miércoles, 20 de noviembre de 2024

JDR - Capítulo 244

Capítulo 244

¡El uso correcto del hombre rata!
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Ciudad de la Longevidad. Una rata gorda seguía a un pequeño ratoncito, mientras lideraba a un grupo de ratas más pequeñas sobre el páramo cubierto por una fina capa de nieve. Pronto, el ratoncito que iba delate se detuvo junto a una colina. De pie junto a un arbusto congelado, le chilló a la rata gorda, con el rostro repleto de quejas y tristeza. “¿Es aquí?” La rata grande y gorda dijo una frase humana perezosamente e inclinó la cabeza hacia adelante para echar un vistazo. Al ver el agujero escondido debajo de los arbustos, lo ensanchó con sus dos patas delanteras y rápidamente atrapó a una marmota que todavía estaba durmiendo en el agujero. La marmota estaba furiosa. Justo cuando quería ver qué idiota se atrevía a perturbar su sueño, se sobresaltó por la gran cara que tenía frente a ella. ‘¡Aaa! ¿Qué diablos es esto?’ Antes de que pudiera reaccionar, la rata grande y gorda de repente golpeó su cabeza de izquierda a derecha varias veces, haciendo que la cabeza le diera vueltas. Al ver esto, el grupo de ratas más pequeñas que estaban en un lateral chilló fuerte, aparentemente para animar a la rata grande con entusiasmo. Advertencia no podía entender lo que decían esos secuaces, pero podía sentir que estas ratas deberían estar animándolo, así que comenzó a golpear a la marmota aún más fuerte. Debido a esto, la pobre marmota sufrió miserablemente. Al principio, este pobre tipo todavía quería resistirse, pero pronto descubrió que no era rival para esta rata de un metro de altura en términos de constitución o fuerza, por lo que tuvo que rodar sobre la nieve, con su vientre hacia arriba, rogando por misericordia. “¿Te rindes? Mm ¿Seguro?” Advertencia presionó la cabeza de la marmota, mostró sus dientes frontales y emitió sonidos peligrosos y amenazadores con la boca. “¡Chi, chi, chi!” La marmota giró su vientre, sin atreverse a resistirse más, simplemente rogando por misericordia. ‘Mm, parece que se está rindiendo.’ Después de comprender esa mirada, Advertencia soltó sus garras con satisfacción. Pero, ¿por qué esta marmota gimotea como un perro? ¿Es un escenario del juego? Advertencia puso una pata sobre el vientre de la marmota, miró a todas las ratas a su alrededor y dijo imponentemente, sin importar si lo entendían o no. “Este tipo ha sido derrotado por mí. Ahora será mi pequeño secuaz. Si alguien más se atreve a intimidaros, avísadme. ¡Esta rata cornuda luchará contra ellos por ti!” Al ver a la gran rata mostrando su poder, todas las ratas vitorearon y ofrecieron su adoración. Aunque esta gran rata hablaba un idioma extraño que sonaba como el idioma que hablaban esos malditos humanos, a ellas no les importaba. Para ellas, esta bestia fea era el mutante más poderoso del área. ¡Quien pudiera derrotarla sería su rey! La marmota estaba sumamente afligida. Había estado durmiendo profundamente, pero inexplicablemente, sufrió la primera paliza del nuevo año. ¿Cómo podían esas ratas hacer esto? ¡Simplemente no había honor! De esta manera, el ejército de ratas tenía un nuevo miembro. La última vez fue una ardilla mutada, esta vez una marmota. Liderando a más de 20 ratas, Advertencia corrió majestuosamente a través de las colinas del campo y comenzó a buscar el siguiente objetivo. Este era un método que había descubierto recientemente. Domar a estas pequeñas bestias era en realidad muy simple. Solo necesitaba golpearlas hasta que expusieran su vientre y suplicaran clemencia. En el mundo de los animales, el puño más grande es el rey. Sería inútil razonar con esas ratas porque no podían entender el lenguaje humano; tratar de hablar con ellas solo las irritaría. Pero con solo mirar los ojos de las ratas hembras que seguían a Advertencia, se podía saber que había algo más que solo adoración; ¡estaban repletos de una luz ardiente! Al recordar cómo lo trataron cuando ingresó por primera vez al juego, Advertencia no pudo evitar suspirar en su corazón. Por desgracia, el mundo de los mutantes es mucho mejor y más simple. ¡A diferencia del despiadado mundo humano! Makka Pakka estaba arando el campo cuando notó un grupo de ratas junto a la colina. Justo cuando estaba a punto de deshacerse del roedor, de repente reconoció que la rata gorda que iba a la cabeza era Advertencia. Entonces separó la mano de su cintura y preguntó en tono de broma. “Amigo, ¿qué estás haciendo? Si no tienes nada que hacer, ven y ayúdame a arar la tierra.” Advertencia puso los ojos en blanco. “Piérdete, ¿no viste que ahora mismo estoy ocupado?” “Ocupado mi trasero. Todo lo que haces es pelear con ratas todos los días. Si sigues haciendo esto, te llevará mucho tiempo llegar al nivel 10.” – dijo Makka Pakka con una sonrisa. “¿Qué sabes?” – Advertencia levantó la nariz y dijo triunfante. – “Mira al grupo detrás de mí, todos son mis secuaces recién reclutados. ¿Soy increíble o soy increíble?” Makka Pakka se rio entre dientes. “Eres realmente increíble. Pero no sé cuántos disparos podrán aguantar contra mi segadora.” Incluso una rata mutada, del tipo que alcanzaría la altura de un ternero humano adulto, sería asesinada con uno o dos disparos. El poder de combate de la rata mutada era básicamente equivalente al de la cucaracha mutada. Esos dos eran los animales mutados más débiles del páramo. Más débil incluso que una cría de hiena. Después de todo, cuando las hienas tenían hambre, cazaban depredadores. Pero cuando las ratas tenían hambre, solo podían ir tras cucarachas. Cuando Advertencia lo escuchó, rápidamente lanzó una advertencia a Makka Pakka. “Te lo advierto, ¡no te atrevas a hacerlo! ¡Todas son mis mascotas!” Makka Pakka se echó a reír. “Solo estaba bromeando. ¿De verdad crees que haría eso? Pero será mejor que las marques, o serán asesinadas por otros tras considerarlas monstruos salvajes.” “Uh… Ahora que lo mencionas, realmente necesito marcarlas.” Advertencia lo anotó de inmediato y decidió marcarlas más tarde. No le resultó fácil reunir a este grupo de secuaces… ¡y no podía dejar que otros jugadores los confundieran con monstruos salvajes y los mataran! Pero antes de eso, todavía necesitaba expandir su ejército de roedores. Pronto se haría de noche. Advertencia había estado vagando por el páramo al oeste de la Ciudad de la Longevidad, buscando animales más pequeños, como marmotas y ratones de campo. Les daba una paliza para cumplir con su misión y reclutaba nuevos secuaces. De vez en cuando, cuando se encontraba con algunos que no querían rendirse, les clavaba directamente su daga en el estómago. Sí. La secuencia genética de la rata era diferente del resto de secuencias heterogéneas. No poseía ninguna desventaja a la hora de moverse y podía emplear herramientas como el resto de jugadores. Incluso le pidió a Mosquito un juego de guantes especiales para Hombre Rata. Poseía garras de acero, lo que los hacía mucho más letales que sus propias garras. Después de que aquellos que se negaron a rendirse fueron asesinados por él, se convertirían directamente en la comida de sus esbirros. Estas ratas no eran exigentes con la comida. No importaba si eran de la misma especie o no, comían todo lo que podían comer y nunca desperdiciaban nada. Siempre que esto sucedía, Advertencia se quedaba a su lado generosamente y observaba. Aunque su cuerpo se había convertido en una rata, todavía no podía soportar comer esos platos. Y mucho menos crudos. Por supuesto, no todo sería sencillo durante todo el día, y mientras se dirigía más al oeste, él y sus pequeños secuaces se encontraron con una hiena mutante hambrienta. Se acercaba la primavera. Después de pasar hambre durante todo el invierno, los animales mutados estaban a punto de comenzar sus habitos de caza. La bestia con la que se encontraron Advertencia y sus pequeños secuaces obviamente había tenido hambre durante todo el invierno. Sus ojos brillaron de color verde cuando notó a tantos animales pequeños. Afortunadamente, Advertencia tenía una pistola en la cintura, por lo que rápidamente eliminó a la hiena. Si fuera una pelea cuerpo a cuerpo, con su físico de un metro de altura y sus débiles atributos, no podría ganar en absoluto. Al ver que su jefe derrotó a la hiena, los esbirros rata vitorearon a Advertencia con entusiasmo una vez más durante un buen rato, y luego se abalanzaron sobre la hiena muerta para darse un festín. Advertencia sacó la comida seca y se sentó en un lateral, mirando a sus subordinados mordisquear a la hiena muerta. Después de que las ratas se saciaron, eructaron alrededor del cadáver y comenzaron sus actividades posteriores a la cena. Hubo peleas, discusiones e incluso algunos cortejos; era extremadamente animado. Mientras Advertencia miraba a los pequeños esbirros enérgicos, hubo una repentina alegría en su corazón. ‘Realmente no es fácil.’ Se quitó la MV que estaba atada alrededor de su estómago y lo miró. En la pantalla había una misión que le pedía que domesticara a diez ratas. Obviamente, había cumplido con creces su misión. ¡Sin duda el Administrador lo recompensaría bien! Mientras pensaba así, Advertencia de repente se preocupó. En ese momento, solo había 20 o 30 ratas y no sería un problema para él alimentarlas. Pero cuando hubiera más en el futuro, definitivamente no podría alimentarlas únicamente cazando. Y sería poco realista esperar que estas ratas cazaran solas. Sus débiles secuaces solo podían ganar la mitad de las peleas cuando luchaban contra una cucaracha, así que, si se encontraban con una hiena, sería derrotados instantáneamente. Puede que fueran más en número, pero en realidad eran chusma. Aparte de animarlo, no hicieron nada para ayudar en la pelea de esta tarde. ¿Cómo viven las ratas en circunstancias normales? Por supuesto, era devorando los graneros de los humanos. ¿Podría Advertencia dejar que sus ratas se comieran los granos de los graneros de la Ciudad de la Longevidad? Obviamente no. El Administrador no solo era un PNJ, sino que también tenía autoridad de GM y podía repatriar a las personas directamente. No se trataba de si podría reaparecer o no. Si violaba las reglas del servidor, ¡lo expulsarían del juego directamente! Además, cada jugador solo tenía una cuenta. Entonces, incluso si no hubiera tantas reglas, no ofendería a otros jugadores ni arruinaría su reputación. Como no podía tocar los graneros de su propia gente, solo podía ir tras los graneros de otras facciones. Advertencia no pudo evitar mirar hacia el norte con ambición. Quizás… Debería solicitarle al Administrador una cabina de hibernación para guardar el progreso del juego.
* * *
Justo cuando Advertencia estaba pensando en cómo engañar al Administrador para que le diera una cabina de hibernación, Makka Pakka estaba sentado en el tractor, recuperando tierras de cultivo, pisando el acelerador con entusiasmo. Había un largo rastrillo con dientes colgando en la parte trasera del tractor, levantando la tierra junto con una fina capa de nieve. “¡Ja, ja, ja! ¡Esta cosa es increíble!” ¿No era esto mucho mejor que el Farming Simulator? “¿Lo ves? Te dije que funcionaría, pero no me creías.” – dijo un principiante que estaba cerca de él, con una sonrisa orgullosa. Aunque no había ninguna dificultad técnica en recuperar el rastrillo detrás del tractor, la eficiencia arando la tierra se había duplicado. En cuanto al arado hecho originalmente por Mosquito, se estimó que fue copiado directamente de Internet. Probalbmente funcionase bien en tierras que ya habían sido labradas cona tnerioridad, pero no servían cuando se trataba de zonas agrestes. A veces se quedaba atascado en el suelo y en otras, el agarre no era lo suficientemente firme y simplemente se deslizaba sobre la nieve. Pero después de que el arado fuera mejorado siguiendo las instrucciones de este novato, el problema original se resolvió de inmediato. “Maldita sea, ¡realmente funciona! Jefe, ¿a qué te dedicas en la realidad?” – dijo Mosquito con una expresión de sorpresa. Estaba viendo lo que sucedía a su lado. Cansado de Cazar Tigres sonrió avergonzado. “Trabajo en la industria tabacalera.” Antes de que Mosquito pudiera reaccionar, Makka Pakka, que conducía el tractor, se sobresaltó tanto que casi se salió del campo. “¡Mierda! ¿Industria tabacalera? ¿De qué tipo de tabaco estamos hablando aquí? ¿Es marihuana?” “Por supuesto que no. Estoy trabajando para una empresa tabacalera legítima.” – contestó Tigre, rápidamente. “¡Eso es genial amigo!” Makka Pakka parecía envidioso. Trabajando para una empresa tabacalera, debía estar ganando mucho dinero. Mosquito también tenía envidia, pero el motivo era completamente diferente. “Es un trabajo genial. ¿Tienes suministro ilimitado de cigarrillos? ¿Puedes fumar cigarrillos sin licencia con total naturalidad?” “Ay, esto me trae demasiados recuerdos tristes. Yo pensaba lo mismo antes de entrar en la industria. Solo cuando me convertí en probador me di cuenta de lo equivocado que estaba. Me pedían que fumara varios paquetes de cigarrillos todos los días y, después de fumar, también tenía que escribir un informe. Solo cuando lo experimentes personalmente entenderás realmente el dolor por el que he pasado.” – Tigre con una mirada melancólica. “¿En serio? Pero eso me suena bastante bien.” – contestó Makka Pakka. Tigre puso los ojos en blanco. “¡Un martirio! ¡Me entraban ganas de vomitar cada vez que veía cigarrillos en esa época!” Resulta que convertir un hobby en un trabajo no significa necesariamente algo bueno. “Hermano, ¿tus pulmones todavía están bien?” – preguntó Mosquito con curiosidad. Tigre suspiró. “Está bien, supongo. Más tarde, me transfirieron a un puesto diferente. Ahora mi trabajo diario consiste en tratar con los cultivadores de tabaco y revisar los campos todos los días. Es bastante relajante.” “¿Qué tamaño tienen los campos de tabaco?” – dijo Makka. “No se me permite contar demasiada información a otras personas, pero el proyecto del que estoy a cargo tiene más de 50 kilómetros cuadrados.” – contestó Tigre, tras pensarlo un momento. “¡Mierda!” “¡Guau!” No era de extrañar que este tipo supiera tanto. ¡Es simplemente increíble!
* * *
Al otro lado, al norte de la Calle Bett, al borde de la quinta circunvalación. Vendaval, N1, Caballo Blanco y Dejar de fumar estaban despejando un edificio con Lobo Solitario, que acababa de entrar al juego. No era sencillo mejorar el nivel de los jugadores de tipo inteligencia, especialmente en la etapa inicial. Con 3 puntos de fuerza, sin mencionar el disparar flechas o lanzando una jabalina, tendrían que recuperar el aliento después de correr dos pasos. Esa era la razón por la que muchos se mostraban reacios a formar equipo con jugadores de tipo inteligencia en la etapa inicial del juego. No ser de ayuda era un asunto trivial, ¡la clave era que frenarían a todo el equipo! Eso era mortal. A menos que fuera un jugador con una habilidad práctica particularmente poderosa en la realidad y pudiera tomar la ruta de profesión de la vida, subir de nivel seguiría siendo bastante complicado para ellos. Sin embargo, si pudieran obtener ayuda de un grupo de jugadores de alto nivel, sería otra historia. En tan solo un día, el nivel de Lobo Solitario pasó de nivel 0 a 1. La velocidad de esta mejora era como viajar en un cohete. Si todo iba bien, no habría ningún problema para que alcanzase el nivel 3 en cuatro días. Tal vez solo tres. Al mismo tiempo que cazaban monstruos, podrían realizar misiones de exploración de recursos, mejorar su profesión de carroñero y recolectar suministros. De esa manera, podría aumentar sus puntos de contribución al nivel de ciudadano y ahorrar 200 o 300 monedas de plata fácilmente. En ese momento, podría obtener directamente una MV, comprar una metralleta PU-9 y, si aún le quedaba algo de dinero, también podría comprar una armadura corporal cosida con seda del diablo o algún otro equipo de protección. Con todas esas cosas, básicamente tendría la capacidad de protegerse. El cielo en el exterior se fue oscureciendo gradualmente y este grupo de personas se retiró del edificio abandonado de gran altura con las cosas que encontraron. La cosecha de hoy no fue mala. Incluyendo las cosas que encontraron y la recompensa de la misión, el ingreso por cabeza era de alrededor de 100 monedas de plata. En la versión actual, en tiempos de paz, este ingreso diario ya podría considerarse muy alto. Si no hubieran traído a un novato con ellos, de hecho, el ingreso de Caballo Blanco y el resto podría haber sido aún mayor. En el recién inaugurado terreno de caza del Pueblo del Arroyo Lejano, había rastros de Garras de la Muerte. Muchos jugadores de alto nivel habían ido allí para buscarlos. Confirmando el progreso de la misión a través de la MV, Vendaval miró a Lobo Solitario. “Subir los tres primeros niveles será bastante rápido, pero después el progreso irá disminuyendo.” “Este juego es demasiado difícil.” – respondió con un suspiro. Caballo Blanco asintió, mostrándose de acuerdo. “De hecho, es un poco complicado. He estado estancado en el nivel 13 durante casi dos semanas.” N1 suspiró. “Tu progreso ya es bastante bueno. A diferencia de ti, yo soy de tipo percepción. Desde que llegué al nivel 11, mi barra de progreso parece estar estancada.” “Ay, escucharlos usar diferentes formas de presumir me hace sentir muy incómodo. Al menos, ya has llegado al nivel 10.” – dijo Dejar de Fumar. “Tal vez tengamos que desafiar a monstruos de nivel superior.” – dijo Vendaval de repente. “¿Cómo?” – preguntó N1. “Humanos mutantes y similares.” – contestó Vendaval. N1 se sorprendió. “Maldición. ¿Eso no sería demasiado complicado?” Caballo Blanco suspiró de repente. “Si tan solo Habrá Tiempo estuviera aquí.” “De hecho, la comprensión de este tipo de la versión actual es incomparable. Con él, definitivamente podríamos subir más rápido.” – añadió Vendaval. “¡Bastardo afortunado! ¡¿Cómo pudo no llevarnos con él?!” – dijo N1 con envidia. “Siempre ha tenido mucha suerte. Olvidaste que cuando solíamos jugar al PUBG, obtenía 98K en todas partes. Cuando Luz encontraba un montón de basura en el que rebuscar, él ya estaba completamente armado. De todos modos, ya basta de charla. Pronto oscurecerá. Regresemos, comamos algo y luego desconectémonos. Nos conectaremos mañana por la noche, a la 19:00 en punto. Luego trabajaremos duro e intentaremos ayudar a nuestro hermano Lobo a ascender al nivel 3 en un día.” – dijo Caballo Blanco con una sonrisa. “¡Está bien!” – respondió N1. “Entendido.” – dijo Vendaval. “¡Recibido!” – dijo Dejar de Fumar. “Buenos amigos, ¡gracias!” – dijo Lobo Solitario conmovido al verlos tan entusiasmados. “¡No lo menciones! Solo nos haría parecer extraños el uno al otro.” – dijo Caballo Blanco. “Eso es correcto. Además, habrá más lugares en los que te necesitaremos en el futuro.” – dijo Dejar de Fumar. N1 sonrió. “¿Qué tal si nos ayudas a mejorar la fábrica de ladrillos primero? La demanda de ladrillos es cada vez mayor y nuestros pedidos se amontonan hasta final del próximo mes.” “¡Está bien! Amigos, ¡no se preocupen! Cuando me desconecte, ¡pensaré en algo!” – respondió Lobo Solitario, a quien nunca le gustó deberles favores a otras personas. Tenía una expresión seria en su rostro.
* * *
A altas horas de la noche, en la puerta norte del puesto de avanzada. Padre Plateado agarró los brazos de sus buenos hermanos con mocos y lágrimas en su rostro y los persiguió desde la puerta hasta el interior. “Fue solo una broma, ¡hermanos! Dadme una oportunidad, no lo haré la próxima vez.” Espada Plateada agitó su brazo sin piedad. “¡Vete! Confié en ti, pero me decepcionaste por completo.” “¡Lárgate!” – gritó Mano Plateada. En la puerta del asilo. Los jugadores que ya habían comido hacían fila para volver a sus habitaciones. La plaza estaba muy animada. YaYa, que estaba en la fila, juntó las manos y rezó devotamente. “Oh queridos Devs, por favor no vuelvan a aumentar la tarifa del agua.” Teng Teng, que estaba en la fila, la miró de reojo. “Eso es porque eres demasiado lenta. Diez minutos son definitivamente suficientes en circunstancias normales.” Aunque había cientos de cabinas de hibernación específica para clones en el punto de guardado del puesto de avanzada, y los baños allí habían sido instalados recientemente con tuberías de agua y paneles solares simples, todos todavía preferían bañarse en el refugio, incluso si los precios del agua habían aumentado constantemente. En realidad, esto era algo que no se podía evitar. Incluso si los jugadores querían quedarse en la superficie porque era más conveniente conectarse, la cantidad de cabinas inactivas no era suficiente y las únicas 100 unidades estaban llenas todos los días. Si los jugadores querían guardar su progreso y no podían conseguir un lugar en la superficie, tenían que regresar al refugio. A pesar de que Chu Guang había ajustado la asignación de recursos a la producción de cabinas de hibernación específica para clones en la caja negra a la prioridad más alta y había contratado personal dedicado únicamente a presionar los botones para garantizar una producción ininterrumpida 24 horas al día, todavía había una gran brecha en el inventario de cabinas. En teoría, para satisfacer las necesidades de todos los jugadores conectados y descontados, se necesitaban al menos 900 cabinas. Además, ni siquiera una caja negra podía funcionar las 24 horas del día. Y para asegurarse de no estropearla, la dejaba descansar durante dos o tres horas por jornada. Mientras pensaba en el asunto del punto de resurrección, Chu Guang, quien bajó del ascensor con Pequeño7 en sus brazos, caminó hacia el refugio. En ese momento, de repente vio que una gran rata gris aparecía ante él. Mirando hacia abajo, resultó ser Advertencia. Chu Guang lo miró con ojos cariñosos. “¿Hay algún problema?” – dijo en voz baja. La gran rata se inclinó. “Estimado Administrador, he completado la misión que me encomendó.” – dijo respetuosamente. Chu Guang se quedó aturdido por un momento, y luego su rostro mostró sorpresa. ‘¿Tan rápido?’ Después de recuperar los registros de acción de las máquinas virtuales de varios jugadores y las fotos aéreas de drones, descubrió rápidamente que este tipo no estaba alardeando. No solo completó la misión, ¡sino que incluso la superó! El rostro de Chu Guang se crispó levemente. Se sintió avergonzado de decir que había estado demasiado ocupado últimamente y no había pensado con qué recompensarlo. Pero después de pensar un rato, tosió levemente. “Lo hiciste muy bien. Ser capaz de domesticar mutantes es, sin duda, una gran ayuda para lograr nuestro objetivo. Si hay alguna recompensa que te gustaría recibir además de monedas de plata y puntos de contribución, puedes decírmelo.” Advertencia se quedó atónito por un instante antes de despertar en éxtasis y hablar rápidamente. “Estimado Administrador, no quiero nada. ¡Solo espero que pueda darme una cabina inactiva!” Chu Guang le dirigió al tipo una mirada extraña. “¿Una cabina de hibernación? ¿Para qué quieres esa cosa?” Advertencia continuó con un rostro serio. “¡Quiero ir al norte! Quiero ir a la Ciudad del Continente Occidental, ¡un lugar más lejano que el Pueblo del Arroyo Lejano! No sufriré interferencia de otros jugadores y no habrá reglas en territorio enemigo. Puedo hacer rodar la bola de nieve más fácilmente, unir a las ratas locales… ¡y hacer crecer la fuerza de hombres rata!” ¡Mierda! Esa era una gran idea. Después de escuchar las palabras de Advertencia, los ojos de Chu Guang se iluminaron, pero aun así le recordó con cautela. “La energía requerida para alimentar una cabina inactiva es de 1KW. Tienes que preparar un generador. Además, no será fácil transportar estos equipos a la Ciudad del Continente Occidental, tienes que pensarlo bien.” “Tenga la seguridad de que resolveré ese problema por mi cuenta.” – contestó Advertencia contundentemente. Ya había encargado un Aliento de Muerte a Mosquito, y en el peor de los casos también podría pedir un generador de madera más pequeño. Cuando la nieve en el suelo se volviera un poco más fina, ¡se pondría en marcha de inmediato! Chu Guang asintió, sin tener más preguntas. “Está bien, mañana puedes ir a la Ciudad de la Longevidad para reunirte con Luka, él te dará una cabina inactiva. Además, te daré otra misión. Ve junto a Luka para recoger una estación de radio, llévala a la Ciudad del Continente Occidental, justo al norte de nosotros, y establece una base de comunicaciones. Esta misión es muy importante, haz lo mejor que puedas para completarla. Después de hacerlo, puedes moverte libremente por allí. Organizaré nuevas misiones para ti de vez en cuando.” “¡Gracias! Estimado Administrador, ¡definitivamente la usaré bien!” – contestó Advertencia con gran alegría. La cabina de hibernación no era realmente de alta tecnología. Cuando hubiera suficientes cabinas en la zona de guardado, Chu Guang incluso consideró permitir a los jugadores comprarlas y trasladarlas a sus propias casas. Pero eso sería en el futuro. En la actualidad, los recursos seguían siendo limitados y los intereses colectivos eran primordiales, por lo que la asignación de recursos a las instalaciones públicas siempre eran la primera prioridad. Después de todo, esto estaba relacionado con la experiencia de juego de la gran mayoría de los jugadores. Tras llevar a Pequeño7 de regreso a la oficina del administrador, Chu Guang se sentó en la silla y la giró para mirar la pared del lateral de la oficina. Había muchas pantallas allí, que fueron modificadas por Yin Fang a partir de máquinas virtuales. Dieciséis pantallas pequeñas formaban una pantalla grande, en la que se mostraba un mapa. Este parpadeaba con pequeños puntos verdes y azules, formando un mapa que distribuía a jugadores y PNJs. Los jugadores sin MV también tenían marcadas su historial de ubicaciones gracias a los drones. A través de este mapa, podía comprender fácilmente cuántos jugadores había en cada área, cuántas misiones se debían asignar, cuál era la proporción de PNJs funcionales y si era necesario enviar más gente allí. Para alivio de Chu Guang, el nuevo grupo de jugadores estaba más motivado de lo que esperaba. Entre el total de 300 nuevos jugadores, la mitad de ellos se unieron al grupo que iba a recuperar tierras, de las que casi el 90% eran de la secuencia genética de fuerza. Aunque la otra mitad no fue a desbrozar tierras, dedicaron sus esfuerzos a la misión Pasar la Antorcha, ya fuera siguiendo a jugadores de alto nivel en el túnel o yendo más allá del quinto anillo de la circunvalación para limpiar edificios. Había una gran cantidad de trituradoras por la zona. Además, no solo era un campo de entrenamiento natural, sino que los jugadores también podían recolectar abundantes recursos. Entre esos 300 jugadores, había dos en los que Chu Guang se centró. Uno era Cansado de Cazar Tigres. El otro era el Profesor Wang o Lobo Solitario en un Mundo Apocalíptico. Chu Guang había estado siguiendo a este pequeño jugador en el foro durante mucho tiempo. A menudo lo veía a él y a otros jugadores intercambiando sus experiencias agrícolas. Además, a menudo publicaba fotos. Después de observar durante un tiempo, Chu Guang lo marcó de inmediato en el backend del sitio web y decidió invitarlo cuando llegó la versión que necesitaba agricultura. Tan pronto como ingresó al juego, mejoró dos tractores desarrollados por Mosquito y la Siderúrgica N81. La eficiencia de arar la tierra ahora era el doble de rápida que antes, ¡podría decirse que fue de gran ayuda! Por otro lado, el profesor Wang fue una sorpresa total para Chu Guang. Este profesor se unió al grupo de Toros y Caballos la semana pasada, y solo cuando Chu Guang revisó el historial de chat se dio cuenta de que era un compañero de Vendaval y profesor en el campo de la ingeniería mecánica y el diseño de automatización. Después de leer su solicitud y ver que era un profesor, Chu Guang tampoco dudó en incluirlo en la lista de jugadores que debían ser invitados en la versión Alfa 1.0. Tigre eligió la secuencia genética de fuerza, y Lobo Solitario, por otro lado, eligió la secuencia de inteligencia como Vendaval. Pero lo más probable es que fuera él quien le recomendó que elegir. Aunque Lobo Solitario todavía estaba subiendo de nivel con el grupo de Toros y Caballos hasta ahora y no había demostrado sus conocimientos profesionales en el juego por el momento, Chu Guang no tenía prisa. Para mejorar la productividad de un área, primero se debía tener un conocimiento suficiente de ella. Al igual que cuando se monta una fábrica en un país subdesarrolado, primero había que realizar un estudio de viabilidad, sin mencionar que se trataba de un mundo completamente diferente. Pero Chu Guang estaba muy satisfecho con el ritmo al que crecía Wang. Si daba consejos antes de siquiera entender la situación del juego, solo le daría un dolor de cabeza. ‘¡Bien! ¡Como se esperaba de la gente que elegí!’ Tras echar un vistazo a los registros de acción en la máquina virtual, Chu Guang tenía una expresión feliz en su rostro y sintió que todo estaba bajo control. ‘Parece que la versión Alfa 1.0 está progresando bien. Los nuevos jugadores se han convertido oficialmente en parte del juego. A continuación, ¡solo quedan dos tareas principales para el refugio!’ Una era el desarrollo a gran escala de la orilla norte del Lago Linghu y la otra era la atracción de inversiones a la nueva zona industrial. Convencer a Liszt para que estableciera una fábrica fue solo el comienzo. Una vez que este tipo probase la dulzura de la inversión, pronto habría más empresarios poderosos que llegarían con equipo y talento. Junto con las caravanas de la costa este, siempre que pudiera crear un entorno de desarrollo estable para ellos, enviarían el dinero a su puerta. Si en el futuro el Refugio 404 se enfrentase a la Ciudad de Boulder, también tendría una carta extra en su mano que poder jugar. Por supuesto, la cooperación era naturalmente la mejor opción. Aunque una pelea podía hacerte rico de la noche a la mañana, a largo plazo, los ingresos no eran tan estables como los de la agricultura. ‘Las baterías de hidrógeno de estado sólido son al menos una tecnología de nivel D+. Dependiendo de cómo se almacenen y se utilice la energía química, puede incluso ser de Clase C. Aunque no es tan buena como una batería metálica de hidrógeno que incluye múltiples tecnologías de Clase B y una pequeña cantidad de tecnologías de Clase A, ¡en realidad son mucho mejores que el método antiguo! Con la caja negra obtenida en el Refugio 117, si todo va bien en las próximas dos actualizaciones, la mayoría de los jugadores de tipo de inteligencia que lleguen a nivel 10 podrán usar dispositivos de conexión neuronal. La cantidad de exoesqueletos entre los jugadores debería alcanzar el 8%... ¡y el 15% entre los guardias!’ Ahora que había más jugadores, Chu Guang tenía que centrarse más en el conjunto y reducir la micro gestión al tomar decisiones. Dejar que un jugador determinado poseyera una determinada pieza de equipo tendría poco efecto en la fuerza general del refugio. Solo cuando se aumentase la cantidad entre la gente se reflejaría la influencia de ese objeto en él. Y la productividad era la clave de todo. ¡Había que decir que esta primavera había llegado justo a tiempo! Justo cuando Chu Guang estaba planeando el futuro del refugio, la voz de Pequeño7 llegó de repente desde un lateral, sacándolo de su ensoñación. “Maestro.” “¿Qué pasa?” “Aunque Pequeño7 no quiere perturbar su descanso, hay nuevas noticias de los dos jugadores que enviaste a la Ciudad de Boulder y el Pueblo del Río Rojo.” – susurró Pequeño7.