Retro Capitulo 49

A⁺

A^-

Volumen 2 Capítulo 49

Evernatten I

Traducido por Lord
Corregido por Tars
Editado por Tars

“¡Qué molesto!” Romántica tiró su pluma a la mesa. La tinta salpicó todo, empapando varias hojas de papel con el líquido negro. “¿Por qué trabajo como mercader?” ‒ suspiró Romántica, cerrando los ojos. Al llegar al Mundo de las Sombras, se convirtió en la jefa de una pequeña empresa que era financieramente inestable. Su misión era cumplir con su deber como directora y revivir la compañía. Romántica se reclinó hacia atrás en su silla, balanceándose de atrás hacia adelante. ‘Incluso cuando estoy acostumbrada a lidiar con este tipo de trabajo…’ La familia Eru era originalmente una familia mercantil antes de convertirse en nobles. En todo el continente, eran conocidos como mercaderes famosos e incluso reconocidos por el Imperio Frillecha. No hace falta decir que tienen una enorme riqueza e influencia. Incluso fueron capaces de comprar su camino hacia la nobleza. El abuelo de Romántica era un verdadero comerciante hasta los huesos. Él le había enseñado todas las habilidades necesarias para sobrevivir como comerciante. Romántica aprendió economía, finanzas, contabilidad e incluso el arte de la persuasión. Además, se le dieron fondos para dirigir su propio negocio con el fin de aprender las habilidades prácticas necesarias para operar una empresa. Por eso no le era difícil para manejar una empresa pequeña. Utilizando su conocimiento y talento, Romántica logró refinanciar y revivir la compañía en tan solo cuatro días. Ahora, bajo su mando, la compañía se encontraba en el camino del rápido crecimiento. ‘Hasta ahora todo bien.’ Si bien es cierto que sus experiencias pasadas la ayudaron a progresar con rapidez, apareció un problema poco después de revivir la compañía. No hubo una misión de seguimiento. Además, se encontró con otro problema: Los miembros de su equipo. “¿Adónde fueron Desir y Pram? ¿Adónde se fueron para dejárme sola?” ‒ dijo Romántica mientras golpeaba la mesa con el puño con furia. Después de entrar en el Mundo de las Sombras, Romántica fue separada de su grupo. Al principio, no estaba preocupada, ya que pensó que se reunirían poco después. Sin embargo, estaba equivocada. Habían pasado 8 días desde que entró en el Mundo de las Sombras y todavía no había podido encontrar a nadie. Actualmente, Romántica estaba ubicada en el territorio de Kervan. Había desplegado gente para buscar a los miembros de su equipo, esperando que estuvieran en algún lugar dentro del territorio, pero no encontraron a nadie que se pareciese ni remotamente a ellos, ni siquiera a Ajest. Y así, al no poder encontrar a los miembros de su equipo o recibir una misión, Romántica se quedó atascada. ‘¿Cómo sucedió esto?’ ‒ pensó Romántica, mientras daba un suspiro y se desplomaba sobre la mesa. Tras un breve descanso, se recuperó y comenzó a balancearse en su silla como siempre. ‘Ojalá tuviera a alguien que me dijera cómo progresar o me hiciera saber si toda esta situación es normal...’. Romántica se sentía incómoda con toda esta incertidumbre. ‘¿Qué se supone que debo hacer?... Esto es tan frustrante. Si sólo Desir estuviera aquí, desearía…’ Mientras los pensamientos de Romántica se dirigían inadvertidamente hacia Desir, su corazón dio un salto. “¡Oh, Dios mío! ¿En qué estoy pensando?” ‒ La cara de Romántica se tornó de color rojo brillante. ‘¿Por qué pensé en él tan repentinamente? ¡Ese demonio!’ Romántica se cubrió las mejillas ruborizadas con las manos. Era plenamente consciente de lo tonta que se veía en ese momento. Sin embargo, todavía sentía que era necesario ocultar su vergüenza. Si alguien se hubiera enterado de que se estaba sonrojando por Desir… “¡Jefa!” “¡Uwaaaaaak!” ‒ Romántica perdió el equilibrio y se cayó de la silla con estruendo.

Nota del Traductor: El cabello de Romántica es rojo, no azul. Pero el autor publicó esto como arte oficial así que ¯\_(ツ)_/¯. Aunque podría ser cuestión del mundo de las sombras.

Se golpeó la cabeza contra el suelo y un fuerte dolor le sacudió el cráneo. Romántica se frotó la parte de atrás de la cabeza mientras se levantaba lentamente. “¡Emil! ¿No te dije que llamaras antes de entrar?” ‒ gritó Romántica, con lágrimas chorreando de sus ojos. “¡Lo-lo siento!” “Cuántas veces te he dicho que estés más atento.” “¡Lo siento mucho!” Al ver al joven postrarse efusivamente frente a ella, sintió lástima por él. Romántica reposicionó la silla y se sentó. “¿Y? ¿Por qué estás aquí tan temprano por la mañana?” “Ah, verás… ¡el precio de la tela tejida que nos ordenaste comprar tuvo un alza hoy!” “Como era de esperar. Estaba pensando que ya era hora de que eso pasara.” “S… Sin embargo, me preguntaba cómo lo sabías.” “¿Por qué estás reportando algo tan trivial como eso? ¿No te dije que eso iba a pasar?” “Lo hiciste. Aun así… no podía creer lo que vi hoy.” “Todo se trata de analizar, ¿de acuerdo? ¿No es eso lo que les he estado diciendo que hagan? Si puedes analizar los datos, es fácil ver qué productos del mercado se harán populares.” “Pero jefa, es más fácil decirlo que hacerlo.” “Eso es cierto. Admitiré que tengo mucho talento.” “Ja, ja, jefa. Suena patético cuando lo dices tú misma…” ‒ dijo el joven, pero se calló al ver que Romántica le miraba con desprecio ‒ “L… ¡lo siento! ¡Lo siento mucho!” Romántica suspiró. No podía encontrar las ganas de enfadarse. “¿Y? ¿Eso es todo lo que querías reportar?” “N… no. Estoy aquí para informar sobre una cosa más. Ejem.” ‒ dijo Emil, adoptando una expresión seria mientras se aclaraba la garganta ‒ “Jefa, hace unos días, ¿no nos dijo que investigáramos la Ciudad Santa?” “Sí, lo hice.” Goatheim, la Ciudad Santa. Antes de ser tragada por el Mundo de las Sombras, era la capital del Santo Imperio de Artemisa. Como capital, Goatheim estaba densamente poblada. Como tal, una gran cantidad de productos básicos eran comercializados en todo momento dentro de la ciudad. Era bien sabido que los negocios florecerían en ciudades tan grandes, por lo que Romántica había planeado entrar en la capital del Santo Imperio. Sin embargo, esto no estaba relacionado con su misión. Era algo que planeaba hacer por su cuenta. “Hemos completado nuestra investigación y concluido que este no es el mejor momento para hacer negocios en la Ciudad Santa.” “¿Es así? Con el volumen de materias primas que se comercia, pensé que sería lo contrario.” “Actualmente las tasas de impuestos están en su punto más alto. Además, la gente es reacia a ir de compras debido a rumores extraños. Como tal, muchas compañías ya han dejado la capital.” “¿Rumores extraños?” ‒ preguntó Romántica. Emil asintió y tragó antes de continuar. “Hay rumores de un demonio secuestrando a gente que está sola por la noche. El demonio desollaría a la persona viva y se la comería.” “Pfff.” ‒ Romántica se tapó la boca mientras se reía. Al ver su reacción, los hombros de Emil se desplomaron. “Sabía que te reirías, jefa.” “Si tienes tiempo para difundir rumores, ve a trabajar entonces.” “¡Hablo en serio! Aunque es difícil confirmar si este demonio existe, parece que alguien está secuestrando gente. Ha habido numerosos informes de madres que piden ayuda para encontrar a sus hijos desaparecidos”. “Hm… así que estás diciendo que el rumor no es infundado.” “Para empeorar las cosas, el Imperio está imponiendo un fuerte impuesto a la población, diciendo que es para evitar el castigo de Dios. Incluso están arrestando a cualquiera que hable en contra del Papa. La situación no es cosa de risa.” “Si ese es el caso, ¿no habría mucha gente dejando la ciudad?” “Ah, sí. Mucha gente ha dejado la capital y se están volviendo vagabundos.” “Vagabundos, ¿eh?” ‒ Romántica no se perdió ese término. Ella tomó su pluma e hizo una nota al respecto ‒ “No estoy segura de las otras cosas que has mencionado, pero definitivamente debería hacer un seguimiento de esto. Ya que nuestro territorio no está tan lejos de la capital, debería haber muchos de ellos viniendo aquí”. “Dudo que muchos entren en nuestro territorio. Nuestro señor dio órdenes estrictas de no aceptar a ningún vagabundo.” Romántica aflojó el agarre de su pluma. “Hmmm… el señor tiene el corazón muy frío.” “Tomó una sabia decisión. Si los vagabundos inundaran nuestro territorio, el orden público se desorganizaría y surgirían muchos problemas. Si ese es el caso, es mejor no aceptarlos en primer lugar”. ‘Hmmm… ¿así es como se hacen las cosas en esta era?’ En el fondo, Romántica quería regañar a Emil. Sin embargo, no lo hizo. Si esta era la opinión popular de este período de tiempo, sabía que sus palabras no cambiarían nada. “Si es así, ¿no morirían todos los vagabundos en este frío invierno?” “No, ese no es el caso. Hay un territorio en el norte que acepta a todos los vagabundos.” “¿Cómo se llama el territorio?” “Evernatten.” “¿Evernatten? Siento como si ya hubiera oído ese nombre antes.” “Sí. Es el territorio de primera línea entre los bárbaros y nosotros. Lord Evernatten es famoso, estoy seguro de que encontrará una solución al problema.” “¿Es tan famoso?” “Por supuesto. Es uno de esos raros hombres íntegros que es difícil encontrar hoy en día. Cuando todavía estaba activo en la capital, logró una victoria contra el Imperio Hebrion, expandiendo nuestro territorio más allá del río. Lamentablemente, causó una mala impresión en el Papa y fue desterrado a Evernatten.” “Emil, tráeme el mapa” ‒ Romántica se cruzó de brazos, su instinto de mercader hormigueaba. Había algo era sospechoso. Emil trajo el mapa y lo abrió. Revisó el nombre de cada territorio con el dedo. “Evernatten… Evernatten… ¡Aquí está!” Era un territorio pequeño, sólo un afloramiento de tierra que bordeaba el territorio bárbaro del norte. Una vez que Romántica localizó Evernatten, apareció un anuncio con un timbre.

Has comenzado la Misión Principal.

Misión principal: La supervivencia de Evernatten

Resuelve los dos problemas que aquejan el domino de Evernatten. 1. Los bárbaros 2. Los vagabundos

Misión secundaria: Los bárbaros

Progreso de la misión: 100% Se hizo un tratado de paz con el jefe bárbaro, Garra Sangrienta. Los bárbaros ya no percibirán a Evernatten como un enemigo.

Misión secundaria: Los vagabundos

Progreso de la misión: 30% Se ha restablecido el orden público y las tasas de delincuencia han disminuido considerablemente. Los habitantes del territorio se sienten seguros al caminar por las calles. Los vagabundos no pueden cometer ningún crimen debido a una estricta supervisión.

‘Mis instintos me dijeron que investigara la capital y me las arreglé para obtener información sobre la situación de los vagabundos. ¡Esto, a su vez, me llevó a conocer Evernatten que me mostró la Misión Principal!’ Romántica temblaba de emoción. ‘La misión ha progresado bastante. Todos deben estar allí, estoy segura de ello.’ Habiendo encontrado finalmente una pista, Romántica se puso de pie inmediatamente. “Emil, tengo un trabajo urgente para ti.” “¿Cuál es, jefa?” “Investigar la situación en Evernatten.” “¿Eh?” “Vamos a hacer negocios en Evernatten.” “¿Cómo puedes decidir eso tan repentinamente? ¿Has considerado la distancia entre nosotros y Evernatten?” “Si ese es el caso, has tus maletas ahora. No es demasiado tarde para empezar a investigar una vez que lleguemos allí.” “…” Emil no estaba seguro de cuál era el sentido de hacer la pre-investigación si se iban a dirigir hacia allí.