Volumen 55 Capítulo 5

A⁺

A^-

Volumen 55 Capítulo 5

El sueño de los enanos

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars

El Castillo de Barwell fue completamente destruido por el Dragón Negro Kaybern. El castillo del señor y la ciudad se desmoronaron en medio de un humo negro, pero más allá se alzaba el interminable distrito residencial. ¡Los arquitectos pusieron todo su esfuerzo en construir esta ciudad defectuosa!

«¡GROOOAAAAAAAAAAAAAAAR!»

Kaybern rugió mientras volaba cerca del suelo. Los edificios mal construidos fueron arrancados por el viento, ¡pero el distrito residencial era enorme! “Hemos trabajado duro.” “Uh… Tampoco nos esforzamos tanto. Aunque fue divertido tomárselo con calma.” “Construimos como el culo. Ni siquiera nos molestamos en recoger los restos. Podemos apostar cuánto tarda en tirarlo todo.” Dejando el toque final a Kaybern, los arquitectos continuaron construyendo casas. Los usuarios ordinarios también contribuyeron un poco, completando una zona residencial seis veces más grande que el Castillo de Bardwell. Los edificios se extendían más allá de las llanuras, hasta el bosque la y la montaña.

«¡DERRÚMBATE!»

Kaybern provocó un terremoto que abarcaba una gran superficie. Los edificios se derrumbaban mientras la tierra temblaba como si estuviera bailando. Miles de edificios fueron destruidos al mismo tiempo. Sin embargo, el derrumbe de docenas de edificios al mismo tiempo hizo que algunas estructuras afortunadas acabasen apoyadas entre sí. Después de verlo, a los arquitectos se les ocurrió una idea innovadora. “Kaybern destruye y quema con magia.” “Sí, eso parece.” “No podemos detenerlo aumentando la durabilidad del edificio. No tenemos ninguna posibilidad usando ese tipo de táctica. Incluso los palacios y edificios de piedra bien construidos se destruyen con suma facilidad.” Hasta el Castillo de Aren, considerado el mejor edificio del Continente Central, no pudo aguantar. ¡Kaybern aterrizó en lo alto del castillo y rugió! La estructura no pudo soportar el gran peso y se desmoronó; también fue destrozado por un ataque mágico. “Existe una manera de resistir terremotos si cambiamos la estructura.” Los arquitectos construyeron una casa con base redonda. No solo levantaron las paredes y el techo, sino incluso el suelo estaba redondeado para que pudiera resistir cuando ocurriera un terremoto. “Aunque parezca increíble. Esta estructura es bastante simple.” “Está bien, solo necesitamos que aguante. Nuestro objetivo es ganar tiempo.” Además, estas cosas no fueron construidas en masa, sino que las dispersaron entre el resto. “Construyamos algunos edificios de piedra.” “Eso llevaría demasiado tiempo.” “Necesitamos edificios que puedan resistir magia de fuego. No podemos hacer nada con respecto a un impacto directo, pero podrán aguantar los efectos secundarios.” Esto evitó que cada barrio residencial fuera destruido mediante un único hechizo de ataque de área amplia y obligó a Kaybern a usarlo tres o cuatro veces. “El dragón se va a enfadar.” “Sí, debe estar realmente molesto.” Para aumentar la resistencia al fuego, rociaron agua bendita justo antes de que llegara Kaybern. Aunque el número de edificios construidos de esta manera era menos de una centésima parte, se levantaron aquí y allá para aumentar el tiempo que podían retener al dragón. Kaybern lanzó hechizos sobre toda la ciudad, pero casi la mitad de las casas permanecieron en pie. Pavo y los arquitectos observaron desde lejos como la ciudad era destruida con una sonrisa. “¡Eso nos ha ganado mucho tiempo!” “Así es. Parece aguantar tres veces más que el resto de barrios.” Los arquitectos estaban orgullosos de su gran logro. ¡Estaban frenando al dragón con construcciones deficientes y descuidadas! No era una misión que hubieran recibido de manera oficial, pero los espectadores que miraban la transmisión reconocerían su contribución. Kaybern sobrevoló los barrios residenciales, destruyendo los edificios uno por uno con su magia o su fuerza física. Era el dragón negro que representaba la desesperación y el miedo, ¡pero de alguna manera parecía estar muy cansado! Al final, la vasta zona de la ciudad junto con al Castillo de Barwell ardió en llamas y se redujo a cenizas y escombros.

Alerta: La venganza del dragón

Los espíritus y las hadas mandan una advertencia: El malvado dragón Kaybern quiere destruir toda la civilización humana. “En una semana, Kaybern se dirigirá a Nehales.”

El siguiente objetivo era la antigua capital del Reino de Brent, Nehales. “Al fin acabó.” “Lo destruyó todo. Aun así, terminó más rápido de lo que esperaba.” “La cantidad de escombros es enorme.” Los arquitectos y los jugadores que estaban escondidos se pudieron tristes al ver como el Castillo de Barwell y la gran cantidad de casas desaparecía. Hubiera sido genial que aguantasen más, pero los ataques mágicos de un dragón era algo que no podían manejar. Kaybern extendió sus alas y alzó el vuelo. Voló a una gran distancia del suelo antes de rugir con todas sus fuerzas.

«¡GROOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR!»

¡El terror causado por un dragón! Kaybern hizo alarde de su presencia desde el cielo. Michel presenció la escena e informó de lo que vio. “¡Weed! Parece que ahora Kaybern se dirige hacia la guarida.” * * * Python y Oberon estaban bloqueando al líder de los guerreros dragón Bademix, pero su fuerza no era suficiente en esta situación. Especialmente para Oberon, cada vez que bloqueaba la alabarda con su escudo, el impacto le hacía sentir como si estuviera chocando contra una pared. “¡Uuugh!” El soldado dragón había sido fortalecido por la magia del dragón. Bademix cargó hacia Oberon con una fuerza aterradora. “¡No!” Oberon vio como Python gritaba mientras corría hacia Bademix. Se movió demasiado tarde y en última instancia, tendría consecuencias fatales. “Escudo ascendente.” Oberon golpeó el suelo con su escudo desde una esquina y lo elevó hacia arriba. ¡Broom! Se pudo ver a Bademix destrozando la pared. El impacto fue tan poderoso que los soldados dragón cercanos salieron volando mientras el suelo temblaba. “En… Enano molesto… ¡Muere!” Oberon apenas escapó de la crisis agarrándose del techo, pero pronto se enfrentó a otra amenaza. “Amiguito. Eres una presa deliciosa.” Una voz espeluznante llegó a su nuca. ‘Zultan.’ El asesino que protegía la guarida del dragón. Oberon había escuchado sobre él. Como guerrero que lideraba la línea del frente, un asesino era un depredador natural, pero cuando no había otra opción, solo se podía confiar en que los compañeros se cuidasen entre ellos. “Voy a cortar ese cuerpecito.” ¡Saaaa! Una guadaña apareció de la nada y cortó el aire. Estaba colgado del techo. Y justo debajo, se encontraba Bademix y un enjambre de soldados dragón. ¡Y a su lado el asesino Zultan! “¡Defensa entusiasta!” Oberon pensó que no tenía más remedio que activar esta habilidad y aguantar el golpe. Solo si podía mantenerse en el techo unos segundos más podría distraer a Bademix y Zultan por más tiempo. ‘Esto es lo mejor que puedo hacer…’ Saaaaa ¡Zaaaaaaaas! Cuando la guadaña atravesó el cuerpo de Oberon, sus puntos de salud disminuyeron instantáneamente.

¡Has recibido un golpe crítico!

Has recibido un golpe crítico.

La [Defensa entusiasta] se ha cancelado. Tu vida está en peligro…

Has recibido un golpe crítico.

Estás incapacitado. No puedes luchar.

Solo pudo aguantar 3 ataques con la habilidad activada antes de la que situación se volviera completamente peligrosa. El cuerpo de Zultan se reveló temporalmente mientras blandía la guadaña continuamente. Era un ser cruel que llevaba una máscara hecha de huesos.

Un miedo abrumador pone rígido tu cuerpo.

Como monstruo jefe de tipo asesino, incluso poseía una presencia intimidante. ‘Incluso sin eso estoy prácticamente muerto…’ En ese momento, Oberon vio una sombra balanceándose detrás de Zultan. ‘¿Estoy alucinando? ¿O es una habilidad?’ La sombra se alargó mientras sostenía una daga en la mano. Luego apuñaló a Zultan en la nuca. “¡Quien se atreve!” Zultan retrocedió mientras sufría graves daños. La sombra se transformó en una figura humana y agarró a Oberon por la cintura cuando estaba a punto de caer. “¿Llego tarde? Lo siento. Este tipo es demasiado esquivo… Me llevó tiempo rastrearlo.” Aunque vestía una túnica negra, era un hombre de aspecto pulcro. Oberon tuvo una idea de quién era. “Eres uno de los compañeros de Weed…” “Sí, también soy un asesino.” Habló rápidamente como si estuviera tratando de impedir que Oberon hablase. “Cangrejo…” “Mm. Centrémonos en seguir con vida.” Oberon pensó que era imposible sobrevivir estando incapacitado y solo. “Déjame y escapa por tu cuenta.” “No haré eso. Puedo sobrevivir, pero tampoco pienso abandonar a nadie.” “Es imposible…” ¡Ziuuuuum! En ese instante, una flecha explotó, creando una cortina de humo. “Ahora es el momento, ¡vámonos!” Cangrejo Sazonado corrió con Oberon a su lado, saltó del techo y se movió a lo largo de la pared. Avanzó a una velocidad increíble, ¡dejando atrás los feroces ataques de los guerreros dragón! “¡Eres muy bueno esquivando!” “¡Claro! ¡Así debe ser! A diferencia de ti soy un asesino. Si no pudiera hacerlo, moriría rápidamente con unos pocos golpes.” “Oh…” Para regresar a la zona segura tenían que pasar por Bademix. “¿Puedes hacerlo?” “No queda otra. ¡Lo lograremos!” “¡Tajo pulverizador!” Bademix hizo girar su alabarda en el aire. Dado que no había ningún lugar en el que ocultarse, estaba preparado para realizar un ataque devastador. ¡Fiuuuuuuuuuus! En ese instante, más de cincuenta flechas llovieron sobre él. Desgarraron el aire, creando explosiones y congelándolo todo a su alrededor. Varios tipos de flechas mágicas provocaron una reacción en cadena presionando a Bademix. Cangrejo Sazonado apenas consiguió pasar a su lado. “¡Defendedlo!” “¡Proteged a Oberon!” Una vez que entraron a la guarida, los guerreros enanos se apresuraron y amontonaron sus escudos para protegerlos. Sus armaduras estaban manchadas y abolladas, pero estaban desesperados. “¡Pasad de los guerreros dragón y disparad a los magos!” Pale continuó liderando a los arqueros en batalla. A la entrada de la guarida, llegaban constantemente monstruos y guerreros dragón. Más allá aparecieron monstruos de nivel jefe capaces de hacer magia. Eran los líderes de las mazmorras de las montañas de Ulta. “¡Rendiros! ¡Es la voluntad de Kaybern!” Bademix se abalanzó sobre los enanos una vez más y desató una versión más débil del miedo del dragón. Los enanos cercanos se desmayaron instantáneamente. “¡Necesitamos más presión para que los heridos puedan retirarse!” Oberon recuperó sus puntos de salud con los hechizos curativos de los sacerdotes. Volvió a tratar de avanzar hacia Bademix mientras arrastraba su pierna que no estaba completamente curada. – La situación está empeorando. Los monstruos de las montañas de Ulta se están reuniendo. Los monstruos salen de cada mazmorra. Es como si se hubiera desatado el fin del mundo. Los árboles caen ante su avance… Es una avalancha de monstruos. Ventisca envió la noticia a través del canal de comunicaciones. Los monstruos estaban respondiendo a la llamada de Bademix. “Si los ataques continúan, no podremos detenerlos…” En ese momento, Oberon vio como Weed y los enanos arrastraban el Brasero del Sacrificio. “¡Weed!” Oberon intentó correr hacia él mientras se arrastraba por el suelo con su armadura destrozada. Los innumerables tesoros de la guarida de Kaybern no obstaculizaron su mirada. “¿Conseguiste encontrar el Brasero del Sacrificio?” “Así es.” “La situación es terrible, ¿puedo usarlo?” “¿Usarlo? ¿Esta cosa?” “Sí, parece que es la única forma de detener al enemigo.” Como enano, Oberon tenía mucha experiencia manejando hornos. Destrozando varios carromatos vacíos, arrojaron la leña al brasero y encendieron un fuego. ¡Una llama brillante ardió rápidamente! Como era un artefacto enano su fuego poseía una enorme intensidad. “Brasero del Sacrificio, quemaré 30 niveles y 5000 puntos de salud. ¡Dame poder!” Las feroces llamas del brasero se extendieron hacia Oberon. Todo su cuerpo parecía estar envuelto en llamas, pero transmitía un poder tremendo. Era como si Oberon fuera un trozo de hierro forjándose sobre el fuego, haciendo que su cuerpo se pusiera rojo. “El Brasero del Sacrificio. La leyenda era cierta. Iré de nuevo a pelear. Déjamelo todo a mí y retírate.” Oberon corrió hacia Bademix para detenerlo. “¡Uaaaaaaaaaa!” ¡Su nivel y puntos de salud aumentaron en 800 y 50.000 respectivamente! “¡Ira de acero!” Dependiendo del poder del enemigo, el poder de ataque podía aumentar temporalmente hasta tres veces. “Vamos.” Oberon blandió su hacha y su escudo alternativamente y empujó hacia atrás al líder de los guerreros dragón. ¡La táctica preferida de un guerrero de cargar con su cuerpo y empujar con su escudo! Aunque había mejorado el ataque, avanzó con una defensa abrumadora. Oberon dejó escapar su grito de guerra. “A partir de ahora me ocuparé de Bademix. ¡Vigilad la entrada!” Los exhaustos guerreros y caballeros enanos aprovecharon ese tiempo para aplicarse hierbas medicinales y vendar sus cuerpos. Los enanos recuperaron sus puntos de salud gracias a los hechizos curativos de los sacerdotes y entraron una vez más en combate. El fragor de la batalla se desarrollaba ferozmente en la entrada de la guarida. ‘Que usase el brasero sin dudarlo…’ Weed quedó sorprendido por el sacrificio de Oberon. Su nivel debía ser superior a 500, pero lo usó sin dudarlo para detener a los guerreros dragón y proteger a sus compañeros. “Disculpe…” Los enanos que habían quedado estupefactos, regresaron a sus sentidos y, uno tras otro, activaron el brasero. No fueron tan drásticos como Oberon, sacrificando entre 10 y 20 niveles, pero tras hacerlo regresaron al campo de batalla más poderosos. El poder de lucha que mostraban era asombroso. Aunque fuera algo temporal, podían convertirse en los jugadores más poderosos del Continente de Versalles. “¡Atacad! ¡Venid a mí lagartijas!” “¡Matadlos y saqueadlos a todos! ¡Ja, ja, ja, ja!” Unos treinta enanos activaron el Brasero del Sacrificio y bloquearon con facilidad el avance de los soldados dragón. Zultan y Smalling emplearon magia, pero la entrada era demasiado estrecha. Los defensores estaban demasiado apiñados y no era fácil asesinarlos. Además, los guerreros dragón se convirtieron en un obstáculo para lanzar hechizos de área. En ese momento llegó un susurro de Michel. – ¡Weed! Parece que Kaybern se dirige hacia la guarida. Ahora que los enanos apenas ganaron algo de tiempo para respirar, Kaybern estaba a punto de regresar. ‘Realmente no hay tiempo para descansar.’ Weed se dio cuenta una vez más de que se trataba de una batalla contra el tiempo. Incluso si lograran sacar el tesoro, serían perseguidos hasta que pudieran escapar hasta una zona segura. “Debemos asegurar el Brasero del Sacrificio. Sácalo de inmediato de la guarida.” “Sí.” Weed le confió el brasero a Nide. Cuatro enanos empujaron el carromato y entraron en la mina. ‘Necesitamos más tiempo. Nos habríamos llevado mucho más si no hubiéramos sido descubiertos por los guerreros dragón…’ Weed miró alrededor de la guarida decepcionado. Ningún usuario conocía el diseño exacto de la guarida del dragón. La última vez, solo pudo ver lo que había alrededor de la entrada. ‘Me preparé mucho, pero todavía no fue perfecto.’ Pensó en mover todos los tesoros raros, pero había mucho más oro del que pensaba. ¡Brillantes piezas de oro esparcidas por todas partes! Nunca pensó que llegaría un día en que no podría examinar tesoros porque había grandes cantidades de oro interponiéndose en su camino. Además, los legados, antigüedades y artesanías que dejaron los antiguos reinos eran tan grandes que era complicado trasladarlos en un carromato. Sin embargo, si le hubiera dado tiempo, se habría llevado todo. Había muchos tesoros que ni siquiera había tenido tiempo de examinar. “¡Qué todos se retiren!” Weed usó [Rugido de León]. La palabra retirada resonó interminablemente dentro de la guarida. “Vamos a salir de aquí.” “Es la orden de Weed. De prisa.” Los enanos escaparon de la mina empujando los carromatos cargados de tesoros. “¡Daos prisa en trasladar a los heridos!” Los enanos que retrocedieron heridos después de luchar en la entrada de la guarida contra los guerreros dragón también empujaron de los carromatos. Frente a tantos tesoros, surgieron fuerzas de su interior de la nada. “¡Tú! ¡Nunca podrás escapar con las pertenencias de Kaybern!” Bademix blandió su alabarda como un loco, pero Oberon lo bloqueó con su escudo en combate cuerpo a cuerpo. “Todos, retírense. ¡Nos encargaremos de la retaguardia!” Weed no pudo salir de la guarida del dragón a pesar de las palabras de Oberon. ¡Se quedó mirando a los enanos estupefacto! “¡Weed! No te preocupes por nosotros y vete primero. ¡Apúrate! ¡Solo entonces podremos escapar!” – gritó Oberon. Pale y el escuadrón de asalto también se prepararon para retirarse, permitiendo que los soldados dragón causasen más estragos. El enano Bindel corrió con una mochila grande repleta. “Weed, debemos irnos de inmediato.” “……” “No te preocupes por ese grupo. Practicamos la operación de evacuación decenas de veces. También preparé pergaminos mágicos. ¡Vamos!” Weed no tuvo más remedio que darse la vuelta, desolado. “¡Uf!” Tap, tap…

Has excedido el peso máximo.

La velocidad de movimiento se reduce en un 84%.

¡Su carga superaba los límites de su fuerza y agilidad! “¡Ug!” Apenas consiguió atravesar el agujero que conectaba la guarida con la mina. Estaba usando la Espada de la Justicia de Loa como bastón. “¡No puedes irte! ¡No te dejaré!” Desde atrás, Oberon y los enanos retrocedían mientras seguían bloqueando a Bademix y a los guerreros dragón. El pasaje era estrecho, por lo que los monstruos de tamaño mediano no podían pasar. Tap, tap… Weed caminó arrepentido incapaz de dejar atrás su codicia. “Ais…” Con cada paso, su tristeza se hacía más profunda. Quería volver a por los tesoros, pero lamentablemente no podía. “¡Largo!” Oberon, como responsable de la línea de defensa final, mantuvo a raya a los guerreros dragón blandiendo su hacha. Si no hubieran usado el Brasero del Sacrificio, a los guerreros les habría costado aguantar, pero ahora estaban haciendo bien su trabajo. Oberon empujó a Bademix. “¡Derrumbarlo!” – gritó Oberon, empujando a Bademix. ¡La entrada a la mina ya estaba preparada! Los arquitectos enanos no participaron en el saqueo ya que se encontraban ocupados instalando trampas. Se estaban preparando para el caso en que fueran perseguidos. ¡Broooooom! Inmediatamente después del paso de Oberon, el techo se derrumbó, impidiendo el paso de los guerreros dragón. Bademix también desapareció entre los escombros a pesar de ser extremadamente poderoso. Los guerreros y caballeros enanos sintieron como las fuerzas escapaban de sus cuerpos al ver el camino bloqueado. “Ah, finalmente se acabó…” “Esta batalla fue realmente agotadora.” “Vaya, eso fue divertido. Centrémonos. El techo se ha derrumbado y se han colocado trampas, pero los guerreros dragón pronto nos perseguirán. Tenemos que salir de aquí rápidamente.” Aunque los enanos estaban exhaustos, corrieron tambaleándose. Oberon se acercó a Weed empapado de sudor. “Weed, vámonos.” “Lo hiciste muy bien.” “No es nada. Tu carga parece bastante pesada, ¿quieres que lo lleve por ti?” “No.” “¿Uh?” “No debes.” “……” Oberon había conseguido un logro increíble, pero eso no era suficiente para que Weed le confiase su mochila. Nunca se sabía cuándo alguien podría salir corriendo con sus cosas. “Weed. Te admiro mucho por ser capaz de superar misiones tan complicadas prácticamente solo. Es algo que realmente nadie más puede lograr.” Oberon mostró su respeto hacia Weed, quien logró superar batallas tan complicadas. “Fue realmente una experiencia increíble y emocionante. Aunque esto aún no ha terminado, no olvidaré este día por el resto de mi vida.” Weed gimió desesperado. “Si hubiera estado solo podría haberlo acaparado todo…” “¿……?” Los raros tesoros que quedaban en la guarida lo atormentaban, por lo que detestaba tener que compartir el exiguo botín con los enanos. Pero, sinceramente, como los enanos lucharon tan bien no se le ocurrió ninguna excusa para no compartirlo. Oberon continuó sin entender de qué estaba hablando. “Honestamente, desde que comenzaron los preparativos pensé que sería imposible. Debes estar muy feliz por haber tenido éxito en una misión tan complicada.” “Feliz mi trasero.” “¿……?” ¡La diferencia de sensación que había cuando entrabas al baño o salías! ‘Mi gratitud hacia los enanos se desvanecerá con el tiempo. Pero los tesoros son eternos.’ No pasó mucho tiempo dentro de la guarida del dragón, pero durante su estancia, recuperó el brasero y recogió los tesoros más valiosos que encontró en su camino. Tenía dos mochilas que contenían los objetos más vitales obtenidos en la guarida. ‘Tanto mis ojos como mis manos deben ser más rápidos en el futuro. Creo que esta vez agoté una semana de concentración.’ Reunió juegos completos de equipo para guerrero y arquero de hasta nivel 900, pero también rapiñó túnicas y bastones mágicos avanzados. Entre sus opciones más llamativas había algunas imbuidas por dragones. No tuvo tiempo para revisar los objetos más pequeños como los accesorios, pero probablemente había muchos objetos útiles entre los recuperados por Nide, Chase y el resto de enanos. ‘No debería tener que preocuparme por el equipamiento durante una buena cantidad de tiempo.’ No había un solo objeto en la guarida que no fuera de alta calidad. Podría reemplazar sus botas, cinturón, ropa de viaje, brazaletes y armadura de cuero por objetos de mucho más nivel. ‘Mi poder de combate será mucho mayor en el futuro.’ Al equipo que empleaba Weed le faltaban algunas cosas. Con la excepción de la Espada de la Justicia de Loa y la Armadura del Gobernante de los Cielos, el resto de sus objetos estaban por debajo de la media. Sin embargo, no pudo cambiarlos por mejor equipamiento porque eran objetos demasiado raros y caros para comprarlos en subastas o con oro. ‘Fuerza, agilidad… Podré aumentar mi poder de ataque si es necesario… También podré ajustar la resistencia, velocidad de recuperación y resistencia a maldiciones combinando distintos objetos cuando vaya a mazmorras y terrenos de caza.’ Ya no estaba celoso del equipo que usaban los miembros del gremio Hermes. Con un buen equipamiento se volvería más poderoso. Además, la velocidad de caza también sería más rápida y eficiente. Incluso su eficacia con el trabajo duro alcanzaría un nuevo nivel. * * * “Af, af…” “Avanzad. Solo queda un poco más.” Los enanos salieron del túnel estrecho y oscuro mientras empujaban los carromatos. La cálida luz del sol les dio la bienvenida al exterior, pero no tenían tiempo para relajarse. “¡Daos prisa y vayámonos!” Bajo el mando de Padón, los enanos engancharon los toros a los carromatos y se marcharon rápidamente. “Os daré una gran cantidad de forraje cuando lleguemos a un lugar seguro. ¡Corred!” “¡Muuuu!” Cientos de carromatos tirados por toros se esparcieron por los senderos de la montaña. Había llegado la última fase en su plan para saquear la guarida del dragón: ¡La huida! Weed siguió caminando a través del túnel de la mina y el polvo espeso sin descansar. A su lado se encontraba el guerrero enano Oberon, escoltándolo hasta el final. “Has hecho mucho por mí. Si no fuera por ti, no habríamos podido lograrlo.” “No es así. Solo desempeñé mi papel en el plan que trazaste.” Oberon era un comandante con un liderazgo excepcional y una personalidad devota. Weed reconoció que jugó el papel más importante e hizo el mayor sacrificio en el plan para saquear la guarida. ‘La verdad es que no me fio de él.’ Incluso cuando salieron del túnel, estaba en guardia cada vez que Oberon se acercaba. ‘¿Va a golpearme por detrás? Todo esto se está emitiendo, pero sigue siendo una posibilidad. No sería raro que una buena persona como yo sea golpeada por un villano. Normalmente no estaría tan preocupado, pero ahora que usó el brasero posiblemente es el jugador más poderoso… ¡No puede ser! ¿Activó el brasero para aprovechar esta oportunidad? Sí, es totalmente posible. Que enano tan repugnante…’ Sospecha tras sospecha. Al final Oberon se convirtió en un villano que debía ser asesinado. ‘Es un guerrero, su poder de ataque no es alto… puedo detenerlo. Si llega el momento, usaré Esculpir el tiempo para contraatacar.’ Como incluso sugirió compartir la carga, hizo que se mostrase cauteloso, pensando que debía ser culpable. Pero ahora que salieron de la mina, volvió a colocar a Oberon en la categoría de buena persona, aunque todavía le quedaban el 50% de dudas. ¡Dudas que solo podría superar cuando estuviera en su lecho de muerte a punto de morir! ‘Dicen que los únicos en los que puedes confiar es en tu familia… Y no siempre. Los estafadores siempre comenten su primer delito con sus familiares.’ Vivimos en un mundo donde incluso tenemos que desconfiar de lo que dicen los profesionales como médicos o abogados. Además, tenemos que comprobar que todo vaya bien varias veces cuando compramos algo o si realizamos una transacción inmobiliaria. En el caso de los mercados de segunda mano, podían considerarse más peligrosos que una mazmorra. “Me siento realmente tranquilo por tenerte a mi lado.” “No hice nada. Gracias a ti el Continente de Versalles se ha convertido en un lugar pacífico.” ¡Weed intercambió cálidos cumplidos con ojos deslumbrantes! – Kaybern llegará en aproximadamente 10 minutos. Susurró Ventisca. “Tenemos que darnos prisa en llegar a Debrado.” “Sí, entendido.” Weed pensó qué si podía salir de esto sin problemas, seguiría explotando a Oberon durante mucho tiempo. ‘Si lo uso bien, tiene potencial para convertirse en un activo.’ Su poder de combate, conexiones y logros como señor eran mucho mejores que los de Pale. Era capaz, diligente y desinteresado; el talento perfecto. ‘Creo que entiendo por qué los empresarios tienen tanta sed de talentos. Si todo es como parece, este hombre podrá ser explotado durante mucho tiempo.’ Weed se humedeció los labios, no para mentir, sino para halagar a Oberon. “Ja, ja, ja. Estuve atento a tus logros.” “Lo dices por decir. Mis logros no son ni siquiera una décima parte de los tuyos.” “Busqué muchos videos sobre Oberon desde que comencé a jugar a Royal Road.” “¿De verdad?” “Me ayudó mucho.” Por supuesto que los revisó para analizarlos y tomar referencias. Consideró elegir la raza de los enanos, ¡era una clase que podía crear y vender cualquier cosa! Su poder de combate tampoco era malo, pero hubo un motivo que le echó para atrás. ‘Son demasiado bajitos. Y encima cabezones…’ ¡Un problema de proporciones corporales! No le preocupaba ser feo, pero necesitaba tener extremidades largas para poder usar bien una espada. Así que al final no eligió esta raza. A pesar de los evidentes halagos, Oberon se sonrojó. “Me siento realmente honrado de que Weed, y nadie más, haya visto mi video.” “He visto el asalto a la mazmorra de Malinsa tres veces.” “Oh, ¿esos también? Mi nivel no era tan alto en esa época.” “Fue cuando estabas entrenando tu habilidad para lanzar hachas, ¿no es así? Estoy seguro de que fue de gran ayuda para los principiantes.” Weed entabló una conversación amistosa con Oberon cuando llegó al pueblo de Debrado. En la entrada de la aldea, Nide y el resto de jugadores enanos, esperaban con el Brasero del Sacrificio. “¡Weed! Dicen que Kaybern volverá pronto a su guarida.” “Sí, completemos la misión primero.” Weed se dirigió hacia el anciano de los enanos con el Brasero del Sacrificio. El anciano enano estaba afilando la hoja de su hacha mientras bebía una cerveza, pero cuando vio el brasero, se puso de pie de un salto. “He traído el Brasero del Sacrificio que mencionaste.” “Est… esto… ¡El tesoro de nuestra raza!” El anciano derramó una lágrima mientras acariciaba el brasero. ¡Ding!

Has completado la misión: El noble artefacto de los enanos

Los decididos enanos han recuperado el tesoro robado por Kaybern. Su ansiado deseo se ha logrado. El anciano de los enanos le dará al héroe que consiguió esta hazaña su merecida recompensa.

Recompensa: La [Fama] ha aumentado en 32.000 puntos. Has establecido una relación de profunda confianza con los enanos.

“Es viejo y está desgastado, pero puedo sentir la gran aura de fuego de su interior. De este horno salieron innumerables armas que cambiaron la historia.” “Este es el verdadero artefacto que recuperamos de la guarida de Kaybern. Incluso en la guarida, este preciado tesoro estaba muy bien escondido.” Añadir algunas buenas pinceladas era algo fundamental para crear una historia apasionante. Y el anciano mordió el anzuelo. “Sí, el dragón debe haberse mantenido caliente con nuestro brasero.” “Seguro. Era un tesoro que incluso Kaybern apreciaba.” Mientras hablaba con el anciano, Weed todavía estaba preocupado por el paradero de Kaybern. En ese momento, Ventisca mandó otro susurro. – Kaybern ha regresado a la guarida. Finalmente, el dueño estaba en casa. Hasta ahora, había tratado de no pensar en la reacción de Kaybern ante el robo. – Puedo escuchar los gritos del dragón. Está gritando… ¿Cómo se atreven a robar mi tesoro...? Está prometiendo aniquilarnos a todos. El dragón era de mentalidad estrecha y su reacción era de esperarse. Weed decidió ser audaz al respecto. ‘No es mi culpa. Era una búsqueda sobre el anhelado deseo de los enanos. También me pidieron que rescatara al semielfo Vishur.’ Todo lo que hizo fue simplemente completar una misión. Por supuesto, aunque se llevó el Brasero del Sacrificio, también barrió con todos los objetos que pudo encontrar. No había ido solo, sino que movilizó a mil enanos y a un equipo de asalto para realizar el robo. ‘Cuando das un mordisco tiene que ser lo más grande posible. Sería ridículo morir por solo lamer el plato. Realmente hay un problema con esta misión. ¿Escapar sin coger ningún tesoro de la guarida? Eso sería mortal para mi salud mental.’ El anciano se secó las lágrimas con sus mangas polvorientas. “Sabía qué si esperaba pacientemente, este día llegaría. Debes ser recompensado por haber recuperado el Brasero del Sacrificio.” “Una recompensa… ¿De qué tipo?” Weed sonrió. Se apoderó de muchos tesoros, ¡pero su codicia no tenía límites! “Estás calificado para aprender las habilidades de nuestra aldea.” “¿Habilidades?” “La técnica secreta para trabajar con fuego y metal. Te enseñaré. Creo que unos diez días con el Brasero del Sacrificio serán más que suficientes.” ¡Ding!

Puedes adquirir la técnica secreta de los herreros enanos: Método para iniciar y mantener las llamas.

Dominar esta técnica aumentará la afinidad con el fuego en un 30%. Se fortalecerán las habilidades de herrería. También aumentará la efectividad de la magia elemental y los conjuros de los chamanes.

Puedes adquirir la técnica secreta de los herreros enanos: Método para mezclar y pulir el acero.

Podrás aprender los secretos únicos de los enanos sobre el manejo del hierro. Adquirirás conocimientos sobre las aleaciones que te ayudará en la producción de metales especializados. Aumenta el valor de los productos creados con [Herrería].

Weed también tenía [Herrería] avanzado 3, por lo que era muy consciente del valor de esa habilidad. ‘La habilidad en sí es asombrosa, cuantos más objetos cree, más aumentará mi habilidad de herrería. Podré convertirme en maestro herrero con mucha más facilidad.’ Esperaba ser recompensado con algún tipo de equipo creado por los enanos, pero esta era una oportunidad para ganar algo más. “Nosotros los enanos somos seres que podemos sobrevivir a las llamas intensas. Ahora que hemos recuperado el brasero, tenemos el poder para luchar contra el dragón.” “¿Vas a luchar contra el dragón?” “Mm, tal vez no consigamos una independencia absoluta de la influencia del dragón… Cómo mínimo, tendremos que enfrentarnos a dragones malvados como Kaybern. Mientras exista, los enanos no podrán levantar su cabeza.” Weed se acarició la barba y asintió. “Tienes razón. Kaybern es de hecho un dragón realmente malvado.” “Celebraremos una reunión del consejo de los enanos y anunciaremos que hemos obtenido el Brasero del Sacrificio. Debemos usar el poder del brasero para luchar contra Kaybern.” “¿Podemos vencer a Kaybern?” “Sé que será complicado, pero los enanos debemos hacerlo. Debes llevar el brasero al pueblo Tocón en las montañas Norm.” “¿Pueblo Tocón?” “Es el lugar donde los enanos se reúnen para tomar decisiones importantes. Todos los enanos te estarán agradecidos por recuperar el brasero. Te proporcionaré un mapa para que puedas encontrarlo. Kaybern podrá intentar perseguirte, pero lo distraeremos tanto como sea posible. También correrás peligro, así que no bajes la guardia.” ¡Ding!

Nueva misión: Celebración del consejo de los enanos

Dentro de diez días se celebrará el consejo de los enanos en el pueblo del Tocón en las montañas Norn para decidir el destino de su raza. Numerosos enanos te estarán esperando. Mientras tanto, Kaybern puede rastrear las huellas que salen de su guarida, pero los enanos de la aldea de Debrado están preparados. Destruirán por completo la mina y comenzarán a borrar cualquier rastro que abandone las montañas Ulta. Dificultad: S.

Limitaciones: Solo enanos. Puedes continuar con la misión porque has adoptado la forma de un enano con la [Trasnformación escultural].

Si rechazas la misión, tu relación con los enanos se volverá hostil.

“Definitivamente llegaré al pueblo Tocón.”

Has aceptado la misión.

Has obtenido el mapa que lleva al pueblo Tocón.