jueves, 6 de marzo de 2025

JDR - Capítulo 282

Capítulo 282

Camino hacia el futuro
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

“¿Qué es el festival de primavera?” “No lo sé… Es la primera vez que oigo hablar de eso.” “Tal vez para celebrar que la Marea fue derrotada.” “Es posible.” En el pueblo de la tribu Lanza Helada, en la casa del patriarca. Los hombres se sentaron con las piernas cruzadas frente al patriarca, hablando sobre la próxima celebración y si debían seguir el ejemplo de la gente de azul y colocar pegatinas y notas rojas por todo el pueblo. Se decía que hacerlo traería prosperidad y buena suerte. Aunque no conocían el principio detrás de eso, ya que era la experiencia de las personas de azul, probablemente habría alguna base para ello. Después de todo, todos eran muy inteligentes. El patriarca Lanza Helada no habló, pero estaba considerando seriamente las sugerencias de los miembros de la tribu. Las celebraciones eran cosas muy importantes en la tribu. Una celebración animada era a menudo el comienzo de una población próspera. Horno Helado, su hijo mayor, había encontrado la pareja perfecta durante la celebración de año nuevo. Su segundo hijo, Piedra Helada, acababa de alcanzar la mayoría de edad este año y había llegado el momento de que formase una familia. Hace medio año emigraron aquí para escapar de la guerra en el norte. Habían perdido demasiados jóvenes en el camino y ahora era el momento de revitalizar la tribu. Pero… Las celebraciones costaban mucho dinero. A diferencia de la tribu Hacha de Hierro que tenía una fábrica textil, gracias a haber llegado antes, habían aprovechado el momento en que se restablecieron las rutas comerciales. Ganaron mucho dinero con el negocio textil y cada hogar de su tribu vivía ahora en una casa de ladrillos. Por el contrario, la mayoría de las casas en las que vivían los miembros de su tribu estaban construidas con una mezcla de ladrillo y madera. Lanza Helada también quería enriquecer a su gente, pero era inútil solo pensar en ello, tenía que actuar. Después de reflexionar un momento, finalmente habló. “Hablaremos de la celebración más tarde. Ahora hay un asunto más importante que debemos decidir.” La gente que rodeaba al patriarca se quedó en silencio, esperando que continuara. “Hace unos días, el Administrador me convocó para discutir algo. Planeaba darnos un terreno en el páramo de 66 hectáreas al norte de la fábrica de ladrillos. Quiere que construyamos un rancho.” Esa era la intención del Administrador. La caza ya no era suficiente para satisfacer por completo la demanda de carne de los residentes, especialmente huevos y leche, que eran difíciles de obtener mediante la caza. Los residentes del refugio estaban sorprendentemente obsesionados con la comida. Quizá era precisamente por esa obsesión que pudieron despejar un gran trozo del páramo en la orilla norte del lago Linghu antes de la siembra de primavera. Al escuchar las palabras del patriarca, muchas personas tenían expresiones de sorpresa en sus rostros. ¡66 hectáreas de tierra! ¡El equivalente a un trozo de tierra de 660 por 1000 metros! Aunque era un terreno sin cultivar, esa tierra estaba cerca del lago Linghu y tenía acceso a abundantes recursos hídricos. Y no solo eso, sino que también estaba protegida por la Ciudad de la Longevidad y el refugio, por lo que no tenían que preocuparse por la invasión de grandes mutantes o de depredadores. Ese tipo de cosa buena les sonaba como un sueño. “¡Alabado sea el Administrador!” “¿De verdad nos va a dar ese trozo de tierra?” “¿Hay otras condiciones? ¡No lo aceptaré si tenemos que vender a nuestra gente!” La sorpresa fue tan repentina que nadie podía creerlo. Pero Lanza Helada podía entenderlo, ya que pasó por lo mismo al principio. “No hay condiciones. La tierra nos la dan en arriendo y nos eximen del pago de la renta durante los dos primeros años. Después, siempre que podamos garantizar que el rancho pueda producir 100 cabezas de ganado, nos eximirán del pago de alquiler de ese año. Si la producción mensual llega a 200, también prometió asignarnos más tierras para hacer el rancho más grande.” Según el Administrador, eso se llamaba subsidios agrícolas. Sin embargo, a cambio, los productos agrícolas que producían no podían venderse a comerciantes ambulantes. Y como máximo el 20% de los productos podían conservarse para el consumo colectivo de la aldea o venderse en el mercado local. El 80% restante lo compraría la Ciudad de la Longevidad al precio que marcase el almacén. En cuanto a qué tipo de ganado criar, no había límite. Después de todo, nadie podía decirte qué podías comprar. Sin embargo, Lanza Helada escuchó de su hija Río Helada que en la Provincia Llanura Dorada había muchos propietarios que criaban ganado. Y no solo bueyes de dos cabezas, sino también ganado vacuno que se podía sacrificar rápidamente y vacas lecheras con una alta producción de leche. Dio la casualidad de que el puesto de avanzada parecía estar tratando de establecer una asociación de comerciantes recientemente, por lo que planeó contratar una caravana para probar suerte allí. Además del ganado, otros animales como cerdos, ovejas, pollos, patos y gansos también tenían políticas de subsidio similares. “Pero no podemos permitirnos el ganado…” – dijo un anciano tras reflexionar un momento. “El generoso Administrador está dispuesto a prestarnos 500.000 monedas de plata para comprar ganado y forraje.” “¿500.000 monedas de plata?” – el anciano se sobresaltó y miró al patriarca con incredulidad. – “El Administrador… ¿realmente está dispuesto a prestarnos tanto dinero?” Incluso si los vendieran como esclavos, ¡no podrían esa cantidad! Todos susurraron entre sí, con expresiones de incredulidad en sus rostros. “Creo que el Administrador no se está burlando de mí. Es una persona muy seria. He oído de mi hija, que trabaja en el puesto comercial, que con unas 4.000 monedas de plata se puede comprar una vaca a los comerciantes ambulantes. Si llevamos algunas especialidades del asentamiento al sur para comprar ganado, he oído que puede ser incluso más barato. Se dice que se pueden cambiar cinco rifles por una vaca a los propietarios de las granjas de allí.” – dijo Lanza Helada con tono serio. Cinco rifles costarían 1.000 monedas de plata si se compraban en la tienda, pero escuchó que, si se compraban al por mayor directamente de la fábrica, podías obtener un descuento del 10%. Mirando a todos los que había a su alrededor, Lanza Helada explicó su plan. “Cada familia debe aportar algo de mano obra para construir el rancho primero. Intentaré ponerme en contacto con las granjas del sur y ver si puedo intercambiar armas por 100 o 200 vacas. Si las condiciones lo permiten, también podemos criar algunas ovejas y cerdos.” “Con vacas y ovejas, ¡nuestra vida será mucho mejor el año que viene!” Después de escuchar las palabras del patriarca, todos mostraron expresiones de emoción y anhelo. Habían conseguido una vivienda estable y podían intercambiar su trabajo por comida del gobernante local. Pero si fuera posible, por supuesto, también querían volverse ricos como la tribu vecina y vivir en casas hechas completamente de ladrillos. Sin embargo, aunque todos se mostraban optimistas, algunos expresaron sus preocupaciones. “500.000 monedas de plata es demasiado… Si no podemos devolverlo, me preocupa que el Administrador se enoje con nosotros.” “Así es… Aunque no nos castigase, me temo que nos expulsarían de aquí.” Un hombre joven solo podía ganar entre 300 y 400 monedas de plata en un mes, unas 5.000 en un año sin comer ni beber. Decenas de miles de monedas de plata ya eran una suma astronómica para ellos. ‘Supongo que para el Administrador, cientos de miles de monedas de plata también debe ser una suma considerable de dinero.’ Al notar la preocupación en los rostros de los miembros de su tribu, Lanza Helada sonrió. “Yo también estaba preocupado por esas cosas. Pero el Administrador me dijo específicamente que no tenemos que agobiarnos demasiado y que solo tenemos que hacerlo lo mejor posible. Incluso si no podemos pagar la deuda en el futuro, la Ciudad de la Longevidad se hará cargo del rancho y de la deuda, y no nos culpará.” Por supuesto, nadie quería que eso sucediera. Lanza Helada sabía muy bien que, si realmente llegaba al punto de declararse en quiebra, incluso si el benevolente Administrador no lo culpaba, estaría completamente decepcionado por su incompetencia y la de su tribu. No era una cantidad pequeña de dinero. Si se presentaba otra oportunidad similar, seguramente no la aprovecharían. Lanza Helada ya había decidido que él y los miembros de la tribu se encargarían de este asunto. Al oír que el Administrador prometió no responsabilizarlos, el anciano finalmente relajó el ceño. Ya no tenía ninguna preocupación, solo suspiró con emoción desde el fondo de su corazón. “…Agradezca al Administrador por su amabilidad.” Para un anciano que estaba a punto de morir, el dinero ya no era importante. Ver a sus hijos crecer sanos y salvos era la mayor bendición. Al mirar esos rostros repletos de vigor y esperanza, el anciano realmente no podía soportar dejarlos vivir una vida errante de nuevo. La vida así era demasiado dura. Los jóvenes no estaban interesados en lo que discutían sus mayores y rara vez les consultaban sobre la mayoría de asuntos del pueblo. Por el contrario, estaban repletos de curiosidad y les interesaban mucho más las celebraciones, el trabajo, las cosas nuevas y los asuntos entre hombres y mujeres. En la casa de madera de al lado. Noche Helada y Nieve Helada estaban sosteniendo las manos de su hermana mayor que acababa de regresar de la Ciudad de la Longevidad, mientras escuchaban con gran interés su charla sobre lo que le sucedía en el trabajo. Su empleo en el puesto comercial era muy intenso: 6 días a la semana, desde las 7:00 AM hasta las 19:00 PM. Con solo una hora de descanso para el almuerzo entre medias. El transporte de vuelta al puesto comercial costaba 2 monedas de plata. Así, para ahorrar dinero, generalmente vivía en el dormitorio del personal del puesto comercial y solo regresaba en autobús los sábados por la noche. Cada vez que volvía, ella y sus dos hermanas pequeñas tenían muchos temas de los que hablar. Especialmente cuando la miraban esos dos pares de ojos brillantes, sentía que la fatiga de su cuerpo desaparecía. Al escuchar a su hermana mayor hablar sobre tantas cosas y personas interesantes que conoció en el puesto comercial, Noche Helada sostuvo su barbilla con las manos antes de hablar. “Hermana mayor, ¿cuándo vas a traer un cuñado a casa?” Río Helado le dio una palmadita en la cabeza con una sonrisa. “Solo puedo traerlo cuando tenga uno.” “¿No conociste a mucha gente allí?” – preguntó con curiosidad Nieve Helada, que estaba sentada a su lado. Río Helada puso una expresión de impotencia. “Esos son comerciantes ambulantes y mercenarios… No puedo buscar uno de esos.” Nieve Helada asintió lentamente, aparentemente entendiendo lo que decía su hermana mayor. “Oh, es cierto.” Los comerciantes ambulantes no eran buenos candidatos para formar una familia. Aunque no habían estado en contacto con muchos comerciantes ambulantes, todavía tenían algunas impresiones de esta profesión; aunque no eran buenas. En el deshabitado páramo no había mucha gente amable y honesta. Los comerciantes ambulantes tenían miedo de que los empobrecidos refugiados les robasen, por lo que generalmente no hacían negocios con ellos. Y los refugiados también tenían miedo de los comerciantes ambulantes y sus guardias, por lo que rara vez se acercaban a ellos por iniciativa propia. Puede que estas personas tuvieran algo de dinero en sus bolsillos, pero pocos les envidiaban. No solo eran groseras, sino que rara vez se duchaban y no se quedaban mucho tiempo en un mismo lugar. Sin mencionar a los mercenarios. Tal vez había buenas personas entre ellos, pero definitivamente no habría demasiados. En opinión de Río Helado, la persona que podría ser su esposo debía tener al menos un trabajo estable cerca. Por supuesto, sería aún mejor si fuera un apuesto residente del refugio, pero era una lástima que las palabras de esas personas fueran demasiado difíciles de entender. Noche Helada suspiró suavemente. “Tengo tanta envidia… También quiero ir a trabajar.” – murmuró en voz baja. Su hermano mayor, Horno Helado, y su segundo hermano mayor, Piedra Helada, trabajaban en el gremio de cazadores. Podían ganar más de 300 monedas de plata al mes y, ocasionalmente, traían alguna presa distribuida por el gremio a la aldea. Su valiente hermana mayor Río Helado fue a trabajar al puesto comercial. Aunque el salario base no era alto, podía tener dos comidas al día y le dijeron que recibiría una comisión por todo lo que pudiera vender. Nieve Helada también quería ir a trabajar, pero no tenía la edad suficiente. Aunque según la tradición de su tribu, a los 14 años se los consideraba adultos, el refugio aumentó a la fuerza la edad de la mayoría de edad para ellos en dos años y exigió que todos los hombres y mujeres menores de 16 recibieran al menos 6 horas de educación en lenguaje y aritmética todos los días. Noche Helada no entendía muy bien por qué había una regla tan extraña. Según su padre, el año pasado ya era una adulta, pero este año volvió a ser una niña. “Hablando de eso, parece que recientemente se ha establecido una nueva Asociación de Comerciantes en la base del puesto de avanzada, y ahora está reclutando gente.” – dijo de repente Río Helado. Al ver las expresiones de envidia en los rostros de sus hermanas menores, recordó ese asunto. “¿Tienen algún requisito?”- preguntó de inmediato Nieve Helada curiosa. “El personal de campo tiene que trabajar 6 meses al año y se le exige que tenga una amplia experiencia en supervivencia en la naturaleza. Se dará prioridad a los que ya se hayan casado. El personal de oficina está formado principalmente por empleados y cajeros. Se necesitan alrededor de 20 personas. Los requisitos básicos son leer, escribir y aritmética. Se les dará prioridad a aquellos que sean jóvenes, de buena apariencia, buena imagen y que posean rasgos de paciencia, amabilidad y generosidad…” – Río Helado frunció los labios. “Jóvenes, de buena apariencia, buena imagen y que posean rasgos de paciencia, amabilidad y generosidad…” – murmuró para sí misma Noche Helada. Luego sus ojos se iluminaron de repente mientras miraba a su segunda hermana, sentada a su lado, de arriba abajo. Las mejillas de Nieve Helada se sonrojaron levemente cuando notó que su hermana menor la estaba mirando con intensidad. “¿Por qué me miras así?” “¡Creo que Nieve es la más adecuada para el puesto!” Al comprender de inmediato lo que quería decir la hermana pequeña, Río Helado puso sus brazos alrededor de los hombros de Nieve Helada y dijo alentadoramente con una sonrisa. “Deberías probar. ¿Cómo sabrás que no te contratarán si no lo intentas? ¡Y escuché que la Asociación de Comerciantes está directamente bajo la dirección del Administrador! ¡Y está al mismo nivel que el gremio de Cazadores! ¡Si te desempeñas bien definitivamente te confiarán tareas importantes!” Si no hubiera estado trabajando en el puesto comercial durante un tiempo y no quisiera cambiar de trabajo con frecuencia, ¡ya lo habría intentado! Nieve Helada sintió un poco de calor en sus mejillas. No pudo evitar recordar una vez más el vergonzoso incidente de la fiesta de Nochevieja. Bajo la instigación de su gente, reunió el coraje para invitar al Administrador a bailar con ella en el impulso del momento. El Administrador era realmente una persona amable y accesible. Incluso cuando la rechazó, fue muy gentil. Aun así, estuvo deprimida un tiempo… “¡Oh! ¡El Administrador manejará esa asociación personalmente!” – Noche Helada, que solo prestó atención a la segunda mitad de la oración, miró a su segunda hermana con ojos brillantes. – “Hermana mayor, ¡puedes hacerlo! ¡Estoy apoyándote!” – dijo de manera alentadora. Sin preocuparse por su imagen, Nieve Helada se apresuró a hacerle cosquillas en las axilas a su hermana pequeña con el rostro sonrojado. “Mocosa… ¡Cómo te atreves a burlarte de mí!” Noche se rio sin parar. El alboroto se prolongó hasta la tarde, cuando su hermano mayor y su segundo hermano volvieron con un jabalí. Las tres se acercaron con su cuñada mayor para ayudar a procesar la presa. Por la noche, Nieve Helada pensó durante mucho tiempo y finalmente reunió el coraje para ir al punto de reclutamiento en la Calle Norte antes de las 8:00 AM para completar el formulario de registro. Probablemente porque su letra era buena y su temperamento no era tan bárbaro en comparación con el de otros nómadas y refugiados, su nombre apareció en la lista de reclutamiento al día siguiente. Había diez personas en la primera lista, todas como personal administrativo. Ella fue asignada a la recepción. El salario diario era de 13 monedas de plata, que era ligeramente superior al del gremio de cazadores, y el horario de trabajo era el mismo que el del banco: 8:00 AM a 18:00 PM. La dirección de la Asociación de Comerciantes estaba ubicada en el puesto de avanzada, cerca de la entrada norte. Era un edificio de tres pisos que había sido reparado con anterioridad, pero el letrero aún no había sido colgado. Sintiéndose emocionada y nerviosa, Nieve Helada llegó a la Asociación de Comerciantes para recibir capacitación para su puesto bajo las instrucciones del personal en el punto de reclutamiento. Sin embargo… Cuando llegó allí, no vio al Administrador. Aparte de otros nueve compañeros de la Calle Bett, de la Ciudad de la Longevidad y del pueblo vecino, solo había un anciano que no parecía poder caminar muy bien. Al observar los rostros enérgicos y emocionados, el viejo Charlie, con las manos a la espalda, reflexionó un rato y tosió levemente. Cuando todos se calmaron, habló con un tono tranquilo. “A partir de hoy, ustedes son empleados de la Asociación de Comerciantes. Lo que tenéis que hacer es muy sencillo, es abrir canales de ventas para nuestras fábricas y ampliar los territorios desconocidos que están a nuestro alcance. Sé que puede que no entendáis lo que digo, pero no os preocupéis, pronto os explicaré con más detalle que debéis hacer. Ahora necesito que recordéis sonreír siempre en el trabajo, ser siempre optimistas ante las dificultades, completar todo con seriedad y aseguraros de que cada sello que estampéis sea digno de vuestra conciencia. Vuestro desempeño quedará registrado en vuestros archivos a través de la MV que lleváis en el brazo. Aquellos que seáis diligentes, confiables y tengáis un buen desempeño seréis promovidos rápidamente. Pero si aceptan sobornos, cometéis actos de corrupción para obtener beneficios personales o intentáis pasaros de listos, os enviaremos a los campos de trabajo. Esta es una tarea que me ha encomendado el propio Administrador, así que espero que entendáis el peso de esa afirmación.”
* * *
La Asociación de Comerciantes jugaría un papel muy importante en el diseño de Chu Guang para la fase Beta, incluso más que el gremio de cazadores. De lo contrario, no se lo habría dado al viejo Charlie. El nuevo alcalde de la Calle Bett había sido votado por los habitantes de la ciudad, eligiendo entre los candidatos nominados por la oficina del distrito. Aquellos que podían ser nominados eran personas con experiencia en gestión. Era un modelo que ya había sido probado y no le importaba quién sería elegido para ser el nuevo alcalde. Durante su mandato, el viejo Charlie entrenó a muchos talentos en gestión. Quizás porque supuso que un día lo transferirían, incluso hizo arreglos para que un profesor ocupara su lugar en la clase de alfabetización. En la actualidad, con los esfuerzos continuos de los jugadores y los habitantes originarios del páramo, la zona industrial del puesto de avanzada había evolucionado desde un modelo de cadena industrial única de uso de la Siderúrgica N81 como centro para impulsar el desarrollo de múltiples talleres de armas pequeñas a un nuevo modelo de tener múltiples industrias básicas que impulsen el desarrollo integral de fábricas pequeñas y medianas. La zona industrial continuó expandiéndose hacia el norte. Con el aporte continuo de recursos externos y el gran entusiasmo de los actores por la producción, la población de los suburbios del norte por sí sola no era suficiente para digerir todos los productos fabricados en la zona industrial. Aunque los comerciantes ambulantes podían llevarse una parte, Chu Guang no siempre podría esperar a que vinieran al refugio; también necesitaba tener sus propias caravanas. Había muchos asentamientos de supervivientes en el páramo. Muchos asentamientos pequeños como la Calle Bett ni siquiera podían producir balas, y todavía usaban arcos, horcas, rifles de tubos de hierro e incluso mosquetes de carga frontal. Solo algunos de los asentamientos de mayor tamaño, y gracias al patrimonio que heredaron de la época anterior a la guerra, podrían llegar a ser extremadamente poderosos en algunas áreas, pero en otras habían retrocedido a una sociedad pre-industrial o incluso más primitiva. Utilizar androides para arar los campos, clonar humanos como esclavos, lanzar ojivas nucleares en miniatura con catapultas y adorar cajas negras como dioses… Había demasiadas cosas similares sucediendo en el páramo. Los articulos producidos por el Refugio 404 podían no ser los más avanzados, pero definitivamente eran los más rentables. Al vender sus productos en el exterior, también podrían exportar un poco de buena voluntad de los suburbios del norte y aprovechar el anhelo común de los seres humanos por una vida mejor. Al anochecer. Chu Guang, que regresó de la Ciudad de la Longevidad para inspeccionar la base, vio por casualidad al viejo Charlie que acababa de terminar la capacitación para los empleados cuando pasó por la puerta de la Asociación de Comerciantes. “¿Cómo va todo?” “He seleccionado a todas las personas de entre 16 y 25 años que han recibido educación alfabetizada. Calculo que puedo reclutar entre 30 y 40 personas.” – tras hablar, el viejo Charlie soltó un suspiró antes de empezar a quejarse. – “La asociación se estableció demasiado tarde, todos los talentos han sido elegidos para otros empleos.” “¡Gracias por tu arduo trabajo!” El viejo Charlie negó con la cabeza. “No es tan complicado. Poder hacer algo importante en los últimos momentos de mi vida es una sorpresa inesperada para un habitante caído del páramo como yo. Aunque no tengo muchas esperanzas… tal vez seas diferente al resto de nosotros.” Después de una pausa, el anciano continuó en tono de broma. “Todos están decepcionados por no poderte ver. Siento que mucha gente está aquí por ti. ¿De verdad no vas a mostrar tu cara?” “Puede que parezca libre, pero he estado ocupado desde la mañana. Solo tengo algo de tiempo después del anochecer.” – dijo Chu Guang impotente. La mayoría de las personas solo necesitaban preocuparse por su propio trabajo. Sin embargo, como Administrador del Refugio 404, tenía que encargarse de dos mundos al mismo tiempo. Estaba cambiando constantemente entre las identidades de desarrollador y PNJ, tratando de tener en cuenta las diferentes demandas de dos grupos completamente diferentes. Era como ser madre y padre al mismo tiempo. Gracias a los 20 puntos de inteligencia, los jugadores que seleccionó personalmente le daban algo de tranquilidad, de lo contrario dudaba en poder desempeñar todo este trabajo. Estaba tan ocupado que ni siquiera tuvo tiempo de recolectar materiales. “Entiendo.” El viejo Charlie asintió levemente. “Pero con el debido respeto, es posible que deba pensar más en lo que nos deparará el futuro y no en los detalles de cada paso.” Esta oración fue dicha de manera tan críptica que Chu Guang no estaba seguro de si lo que entendió fue lo mismo que quería expresar. “¿Por ejemplo?” “Llevaste a tu gente a derrotar a la barbarie. Luego derrotaste a la Marea, que se consideraba invencible. A tus ojos, esto puede ser un asunto trivial, o algo normal, pero puedo ver la conmoción en los corazones de las personas. Has creado un milagro.” – dijo el viejo Charlie. – “Desde el mercado de la Ciudad de la Longevidad hasta los callejones de la Calle Bett, la gente habla de tus logros y se siente extremadamente afortunada y orgullosa de vivir bajo tu protección.” Este halago tomó a Chu Guang completamente desprevenido. A pesar de que su rostro era más grueso que la puerta del refugio no pudo evitar toser levemente. “Gracias por el cumplido.” “Puede que pienses que te estoy halagando, pero lo digo en serio.” – el viejo Charlie hizo una pausa. Luego continuó con un tono serio. – “Sus habitantes están muy orgullosos, pero también muy preocupados. No saben cómo llamarse… La gente de la Ciudad de Boulder los ridiculiza llamándolos paletos de los suburbios del norte, ratas que corretean entre las ruinas. Saben que no lo son, pero no pueden averiguar a dónde pertenecen realmente. Hay gente que vive en la Calle Bett, gente que vive en el puesto de avanzada, gente que está en la zona industrial o en el asentamiento de la puerta oeste de la Ciudad de la Longevidad… nunca han estado en el refugio, así que ciertamente no pueden considerarse habitantes del Refugio 404. Ante una crisis, la gente se une de manera natural, pero luego debe haber una razón para que permanezcan unidos.” “Creo que ahora entiendo lo que quieres decir.” – dijo Chu Guang tras meditar un instante. De hecho, había estado pensando en este asunto durante bastante tiempo. La próxima versión no solo era una nueva versión para los jugadores, sino también una nueva página para los supervivientes de los suburbios del norte. El viejo Charlie asintió. “Tanto si planeas ser el emperador de un basto imperio o el líder de una prospera alianza, será mejor que pienses en un nombre o título para ti. La gente necesita un nombre que los una, una identidad que los legitime. Sea lo que sea, es mejor que no tenerla. ¡Y esta celebración es una gran oportunidad!”