidad amable y desprevenida. “Debe haber adquirido esa habilidad durante una aventura.” El resto lo aceptó de manera similar. “Ah. Qué envidia. ¿Los Nigromantes tienen habilidades de movimiento similares a una puerta de teletransporte? Romuna estaba un poco celosa, mientras que Zephyr no estaba muy interesado en las habilidades de movimiento. ‘Quiero comer cangrejo azul. Mm… Comer con Yurin sería estupendo. Pelar su carne y dársela de comer. Ah. Mientras bebo una cerveza.’ A Bellot y Hwaryeong no les entusiasmaba cazar, pero tampoco era como si la detestasen. Era bastante difícil subir de nivel solas, pero con Weed, aunque era complicado, era mucho más eficiente. Python ardía con un espíritu competitivo. ‘Un Guerrero es poder. Aunque ha cambiado su trabajo a Nigromante… No debería haber debilitado su poder como Escultor. Incluso ha adquirido habilidades de movimiento. De todos modos, sabré los detalles cuando lo experimente.’ Incluso un Asesino como Cangrejo Sazonado con excelentes habilidades de observación no sospechó nada. ‘No parece haber usado un objeto. Solo activó una habilidad. Es sorprendente verlo por primera vez… Parece que está relacionada con la escultura.’ Si Weed hubiera estado allí le habría preguntado por los detalles, pero había entrado primero. Aun así no pensó que fuera nada malo. ‘¿Podría engañarme para apuñalarme por la espalda?’ Weed poseía enormes calificaciones. Monarca del Reino de Arpen, ‘Dios de la Guerra’ y el primer Maestro en una profesión. Esto ya sería mucho de por si, sin contar la gran cantidad de títulos que poseía a través de las aventuras. ‘Si fuera algo malo, no habría entrado primero.’ Python y Cangrejo Sazonado confiaban en su reputación mientras que los demás eran leales e ingenuos. Pale entró en el portal sin pensar, pero sintió algo extraño justo después de ingresar. A medida que su cuerpo avanzaba, decenas de miles de rayos de luz pasaron a su lado a gran velocidad. ‘¿Esto no es un teletransporte?’ Se precipitaba hacia un punto de distante. Después de un rato, volvió a atravesar el umbral del otro lado y sintió un ligero mareo mientras el ambiente a su alrededor se llenaba de gritos y de armas chocando. “¡Acabad con los traidores!” “Que todos los caballeros protejan a Su Majestad hasta la muerte.” “¡Cargad! ¡Cargad! Caballeros, ¡corred hacia la línea enemiga con todas vuestras fuerzas!” El Palacio de Callapik. En el palacio real, ubicado cerca de una ciudad, llevaba ocurriendo durante mucho tiempo una batalla despiadada entre los caballeros y los rebeldes. “Qu… ¿Qué? ¿Dónde estoy?” Pale entró en pánico mientras miraba a su alrededor, afortunadamente Weed estaba justo a su lado. “¡Weed!” “Mm. Llegaste pronto. Sabía que serías el primero.” “Sí. Por supuesto que seré el primero en seguirt… No. ¿Qué es esto? ¿Dónde estamos?” “Aquí es donde vamos a cazar.” “¿Cazar?” Weed puso la cálida sonrisa de un estafador que había tenido éxito. “Sí. Este es la zona de caza.” ¡Ding!

Nueva misión: [El superviviente de Callapik].
El Reino de Callapik se ha debilitado después de sufrir una sequía durante décadas. Por ello, los monstruos descendieron de las Montañas Oult, haciendo que el reino esté al borde del desastre.
Debido a la rebelión de la nobleza y la deserción de los soldados del ejército, el Palacio de Callapik está empapado de sangre.
El honor, el poder y la moral ya han sido enterrados en esta tierra.
Aguanta y sobrevive a la batalla.
Nivel de Dificultad: A.
Restricciones:
Debes sobrevivir.
Recompensa:
El valor y el botín del guerrero.
Una misión concedida a la fuerza. ¡Estaba sucediendo una búsqueda obligatoria! Solo venían a cazar, pero recibieron una misión de combate. Weed ya conocía la situación antes de usar [Esculpir el Tiempo], pero Pale estaba confundido. “Una búsqueda repentina… ¿Existe un reino llamado Callapik?” “Se puede decir que existe y también que no.” “¿Ah?” “Si miras los libros de historia, fue destruido hace unos 780 años.” “¿Cómo hemos llegado a Callapik?” “Porque entramos en la historia de la caída de Callapik.” “……” ¡Viaje en el tiempo! Era la única frase que apareció en la cabeza de Pale. Por un momento, pensó que Weed era asombroso. Como ‘Esclavo de Batalla’ con una fe inquebrantable, estaba agradecido por arrastrarlo a esta aventura. En lugar de cazar monstruos fáciles, eligió una auténtica aventura con sus compañeros de confianza. Pero hubo bastantes quejas. “¿Por qué no explicaste esto primero?” “No puedo andar explicando las cosas a todo el mundo. Pensé que no vendríais si daba demasiados detalles.” – dijo Weed descaradamente. No era un pecado usar un pequeño truco en un mundo duro. ¡Las personas que creen ingenuamente que nadie los engañará son frustrantes! “Uh.” Pale hizo una expresión como si lo hubieran golpeado, pero se convenció rápidamente. ‘Mm. Eso tiene sentido. No puedo culpar a Weed por entrar sin pedir detalles.’ Aunque fue llevado a un campo de batalla peligroso, su mente pronto se relajó. En cualquier caso, sabía que en las aventuras de Weed las posibilidades de éxito eran altas, aunque podrían sufrir dificultades. “En realidad, la escala de la batalla es realmente grande.” “Es una sangrienta batalla histórica.” Ante los ojos de Weed y Pale, los edificios del palacio ardían en llamas. Entre las construcciones derrumbadas, soldados y caballeros se enzarzaban en feroces y sangrientas batallas. “¿Vamos a luchar del lado de la familia real?” “Por ahora haremos eso.” “¿Por ahora?” “Veamos primero la situación. De todos modos, solo necesitamos sobrevivir.” Una misión que nunca pasaría desapercibida. ¡Baaaaam! Maylon y Surka cruzaron el portal. “Don… ¿Dónde está este lugar?” “Este es el palacio del monarca de Callapik.” Maylon había seguido de cerca a su novio y Surka los había seguido sin pensárselo demasiado. Sus rostros se oscurecieron. “¿El Palacio de Callapik? Es un evento registrado en la historia.” Como presentadora de televisión, Maylon estaba bien informada sobre la historia del Continente de Versalles. “Es sencillo. Vinimos aquí a través de un viaje en el tiempo.” – dijo Pale con una mirada profunda, sin darse cuenta del ambiente. “¡Uh! Hemos venido a morir.” Aunque Maylon estaba desesperada, pronto sonrió de manera brillante. “¡Ah! ¡Al menos podré participar en la transmisión!” Si se tratara de una disputa con el gremio Hermes, como presentadora, habría tenido que mantenerse neutral, pero esta vez pudo participar directamente. Surka miró a los soldados que luchaban por un instante, antes de preguntar sutilmente a Weed. “¿Deberíamos enviar un susurro?” “No lo sé.” “Hablaré con ellos por el canal.”

Sala de chat.
Surka
Guau… Esta es una muy buena zona de caza.
Las palabras de Surka llegaron a sus amigos a través del tiempo.

Sala de chat.
Hwaryeong
¿Es tan bueno?
Surka
¡Es totalmente increíble! Hermana. Algunos monstruos llevan joyas. Los caballeros llevan espadas y armaduras enjoyadas.
Bellot
Los combates son un poco aburridos.
Surka
Este es el paraíso de los hombres guapos. La apariencia de los caballeros es increíble.
Irene
Los monstruos horribles son un poco…
Surka
Hay edificios preciosos.
Bellot, Hwaryeong, Irene, Romuna y Zephyr fueron atrapados uno tras otro y, al final, entraron Cangrejo Sazonado y Python. “Uh, ¿dónde estamos?” Surka respondió a la pregunta de Bellot en voz alta. “¡En el Palacio de Callapik!” “¿Qué estamos haciendo aquí?” “¡Es un atroz campo de batalla!” ¡Sus métodos de fraude y robo continuaron mejorando! El rostro de Weed se volvió más alegre. “Alzaos. Abrid los ojos, espectros que nunca descansáis. ¡Vengaos de aquellos que os aniquilaron y siguen vivos! [Invocar no-muertos].” Weed convocó a los muertos vivientes con los cadáveres. Una mezcla de Caballeros Esqueleto, Caballeros sin Cabeza y Caballeros de la Muerte surgieron de la tierra. “Honramos al guerrero inmortal. Prometemos lealtad al que nos devolvió de la muerte.” Los Caballeros de la Muerte se arrodillaron al unísono. “Detened a los enemigos.” Weed convocó a Van Hawk y Tori para liderar a los no-muertos. Sus amigos se sintieron molestos por un tiempo antes de encontrar rápidamente algo que hacer. Cada uno de ellos sacó sus armas y masacró a los soldados de los nobles rebeldes que se acercaban. El tiro con arco de Pale estaba descaradamente dirigido contra los caballeros y nobles rebeldes, mientras Maylon saltaba sobre los edificios para disparar sus flechas. “¡[Río de llamas]!” Romuna usó una gran magia de fuego de área. Ninguno de los soldados invasores pudo atravesarla. El capitán de los caballeros se acercó con sus tropas desde el palacio. “¡Intrusos! ¿Sois rebeldes?” Pale bajó su arco antes de responder apresuradamente. “Estamos aquí para ayudar.” “¡No puedo creer las palabras de alguien que resucita a malvados muertos vivientes con los cadáveres de los caballeros que han dedicado su lealtad a la familia real!” “Ese fue Weed…” “La Nigromancia está absolutamente prohibida en este Continente. ¡No pongas excusas mientras usas técnicas malvadas para tratar con los cadáveres!” Los ojos de todos sus amigos se volvieron hacia Weed, mientras se preguntaban que iban a hacer. ‘Esta es una de las debilidades de los Nigromantes. Pero hay manera de evitarlas.’ Weed sonrió levemente mientras le daba una escultura al capitán. “Es una escultura de Su Majestad. Siempre lo he admirado.” “Ah.” “Esto…” ¡Una Obra Magnífica que había tallado antes de venir! También había 3 monedas de plata bien adheridas a la base de la escultura. ¡La adulación y el soborno son elementos clave que hacen que los engranajes de una sociedad completa funcionen sin problemas! Sin embargo, el capitán de los caballeros miró la escultura y la arrojó contra el suelo con todas sus fuerzas. “¡Este país está en ruinas y una escultura no ayudará! Os voy a meter a todos en prisión.” El soborno de 3 monedas de plata fracasó, por lo que las expresiones de sus compañeros empeoraron. “Tranquilos, no os preocupéis. Tengo una solución.” Weed recogió las 3 monedas de plata y cantó un hechizo. “¡[Explosión de cadáveres]!” ¡Brooooooooooooooooom! El área donde se encontraba el capitán explotó de golpe.

El líder de los Caballeros Taken ha muerto.
La hostilidad con el Reino de Callapik ha llegado a 100.
“¡Ah!” A pesar de todo lo que habían vivido con Weed, Pale y Zephyr se sorprendieron por la repentina explosión. “Parece que podemos resolverlo así. Atacad.” Weed ordenó a los muertos vivientes que atacaran a las tropas del Palacio de Callapik. Luego, se giró para hablar a sus amigos. “Esto es lo que sentí cuando estaba en la búsqueda del desierto. Este es un viaje al pasado a través de [Esculpir el Tiempo]. Este no es nuestro mundo original, por lo que todo lo que vemos ahora desaparecerá cuando termine nuestra aventura.” “Ajá.” Al oír sus palabras, Romuna quedó convencida y asintió. Los habitantes del Reino de Arpen y del Imperio de Haven todavía estaban dando a luz a niños y produciendo bienes. Era una persona que solía mirar a la cara cuando hablaba de aventuras. “Supongo que todo lo que vemos vivo en este momento, solo lo veremos ahora.” “Sí. Así es.” “Es un poco inútil.” – refunfuñó Bellot, pero no se olvidó de cuál era su papel. Los Caballeros de la Muerte los rodearon y lucharon contra los nobles rebeldes y los defensores del palacio. “¡[Penetración]! ¡ [Onda terrestre]!” “Je, je. ¡[Disparo Múltiple]!” Pale y Maylon dispararon flechas a los innumerables enemigos. ¡La llamativa magia de Romuna, el veloz hilo de pescar de Zephyr y los puñetazos de Surka! “Vamos, ¡[Golpe de puño]!” El puño de Surka se hizo más grande y lanzó al caballero con el que estaba luchando contra los Caballeros de la Muerte más de diez metros. “Me gusta el cuerpo el cuerpo.” Python saltó hacia el campamento enemigo con una gran espada, mientras Cangrejo Sazonado desaparecía rápidamente. Cada vez que se movía, un caballero de nivel comandante desaparecía. Irene curó a sus amigos con magia divina y, a veces, incluso curó a los caballeros que resultaban heridos mientras luchaban contra los muertos vivientes. “Gracias, sacerdote.” “De nada.” Weed lideró a los no-muertos mientras disparaba flechas con la otra mano. Era un hecho innegable que los Nigromantes tenían mala compatibilidad cuando se unía a un grupo. Eran un ejército de un solo hombre, por lo que no se mezclaban bien con el resto de usuarios. Para superar esa debilidad, bastaba con saltar en medio del campo de batalla donde había enemigos por todas partes.
* * *
Castillo de Evaluk, en la región de Kallamore. El área gobernada por Da’in salió indemne de los rebeldes. “Mira esas calles y edificios limpios. Es todo gracias a la Señora.” “¿Echar de menos al Reino de Kallamore? ¿Por qué? Después de que la Señora asumiese el cargo, todo mejoró. No quiero que nada cambie.” “Nuestro castillo se ha convertido en un centro comercial, turismo y producción. La población ha aumentado desde que la gente no deja de llegar y los niños han dejado de llorar.” Los habitantes del Castillo de Evaluk elogiaron el gobierno de Da’in. Los jugadores tampoco tuvieron quejas. “Estaba muy preocupado cuando Da’in asumió el cargo.” “Sí. Fue una preocupación inútil.” Los señores del gremio Hermes eran famosos por exprimir a los jugadores hasta un grado insoportable. Pero tan pronto como Da’in asumió el cargo, redujo los impuestos y eliminó la mayor parte de las discriminaciones en las zonas de caza y las misiones. Excluyendo las cantidades que tenía que pagar al gremio Hermes, solo requería un impuesto mínimo. Incluso demostró sus habilidades de gobierno formando y operando fondos a través de sus propios proyectos en la ciudad. “Señora. La situación es complicada.” “El gremio Hermes no da instrucciones sobre cómo gobernar. Estoy actuando dentro de las normas del gremio.” Los jugadores del gremio Hermes protestaron, pero sus quejas pronto se desvanecieron. Fue después de que circularan rumores de la amistad de Da’in con Darius y Rafael. Incluso cuando el Continente central estaba infestado de rebeldes, el Castillo de Evaluk siguió evolucionando y ahora contaba con la población y el poder económico más grande de Kallamore. Da’in caminaba por las calles varias veces al día y se hizo amigo de sus habitantes. “Mi Señora. Aquí hay hierbas. Iba a preparar flores, pero dijo que le gustaban más las hierbas…” “Sí. Gracias. Esto está bien.” Da’in sonrió de forma brillante mientras masticaba la hierba. ‘Nada como el ginseng después de comer pollo… Ñan, ñam.’ Vestía una túnica oscura y sencilla para pasar inadvertida entre los habitantes y jugadores. “¡Un accidente!” “Hay personas gravemente heridas.” Uno de los aldeanos fue atropellado por una carreta y resultó gravemente herido. Da’in corrió de inmediato y extendió su mano. “Lo curaré. ¡[Recuperación absoluta]!” ¡Usó un hechizo divino de alto nivel como un sacerdote! En otra ocasión, también se unió a grupos de caza que tenían su base en el Castillo de Evaluk. Para poder ir desde la puerta del castillo hasta las zonas de caza se coló en los lugares donde se reclutaba a la gente. “¿Estás buscando a alguien con quien ir a cazar?” “Una persona no es suficiente… Pero hemos estado buscando durante demasiado tiempo. Estamos buscando jugadores de nivel 400.” “Esa soy yo.” “¿Te gustaría ir con nosotros?” “Sí. Iré.” “Pero necesitamos un Guerrero. Viendo tu diadema y los pendientes, pareces un Chamán. ¿Eres capaz de combatir cuerpo a cuerpo?” Da’in asintió levemente. El combate no era su especialidad, pero no importaba. “Sí. Puedo.” “¿Cuál es tu arma principal?” “Espadas, lanzas, hachas, arcos, martillos, hoz con cadena, cuerdas o un pico.” “Ah… Ya veo. Puedes usar casi todo.” “Es porque las armas son mi pasatiempo.” “El sacerdote de nuestro grupo es un poco débil, por lo que debes tener cuidado con tu salud.” “Puedo usar magia curativa.” ¡Un Chamán podía hacer cualquier cosa! “¿De verdad? Eso es genial.” Sin embargo, si no aumentaba su nivel correctamente, un Chamán de alto nivel nunca podría unirse a un grupo. Da’in jugaba en las mazmorras cuando estaba aburrida, por lo que los niveles de sus habilidades eran muy altos y también aprendió una gran variedad de técnicas. Podía detectar y desmantelar trampas, bendecir, maldecir y rastrear monstruos. Cada vez que se unía a un grupo, la velocidad de la caza aumentaba a una velocidad que nunca habían alcanzado. Complementó las profesiones que faltaban, así que los otros miembros del grupo solo tenían que seguirla. “¿Alguna vez has cazado con la Señora?” “No. ¿Es tan buena como dicen los rumores?” “Los rumores se quedan cortos. Confiamos en ella y se lo dejamos todo, cuida de nosotros.” Cuando estaba aburrida, Da’in iba a las mazmorras o inspeccionaba la ciudad. A medida que mejoraba la popularidad del Castillo de Evaluk y las finanzas se usaban de manera eficiente, aumentó el número de jugadores. No se podía decir que su reputación fuera la mejor, pero su fama entre los habitantes de la región ya no podía aumentar más. La reputación de Da’in era la más alta de toda la región de Kallamore. Después de una reunión de los líderes, el gremio Hermes le presentó una propuesta formal. “¿Por qué no intentar aumentar tu territorio?” “¿Cuánto?” “Hay siete castillos en un estado inestable alrededor del Castillo de Evaluk. Sus señores han perdido las calificaciones para dirigirlos… Gobierna sobre todas esas áreas.” “Vale. Me parece bien.” El territorio administrado por Da’in siguió expandiéndose hasta alcanzar aproximadamente la quinta parte de todo el antiguo Reino de Kallamore. Desde el Castillo de Evaluk, aumentó su influencia como si fuera un agujero negro, a través de intercambios tecnológicos, culturales y de producción.
* * *
Komul, ¡mercader de la Asociación Comercial de Mapan! Mientras tiraba de su carro, entró en el Castillo de Evaluk, en la región de Kallamore. “¡Vendo pescado seco!” “Acercaos. Venid a echar un vistazo. Tengo orbes que pueden contener magia y cristales para chatear con videos a precios económicos.” “Se venden pieles de serpiente, caparazones de insectos y cortezas de varios árboles. Solo a aquellos que saben reconocer su valor.” ¡Los comerciantes amontonaban sus carromatos en la amplia plaza del Castillo de Evaluk! Estaban sentados en el suelo o sobre sus carromatos intentando vender sus productos. ‘Mm. Los comerciantes que están siempre aquí son alrededor de un tercio.’ Komul analizó a los jugadores con su aguda mirada. Los comerciantes que evitaban el combate tendían a tener una barriga oronda y una papada gruesa. ‘Los jugadores comunes venden muchas cosas… La economía parece robusta. Incluso puede desarrollarse a través de un comercio trivial.’ Komul era un jugador del Reino de Arpen. Empezó a jugar tarde en Royal Road, pero aun así experimentó el inicio del Reino de Arpen. ‘Lo que sea. Mapan dice que si hay muchos comerciantes en la plaza es un buen lugar para vivir.’ Era imposible que un comerciante monopolizara el comercio de bienes dentro de un reino. Desde el punto de vista económico, era importante para los residentes y jugadores en general intercambiar artículos, incluso a pequeña escala, entre pueblos y ciudades. Para producir productos de cuero o armas en masa, era necesario suministrar los materiales relacionados. Cuanto antes se lograse la reposición de objetos diarios para los jugadores y residentes locales, más crecería la seguridad y mayor sería el desarrollo económico. Si lo mirabas desde un solo pueblo, puede que no fuera demasiado, pero si pensabas en el tamaño de todo un reino, el comercio era un factor muy importante en la producción, el consumo y el crecimiento de los jugadores. ‘El Castillo de Evaluk está lleno de vitalidad.’ Komul vendió todas las frutas escarchadas con miel que había cargado en su carreta en diez minutos. ‘Nunca vendí mis productos a tal velocidad.’ La Asociación Comercial de Mapan envió vendedores-espía a cada ciudad del Imperio de Haven. Recopilaron mucha información vendiendo algunos objetos representativos utilizados por principiantes y jugadores de alto nivel. Era posible analizar estadísticamente cualquier ciudad si conocías su capacidad de consumo, la población, su tecnología, el nivel de sus jugadores y su satisfacción. ‘El Castillo de Evaluk. Este lugar va a requerir una estrategia a largo plazo.’ Komul salió del Castillo de Evaluk y se dirigió hacia Subain. Los agentes de la Asociación Comercial de Mapan se extendieron rápidamente por todo el Continente Central.
* * *
Seoyoon bebió té en su habitación en el nuevo Palacio de la Tierra. ¡La estrella de la Esposa e hija estaba brillando suavemente a través de su ventana! La noche iluminada por la luna era hermosa, pero no era tan hermosa como la escultura que flotaba en el cielo nocturno. ‘Espero que se construya una familia feliz en el futuro.’ Se preguntó si podía haber un regalo más grande que ese. Después de descansar junto a la ventana, Seoyoon volvió a su escritorio.

Análisis de la pujanza económica de las ciudades del Continente Central.

Migraciones de la población del Imperio.

Principales áreas de caza y misiones promovidas por el gremio Hermes, lo que permite que cualquier comerciante libre tenga la oportunidad de ganar grandes cantidades de dinero. ¡La emocionante diversión de regatear!
La sensación de lograr intercambiar cientos de miles de monedas de oro en el comercio era mucho mejor que cuando cazaban monstruos. ‘Todavía no es demasiado tarde.’ Mapan comenzó a correr con su enorme cuerpo. Solo había una persona que admiraba en esta sociedad. ¡Weed! ‘Antes de conocerlo, solo era un comerciante ordinario que amaba el oro.’ Weed le enseñó sobre el dinero. Ahora Mapan se había transformado en un veterano que podía idear fácilmente tres o cuatro formas de obtener el precio que quería cuando miraba a un cliente. El glorioso momento en que conoció a Weed, le permitió convertirse en el comerciante que era hoy. ‘Casi llego tarde a la cita. Absolutamente eso no puede suceder.’ Mapan fue al palacio y saludó cortésmente a Seoyoon. “Cuanto tiempo hace que… ¡Ah! Recibí una llamada tuya.” “Mapan. Lo siento. Hay algo con lo que tengo que lidiar de inmediato, pero no puedo ir en persona.” “Es un honor que hayas pensado en mí. Haré lo que sea.” Mapan sintió que era el mayor honor ver los maravillosos ojos de Seoyoon. Hubo innumerables ocasiones en los que sintió envidia de Weed, pero la existencia de Seoyoon era mucho más sorprendente que el Reino de Arpen. “Hay algo que necesito comprar en la región de Tullen. ¿La Asociación Comercial de Mapan puede adquirirlo?” “Sí. Por supuesto.” “Compra 100.000 monedas de oro en Mineral de hierro. Te enviaré los fondos necesarios del presupuesto del Reino.” “De inmediato.” Mapan lo anotó en su libro, pero pensó que era extraño. ‘Algo como eso… 100.000 monedas de oro no es demasiado. Además, comprar Menas de hierro en la región de Tullen y traerlo al Reino de Arpen será complicado, los costes de mano de obra serán elevados y será imposible ganar dinero. Tampoco es que haya escasez de mineral en el Norte. ’ Pero eso fue solo el comienzo de la solicitud de Seoyoon. “Vende las Menas de hierro en el área de Ritten. El precio de mercado es aproximadamente un 13% más alto, por lo que tendremos margen de beneficios.” “Sí. Está bien. Si el comerciante regatea, podrá obtener un 17% de ganancia.” “¿Es posible comprar cebada en el Castillo de Ormal y venderla en la región de Gradian?” “Ya hay una ruta establecida, debería ser sencillo.” “El precio de mercado es un 5% más elevado. Invertiré 530.000 monedas de oro.” “Se hará de inmediato.” Mientras Mapan anotaba las cantidades de la solicitud, sus dudas se ampliaron. Quería saber el motivo y, aunque dudó por un instante, decidió abrir su boca. “¿Cuál es el propósito de estas transacciones? Si quieres obtener ganancias, es mejor cambiar los lugares de venta. Para las Menas de hierro, es mejor ir a venderlas a las herrerías de la región de Somren.” “Es para interferir con el Imperio de Haven.” “¿Eh?” “Nos aseguraremos que los bienes no se consuman en el momento y lugar correctos. Es una transacción normal, pero si se interrumpe la producción, podremos causar un pequeño retroceso en su desarrollo económico.” – explicó Seoyoon con una expresión decidida. Incluso esa apariencia era increíblemente hermosa. ‘¿Existe un método como ese?’ Mapan solo había pensado en formas de conseguir dinero con el contrabando. La economía del Continente Central estaba impulsada por un sistema complejo pero eficiente. Si girabas un poco el eslabón de la rueda dentada, podrías causar un problema bastante grande. Mientras Mapan reflexionaba sobre eso, recordó una información importante. ‘Las Menas de hierro se vende en la región de Ritten. Habrá una escasez temporal en las áreas en las que se requiere el mineral. Pero los comerciantes pueden volver a llevarlo a lugares como Somren más tarde. Sin embargo, cuantos más intermediarios, más subirá el precio.’ Cuantas más transacciones se realizarán y mayor distancia recorrieran, mayor sería el precio de venta. A largo plazo, el poder nacional del Imperio de Haven se estaría deteriorando. ‘También ganaremos mucho dinero… Dañarlos de esta manera… Es un método extremadamente sutil, por lo que ni siquiera se darán cuenta.
* * *
¡Caballero de la Muerte! ¡Caballero de la Muerte! ¡Caballero de la Muerte! ¡Caballero de la Muerte! Weed convocó a los muertos vivientes de los cadáveres que había en la zona del Palacio de Callapik. Los rebeldes y los defensores luchaban con su vida en juego por el reino y, aunque morían, no dejaban de llegar nuevos soldados. “¡No debiste matar al comandante de los caballeros!” – le gritó Romuna a Weed. “Piensa que solo es una presa más.” “¡La dificultad ha aumentado!” “Podemos soportar este nivel.” “Pero…” “Sigue atacando. Oportunidades como esta son raras.” En cuanto restauró su [Maná], Romuna volvió a emplear magia de fuego de área. ¡Un ataque que destruía edificios y quemaba a una gran cantidad de enemigos! Fue increíble, pero debido a la naturaleza de los magos, tuvo que tomarse un breve descanso tras consumir una gran cantidad de [Maná]. “Irene. Bendíceme.” “Sí. Entendido. ¡[Bendición inteligente]!” Una bendición que maximizaba temporalmente la [Sabiduría] y el [Maná]. Romuna abrió su libro de conjuros y recitó un nuevo hechizo. “Que la tierra se caliente y las llamas se eleven, que el fuego de los cielos descienda sobre esta tierra…” Le tomo más de cuatro minutos cantar el hechizo mientras miraba el libro de conjuros. “¡[Gran tormenta de fuego]!” Grietas de cientos de metros partieron la tierra, haciendo que las llamas se alzasen. Al mismo tiempo una lluvia de fuego caía del cielo. ¡La magia definitiva de Romuna que no discriminaba entre los rebeldes y los guardias de palacio! “Hay tanta gente que puedo luchar hasta agotarme.” Como Guerrero, Python se sintió motivado mientras atravesaba el campamento enemigo con Surka y solo regresaba cuando necesitaba un descanso. Zephyr estaba a cargo de la defensa de Weed. Pale y Maylon simplemente disparaban flechas como si fueran máquinas expendedoras. “¡[Explosión de cadáveres]! ¡ [Explosión de cadáveres]! ¡ [Explosión de cadáveres]!” Cada vez que Weed reunía suficiente [Maná], explotaba un cadáver para acumular experiencia y puntos de habilidad. Las atrocidades en el campo de batalla nunca terminaban hasta que uno de los dos bandos fuera aniquilado, así los cuerpos esparcidos por todas partes siguieron explotando y causando daños a todas las tropas. Cangrejo Sazonado apuntaba únicamente a los comandantes, mientras que Hwaryeong se destacaba entre la multitud. Al principio este se sorprendió al ver a Hwaryeong salir de entre las líneas enemigas. “¿Qué haces?” “Solo quédate a mi lado.” “¿Quieres que te proteja?” “No. Mata a todos los enemigos que vengan.” La falda de Hwaryeong ondeaba mientras bailaba con una espada corta en el campo de batalla. Sus hermosos movimientos eran suficientes para robar los ojos de los caballeros y comandantes enemigos y todos los que se acercaron fueron fuertemente deslumbrados por su presencia. Cangrejo Sazonado pudo eliminar fácilmente a los comandantes enemigos. ¡Ting! Bellot estaba encaramada sobre un montón de piedras mientras tocaba el arpa. A pesar de que cuando llegaron al Palacio de Callapik sus amigos pensaron que sería peligroso y que iban a morir, terminaron por adaptarse a las mentiras de Weed. Había gente capaz de hacer cualquier cosa por otra persona sin importar lo que les pida. Weed sacudió el Báculo del Santo caído. ‘Deshacerse de enemigos que están locos por matar. Un flujo interminable de enemigos, un campo de batalla como este es el lugar perfecto para un Nigromante.’ Cuando llegó la noche, la batalla había terminado y el grupo de Weed se dispuso a descansar. “Uh… Se acabó.” Surka se sentó en el suelo. Pale y Maylon deambularon por el campo de batalla para reponer las flechas que habían consumido. Podían juntar [Maná] para disparar si se quedaban sin flechas, pero habría una diferencia en el daño que podían causar. “Recógelo todo.” “Comprendido, Maestro.” Después de mucho tiempo, Weed convocó al elemental de viento SoplidoMuyFuerte para ayudar a recoger las flechas. Por supuesto, el objetivo principal era obtener todo el botín útil además de las flechas. “Aaah.” Hwaryeong, cuyo rostro estaba empapado de sudor, se estiró agotada. ¡Una celebridad! Al vivir en un mundo diferente al de la gente común, estaba acostumbrada a quedarse despierta toda la noche a pesar de estar cansada. Bellot también terminó de tocar con una expresión de felicidad. “Hermana, te ves más animada.” “Sí. Siento como si hubiera estado cazando después de mucho tiempo. Este es el sentimiento de estar cazando con Weed.” “Bueno, es verdad.” Weed revisó cuidadosamente el estado de sus compañeros mientras encendía una hoguera. “¿Qué vas a hacer?” “Tengo que hacer la comida.” “Guao. ¿Qué vas a cocinar?” “Nada especial.” Una cantidad considerable de ingredientes salieron de la mochila de Weed. ¡Sopa de mariscos y filete a la parrilla con salsa especial que podía cocinar gracias a sus habilidades avanzadas de cocina! Viendo su olor y color, eran ingredientes de cocina caros de primer o segundo grado. Python sonrió ampliamente ante la idea de comer una abundante y deliciosa comida. “Como se esperaba del primer Maestro.” Zephyr y Pale inclinaron la cabeza casi al mismo tiempo. Conocían la naturaleza de Weed. “Debe haber algo más. Solo porque haya dominado la escultura no tiene por qué cambiar.” “Siento algo espeluznante en el ambiente.” “Estoy más ansioso que cuando llegué al Palacio de Callapik.” En cualquier caso, las comidas de Weed eran tan deliciosas que desaparecían en el momento en que se las metían en la boca. Los platos preparados para casi treinta personas fueron devorados rápidamente mientras sus compañeros competían por comérselos. Incluso Irene y Bellot, que poseían una personalidad tranquila, estaban ocupadas moviendo sus cucharas para ser más rápidas que los demás. “La cocina de Weed es la mejor. Da igual cuanto coma, no engordaré.” Hwaryeong desgarró la carne unida a un enorme hueso que sostenía con ambas manos. “Preparémonos para la batalla.” – dijo Weed con una sonrisa, cuando pasó la hora de la comida. “¿Eh? La batalla ha terminado.” – dijo Maylon, que aún no estaba acostumbrada a sus maniobras. “¿Oh? Pensaba que conocías la historia sobre Callapik.” “¿Qué pasa con eso?” Maylon se esforzó en recordar la historia del Continente de Versalles. Aunque podía haber diferencias en cada libro de historia, este evento era conocido como el peor campo de batalla. “La lucha a muerte con los nobles duró una semana. Los ataques continuaron durante la noche, pero la Guardia Real resistió con tremenda dificultad. Al final la paz se alcanzó tras derrotar al ejército de los nobles. Después de eso, los monstruos atacaron el reino.” “E… ¿Es así?” “Sí. Esta búsqueda todavía no ha terminado.” Exceso de trabajo y maltrato. Sorprendentemente, no se sorprendieron. Teniendo en cuenta el número de nobles rebeldes, sabían que esto no terminaría con una simple batalla. El nivel medio de los caballeros iba desde los 350 al 399. Cada individuo era débil, pero el asalto continuo de los caballeros y de sus unidades de magos era peligroso sino se mantenían alerta. Además, los comandantes que aparecían ocasionalmente rodaban el nivel 400. Tenían el poder de mejorar la moral y capacidad general de las tropas aliadas gracias a su liderazgo. Para someterlos, Python y Cangrejo Sazonado tuvieron que trabajar duro. “Pero Weed también expulsó a la Orden de Embinyu. Al destruir su sede, también desaparecieron en el futuro. ¿No es verdad?” – preguntó Maylon con curiosidad. “Sí. Así es.” “Pero si los detenemos ahora, ¿no cambiará el futuro del Continente de Versalles?” Los ojos de Maylon brillaron intensamente. Hwaryeong, Bellot y Zephyr no estaban muy interesados en la historia, pero los demás también tenían curiosidad por el resultado. Weed siguió explicando mientras lavaba los platos. “[Esculpir el Tiempo]. Volver al pasado y cambiar la historia es arriesgado. Nunca sabes qué cambios ocurrirán en el futuro. Pero no hay nada de lo que preocuparse con esta búsqueda.” “¿Por qué?” “Al final de esta batalla, el área quedará completamente asolada por un terremoto.”
* * *
¡El Palacio de Callapik! Los amigos de Weed solo necesitaban recordar una cosa. Atacar si no está muerto, ignóralo si ha caído. Tarde o temprano, todos sus enemigos se convertirían en muertos vivientes. “¡Aaaargh!” “¡Dame mi cabeza!” “¡Shhhhhhhhhhh!” Había zombis babeantes y un Caballero sin Cabeza cargaba con su cráneo. Van Hawk lideró a los Caballeros de la Muerte para enfrentarse en combate cuerpo a cuerpo con los caballeros. “Los muertos vivientes son increíblemente poderosos.” “Van Hawk era el Comandante de la Legión de la Oscuridad.” “Estoy orgulloso de ser un no-muerto… Te diré mi nombre. Soy Kreger, un Caballero.” “Kreger. Pronto serás mi nuevo subordinado.” Weed no se centró únicamente en los muertos vivientes y observó todo el campo de batalla. Un gran número de tropas se dirigía hacia el Palacio de Callapik. El ejército rebelde de los nobles y los leales a la familia real. Ambos bandos lucharon ante el castillo de Callapik, y la batalla se alargó por el día y la noche. “Alzaos. Abrid los ojos, espectros que nunca descansáis. ¡Vengaos de aquellos que os aniquilaron y siguen vivos! [Invocar no-muertos]. ” Weed levantó a los muertos vivientes mientras montaba un caballo espectral. Usaba hechizos para convocar muertos vivientes de bajo nivel para levantar zombis, esqueletos y engendros en abundancia, luego empleó hechizos avanzados en la zona donde luchaban los caballeros y los nobles. “Ni… ¡Nigromante!” “Malnacido. ¡Te arrancaré los ojos en este campo de batalla!” El ejército rebelde y los leales a la corona chocaron en varios lugares. Y ahora, en las zonas en las que estaban peleando, aparecieron montones de no-muertos. A medida que aumentaba el nivel del hechizo, se podían convocar diferentes tipos de muertos vivientes, y su salud, y poder de combate aumentarían. La calidad de los cadáveres no era tan buena como en la fortaleza de los gigantes, por lo que convocó muertos vivientes básicos para reducir el consumo de [Maná]. “¡Ugh!” “No puedo creerlo… ¡Son zombis!” “Fantasmas. Sus ojos brillan. ¡Sacerdote!” La magia de invocación de muertos vivientes de Weed estaba creciendo rápidamente. Todavía se encontraba en nivel Intermedio ‒ 1, pero el dominio de la habilidad se centraba más en mejorar la calidad que la cantidad. “[Defensa ósea], [Niebla venenosa].” También había aumentado lo suficiente como para fortalecer a los muertos vivientes y mejorar sus maldiciones. Pero incluso si su nivel era bajo, había una gran cantidad de enemigos en este campo de batalla por lo que era un buen lugar para acumular experiencia. Surka y Python comenzaron a hablar. “Creo que me estoy acostumbrando a esto.” “Puede ser. También tengo la sensación de que me estoy adaptando.” Al tercer día, Weed tomó una decisión importante. “Acabemos con los rebeldes.” Sus palabras fueron extrañas e incomprensibles para Maylon. “¿Vamos a seguir peleando?” “Tenemos que someter ese castillo.” “Esto…” Maylon parpadeó sorprendida. Como presentadora de televisión, tenía un corazón fuerte, pero luchar contra ambos ejércitos al mismo tiempo en el campo de batalla la había estado poniendo nerviosa. Si atacaban el lugar que querían ambos bandos, ¡tendrían que luchar contra todos los enemigos! Surka aplaudió. “Guau… ¡Suena interesante!” Python se rio mientras clavaba su gran espada en el suelo. “Estoy de acuerdo. Esta pelea comienza a ser aburrida.” ¡Decidió golpear la base de un bando! “Van Hawk. Abre el camino.” “Comprendido, Maestro.” “Encárgate de los caballeros enemigos y ataca a las unidades de arqueros y magos. Tenemos que atrapar a su unidad de mando antes de que puedan escapar.” “¿Eso es todo lo que tengo que hacer?” “Sí. Espero que tengas éxito.” ¡El enorme peso cargado sobre los hombros de Van Hawk! Mientras los Caballeros de la Muerte atacaban el campamento del ejército de nobles rebeldes, Weed convocó a su caballo espectral y corrió hacia sus amigos. Cuando la habilidad [Invocar no-muertos] alcanzó el nivel Intermedio ‒ 2, el equipo de Barr Khan mostró una eficacia aún mayor. “Formación de defensa. ¡Formación de defensa!” Las unidades de infantería pesada sostuvieron sus grandes escudos para proteger a los caballeros rebeldes. “¡Avanzad!” Los Caballeros de la Muerte adoptaron una formación innovadora con Van Hawk a la cabeza. Van Hawk balanceó su espada mientras los Caballeros de la Muerte cargaban con sus corceles espectrales. Una táctica que solo era posible porque eran muertos vivientes, en vez de humanos. Con sus caballos espectrales atravesaron el campamento, estrellándose contra sus enemigos. Mientras que los principales caballeros fueron destruidos por los ataques concentrados, apareció una brecha en las defensas de los rebeldes. “Muere. El Comandante Inmortal Weed te dará una nueva vida.” “¡Inclinaos y dad la bienvenida al Comandante Inmortal!” “¡El avance del orgulloso ejército del amo Weed no se detendrá!” Los Caballeros de la Muerte estaban reforzados con armaduras, atacaron a los caballeros mientras decían frases extrañas. Weed los siguió montado en su caballo mientras seguía cantando encantamientos. “¡[Invocar no-muertos]! ¡[Explosión de cadáveres]!” Unos cadáveres se levantaron mientras que otros explotaron, ensanchando el camino. Debido a que su estadística de [Arte] se había convertido en [Sabiduría] a través de [Destrucción de Escultura], las formaciones defensivas fueron perforadas con un poder tremendo. “¡Emboscada!” “¡Proteged al Duque Grouse!” Las tropas rebeldes que luchaban contra los guardias del palacio se reagruparon apresuradamente. Los Caballeros de la Muerte perforaron el campamento enemigo como una lanza, pero las fuerzas rebeldes pronto fueron rodeadas por todos lados. “Ahora. ¡Acabad con la rebelión!” Los guardias del palacio persiguieron a los rebeldes. “Aquí. Corred. ¡Corred!” “Python. Esto está genial.” “Me siento bien. Vamos. ¡Vamos!” Los Caballeros de la Muerte atacaron al Duque Grouse, comandante de las fuerzas rebeldes y a sus defensores. Weed y sus amigos sometieron a las tropas circundantes, mientras que Cangrejo Sazonado se infiltró entre las filas enemigas. “[Decapitación].” ¡Un ataque cortante desde lo alto del cielo! “¡Aaaagh!”

El tercer Duque Zirco Grouse, líder de los rebeldes del Reino de Callapik, ha perdido la vida.
Obtienes 2 puntos de asignación libre que puedes otorgar a cualquier estadística de acuerdo con los logros de batalla.
La [Fama] ha aumentado en 690 puntos.

¡Has conseguido grandes logros en una batalla a gran escala!Has matado a más de 10.000 enemigos.
El [Espíritu de Lucha] ha aumentado en 1 punto.
La [Perseverancia] ha aumentado en 1 punto.
Cuando el líder de los rebeldes, el Duque Grouse, perdió la vida, los nobles comenzaron a escapar. “Perseguidlos.” Weed usó a los muertos vivientes para barrer con todos los puntos de experiencia. Cuando los rebeldes se derrumbaron, los Caballeros de la Muerte aumentaron rápidamente a más de 1.000. No eran capaces de barrer todo el campo de batalla, pero su fuerza individual era suficiente para luchar contra los caballeros por su cuenta. “Luchad.” Weed comenzó una batalla contra el ejército de la familia real usando las características incansables de los muertos vivientes. Luchar sin descanso. Levantarse, caer y volver a levantarse de nuevo. “Avanzad. El dueño de vuestra vida os lo ordena. ¡Aplastad al enemigo!” El modo de pelea de los Nigromantes era simple y aburrida, pero no cuando se encontraban en un campo de batalla a gran escala. Una poderosa unidad de muertos vivientes ocupaba un área del campo de batalla y luchaba mientras se hacía más fuerte. Los Caballeros de la Muerte eran apoyados por las unidades de esqueletos, mientras que los fantasmas perseguían a los enemigos que huían.

Has aumentado tu conocimiento sobre cómo lidiar con la Muerte.
La [Fe] ha disminuido en 2 puntos.
La [Suerte] ha disminuido en 3 puntos.

Has peleado usando las características de los no-muertos.
La [Sabiduría] ha aumentado en 1 punto.
Weed sintió el dolor por la caída de sus estadísticas, pero aún era soportable. “¡Acabad con todos!” La batalla continuó durante toda la noche. Según la historia original, la batalla final por el Palacio de Callapik se habría prolongado durante varios días más, pero el resultado había cambiado. Después de la muerte del Duque Grouse, las fuerzas rebeldes sufrieron daños irreversibles. La Guardia Real del castillo sufrió pérdidas igualmente grandes, pero de todos modos resultaron victoriosos. “¡Viva!” “¡Por Su Majestad Gorom!” “Con coraje y esperanza hemos vencido al enemigo. Los disturbios del reino pronto desaparecerán.” Sin embargo, la alegría de los caballeros del reino solo duró hasta la medianoche. Muertos vivientes. Cuando los rebeldes desaparecieron, los no-muertos, incapaces de encontrar más presas, comenzaron a atacar a la Guardia Real. “Uf… Esto es realmente malo.” “Te haré una pizza de espinacas.” “La pizza de espinacas está buena. No… ¡Deja de liarme!” “También añadiré un refresco de limón.” “Bueno, entonces no me opondré.” Surka trató de oponerse, pero fue persuadida rápidamente. Todo fue gracias al sutil lavado de cerebro de Weed, que mantuvo siempre de manera constante gracias a [Esculpir el Tiempo]. Todos los PNJs desaparecerían cuando terminen su aventura. Por lo tanto, no había necesidad de preocuparse por el bien o el mal. “Me estoy quedando sin flechas.” “Todavía me quedan algunas. Las compartiré.” “Tampoco te quedan demasiadas Pale.” “Está bien. Mi corazón se hará más grande si lo comparto contigo. Ja, ja.” Parecía que Pale y Maylon estaban rodando una nueva película romántica en mitad del campo de batalla y no prestaban atención a lo que les rodeaba. De cualquier manera, querían verse geniales mientras peleaban. Irene usó su magia de recuperación mientras Romuna seguía lanzando audazmente sus conjuros de fuego. Hwaryeong siguió bailando mientras Bellot tocaba su instrumento musical. “Ah… Mover mi cuerpo me relaja.” “Hermana, esto es muy divertido. He creado una nueva canción, ¿te gustaría escucharla?” Únicamente Cangrejo Sazonado se veía algo preocupado. “La vida y la muerte… Las personas bondadosas deben vivir mucho tiempo y las malas morir lo antes posible. Al igual que las vidas que desaparecerán cuando termine esta aventura, a nosotros nos pasará lo mismo.”