SC Capítulo 122

A⁺

A^-

Volumen 6

Capítulo 122

Traducido por Jefazo
Corregido por Noe
Editado por Jefazo y Tars

“Rin, ¿no deberías serme fiel a mí y a la Diosa Rebeca, así como servir de modelo para los creyentes?” En el Vaticano. Docenas de paladines y sacerdotes de alto rango observaron cómo una de las Hijas de Rebeca era interrogada. “Esto es un malentendido. Mi lealtad a la Diosa Rebeca y a Su Santidad es eterna. Nunca te traicionaré.” “Si eres leal, ¿por qué no has respondido a mis llamadas? ¿No deberías obedecer mis órdenes en cualquier circunstancia?” En el pasado enero. Drevigo ascendió a la silla de decimotercer Papa tras derrotar a los demás candidatos, y se reveló nada más hacerse con el poder. Casi dos años después de convertirse en Papa, quebrantó las leyes para satisfacer sus propios intereses y mancilló el honor de la Diosa Rebeca. Los sumos sacerdotes se arrepintieron e intentaron corregir su error, pero no tuvieron éxito. Los que hicieron algún comentario fueron degradados a templos en zonas remotas. Únicamente los que no se preocuparon y se corrompieron con el Papa permanecieron en el Vaticano. Una reforma era necesaria. Finalmente, en Septiembre de este año. Los clérigos de alto rango se rebelaron para remover a Drevigo del asiento del Papa. Pero este tenía a las Hijas de Rebeca. Eran absolutamente leales a él y la rebelión fracasó ante su fuerza. Con esto Drevigo pudo consolidar su posición. Los sacerdotes se lamentaron. Tres de los paladines más fuertes criados para custodiar la iglesia protegían ahora al peor de los Papas. Mientras existieran las Hijas de Rebeca, el Papa seguiría vivo hasta el final y la Iglesia de Rebeca se pudriría cada vez más. Pero ahora. Debido a los interminables deseos de Drevigo, incluso las Hijas de Rebeca podían sentir el cambio. Aquellas a las que se les había enseñado a ser absolutamente leales al Papa desde una edad temprana estaban intentando escapar de su lavado de cerebro. “Yo... me sentí confundida porque Su Santidad no cumplió con sus deberes como Papa. Recé a la Diosa Rebeca para ver si debía someterme a sus órdenes y pedirle respuestas.” Rin era fuerte pero pura, como una niña pequeña. El Papa la ridiculizó por responder con tanta sinceridad. “¿Te preguntabas si debías someterte a mis órdenes?” “...Sí.” “¿Por qué eres tan simple?” Los ojos del Papa se abrieron de par en par mientras gritaba. “¡Soy el agente de la Diosa Rebeca! Es tu deber obedecerme. ¿Intentas usar la oración como excusa? ¡Rin! ¡Eres una niña peligrosa! ¡Ya no eres una de las hijas! Reclamaré la Espada de Ikael.” En ese momento, una ventana de notificación de misión apareció frente a Damian, que estaba de pie junto a los PNJs paladín y sacerdote de alto rango.

La Decisión del Papa Dificultad: SS Las Hijas de Rebeca son las armas absolutas de la Iglesia de Rebeca. Su poder es fiable, pero pueden ser peligrosas si no están bajo perfecto control. El Papa está preocupado por lo peor y finalmente dio una orden. Matar a la hija de Rebeca, Rin. Eliminarla no asestará un golpe directo a la iglesia. Mientras la Espada de Ikael exista, un sin fin de sustitutos pueden reemplazarla. Condiciones para completar la misión: La muerte de Rin. Recompensa: El despertar de las habilidades. - Puedes ejercer las verdaderas habilidades de un paladín de la Iglesia de Rebeca. Fallo en la misión: Nivel -4, Poder Divino -10.000. ¿Quieres aceptar la misión?

Había tres tipos de paladines en Satisfy. El tipo de paladín más popular era el que pertenecía a la Iglesia de Judar. Se especializaban en una amplia gama de habilidades buff y tenían una defensa excelente. Se encargaban de los buffs del grupo, y participaban activamente en la caza, ya que podían servir como el tanque principal. Eran considerados como la clase más popular después de los sacerdotes de Rebeca. Luego estaban los paladines de la Iglesia del Dominio. Se especializaban en habilidades de buff personal y tenían un alto Poder de Ataque. No eran muy populares en los grupos grandes o incursiones, pero sí en los pequeños grupos de caza. Además, su habilidad de combate individual era la mejor entre los paladines. Los últimos eran los paladines de la Iglesia de Rebeca. Eran los únicos paladines que podían sanar. Sin embargo, su cantidad de curación no era alta, por lo que no eran populares en los grupos de caza o incursiones. Era una clase que solo se aceptaba a regañadientes cuando no se podía encontrar un sacerdote. No tenían habilidades de buff y su habilidad de combate era la más débil entre los paladines. Eran mucho más difíciles de encontrar que los paladines de otras iglesias, ya que no eran populares. Era raro encontrar a un usuario que fuera paladín de la Iglesia de Rebeca. ¿Pero no era extraño? Las Hijas de Rebeca eran paladines, y no solo eso, eran las más fuertes entre todos los paladines PNJs. Gracias a su presencia, Damian especuló que un paladín de Rebeca se haría más fuerte si superaba ciertas pruebas. Si alcanzaba su segundo avance, ¿no sería más fuerte que los paladines de otras iglesias? Se lo pensó un poco antes de elegir convertirse en paladín de la Iglesia de Rebeca. Sin embargo, alcanzó el nivel 200 después de muchas dificultades y no encontró nada especial. Los paladines de las otras iglesias seguían siendo mejores. Damian sintió una gran decepción y escepticismo. Pero en este momento. ‘¡Despertar de las Habilidades...!’ Era la recompensa de su primera misión de grado SS después de jugar a Satisfy durante más de un año. Si superaba esta misión y despertaba sus habilidades, Damian se volvería más fuerte, tal y como había pensado. Había estado esperando este momento desde que se convirtió en paladín de la Iglesia de Rebeca. Y así tomó una decisión. “...Rechazo.”

Si rechazas la misión, el Papa te verá como un traidor. ¿Aun quieres rechazar la misión?

“......” Era un paladín de la Iglesia de Rebeca. Damian había luchado para aumentar su nivel y su Poder Divino. Todos se reían y llamaban basura a los paladines de Rebeca, pero Damian no dejaba de soñar con el día en que sus habilidades despertaran. Entonces, hace un mes, se convirtió en el 2º en la clasificación de paladines. Como resultado de un esfuerzo que otras personas no podían imaginar, finalmente se enfrentó al momento en que sus habilidades despertarían. Entonces, ¿por qué motivo rechazaba la misión? “¿Cómo puedo apuntar con una espada a Rin?” Era debido a su corazón virtuoso. Damian llevaba mucho tiempo observando a las Hijas de Rebeca y se sentía atraído por su belleza y encanto. Hasta tenía un blog en Internet alabándolas. “¡No subestimes mi virtud...! ¡Rechazo la misión!”

La misión fue rechazada. El enfadado Papa Drevigo te ha marcado como traidor.

“¡Persona vergonzosa! ¿Qué estáis haciendo? ¡Deshaceos de él y de Rin!” ¡Chaaeng! Docenas de paladines se armaron simultáneamente. Corrieron hacia Rin y Damian después de recibir la orden del Papa. “¡Ah...!” Rin estaba confundida. La habían tachado de traidora después de toda una vida de lealtad, así que no tenía ni idea de qué hacer. Damian corrió a su lado y la tranquilizó. “Rin, todo irá bien. Yo te protegeré.” Excluyendo el tiempo que pasaba jugando a Satisfy, Damian dedicaba todo su tiempo a gestionar su blog y a ver anime japonés. Ahora tenía la oportunidad de defender a la heroína, igual que los protagonistas de los animes que veía. Rin lloraba mientras miraba a su espalda. “Damian... ¿No estoy sola?” Damian la miró. “Sí. Estoy a tu lado, Rin. Seguramente la Diosa Rebeca nos protegerá.” En ese momento, una nueva ventana de misión surgió frente a Damian.

Castigo Divino de la Diosa Dificultad: Misión de cambio de clase. Tu decisión de rechazar la orden del Papa corrupto no fue equivocada. La Diosa Rebeca te ha bendecido. Como agente de la Diosa Rebeca, ¡castiga al Papa corrupto! Recompensa por aceptar la misión: Despertar de habilidades. Condiciones para completar la misión: Muerte del Papa Drevigo Recompensa: La clase oculta ‘Agente de la Diosa’. Fallo en la misión: Nivel -20. Perderás tu clase actual. La corrupción será total en la Iglesia de Rebeca. - La misión de cambio de clase oculta tiene el poder de transformar el mundo de Satisfy, según el resultado. Por favor, ten cuidado.

La Diosa Rebeca te ha bendecido por seguir fielmente sus enseñanzas. Debido a esto, tus poderes suprimidos han sido despertados. Todas las estadísticas se han incrementado en 100. La habilidad ‘Bendición de la Luz’ ha sido generada. La habilidad ‘Deseo del Corazón’ ha sido generada.

¡Kkuok! Damian agarró su espada con fuerza. Su corazón latía con rapidez. Su sangre hervía. Era la primera vez en 32 años que su adrenalina subía así. “Yo elegí esto.” La realidad era diferente de los manhwas. Los protagonistas de los manhwas eran recompensados por su esfuerzo, pero la realidad era muy diferente. Era un mundo que solo beneficiaba a los que estudiaban o tenían dinero. En la realidad, Damian jamás podría ser protagonista. Pero Satisfy era otra realidad, y sus esfuerzos y elecciones eran recompensados, dándole la oportunidad de convertirse en todo un héroe. “¡Drevigo! ¡Como ‘Agente de la Diosa’ Rebeca, repartiré el castigo divino! ¡Bendición de la Luz!”

La Defensa, el Poder de Ataque y la Precisión tuyos y de tu grupo aumentarán un 80% durante 3 minutos.

“¡Ohhhhhh!” Damian fue rodeado por una luz dorada mientras se abría paso entre los paladines y alcanzaba a Drevigo. Este tendió la mano. “Te atreves a actuar como Agente de la Diosa delante de mí. ¿Crees que puedes recibir un mensaje divino?” La fe de Drevigo en la Diosa Rebeca era real. Su abrumador Poder Divino era comparable al de las Hijas de Rebeca. El poder de la luz disparada desde la punta de su dedo penetró fácilmente en el pecho de Damian. “¡Coff...!”

Has perdido el 41% de tu salud de un solo golpe. No puedes recuperar tu estado mental.

¿Qué fue este resultado? Su visión se estaba volviendo loca. Su cuerpo no podía moverse como él quería. ‘En efecto, yo... no soy un protagonista.’ Damian cayó aturdido y desprotegido. En el momento en que el Papa estaba a punto de lanzarle otro ataque y que todos sus esfuerzos hubieran sido en vano... “Qué curioso... He venido aquí para conocer al Papa, ¿por qué hay una misión para destruirlo?” Las puertas de la enorme sala se abrieron sin permiso y entró un forastero. Era un hombre vestido con una capa desaliñada y un extraño casco de calavera. “¿Quién eres?” “¿Un protagonista? Ya veo.” Tras examinar la situación, Grid lanzó tres dardos al Papa que estaba al final de una alfombra roja. “¡Deténganlo!” Los paladines usaron sus escudos para bloquear los dardos. Pero en el momento en que golpearon sus escudos, se produjo una explosión y salió humo. Grid aprovechó ese hueco para rescatar a Damian y Rin del enemigo. Luego sugirió a Damian, cuyos ojos se abrieron de par en par ante la repentina revelación del salvador. “Invítame al grupo. Además, ¿puedo quedarme con todos los objetos que deje caer el Papa? Creo que es suficiente por salvarte la vida.” “…...”

SC Capítulo 121

A⁺

A^-

Volumen 6

Capítulo 121

Traducido por Jefazo
Corregido por Noe
Editado por Jefazo y Tars

“¿Has traído aquí a un pez gordo?” Shay se sorprendió cuando vio a quien había guiado Dong Pao hasta ellos. Era cierto que cuanto mayor era el nivel del objetivo, mayor era el valor del rescate. Sin embargo, había un límite. Un oponente demasiado fuerte no era bienvenido, porque existía la posibilidad de que sus amenazas no funcionaran y la situación se invirtiera. Dong Pao pensó que era injusto. “La cara del carnicero y su identificación no fueron reveladas. ¿Cómo podía saber quién era?” La persona que había conocido por pura casualidad y que había elegido como objetivo, ¡era en realidad el infame Carnicero Psicópata! Al conocer su identidad sintió un escalofrío ante la idea de haberlo acompañado durante medio día sin saberlo. ‘Es una persona muy cruel y violenta basándome en el vídeo... Tuve suerte de que no me clavara un cuchillo en la espalda mientras cazábamos.’ Shay sacudió la cabeza mientras Dong Pao estaba asustado y aterrorizado. Sacó un arma de unos 80 cm de longitud y la hizo girar con una actitud fanfarrona. “Ya que estamos aquí, ¿verificamos lo bueno que es el famoso Carnicero Psicópata?” Al final, no rechazó una pelea. Dong Pao hizo un escándalo. “¡H-Hey, Shay! ¿No has visto su vídeo de batalla? ¿Estás ignorando el poder de sus habilidades de área? Sin duda debe tener una clase oculta, así que ¿no sería mejor retirarse que luchar? ¿No es mejor resolver esto pacíficamente?” “¿Pacíficamente? ¿Así que una persona que ha matado a mucha gente para ganar dinero quiere la paz?” Se burló Shay antes de explicar la situación. “Como dijiste, tiene habilidades poderosas. Lo habría evitado si me lo hubiera encontrado en un lugar normal. Sin embargo, esta cueva sella todo tipo de habilidades. Hay muchas posibilidades de que podamos ganar con la fuerza.” Shay estaba casi seguro de poder ganar. Entonces comenzó el ataque contra Grid. La espada destelló en la oscuridad, mientras la gran espada negra se oponía a él. ¡Claaaank! Cuando las dos espadas chocaron entre sí, la cueva se iluminó por un momento. En ese momento, se reveló claramente el terrible aspecto del yelmo de calavera. “Si fueras una persona normal, me preguntaría cómo puedes llevar un casco de aspecto tan terrible. Pero es inútil entender la mente de los psicópatas.” Grid gritó enfadado. “¿Crees que me gusta llevar este casco? ¡No tengo elección debido a su rendimiento! ¡Malditos! No me llamen psicópata.” ¡Claank! ¡Claaank! Kerb y Sniffer admiraban el continuo intercambio entre ambos. “Ese bastardo, está reaccionando rápidamente a todos los ataques de Shay.” Los asesinos tenían una gran Agilidad, por lo que su rapidez era sobresaliente entre todas las clases. Shay era el séptimo asesino más fuerte. Si pensamos en Satisfy en su conjunto, había pocos que pudieran igualar la velocidad de su ataque. Grid iba armado con una gran espada, las cuales tenían una baja Velocidad de Ataque, pero consiguió bloquear todos los ataques de Shay. Dong Pao se quedó con la boca abierta. “¿Es hábil en combate o predice la trayectoria de los ataques usando los movimientos de Shay?” Kerb negó con la cabeza. “No, no tiene esa habilidad. Simplemente es rápido.” “¿Qué?” Sniffer chasqueó la lengua ante Dong Pao. “¿Por qué no te fijas bien? La velocidad con la que Grid está blandiendo su gran espada es comparable a la velocidad de ataque de Shay.” Dong Pao no podía creerlo. La gran espada de Grid medía 3 m de largo y pesaba más de 20 kg. Por otro lado, la espada de Shay medía menos de 1 metro y era ligera. Teniendo en cuenta la longitud y el peso, ¿no debería Shay tener ventaja? ¿Esto era siquiera posible? Kerb lo explicó. “Significa que la Fuerza y la Agilidad de Grid superan los que debe tener una persona de su nivel. Las habilidades no son un problema. Esa persona es un monstruo con estadísticas increíblemente altas.” ¡Claaang! “¡Uhhg!” Después de intercambiar docenas de golpes, Shay se vio obligado a retroceder primero. ‘Se siente como golpear una roca cada vez que golpeo esa espada.’ Su brazo derecho estaba acalambrado. Shay ya no podía resistir el abrumador poder de Grid. “Grid... Tu nombre no está en la lista de los 3.000 mejores jugadores, pero eres mucho más fuerte que yo. Aunque tengas una clase oculta, ¿no es demasiado superar el concepto de nivel? Sinceramente, creo que hay un problema de equilibrio.” Grid resopló. “¿Has conocido alguna vez a una clase oculta? Entonces no lo sabes. Para obtener una clase oculta, se necesita esfuerzo constante y buena suerte. Bueno, ¿podrías convertirte en una clase oculta después de 100 años de comprar billetes de lotería?” “Bastardo sin suerte.” Shay hizo una señal a sus colegas. Entonces ambos se movieron en un instante, apareciendo a ambos lados de Grid. “¡Primero les haré sangrar! Luego pagaran con sus vidas.” Sniffer tenía ganas de pelea y lanzó tres dardos mientras gritaba. Por otro lado, Kerb permaneció en silencio mientras apuntaba dos dagas. “¿Qué van a hacer?” Para Grid, que había acumulado mucha experiencia en combate, las armas arrojadizas eran sencillas. Giró y golpeó todas las armas que volaban desde ambos lados. En el proceso, Grid sintió el peso inusual de los dardos que Sniffer lanzó. ‘¿Se especializa en técnicas de lanzamiento?’ Los mismos asesinos podían tener características diferentes. Algunos estaban especializados en el sigilo, otros en la rapidez, algunos en las trampas y otros en las armas arrojadizas. En una situación de uno contra muchos, los especializados en armas arrojadizas eran capaces de desempeñar el papel de francotiradores, por lo que Grid decidió que Sniffer era el más molesto. Al mismo tiempo, un destello de espada negra fue disparado. “¡Aaahg!” Sniffer se echó hacia atrás y esquivó el ataque por poco, luego lanzó nuevos dardos desde esa postura. Mientras Grid prestaba atención a uno de ellos, Kerb se acercó por la retaguardia y blandió sus dos dagas. Luego Shay subió por las paredes hacia el techo y se lanzó hacia Grid desde lo alto. Fue un ataque en pinza con una sincronización perfecta. ‘¡Victoria!’ Shay, Kerb y Sniffer estaban convencidos de su victoria. Pero la habilidad Grid estaba más allá de su sentido común. ¡Claaank! ¡Claaank! “¿¡......!?” Era realmente absurdo. Un disco dorado apareció de repente y bloqueó los dardos de Sniffer. Luego dio la vuelta y bloqueó el arma de Shay. Mientras otro disco dorado bloqueaba las dagas de Kerb. “¿Qué es esto?” ¿Qué eran estos discos que volaban y bloqueaban sus ataques? Los asesinos quedaron atónitos. Entonces Grid comenzó una danza de espadas mientras las tres personas estaban asombrados. “¡Espada de Pagma, Ola!” ¡Paaaaang! Ondas de espadas negras se extendieron por todo el lugar. La confusión apareció en la cueva mientras los asesinos volaban por todos lados sin siquiera gritar. “¡Coff, coff! ¡Ugh! ¿Cómo...? ¿Cómo puedes usar habilidades en este lugar?” Los asesinos tenían habilidades pasivas que les daban una cierta probabilidad de esquivar los ataques. Pero esta cueva incluso sellaba dichas habilidades. Era increíble que Grid consiguiera utilizar una en este lugar. “¿No hay muchas estrellas en el mundo?” Grid habló mientras se acercaba a las tres personas. Los tres se asustaron e intentaron resistirse. “¡Mierda! ¡Loco!” Los movimientos de Shay eran notablemente lentos. Era debido al debuff después de ser golpeado con Ola. ¡Claaang! ¡Claang! Grid bostezó mientras bloqueaba los ataques de Shay, como si fuera aburrido. “¡Maldito seas!” ¡Fue el momento en que alguien dentro de los primeros 1.000 rangos fue avergonzado! “¡Ohhhhhh!” Grid esquivó ligeramente los ataques de Shay. Entonces Kerb fue partido por la mitad por su espada mientras intentaba acercarse por la retaguardia. “¡Monstruo!” Sniffer no pudo evitar reír mientras lanzaba todos los dardos que tenía. Pero fueron bloqueados por los discos dorados. Ni siquiera alcanzaron la capa de Grid. “Efectivamente, no le llegan ni a los talones a Faker.” ¡Sukakak! Un golpe cayó del cielo y alcanzó a Shay y Sniffer simultáneamente. Grid los vio convertirse en una luz gris y una vez más se dio cuenta de lo fuerte que era Faker. Entonces se giró hacia Dong Pao. “E-Esto...” Devastación total. Grid disparó una sola habilidad y mató a tres asesinos superiores en un instante. “¿Cómo...?” Dong Pao volvió a comprobar el nivel de Grid, ya que seguían estando en grupo. Nivel 150. Cuando se encontraron por primera vez estaba en el nivel 147 y había subido tres niveles en el camino. Sí, un usuario de nivel 150 había logrado vencer a Shay de nivel 200 y a Kerb y Sniffer de nivel 180. “¿Es una clase oculta...?” Era su turno a continuación. Dong Pao había intentado robar dinero y matar a Grid. “¡H-Hik...!” Nadie querría que su experiencia bajara. Aunque la experiencia no era el único problema. En el peor de los casos, un usuario perdería objetos al morir. Por supuesto, Dong Pao quería evitar la muerte, aunque eso significara que tuviera que besar los pies de Grid. “¡S-Sálvame! ¡Hermano!” Dong Pao se inclinó. Grid se acercó a él y se puso en cuclillas. “¿Cuántas personas te han suplicado con las mismas emociones que estás sintiendo ahora?” “…...” Dong Pao nunca había contado. Mirando ahora hacia atrás, pudo darse cuenta de la gran desesperación que habrían sentido las personas que habían sido perjudicadas por él. “¡Lo siento! ¡Lo siento de verdad! ¡Soy un bastardo! ¡Hermano! ¡No volveré a regatear con la vida de los demás! Nunca volveré a cometer el mal, ¡así que por favor perdóname!” “¿Qué? No tiene nada que ver conmigo si le haces esto a alguien más.” “¿P-Pero no acabas de hablar de la cantidad de gente a la que he hecho daño aquí?” “Solo me preguntaba... Da igual. Te agradezco tu apoyo anterior. Iba a distribuir los objetos obtenidos de la caza contigo, pero ahora has perdido ese derecho. ¿Bien?” Dong Pao asintió. “¡Así es! ¡Tus palabras son correctas! ¡Yo soy la basura que intentó engañarte para quitarte la vida y el dinero! No tiene sentido que me des objetos. Por supuesto que el Hermano debe quedarse con todos. Así que, ¡por favor, perdóname la vida...!” Dong Pao suplicó por su vida hasta el último momento. Pero no pudo escapar de la muerte. Paang. “¡K-Keok!” La cara de Dong Pao perdió una gran cantidad de sangre de golpe y rápidamente se convirtió en una momia. Pero Grid no fue quien lo había matado. “No me digas, tú...” Grid se preparó. Una mujer no identificada apareció detrás de Dong Pao y le chupó la sangre como un vampiro. “Encantada de conocerte.” La mujer sonrió a través de una boca empapada de sangre. En cuanto Grid vio sus ojos rojos, aparecieron ante él muchas ventanas de notificación.

Has encontrado a la Condesa Vampiro Marie Rose.

La influencia maligna de Marie Rose hace que tu poder mágico sea turbio. Los hechizos y habilidades no están disponibles. Has resistido.

La mirada de un vampiro someterá a las especies inferiores. Perderás tu fuerza de voluntad y el control sobre tu cuerpo. Has resistido.

La atracción de Marie Rose es absoluta. Su encanto es tan alto que incluso hay altas probabilidades de que ambos géneros se sientan atraídos. Has resistido.

Grid mantuvo la mayor distancia posible con Marie Rose. Luego abrió la boca con cuidado. “¿Por qué despertaste de repente? ¿Es que hicimos demasiado ruido?” Marie Rose señaló la Capa de Malacus. “Hay sangre de miles, quizá decenas de miles de personas empapada en la capa que llevas. ¿No es suficiente estímulo para despertarme?” Malacus, sacerdote de la Iglesia de Yatan, había matado a innumerables vírgenes durante décadas. La sangre de las vírgenes la cubría completamente y era un gran estímulo para los vampiros. “Pero tú, ¿no eres bastante inusual? No tienes fuertes poderes divinos como las Hijas de Rebeca, ni tienes un fuerte poder mágico como Braham, pero mi mirada y mi presencia no tienen ningún efecto sobre ti... Bastante extraño.” Marie Rose parecía tener unos veinte años. Jishuka tenía una belleza glamurosa y Yura una belleza pulcra, pero la belleza de Marie Rose las trascendía. Su belleza era tan irreal que parecía una ilusión. Era tan perfecta que Grid no sintió ninguna atracción hacia ella. No estaba embrujado en absoluto y podía mantener la calma. “¿No es interesante esta extrañeza? ¿Te interesa lo suficiente como para mantenerme con vida? Te desperté de tu sello, así que por favor hazme este favor.” Marie Rose había causado las peores condiciones de estado, como el sellado de habilidades y el control del cuerpo. Si ella tuviera una fuerte habilidad de área amplia, sería invencible. Desde el puesto 1 hasta el 200 de la clasificación, los mejores, no serían capaces de derrotarla aunque corrieran todos a la vez. Así que era natural que Grid sintiera miedo. Sin embargo, a Marie Rose esto no le desagradó. “Lindo. Jajaja... Volvamos a vernos algún día.” ¡Saaah! El hermoso cuerpo de Marie Rose se convirtió instantáneamente en polvo negro y se lo llevó el viento. Después de eso, Grid se preocupó de que Marie Rose volviera por lo que se quitó rápidamente la capa. Pero justo cuando estaba a punto de ir directamente al Vaticano se detuvo. Había encontrado varios objetos en el suelo. “¡Esta sin duda es una buena fortuna!” Los asesinos y Dong Pao habían dejado caer objetos después de morir. Grid olvido rápidamente el miedo que le había causado Marie Rose mientras sonreía y los recogía.

JDR - Capítulo 209

A⁺

A^-

Capítulo 209

Sistema monetario y de medallas de segunda generación

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars

La llamada falta de monedas de plata no se debía a que a Chu Guang le faltase dinero. Como diseñador del juego, ¿cómo podría faltarle dinero? Solo necesitaba mover un dedo y cambiar algunos valores… y entonces el dinero no volvería a ser un problema para él. Además de divisas extranjeras como las fichas de Boulder, los CR de la Compañía y el dinar de la Legión, algo como las monedas de plata eran en realidad solo números para Chu Guang. Podía enviar todo lo que quisiera, mientras fuera necesario. Por supuesto, para evitar la hiperinflación, todavía le pidió a Pequeño7 que lo ayudase a hacer un informe, calcular la producción y el consumo de materiales del refugio mensualmente y hacer una tabla presupuestaria de manera planificada para garantizar que el Refugio 404 estuviera creciendo gradualmente y de manera organizada. El problema ahora era que, si bien las monedas de plata se podían emitir a voluntad, las monedas del casino que antes se utilizaban como monedas de plata no eran suficientes. Al principio, debido a que no había condiciones para acuñar monedas, Chu Guang adoptó un método similar al de la Ciudad de Boulder, usando monedas de un casino como artículos de intercambio equivalente. Ese tipo de monedas de casino eran similar a las fichas. Su textura y patrón de la superficie las hacía fácilmente reconocibles. Además, el diseño exclusivo de la moneda y su logotipo los convertía en un producto regional. Este tipo de moneda solo se podía encontrar en una ciudad de juegos específica, ubicada a las afueras del Distrito de Qingquan. Dado que hasta ahora se habían usado a pequeña escala, era poco probable que los carroñeros de otras áreas las recogieran. Y lo más importante, este tipo de moneda tenía un diseño especial y, al igual que las fichas de la Ciudad de Boulder, tenía cierto mecanismo anti-falsificación. Con el proceso de producción del páramo no valía la pena gastar esfuerzos para replicarlas, sin contar si tenían la capacidad de hacerlo. Sin embargo, las deficiencias de esta moneda también eran obvias. La incapacidad de reproducción significaba que no podía emitirse a voluntad. Chu Guang no podía usar la máquina de plasma para hacer una moneda. ¡El costo sería demasiado alto! Ya fuera el gas inerte utilizado como fluido de corte o la batería de fusión que alimentaba el equipo, era considerado una fuente no renovable en el páramo. Cuanto más usara, menos tendría. Si se quedaba sin ellos, solo Dios sabría cuándo podría volver a conseguirlo. Afortunadamente, Chu Guang obtuvo el permiso del piso B2 del refugio en ese momento y encontró las máquinas virtuales amontonadas en el almacén. Posteriormente implementó la moneda electrónica a través de las MV, recuperando parte de las monedas de los jugadores. Eso le ayudó a resolver algunos problemas. Sin embargo, con la afluencia de nuevos jugadores y el flujo gradual de monedas de plata a manos de los supervivientes de la zona, sus cientos de miles de monedas se estaban evaporando a la velocidad de la luz. ¡Solo le quedaban unos pocos miles de monedas! El mes que viene, Chu Guang también tendría que pagar los salarios de los PNJs. Y no creía que pudiera hacerles un pagaré. ¡Sería muy gracioso que tuviera el almacén repleto de cosas y no pudiera pagar el salario de la gente! Por lo tanto, ¡la emisión de una moneda de segunda generación era imperativa! En la actualidad, las reservas de oro del puesto de avanzada eran de unos 500 kilogramos y las reservas de plata eran relativamente más altas, alcanzando los 4.000 kilogramos. Se podía intentar fabricar algunas monedas con metales preciosos. Sin embargo, el problema era que los metales preciosos no eran escasos en el páramo, y esto se podía ver en la política de patrón-oro de la Legión. El peso de un dinar era de 9 gramos y su contenido neto de oro era de entre 4 y 5 gramos. En el mercado actual, comprar un esclavo clon fuerte y de crecimiento lento requería entre 1000 y 2000 dinares. En otras palabras, entre 8 y 10 kilogramos de oro. Un comandante de brigada podía pagar un rescate de 200.000 dinares, lo que equivalía a una tonelada de oro. Si esto se calculaba de acuerdo con el precio del mundo real, ¡probablemente serían cientos de millones! Obviamente, las reservas de oro en la sociedad de antes de la guerra en el páramo no eran de la misma magnitud que las del mundo real. Eran entre 10 y 100 veces más, haciendo que la tenencia per cápita fueran más incomparables. De lo contrario, un comandante de brigada no podría sacar una tonelada completa de oro. Por lo tanto, sería complicado que el estándar de metales preciosos funcionase en el páramo, ya que la situación era diametralmente opuesta a la de la Tierra. La Legión optó por resolver este problema con cantidad, confiando en ese hecho para respaldar su valor. Por otro lado, la Compañía utilizó una moneda puramente crediticia. Utilizaban billetes con alta tecnología anti-falsificación, imitando a los principales sistemas monetarios del mundo real. Así, podrían ajustar la oferta monetaria en cualquier momento. La razón por la que se desarrolló la industria financiera de Ciudad Ideal también era inseparable de una política monetaria laxa. Sin embargo, esto también condujo a que el poder adquisitivo y la influencia de los CR, fueran erráticos cuando te encontrabas lejos de la costa este. Hasta las propias caravanas de la Compañía preferían el trueque. Y algunas incluso preferían el dinar de la Legión a un montón de papeles de colores. Después de todo, en un sistema industrial, el oro todavía tenía utilidad, pero la oferta era alta por lo que no valía demasiado. De hecho, no importaba el camino que eligiera, no había una solución óptima. Solo una opción que se adaptaba mejor a las necesidades del momento. Después de sopesar sus opciones, Chu Guang sintetizó algunas ideas presentadas por los jugadores en el foro durante las discusiones e intercambios. Luego, agregó un cierto atributo de escasez a la moneda bajo la premisa de adoptar un sistema monetario basado en el crédito. La moneda de la segunda generación seguiría la configuración de las monedas de plata, pero ya no serían objetos que se encontraban en el exterior, sino monedas de plata diseñadas y acuñadas por el refugio. Las nuevas monedas de plata tendrían un peso provisional de 10 g, estarían hechas en un 90% de plata y un 10% de cobre y circularían con un valor nominal de 100 billetes. En cuanto a las monedas de cobre, se irían retirando progresivamente de la circulación hasta su total retirada del mercado. Los jugadores veteranos podían pagar electrónicamente, pero los nuevos jugadores y la mayoría de los PNJs no podían hacerlo, ni tampoco los habitantes del páramo y las caravanas que viajaban hasta aquí. ¡La nueva versión de la moneda se lanzó principalmente para estas personas! Al mismo tiempo, para evitar que el valor de las monedas de plata excediera seriamente el valor del metal en sí, Chu Guang tenía la intención de inflarlo activamente en alrededor del 50% en sus dos versiones. El plan específico era aumentar los precios de compra y venta de productos agrícolas, caza, recolección de materias y otras materias primas en las tiendas de PNJs, manteniendo la misma tarifa de resurrección y elevando la unidad mínima de transacción a más de 1 moneda de plata. En cuanto a las armas, balas y otros productos industriales, los precios se mantendrían sin cambios. Desde el establecimiento de la nueva zona industrial, el coste de los productos industriales había caído significativamente, lo que podía compensar parte del impacto de la inflación. Permitir que más jugadores consumieran balas y mejores armas también era una mejora disfrazada. Al mismo tiempo, con el aumento de las materias primas, los salarios de los PNJs y los ingresos básicos de las misiones de los jugadores también aumentarían. La cantidad de presas traídas por los cazadores podría casi triplicarse con la nueva versión. Esto también podía considerarse como un equilibrio de la brecha de ingresos que había entre las diferentes clases y profesiones. * * * Nueva zona industrial. En una esquina de la fábrica de neumáticos abandonada, en el edificio de ladrillo junto al puesto de guardia, se exhibían una gran cantidad de piezas de desecho, algunas de las cuales habían sido ensambladas en máquinas utilizables. Varios trabajadores vestidos con pieles estaban agregando un agente de encolado alcalino especial a un gran recipiente de pulpa hecho de algodón, lino y otras fibras vegetales. La producción estaba en pleno apogeo. En la caja de madera que había a su lado, se había producido otro lote de recursos. Esos papeles poseían el color gris del lino en condiciones naturales y se volvían ligeramente azulados cuando se exponían a la luz del sol. La razón principal de eso era que el Cereleum Angelus u hongo de paraguas azul, se secaba y molía para añadir a la pasta de papel. Tampoco esperaba que los hongos que mantuvo en el fondo del almacén durante tanto tiempo fueran útiles en este momento. De pie junto a la caja, Chu Guang sostenía en su mano un trozo de papel cortado en cuadrados. Después de frotarlo entre el índice y el pulgar durante un rato, miró al anciano que estaba a su lado. “¿Cuántas hojas de este tipo de papel puedes producir en un día?” “Señor, además del hongo paraguas azul, se necesita un tipo especial de ortiga para producir este papel. Aunque no es raro, es complicado de encontrar en invierno. Si el suministro de materias primas es suficiente, podemos producir unos 500 kilogramos por día.” – respondió el anciano respetuosamente, después de escuchar la pregunta del Administrador. El nombre del anciano era Wu Mu, y provenía de un asentamiento de supervivientes que se encontraba en el medio de la Provincia del Valle del Río. Se unió a Jiu Li y los demás a mitad de camino y llegó a los suburbios del norte del Distrito de Qingquan con el resto de refugiados. Antes de convertirse en refugiado, se ganaba la vida como fabricante de papel. Era una profesión bastante rara en el páramo. Después de todo, el papel no era algo valioso. Incluso si el efectivo representaba menos del 1% de las transacciones en los días de la Federación Popular, la cantidad de billetes que quedaban seguía siendo una cantidad astronómica. Los supervivientes del páramo los habían estado quemando durante más de doscientos años y todavía quedaban grandes cantidades. Además, había instalaciones educativas como bibliotecas, escuelas, así como multitud de estanterías en casas particulares. Esos papeles sin ácido habían sido fabricados con fibras sintéticas que duraban mucho tiempo, al igual que el plástico. Algunos supervivientes incluso fabricaron balas de papel con los billetes de antes de la guerra o lo trituraban para convertirlo en fibras que pudieran sustituir el algodón, para forrar la ropa o hacer ropa de cama. Cuando Jiu Li escuchó que necesitaba un fabricante de papel, inmediatamente le recomendó a Wu Mu. Y este anciano no decepcionó a Chu Guang. En menos de una semana, construyó un equipo sencillo para fabricar papel utilizando piezas y equipos reciclados por los jugadores. Utilizando un agente de apresto alcalino especial y una receta heredada de sus antepasados, el papel fabricado por Wu Mu se sentía casi igual que los billetes que los jugadores recogían del páramo pasa usar como papel higiénico. Tanto era así que no pudo evitar preguntarse a qué se dedicaban sus antepasados… “Quinientos kilogramos son suficientes.” – dijo Chu Guang, después de toser levemente. Un billete pesaría alrededor de 1 g. Una vez resuelto el problema de la impresión, ¡los 500 kilogramos de papel le bastarían para emitir 500.000 billetes! “Encontraré a alguien que resuelva el problema de las materias primas. Una vez producido este lote, no hay necesidad de apresurarse a producir el siguiente. Antes de reanudar la producción, necesito resolver otro problema clave.” – continuó Chu Guang después de una breve pausa. Dicho esto, sacó un hilo más delgado que un cabello de su bolsillo y lo puso en la mano de Wu Mu. Después de escudriñar la delgada línea por un momento, la expresión en el rostro del anciano instantáneamente mostró una expresión de sorpresa. “Es… ¿Seda del diablo?” ¡Esa cosa era mucho más rara que el Cereleum Angelus! “Sí” – asintió Chu Guang. – “Ya que lo sabes, entonces no entraré en detalles sobre sus características. Necesito que encuentres una manera de implantarlo en el papel, ya sea tejiéndolo o presionándolo directamente durante el proceso de fabricación. Solo hay un requisito, y es poder reflejar parte de las características de la seda del diablo en el papel. Lo diré sin rodeos, esto se usará principalmente para combatir la falsificación.” Una mirada preocupada apareció en el rostro de Wu Mu. “Señor, nunca antes he intentado hacer ese tipo de cosas… Así que no puedo prometerle que pueda lograrlo, solo puedo decir que lo haré lo mejor que pueda.” – respondió con tono serio después de un momento de vacilación. “Mm, primero prueba todos los métodos que se te ocurran. Si realmente no puedes resolverlo, pensaré en otra forma.” Después de explicar el asunto, Chu Guang se dio la vuelta y salió de la casa. Pero justo cuando caminaba hacia la puerta, de repente recordó algo, se detuvo y se volvió para mirar al anciano. “Por cierto, ¿además de ti, hay alguien que conozca la receta para fabricar este papel?” “Yo personalmente agregué las proporciones y los aditivos clave de los componentes a la pasta de papel. Además de las proporciones detalladas escritas en la fórmula que tienes, ¡soy el único que sabe exactamente qué materiales son y cuánto se usa!” – contestó el anciano de inmediato. Chu Guang lo miró con aprobación. “Muy bien, espero que siga siendo así. Además, no quiero que nadie más cree nuestro papel en ningún otro lugar. ¿Sabes a qué me refiero?” “No se preocupe señor, le prometo que este secreto morirá conmigo…” – contestó el anciano con una expresión nerviosa. Chu Guang asintió. “Eso espero.” Era imposible esperar que la fórmula fuera completamente secreta. No existía un umbral técnico para eso y era probable que se descubriera después de un poco de investigación. Sin embargo, había una cierta escasez del Cereleum Angelus. La tecnología de la postguerra no permitía sintetizar ni cultivar artificialmente esta planta. Hasta se vendía por gramos en la Ciudad de Boulder y su precio no era barato. Además, la seda del diablo tampoco era fácil de obtener. Combinado estas dos cosas, incluso si no existiera una tecnología anti-falsificación como la marca de agua de la poderosa tecnología de la Compañía, podría garantizar que las personas que iban a fabricar billetes falsificados no podrían obtener ganancias. Ya fueran billetes o monedas, estaban preparados principalmente para los PNJs. En cuanto a los jugadores… el pago electrónico era mucho más cómodo. * * * En el foro de la página web oficial.

Anuncio a todo el servidor. Un total de 600 hogares de supervivientes de la Fábrica de Baterías Chaowei, la Cooperativa de la Montaña Esperanza, la Casa de los Carroñeros, la Ciudad Autopista y el Campamento de los Sauces de Invierno han sido transferidos con éxito a la Gasolinera de la Nueva Unión. ¡La primera fase del plan de evacuación ha sido completada con éxito! ¡Gracias por su cooperación! Evento: Debido a la inminente llegada de la una gran cantidad de refugiados, la prosperidad de la Ciudad de la Longevidad aumenta en 200. (Actualmente: 360)

Anuncio a todo el servidor. En reconocimiento a las destacadas contribuciones de 20 jugadores como Golpe de Remo… el Refugio 404 les otorgará una Medalla Escudo de Plata. La versión electrónica de la medalla se actualizará en cada cuenta personal. La versión física se podrá obtener junto con las recompensas de la misión una vez estén disponibles.

Actualización de información: Medalla Escudo: se desbloqueará completando una misión de defensa de dificultad épica. (Puntos de contribución +500. Prestigio en la Ciudad de la Longevidad: +1000)

Anuncio a todo el servidor. Xiaoyu: Para celebrar la llegada de la versión Alfa 1.0, el Banco 404 está a punto de emitir la moneda de segunda generación. Ahora estamos recopilando patrones de monedas. Si se elige tu sugerencia… ¡podrás recibir un regalo misterioso! ¡Todos son bienvenidos a participar! Xia Yan: ¡Mejora de armas ligeras! La tienda de armas tendrá nuevos productos en un futuro próximo. Una ametralladora ligera perfecta para la supresión a medio y largo alcance adecuada para el combate callejero a corta distancia. ¡Estad atentos para más detalles! Luka: Se acerca un gran número de refugiados. Nos estamos quedando sin comida. Espero que todos puedan reducir el desperdicio de alimentos. Receta recomendada para hoy: Gajos de patata hervida, Gachas de trigo verde.

Tail ¡Medallas! Espera… ¿Eso significa que habrá medallas en forma física en el futuro?

Dejar de Fumar ¡Maldita sea! ¡La profesión de soldado ha mejorado a un nivel épico! Afortunadamente… ¡escogí soldado como mi segunda profesión!

Topo Escapando del Desfiladero ¡Los entusiastas del coleccionismo deben estar extasiados! ¿No merece esto una actualización 0.91?

N1 ¡Habrá Tiempo es increíble!

Habrá Tiempo ¿Qué tiene que ver conmigo?

YaYa Por cierto, la receta recomendada hoy es muy sosa. ¿Será que el Administrador tiene problemas de estómago?

Iren Tal vez ha comido demasiado pescado y carne últimamente… Seguro que planea probar algo diferente.

N1 Dawn… Vaya… A lo mejor habéis descubierto lo que quiere comer.

Los temas del foro se centraron principalmente en la próxima versión Alfa 1.0 y en el lanzamiento del sistema de medallas. En cuanto a las nuevas armas que Xia estaba a punto de lanzar, no hubo mucha discusión al respecto. Después de todo, tanto el cañón como el receptor fueron fabricados por la Planta Siderúrgica N81 y los dos directores de la fábrica se pasaban por el foro todos los días para discutir el proceso de producción de tubos de acero sin costuras con algunos internautas que eran peores que Mosquito. Ya sabían cuál sería la próxima arma que estaría en los estantes. El único suspenso era probablemente el nombre que tendrían. La última vez había sido el LD-47 tipo Segador, así que… ¿qué nombre le pondrían esta vez? Esperaban que no fuera martillo. * * * Además de los hilos de discusión serios, también hubo quienes querían burlarse de Golpe de Remo. Preocupado por si sus compañeros de equipo que leían el foro no podían encontrar un hogar mientras esperaban el tiempo de regeneración, Gran Deudor abrió una publicación especial y los etiquetó a todos.

Gran Deudor ¡Eso estuvo cerca! ¡Ha llegado el momento del resultado de la Lotería de la Muerte! ¡Y el ganador es el número 20! Desafortunadamente, aposté por seis. Fui demasiado conservador, pero no importa porque nadie consiguió adivinar correctamente. ¡Así que esto es un empate! Se logra un mundo donde nadie pierde dinero.

Makka Pakka Ja, ja, ja. ¡La parca está realmente ocupada! No, espera… ¡También estoy muerto!

Obrero que Mueve Ladrillos ¡Maldita sea! Me estaba divirtiendo mucho usando esa ametralladora para barrer a los depredadores… ¡y de repente perdí la conexión! ¡Ni siquiera pude terminar todas las balas gratuitas!

Gran Deudor No te preocupes. Las gasté en tu nombre.

Obrero que Mueve Ladrillos ¡Eso era mío!

Golpe de Remo Hola chicos, lamento no haberlos podido traer de regreso vivos al puesto de avanzada.

Golpe de Remo se sintió realmente destrozado al escribir esas palabras. La primera vez que dirigió al equipo fue para luchar contra los humanos mutantes en la Calle 76. A partir de entonces, mientras fuera el capitán, la misión no sería sencilla y, a menudo, sufría 10.000 toneladas de daños críticos. Algunas personas incluso lo ridiculizaron, diciendo que la próxima vez debería usar una máscara de antigás y disfrazarse de los Korps de la Muerte de Krieg. Pero él mismo siempre sintió que debía haber sido el objetivo de los desarrolladores. De lo contrario, ¿por qué su equipo siempre sufriría tanto? Afortunadamente, sus compañeros no lo culparon.

Gran Deudor No pasa nada. Me siento mucho mejor al verte esperando a que termine el tiempo de enfriamiento en el foro.

Comandante agua de manantial Tranquilo. ¡Lo hiciste lo mejor posible!

Tambor de lavadora Ja, ja, ja. +1. ¿Cuál es el problema? ¿Cómo no puedes morir cuando juegas? Nuestro Makka ya ha muerto muchas veces, pero sigue sonriendo todo el día.

Makka Pakka ¡Que te den! ¿Qué quieres decir con muchas veces? ¡Los desarrolladores planean debilitarme deliberadamente!

Obrero que Mueve Ladrillos @Luz: ¿Lo dices de nuevo? Atrévete.

Makka Pakka

Los jugadores muertos todavía estaban llenando el foro con tonterías, mientras que los más inteligentes ya habían comenzado a diseñar monedas. No importaba cuál fuera el misterioso regalo del que hablaba Xiaoyu, ¡esta era una oportunidad para diseñar la moneda del juego! De ser adoptado, ¿no podría ingresar al Salón de la Fama? En el futuro, todos los jugadores en el servidor usarían la moneda diseñada por ellos, ¡lo cual era increíble si se pensaba en ello! * * * Por la carretera que partía hacia el sur desde la Ciudad del Agua Celestial, una fuerza de 100 hombres se estaba retirando. Habían llegado con prisa, y se estaban yendo a más velocidad, por lo que todos parecían muy cansados mientras iban sentados con indiferencia en un camión. El hombre que estaba sentado en la camioneta con solo un mechón de pelo en la cabeza tenía una expresión sombría. Frente a él estaban sentados Pluma, Castor, Rodilla de Hierro y otros diez líderes de escuadrón. Todos temblaban de miedo, sin atreverse a respirar, mientras bajaban la cabeza para contar las manchas de barro que había en sus botas. “Al menos aniquilamos a una de sus unidades de élite. La situación no es tan mala como imaginas.” – dijo Kevin, tratando de consolar a Dientes de Acero, mientras estaba sentado a su lado. “¿Por qué tienen también armas de la Legión?” – soltó Dientes de Acero, apretando los dientes. “Hay armas de la Legión por todas partes en la Provincia del Valle del Río. No hay nada de sorprendente en eso. Lo que debería preocuparte es que no solo tienen armas de la Legión, sino también las suyas propias.” Al mirar el rifle de asalto incautado en sus manos, Kevin, que no se tomó en serio la victoria o la derrota, tenía una mirada de interés en sus ojos. El diseño de ese rifle era muy inteligente. Especialmente la estructura de la carcasa, que era muy sencilla, incluso retro. Sin embargo, era sorprendentemente duradero. El rifle de asalto de la Legión adoptaba una idea de diseño similar, pero la cantidad de rifles de asalto no era demasiado grande y generalmente se entregaba a tropas de élite o líderes de escuadrón. En la Legión, la gran cantidad de infantería ligera que rellenaba la línea del frente y atacaba al enemigo usaba principalmente bayonetas largas y rifles de cerrojo. La potencia de fuego de apoyo la proporcionaban principalmente una o dos ametralladoras. Después de todo, la vida útil de un soldado de infantería clon en la línea del frente era demasiado corta. Por no hablar de un rifle automático, dar un cargador extra de balas se consideraría un desperdicio. Si tuvieran una capacidad de producción capaz de permitírselo, sería mucho mejor producir dos proyectiles más para las unidades de artillería. “Si pueden sellar receptores, eso significa que también pueden sellar casquillos de bala… Esta cosa es mucho más poderosa que un rifle con cañón de hierro.” Al escuchar las palabras de Kevin, Dientes de Acero frunció el ceño. “¿Hay alguna diferencia?” La tribu Mastica Huesos también podía imitar las municiones y armas de la Legión; aunque menos eficientes, tenían un número suficiente de esclavos. Además de hacerse cargo de una gran cantidad del inventario de la Legión y contar con el apoyo de la Iglesia de la Antorcha, no pensó que poder fabricar armas fuera nada especial. ¡Era solo cuestión de tiempo antes de que su fuerza principal aplastara a esas hormigas! Sin embargo, dado que esto era algo que dijo su oficial de estado mayor, Dientes de Acero se lo tomó en serio. “Sí, y la diferencia es enorme.” – dijo Kevin, usando un tono conciso. Para luego mirar fuera del camión, hacia el sur. Al final, el hombre con un puente nasal abultado entrecerró los ojos ligeramente. – “Significa que ya poseen una cierta capacidad industrial, aunque sea pequeña. ¡No será sencillo lidiar con esa gente!”

JDR - Capítulo 208

A⁺

A^-

Capítulo 208

¡Son verdaderos guerreros!

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars

Fuera de la Fábrica de Baterías se oyeron fuertes disparos, con balas volando salvajemente por las calles. De repente, un depredador salió de la cobertura y apuntó con un lanzacohetes Panzerfaust sobre su hombro hacia la puerta de la fábica. Aunque rápidamente atrajo los disparos, consiguió apretar el gatillo. “¡RPG…” – gritó Makka Pakka, saltando hacia un lado. Casi en el momento en que se oyó la voz, un cohete atravesó la calle y golpeó la pared exterior de la Fábrica de Baterías. La explosión esparció fragmentos de cemento en todas direcciones, dejando al descubierto una gran área de barras de acero. Un jugador inclinado cerca de la pared fue tomado por sorpresa y cayó al suelo después de ser alcanzado por una ráfaga de balas. El jugador que estaba en cuclillas junto a él inmediatamente lo agarró por el cuello y lo arrastró de regreso tras las protecciones bajo el amparo de otros miembros del equipo. Las llamas comenzaron a aparecer por diferentes partes de la calle que había frente a la Fábrica de Baterías. Una camioneta con placas de acero soldadas a su chasis se había averiado en medio de la carretera. La placa de acero de la parte delantera del coche quedó abollada, haciendo que el anticongelante saliera por las grietas del capó y se esparciera por el suelo. El depredador sentado en el asiento del conductor estaba tan destrozado como las ventanas antibalas, no le quedaba ningún trozo de carne intacta en su cuerpo. Sin embargo, la ametralladora fija en la parte trasera del camión resultó ilesa y todavía disparaba frenéticamente hacia la Fábrica de Baterías, desahogando continuamente su potencia de fuego. “¡Su potencia de fuego es demasiado feroz!” El jugador de secuencia genética de fuerza: Obrero que Mueve Ladrillos intentó colocar una ametralladora ligera para devolver el fuego, pero fue rechazado antes de que pudiera hacer algo. Los depredadores, empuñando rifles, presionaron desde ambos lados de la calle y avanzaron hacia la Fábrica de Baterías. Bajo la supresión del fuego de la ametralladora, Golpe de Remo tuvo que retirarse para reducir la línea de defensa. Solo con una ronda de intercambio de disparos, perdieron a tres miembros del equipo, ¡dejando a siete personas en el Equipo B! Aunque los depredadores también sufrieron cinco bajas, en comparación con la feroz ofensiva, estas bajas parecían insignificantes. “¡Mierda!” Inclinado detrás de una pared, Golpe de Remo cambió de cargador mientras maldecía. Estaba mirando la camioneta con ametralladoras atrapada en medio de la carretera. ¡Ese disparo no hizo estallar el vehículo! ¿Qué espesor tenían sus tanques de combustible? ¿O simplemente tuvieron muy mala suerte? “¡Tenemos que encontrar una manera de eliminar su ametralladora!” “¡Dónde está nuestro francotirador! Deja de apuntar, ¡es hora de disparar!” – gritó Obrero que Mueve Ladrillos al ver al capitán mirándolo, mientras sostenía una ametralladora. “¡Francotirador! ¿Cómo quieres que dispare con un rifle semiautomático? ¡Sin mencionar que las escalas de la mira las tuve que hacer yo!” – añadió Gran Deudor enojado. “Remo… ¿Qué hacemos?” – dijo Obrero. “¿Todavía te quedan cohetes?” – preguntó Remo, mirando al otro grupo. “¡Queda uno!” – respondió Tambor de Lavadora. Remo apretó los dientes y justo cuando estaba a punto de ordenarle al otro equipo que usase el cohete para acabar con el camión, llegó un grito de Makka Pakka. “Espera, tengo algo mejor. ¡Usa el mío primero!” Después de decir eso, independientemente de las balas que pasaban sobre su cabeza, Makka corrió hacia atrás y rápidamente sacó del camión un tubo con un calibre más grande que su cara. Para ser precisos, eso no debería considerarse un lanzacohetes, ¡sino más bien un dispositivo múltiple! Poseía 12 tubos de acero pegados entre sí, y cada uno de ellos tenía aproximadamente 1100 mm de largo y 20 mm de diámetro. ¡Dentro de cada tubo de acero había un cohete que pesaba más de medio kilo! “Rayos, ¿qué diablos es eso?” “¡Lanzacohetes! ¡Mira esto!” Dicho esto, Makka Pakka apretó el gatillo con entusiasmo. ¡Los doce tubos lanzaron llamas y humo! Una docena de cohetes delgados dibujaron una parábola, bombardeando el centro de la calle indiscriminadamente. Honestamente, esta arma tenía una precisión extremadamente baja, ¡pero frente a los números no importaba! La mitad de la calle cubierta por los cohetes estalló en llamas en un instante. Al menos tres cohetes impactaron a tres metros del camión, ¡y uno de ellos impactó directamente contra la placa de acero frente a la ametralladora fija! La carga de 144 g de TNT no era demasiada, pero su poder era comparable a dos o tres granadas. El artillero que estaba situado junto al arma explotó instantáneamente, haciendo que su carne y su sangre saliera disparada por todas partes. Su cuerpo cayó fuera del camión y dejó de moverse. La ametralladora cesó el fuego al instante. ¡La presión sobre los jugadores y supervivientes de la fábrica se redujo de inmediato! Makka Pakka tiró el lanzacohetes y levantó sus puños al aire con entusiasmo. “¡Bien!” Luego agarró de nuevo su rifle y corrió detrás de una pared para protegerse. Incluyendo al guardia Lu Bei, varios supervivientes locales que luchaban junto a los jugadores quedaron completamente estupefactos. “¿Qué arma es esa?” Su poder es demasiado feroz. Obrero aprovechó la oportunidad, colocó su ametralladora ligera y apretó el gatillo para barrer la calle con sus disparos. La ofensiva de los depredadores fue instantáneamente rechazada. El Administrador le había dado 200 balas y aún le quedaban unas 100; por lo que debería aguantar un rato si lo usaba con moderación. Al mirar a Makka Pakka que estaba en cuclillas a su lado, los ojos de Remo casi se salían de sus órbitas. “¿Qué diablos? ¿Esa cosa es un invento de Mosquito?” Makka Pakka se rio. “¡Ja, ja, ja! ¡12 cohetes de 20 mm! ¿No es increíble? Lo compré en el mercado por 20 monedas de plata.” “¿20 de plata? ¡Impresionante! ¿Tienes más?” ¡Era increíblemente barato! Makka Pakka negó con la cabeza. “No. Es el único. ¡Me dijeron que esta cosa es de un solo uso y que cuesta 200 monedas de plata! Después de vendérmelo, ¡Mosquito añadió que jamás volvería a fabricar armas que no eran rentables!” “……” Los depredadores que estaban en cuclillas en la calle quedaron asustados por el bombardeo. Obviamente, no esperaban que sus oponentes todavía tuvieran un arsenal tan poderoso. Pero el efecto disuasorio de ese bombardeo no duró demasiado. Bajo las maldiciones del líder del escuadrón, alguien reaccionó rápidamente y corrió hacia la camioneta al amparo de sus compañeros de equipo para reemplazar al ametrallador muerto. Sin embargo, el depredador pronto saltó del camión mientras maldecía y, arrastrándose por el suelo, llegó hasta las ruinas más próximas. “¡Su ametralladora está rota!” – gritó emocionado Gran Deudor al ver esta escena, mientras sostenía un rifle semiautomático. “¡Lo vi! Aguantad, nuestra victoria está cerc…” A mitad de las palabras, en el rostro de Remo apareció una mueca. Lo mismo ocurrió con los demás jugadores. Antes de que pudieran emocionarse, vieron otra camioneta con placas de acero soldadas apareciendo por el final de la calle. Se colocó directamente detrás del vehículo destruido, utilizando los restos como cobertura para cubrir la carrocería y al conductor. La ametralladora fija una vez más volvió a desatar su potencia de fuego, disparando rondas de tres balas contra las protecciones de los jugadores. Tomados por sorpresa, Obrero fue asesinado a tiros mientras sostenía la ametralladora ligera. Después de deshacerse finalmente del defensor, los depredadores comenzaron a avanzar una vez más. Sintiendo las balas zumbando sobre su cabeza, Golpe de Remo no pudo evitar maldecir en su corazón. ¡Debía ser el plan de los desarrolladores! ¡Estaban planeando matarle! “¿Cuántos depredadores de este tipo generó el servidor?” – gritó Gran Deudor. “¡Al menos cuatro! ¡Escuché que los depredadores de la base experimental tenían entre tres y cuatro camionetas blindadas!” “¡Mierda! ¿Esto es como la mitad de sus fuerzas?” En ese momento, los gritos de otro equipo de jugadores llegaron desde la parte de atrás. “¡Nos rodearon y se acercan por la parte trasera de la fábrica!” Al mismo tiempo, se escucharon disparos desde el otro lado de la fábrica y desde la parte sur. Los depredadores habían rodeado la fábrica y estaban intercambiando disparos con el equipo A. “¿Deberíamos intentar abrir una salida? ¡Quizás todavía haya esperanza si nos damos prisa! Si nos rodean, ¡estaremos muertos!” – no pudo evitar decir Gran Deudor, mientras agarraba la ametralladora ligera estilo militar del cadáver de Obrero. “¡Intentar escapar ahora es una locura! ¡Su ametralladora nos apunta desde el exterior!” – gritó Remo mientras apretaba los dientes y colocaba su bayoneta. “¡Prepárate para abandonar el muro, nos retiramos al edificio de la fábrica!” Honestamente, esta no era una buena idea. Cuanto más rodeados estuvieran, más deberían intentar escapar del cerco. Solo luchando podrían salir de esta situación. Si quedaban atrapados, sería solo cuestión de tiempo antes de que los depredadores los aniquilasen a todos. Estos depredadores eran muy inteligentes. Incluso sabían cómo usar tácticas para atraer la potencia de fuego frontal y separar un grupo de hombres para atacar por sorpresa por un lateral. Eran tácticas que los jugadores habían usado en el pasado. Si hubiera más jugadores, Remo definitivamente elegiría dejar que un grupo de personas saliera corriendo para que encontrase una manera de situarse detrás de la camioneta con la ametralladora. Pero ahora se había quedado sin ideas. A diferencia de la situación actual, en la batalla de anoche también se encontraron con una situación en la que tuvieron que enfrentarse a un grupo de enemigos que eran superiores en número. Solo necesitaron aguantar, e incluso si solo quedase una persona se consideraría una victoria. ¡Pero ahora había más de 100 aldeanos detrás de él! “¡Maldita sea!” – Tras soltar una maldición, Remo gritó a todo pulmón. – “El equipo A se pone a cubierto, ¡el equipo B se retira a la fábrica!” “¡Recibido!” Sin radio, el mando solo podía basarse en gritos y silbidos. Afortunadamente había varios jugadores veteranos y todos sabían cooperar entre sí. Con solo una mirada y unos gestos simples, pudieron entender lo que sus compañeros querían expresar. Los jugadores en el borde del muro retrocedieron de manera ordenada. Después de evacuar al edificio de la fábrica, cubrieron la retirada del equipo A. Cuando los depredadores vieron a los supervivientes del borde del muro retirarse, no los persiguieron de inmediato, sino que enviaron con cautela algunas personas para averiguar que estaba pasando dentro de la fábrica. Aprovechando el breve respiro, Remo reunió a los dos equipos y contó las bajas. De los dos equipos de diez hombres, la situación del Equipo A era la mejor: solo habían perdido a cuatro personas. En cambio, ¡el equipo B había perdido al 60% de su equipo! Además, la mayoría de las personas vivas resultaron heridas. Sin embargo, ¡nadie tenía miedo! “Que cada persona tenga 20 cartuchos de munición. Distribuiremos las balas de manera uniforme. Sacad vuestras máquinas virtuales y ponedlas juntas. Tienen una opción de posicionamiento. Así nuestra gente podrá encontrarlas.” – dijo Remo, para luego respirar hondo y mirar a todos los jugadores que estaban a su alrededor. – “¡Esta es nuestra última línea de defensa! ¡Debemos aguantar! ¡Hasta el último hombre!” Lo que le respondió fue un gran espíritu de lucha, incluso rugidos y gritos excitados. “¡Vamos!” “¡Auuuuuuuuuuuuuuuu!” “¡La batalla decisiva!” Fuera de la fábrica, los depredadores habían rodeado el lugar. Remo le pidió al joven guardia que evacuara a los supervivientes de la fábrica al almacén interior. Un área de cientos de metros cuadrados era suficiente para meter a todos los supervivientes. Pero su conexión con el mundo exterior sería de tan solo una hilera de conductos de respiración y la puerta. Si los jugadores bloqueaban con éxito el ataque de los depredadores, todos los supervivientes podrían vivir. Pero si fallaban… Sin embargo, como no había forma de escapar a ningún otro lugar, no hubo ninguna voz en contra y la evacuación se realizó rápidamente. Aun así, todavía hubo diez supervivientes que decidieron quedarse atrás. Cogieron los rifles y escopetas de cañón de hierro y se prepararon para luchar a su lado. Remo no esperaba mucho de su efectividad en combate. Después de todo, en términos de equipamiento, habilidades y calidad psicológica, eran muy inferiores a esos astutos lobos hambrientos del exterior. Utilizando el lenguaje más simple posible, Remo le pidió al guardia PNJ que se los llevara a la segunda línea de defensa para que no causasen problemas a los jugadores si no entendían sus órdenes. Todo el despliegue se completó rápidamente, al tiempo que los pasos y gritos del exterior se acercaban cada vez más. Tirando del pasador de las granadas de humo, Remo y el resto de jugadores las arrojaron al espacio que había ante la fábrica. Una nube de humo pronto cubrió el edificio. Casi al mismo tiempo, entraron los depredadores con sus rifles. Remo dejó escapar un rugido, arrojó un cóctel Molotov encendido, agarró el rifle que tenía sobre su pecho y salió disparando. “¡Muere maldito bastardo!” * * * Fuera de la fábrica. Al escuchar los sonidos de los disparos que provenían del interior, Castor, el líder del escuadrón a cargo de la operación se sintió apesadumbrado. Se suponía que esto iba a ser una incursión de libro de texto. Según el plan, deberían haber terminado la pelea en cinco minutos, luego pasar veinte empacando el botín y retirarse rápidamente antes de que llegasen los refuerzos del enemigo. Pero nadie hubiera esperado esto… ¡Estos supervivientes podrían contener su ataque durante más de media hora! La incursión original se había convertido en un asalto brutal. No podía entender por qué estos supervivientes eran tan tenaces. Obviamente, les había dejado dos rutas de escape, siempre que fueran al este o al oeste, podrían escapar. Sin embargo, no parecía que esa opción se les hubiera pasado por la cabeza, por lo que muchos de sus planes se volvieron completamente inútiles. Lo que Castor no podía entender fue que claramente había reunido dos camionetas blindadas y cincuenta soldados, e incluso había conseguido atravesar los muros de la fábrica. Pero esas personas aún no se habían rendido. De hecho, ¡parecía que un combate verdaderamente brutal acababa de comenzar! Un depredador con el brazo roto, gimió de dolor y sus compañeros lo sacaron a rastras de la fábrica. “¿Qué está pasando? ¡Por qué no te has ocupado de ellos todavía!” – preguntó Castor, agarrándolo por el cuello e ignorando su expresión de dolor. El herido no pudo decir nada a causa del dolor. El depredador que lo arrastró no tenía heridas graves, pero la expresión de miedo de su rostro mostraba claramente lo asustado que estaba. No importa cómo preguntase Castor, el depredador seguía repitiendo la misma frase de manera incoherente. “¡Están locos! ¡Un montón de locos!” Castor frunció el ceño. El área a su alrededor estaba repleta de gemidos. Los depredadores heridos eran sacados constantemente de la fábrica. 10 personas… 20 personas… Las explosiones y los disparos eran continuos. A pesar de que su gente se había lanzado al combate innumerables veces, no podían ocupar por completo toda la fábrica. La gente de su interior actuaba como si hubieran perdido la cabeza. Parecían no tener miedo a la muerte. Incluso si les dispararan varias veces, intentarían matar a una persona más antes de morir. Después de enterarse de la situación por boca de uno de sus subordinados, Castor sintió un escalofrío en los dedos y se olvidó de respirar por un momento. ¿Contra qué monstruos estaba luchando? En ese momento, un depredador corrió por detrás. “¡Jefe! ¡El Señor Dientes de Acero quiere que nos retiremos!” “¿Retirada?” – Castor lo miró fijamente con incredulidad, con los ojos inyectados en sangre y con sus pupilas dilatadas. – “¡Estamos a punto de capturar este lugar! ¿Me estás diciendo que me retire?” “Es la orden del Señor Dientes de Acero… Los refuerzos del enemigo se están acercando. Llegan en 10 minutos como máximo.” – dijo el depredador que estaba siendo agarrado por el cuello con pánico. La incursión había fracasado. Incluso si capturaran por completo el edificio, el tiempo restante no sería suficiente para retirarse con los suministros. En cambio, serían rodeados y reprimidos por la fuerza principal del enemigo. Una camioneta blindada, 27 cadáveres e innumerables heridos… ¡Ya habían sufrido demasiadas bajas en esta batalla! Castor apretó los dientes, no estaba dispuesto a darse por vencido. Incluso si no pudiera quitarles nada, ¡se sentiría mucho mejor si pudiera colgar a esa gente de sus intestinos en vez de retirarse así! Sin embargo, rápidamente se calmó. Su tribu permitía el fracaso, pero no la desobediencia. Si se negaba a cumplir la orden, incluso si pagaba un alto precio por capturar este lugar, habría una bala esperándolo para cuando regresara. Castor apretó los dientes, miró el edificio envuelto en un humo espeso y el espacio que había frente a la fábrica. Pero al final, no importaba lo poco dispuesto que estuviera y dio la orden. “¡Retirada!” * * * Poco tiempo después de la explosión, Comandante Agua de Manantial recibió la misión de reforzar la Fábrica de Baterías e inmediatamente corrió hacia allí con su equipo. Probablemente fue el primero en llegar como refuerzo. Sin embargo, cuando llegó, descubrió que la batalla ya había terminado. Su estado de ánimo se hundió hasta el fondo e hizo un gesto a sus compañeros de equipo para que se separasen antes de acercarse al lugar de la misión. “Ojalá no lleguemos demasiado tarde…” – murmuró. El área de la fábrica estaba repleta de olor a sangre y carne quemada. Justo después de cruzar la puerta del edificio, Manantial vio un cadáver ensangrentado no muy lejos de la entrada. El cadáver no tenía MV. Probablemente se la había quitado y pasado a un compañero de equipo. También le faltaba la parte inferior del cuerpo, pero su expresión era pacífica. Incapaz de confirmar la identidad del cadáver, el corazón de Manantial se deprimió y entró dentro de la fábrica con pasos apresurados. Siguiendo las huellas de la batalla, llegó al interior de la fábrica. Había un hombre ensangrentado en la puerta entreabierta que daba al almacén. Le faltaban ambas piernas y se podían ver los huesos blancos debajo de sus destrozados pantalones, pero todavía sostenía un rifle entre las manos. Uno de sus ojos estaba medio cerrado, y el otro no podía abrirlo. No sabía si por haber sido alcanzado por la metralla o la sangre. Manantial ni siquiera fue capaz de reconocer quien era. “¿Estás bien?” – dijo, acercándose. Pero tan pronto como lo dijo, se arrepintió. Nadie estaría bien en estas condiciones. Al ver que los refuerzos finalmente estaban aquí, Remo se rio entre dientes y tosió una bocanada de sangre. “Estoy bien… Es solo que la conexión de red es increíblemente mala. He perdido la conexión dos veces.” “Espera, tengo vendas aquí…” Remo lo detuvo rápidamente. “¡No lo hagas! No es una lesión menor. ¡No desperdicies el tiempo!” “¿No quieres guardar tu progreso?” “Ais… todo es tan transitorio…” – suspiró con impotencia. – “No creo que un paquete de vendas pueda mantenerme con vida hasta el puesto de avanzada. Así que es mejor que busques un lugar para acabar con…” Justo cuando estaba a punto de pedirle a Manantial que lo matase, sus ojos de repente se posaron en la rendija de la puerta del almacén. Había un par de ojos mirándolo con ansiedad. El juego a veces era demasiado realista. Especialmente los PNJs se parecían demasiado a los humanos. Tanto era así que siempre tenía una sensación inexplicable en ciertos momentos. Hablando de eso… Aquí había humo por todas partes. Parecía la escena de un incendio. “Cambiemos de lugar.” – dijo Remo a Manantial, esforzándose por respirar. “Está bien. Te ayudaré a salir.” – respondió, entendiendo de inmediato lo que quería decir. “No lo digas con una cara tan seria… Maldita sea, me hace sentir como si realmente fuera a morir.” – añadió Remo, poniendo su mano sobre el exoesqueleto. Todos sabían lo que iba a pasar. Y tres días después, reaparecía de nuevo. Cuanto antes muriera, antes podría volver al juego. Si no fuera por el hecho de que le preocupaba que los depredadores no se hubieran ido, ya se habría suicidado. * * * Puesto de Avanzada. A través del dron colibrí, Chu Guang tuvo una vista panorámica de la trágica situación en la Fábrica de Baterías. Los supervivientes ya habían sido evacuados de la fábrica y avanzaban bajo la protección de los refuerzos. Según el informe de batalla enviado desde la línea del frente, los dos equipos responsables del plan de evacuación de los supervivientes de la Fábrica de Baterías, un total de 20 jugadores, ¡murieron! En cuanto a los depredadores que asediaron la fábrica, había cinco equipos de diez, además de dos camionetas blindadas que llevaban ametralladoras fijas. Después de arrojar casi treinta cadáveres, los depredadores ocuparon el edificio durante un rato, pero terminaron siendo rechazados heroicamente por los jugadores de la fábrica. “Son verdaderos guerreros.” – dijo lentamente Naranjita, conteniendo la respiración. “Sí.” Chu Guang, que llevaba una servoarmadura, asintió levemente, mirando la pantalla táctica, aparentemente pensando en algo. “Señor. Su gente ha sufrido muchas bajas. ¡Deberíamos perseguirlos de inmediato! Los depredadores estacionados en la base experimental tienen escasez de suministros. Solo necesitamos rodear el terreno elevado. ¡Se rendirán en una semana como máximo!” – dijo con tono serio Naranjita, mirando a Chu Guang. Chu Guang asintió. “Mm, esta es una muy buena idea. Pero la otra parte habrá pensado lo mismo.” Naranjita quedó atónito por un instante, incapaz de reaccionar. “Los depredadores de la Base Experimental Aeroespacial del Continente Central se están retirando y se dirigen hacia la Ciudad del Agua Celestial.” Hace apenas medio minuto, Chu Guang recibió un informe del escuadrón de Toros y Caballos. Los depredadores habían comenzado a retirarse hacia el norte. Para ser honesto, también se lo esperaba. De lo contrario, no habría enviado al escuadrón para comprobar la situación. En tan solo un día, el combate de la mañana y el de la tarde habían reducido el número de depredadores en un 20%. Además, no solo no consiguieron hacerse con ningún suministro, sino que también perdieron un vehículo blindado. Pero era una lástima que no poseyeran ningún vehículo que pudiera maniobrar rápidamente. De lo contrario, este sería un buen momento para contraatacar. Chu Guang pensó que era una lástima. Pero la buena noticia era que, dado que este grupo de depredadores decidió retirarse, significaba que probablemente no tenían más refuerzos disponibles y probablemente no regresarían por un tiempo. Necesitaban reagruparse y formular nuevos planes de invasión. Y por su parte, también ganó un poco de tiempo para respirar. Al escuchar que el grupo de depredadores se había retirado, el rostro de Naranjita se llenó de sorpresa y luego apareció una expresión de alegría. “¿Se retiraron? ¡Es genial!” Chu Guang lo miró. “No te emociones demasiado pronto. A lo sumo, simplemente le sacamos uno de los dientes al chacal. Definitivamente volverán.” La lucha consiste en abrir espacios para el desarrollo. Esto último era la clave para resolver todos los problemas. Se acercaba una gran ola de refugiados, y su número era varias veces mayor que el de los estacionados fuera de la Ciudad de la Longevidad. La comida, el agua, residuos, vivienda y el calor para esas personas serían un gran problema. Además, la evacuación del segundo grupo de supervivientes no podría comenzar hasta que el primer grupo de supervivientes se hubiera asentado. Todavía había muchos problemas esperando a que Chu Guang se encargara de ellos. Especialmente lo más importante en este momento era… que se estaba quedando sin sus monedas de plata.