Survival Capítulo 114

A⁺

A^-

3ª parte: Etapa apocalíptica

Capítulo 114

El resucitado VIII

Traducido por Tars
Corregido por Lord
Editado por AMarauder

Al ver el lanzador de misiles Mistral, Yohan pensó en cuando estaba en la fuerza aérea. Durante dos años, había trabajado con este equipo todos los días. Verlo en medio del apocalipsis le dio una sensación cálida por dentro. Presionó algunos botones, se sentó y giró la maquinaria. “Señor, parece que tiene experiencia en esto.” – dijo el cabo Ong con una sonrisa, mientras se acercaba. “Era mi especialidad cuando estaba en el ejército.” – respondió Yohan, con una amplia sonrisa. – “Solo lo disparé de verdad una vez, pero sé cómo hacerlo.” En el campo de tiro de Daecheon, Yohan era el observador en su unidad. Todo lo que hizo fue sostener los prismáticos. Sin embargo, tuvo que aprender a operar el arma. Aunque era un poco vergonzoso admitirlo en estos momentos, cuando aún estaba en el ejército, había trabajado duro y tenía como objetivo ser el mejor de su unidad. Dedicó mucho tiempo y esfuerzo, ya fuera con el simulador o en el entrenamiento con infrarrojos. Su cuerpo todavía sabía todo sobre el equipo. “Esto son… ¿Misiles?” “Para ser exacto es un lanzador de misiles guiados. Si aparece un mutante volador, podré mostrarte mis habilidades.” “Oh, estoy deseando que llegue. Pero... ¿Hay mutantes que sepan volar?” “Espero que no.” – respondió. El cabo Ong se echó a reír. Hasta donde Yohan sabía, no había zombis voladores. Realmente esperaba que este siempre fuera el caso, aunque eso significaría que no podría mostrar sus habilidades. Quizá todavía tendría una posibilidad si había un mutante que fuera susceptible a los infrarrojos. O si apareciera un mutante de alto nivel, como David o el Carnicero. “La batalla parece haber terminado, así que vamos a limpiar. Ong, encuentra algo que cubra el Balkan y el Mistral y protégelo de los elementos.” “Sí señor.” “Hyuk, Saeri, revisen a los miembros del campamento y asegúrense de que todos estén bien.” “Vale.” “Ha Jin, Barrendero, barred la nave en busca de supervivientes. Si no hay ninguno, verificad qué suministros tienen y muévanlos a nuestro almacén.” “Entendido.” “Todos los demás, encárguense de los cuerpos. Recoged sus armas y municiones.” “Vale.” Yohan dio órdenes a todos los miembros del equipo de reconocimiento, excepto a sus nuevos compañeros. Los miró con sentimientos encontrados. “Verda, Pio, So Hee...” “……” “Relajaos.” Yohan decidió darles la oportunidad de descansar y reflexionar sobre la batalla. No quería criticarlos. No tenían mucha experiencia peleando con otros humanos y era natural que fueran reacios a cometer un homicidio. Sorprendentemente, hicieron su parte durante la batalla. No dejaron que la conmoción los afectara y no se equivocaron. Yohan decidió dejarlos superar su incomodidad por su cuenta. Acordaron seguir sus métodos y así fue como él hacía las cosas. “¿No hay supervivientes? – dijo Yohan, uniéndose a Barrendero y Ha Jin, que habían revisado minuciosamente el barco de guerra vacío. “Ninguno.” Como era de esperar, no había más marinos. Yohan miró alrededor del buque de guerra por un momento antes de regresar al campo de batalla. Había mucho trabajo por hacer. Había mucha sangre en el suelo y los miembros del equipo de reconocimiento ya estaban ocupados acumulando los cadáveres. La masacre arruinó la escena de una pintoresca granja rural. En realidad, los hombres de la armada que habían muerto de un disparo fueron los afortunados. Todavía había soldados gimiendo de dolor mientras sangraban por alguna herida intestinal u algún otro órgano vital. Pio y Verda no sabían qué hacer con estos soldados. Le dieron miradas frías a los otros miembros del equipo de reconocimiento, que estaban ocupados manejando los cadáveres. Era como si criticaran a sus compañeros. So Hee estaba en un lateral, vomitando. No pudo contener más las náuseas. “Gah... Uuh…” Uno de los marinos con una herida intestinal dio un último y doloroso gemido antes de morir. Pio bajó la cabeza antes de levantarse para arrastrar el cadáver al gran montón que había en el medio. “Ah, antes de mover los cadáveres, revisa sus bolsillos y el cinturón de municiones.” – dijo Jin Soo, señalando al marino que Pio tenía en sus brazos. No lo estaba regañando. En todo caso, le habló de manera amistosa. Para Jin Soo, era algo obvio, pero estaba dispuesto a instruir a los recién llegados. Sin embargo, Pio sintió una oleada de emoción en su interior. “Como puedes…” “Buen trabajo a todos.” Yohan puso una mano sobre el hombro de Pio antes de que pudiera decir algo más. A pesar de que todos los miembros del equipo de reconocimiento tenían expresiones tranquilas en sus caras y estaban trabajando duro, Yohan pudo ver que se veían un poco pálidos. Uno por uno, los palmeó en el hombro y pronunció algunas palabras de aliento. Después de asegurarse de que todos se veían mejor, apartó a So Hee. Pio y Verda se unieron a ellos poco después. “¿Qué piensas después de nuestra primera pelea juntos?” “Creo que ustedes son increíbles.” – respondió Pio. Estaba siendo sincero. La armada tenía tres veces sus números y el equipo de reconocimiento se defendió con tan solo pistolas y armas de combate cuerpo a cuerpo. No habían pensado en un plan por anticipado, ni nadie hizo una señal. Aun así, todos lucharon al mismo tiempo. No tenía sentido mencionar a Ha Jin o Barrendero, eran los mejores del equipo, pero todos los demás miembros se unieron con tranquilidad a la batalla, sin dar un paso en falso. Reveló cuánto entrenamiento y experiencia tenían. Al final, fue una victoria perfecta, sin bajas de su lado. Sin embargo, lo que más les impactó fue su crueldad. A pesar de que estaban luchando contra humanos, no lo pensaron dos veces antes de matarlos. Más bien, si fallaban en dar un golpe fatal, se volvían más decididos y dispararían al enemigo una vez más. Incluso si eliminabas sus habilidades individuales, el poder general y la coordinación del grupo eran innegables. Llegaba al punto en que los militares parecían unos niños. “¿Debíamos matarlos a todos?” “Desearía que te hubieras dado cuenta de que una pregunta cómo esa me molesta. Si algo se pregunta una y otra vez, rápidamente se convertiría en un cliché.” “¿De qué estás hablando?” “Lo que quiero decir es que es difícil explicarlo cada vez que aparece alguien nuevo. Solo mis órdenes de encargarse de los cadáveres y recoger las armas y municiones deberían haberte hecho darte cuenta.” “No, eso no es todo...” Pio no sabía mucho sobre la personalidad de Yohan. No sabía que, si seguía presionando el tema, sería arrastrado al ritmo de Yohan. “¿Estás incómodo con el saqueo de cadáveres?” “Por supuesto... Me incomoda matar a otro humano. ¿Y luego nos pides que tomemos sus pertenencias? ¿No es normal sentirse incómodo? No es que nos falten armas y municiones.” “Ya sean armas o municiones, todos son suministros. Si consideras la cantidad de entrenamiento que hacemos, definitivamente no tenemos suficiente. Pero incluso si ignoras el entrenamiento, ¿realmente crees que tenemos suficientes suministros para luchar contra los zombis todos los días hasta que muramos?” “……” “Buscar en un cadáver es solo otra forma de buscar suministros. Ya sea un zombi o un humano, todos son cadáveres, no importa cómo murieron. Te acostumbrarás. Tienes que acostumbrarte.” Yohan no quería decir que eran de débiles mentalmente, pero sus comentarios lo obligaron a entregarles una realidad fría y realista. Sin embargo, trató de no ser demasiado duro. Después de todo, se habían desempeñado bien en su primera batalla y siguieron sus órdenes, a pesar de sus creencias. Una vez que se acostumbraran a sus métodos, sabía que serían capaces de hacer su trabajo. No estaba preocupado por Pio o Verda. Por otro lado, Soo Hee… “¿Te resulta complicado?” – preguntó Yohan. Soo Hee no ayudó a amontonar cadáveres. No podía mirar un cuerpo sin vomitar. “Te daré otra oportunidad.” – dijo, mientras Soo Hee se limpiaba el rostro y miraba a Yohan con una cara larga. – “No creo que seas capaz de pelear, pero todos aquí tienen que cargar con su propio peso. Puedes unirte al grupo de reconocimiento y aprender a luchar, convertirte en una granjera o hacer un intercambio. Serás bienvenida sin importar lo que elijas, así que escoge algo que realmente quieras hacer.” “……” “Bien, no tienes que decidir ahora. También puedes cambiar de opinión en cualquier momento, así que piénsalo.” A pesar de darle la opción de elegir, asumió que, al final, terminaría en el equipo de reconocimiento ya que estaba acostumbrada a usar un arma. Yohan dejó a los recién llegados y vio que la limpieza del campo de batalla había terminado. Había otra cosa importante que había que comprobar. “Saeri, ven hasta aquí.” – dijo, llamándola por la radio. - Entendido, ahora voy. Poco después. Yohan escuchó que se acercaba una motocicleta. Saeri dio un amplio arco y la aparcó de forma experta antes de correr hacia él. Yohan la felicitó, dándole un par de palmaditas en la cabeza. “¿Cómo están todos?” “Uh, ya sabes. Simplemente están conmocionados y asustados.” “¿Alguien expresó algún resentimiento por el hecho de que matamos a los marinos?” “No lo creo. Había balas volando por todas partes. Probablemente estaban demasiado conmocionados como para pensar en eso. De todos modos, el enemigo disparó primero.” “Bueno, eso es un alivio. Todo lo que queda es...” – dijo mirando a los pocos marinos que quedaban vivos. Sus manos estaban atadas con bridas y estaban de rodillas. No tenía intención de hacerlos miembros del campamento. Podían estar felices de unirse y convertirse en miembros valiosos y poderosos, pero con la misma facilidad podrían guardar rencor y eventualmente apuñalarlos por la espalda. Eran problemáticos. El curso de acción más apropiado era matarlos a todos. Yohan quitó el seguro de su pistola y caminó hacia los marinos. Se acercó al oficial de más alto rango y se agachó para mirarlo a los ojos. Miró la etiqueta con el nombre del marino y le quitó la mordaza. Todo el cuerpo del oficial estaba temblando mientras miraba a Yohan con miedo en sus ojos. “Suboficial Jo Hyun Woo. Tengo algunas preguntas para ti.” “Ah, aah...” El marino miró a Yohan como si fuera el demonio encarnado. Yohan lo ignoró mientras hacía su primera pregunta. “¿Puedes operar el barco de guerra con los pocos marinos que quedan vivos?” “Por favor... Perdóname...” El marino no respondió a la pregunta de Yohan. El miedo y la confusión nublaron su mente mientras se atormentaba el cerebro en busca de una respuesta que lo dejara vivir. Sin embargo, podía decir por su expresión que operar el barco de guerra no era posible. Sabía que no había nada más que ganar con la situación actual, por lo que volvió a colocarle la mordaza y se levantó. Sacó su revólver y revisó la cámara para asegurarse de que estaba cargada. Yohan extendió lentamente el arma hacia el oficial. Dejarlo vivir solo causaría problemas en el futuro. “Es… ¡Espera!” Pio bajó el brazo de Yohan. “¿Qué?” “¿Realmente vas a matarlo? Ni siquiera puede resistirse.” “Por supuesto.” “No digo esto para hacerte sentir mal, no lo malinterpretes. Sin embargo, ¿no crees que matarlos es un poco extremo?” Pio lo miró con una expresión seria en su rostro. Intentaba convencerlo sin comprender su naturaleza. Yohan tuvo que contener una sonrisa cuando le recordó a alguien más. “Estos tipos podrían regresar para vengarse. ¿Sería mejor cortarle las manos y dejarlo ir?” “……” “¿Sigue siendo demasiado extremo?” Los marinos se estremecieron ante las palabras de Yohan. “Mira chico. Estoy cansado de explicarte por qué a veces tenemos que ser crueles y ocuparnos de cosas que podrían causarnos problemas en el futuro. Si no estás convencido, elige a cualquier habitante de este campamento y pregúntale. Y si todavía no estás satisfecho después de eso, tráeme a tu señora ante mí.” Pio abrió la boca como si quisiera decir algo. Sin embargo, en ese momento, llegaron Barrendero y Ha Jin, tirando de una carretilla llena de suministros. “Dios, jefe. ¿Por qué le estás haciendo pasar por todo eso al novato? ¿Cometió un error?” “No, en realidad lo hizo bastante bien.” – respondió Yohan con sinceridad. De hecho, se habían desempeñado mejor de lo que esperaba durante la batalla. Sin embargo, eso fue entonces y esto es ahora. Yohan levantó su arma una vez más para apuntar a los marinos. “Mmm... ¡Mmm!” Los marineros amordazados lucharon contra sus restricciones. El dedo de Yohan se cernió sobre el gatillo. De repente, Yohan suspiró y dejó caer su brazo. “¿Uh? ¿Qué pasa?” “Cambié de opinión. Jung, enciende el barco y mete a esta gente dentro.” “¿Qué vas a hacer?” “Los voy a dejar en la isla de Yeongjong. Los dejaré ir.” – anunció Yohan. Todos lo miraron confundidos. Barrendero y Ha Jin no entendían lo que estaba pasando y tenían curiosidad. Yohan los ignoró a todos e hizo que los marinos se pusieran de pie y se alinearan. Luego, los llevó al barco. Cuando estaba a punto de partir, Barrendero abordó el barco. “Deberías ir a descansar.” “Iré contigo. ¿Y si te atacan cuando los liberes?” Yohan hizo una pausa por un momento y luego asintió. El ruidoso motor rugió cuando el barco de pesca comenzó a abrirse camino a través del agua. Barrendero disfrutó de la sensación del aire salado del mar sobre la cubierta por un momento, antes de entrar a la cabina. “Ei, jefe.” “¿Sí?” “¿Qué estás pensando? Estás hablando callado.” “Hmm… He estado pensando en Baek Jung Gae.” – respondió Yohan. Barrendero puso una expresión vulgar, como si viera algo que no desearía ver. “Dios, hermano, ¿qué te pasa?” “Maldita sea, deja de poner esa cara miserable. Estaba pensando en los planes de la organización que preparó en sus días. Era un grupo tan extraño. ¿Por qué dar rangos a cientos de personas? Lo hizo todo él solo. Cada vez que alguien moría, reasignaba los rangos. Y hubo muchas muertes.”

Survival Capítulo 113

A⁺

A^-

3ª parte: Etapa apocalíptica

Capítulo 113

El resucitado VII

Traducido por Tars
Corregido por Lord
Editado por AMarauder

El capitán Jin Joo Ha había tratado de comunicarse con Yohan y disculparse, pero este lo evitó e ignoró sus llamadas. No tenía intención de reconciliarse. Yohan quería una justificación para deshacerse de ellos: un plan que les daría una victoria perfecta y que requería un momento adecuado. Pasaron unos días y el comandante naval cambió su estrategia. Debían haberse dado cuenta de que Yohan les estaba ignorando a propósito y ya no intentaban ofrecer sus servicios. Tampoco trataron de intimidar al campamento para que les proporcionara comida y entretenimiento. Sin esa fachada amistosa, ahora parecían más antagonistas. “¡Ah! Eso me asustó. Lo están haciendo otra vez. Malditos bastardos.” Una mujer que trabajaba en el campo estaba frunciendo el ceño. Los marinos llamaban ruidosamente a las puertas y, si no había respuesta, abrían las puertas de un puntapié si estaban cerradas. Oficialmente, estaban ‘buscando suministros’. Entraron en edificios que parecían estar vacíos y saquearon todo lo que pudieron encontrar. El sonido constante de puertas y ventanas rompiéndose ponía nerviosos a los miembros del campamento. Naturalmente, los miembros del equipo de reconocimiento ya habían limpiado todo lo que valía la pena de la isla. Al final, si los marinos querían comer tendría que ser algo de fuera de la isla, pescarlo o coger algunas frutas de los árboles que pertenecían al campamento. Aun así, la marina se negó a irse. En cambio, estaban atentos a una oportunidad para apoderarse de la isla. Yohan estaba agradecido por eso. No quería que retrocedieran fácilmente. El hecho de que otras personas conocieran su ubicación y el valor de la isla era un gran peligro. Las tensiones aumentaron constantemente. Era como los Balcanes antes y después de la Segunda Guerra Mundial. Al final, después de cuatro días, ocurrió un gran incidente. “¿Que está pasando?” Yohan llegó tarde a la escena. Rápidamente examinó la situación y entendió lo que estaba sucediendo. Las personas se reunieron alrededor de la casa de alguien en Sindo 2-ri. La multitud estaba dividida en dos bandos, con los miembros del campamento a un lado y hombres de la marina al otro. Los oficiales se burlaron de la multitud, con la barbilla levantada y despreciándolos con la mirada. Podían oír el sonido de sus zapatos acercándose a medida que venían más marinos. ‘Veamos…’ Yohan examinó las expresiones de los marinos. Al instante, pudo decir que este incidente no fue accidental. – ‘Supongo que están intentando algo nuevo.’ La armada no había logrado ganarse la confianza de Yohan ni de los miembros del campamento y, después de sacudirse impotentes durante cuatro días, decidieron revelar sus verdaderos colores. Era el clásico ‘hacer una gran escena para atraer a una multitud y mostrarles lo indefensos que estaban’. Del lado de Yohan, la persona que estaba haciendo una gran escena y confrontando a los oficiales era Hyuk. Estaba mirando a los hombres de la marina mientras protegía a una mujer que estaba a su espalda. Podía adivinar lo que había sucedido, pero preguntó de todos modos. “¿Que está pasando?” “Ese bastardo estaba acosando sexualmente a Yoon Hee.” “Dios, ¿qué estás diciendo? Te lo dije, pensé que era una casa vacía.” El oficial se encogió de hombros, claramente inventando una excusa poco convincente. “Por supuesto que no estaba vacía, ¡estaba en esa casa! ¡Y tú me tocaste!” – gritó Yoon Hee. “Te lo dije, estaba mirando debajo de la manta para ver si había algo. De todos modos, eso no viene al caso. Me atacaste incluso antes de escuchar mi versión de la historia. ¿Estás tratando de vengarte de lo que pasó la última vez?” “Anda ya…” ‘Objetivo y situación perfectos.’ Yohan estaba extremadamente satisfecho con la escena que tenía delante. La armada lo había ayudado gentilmente a reunir a una gran cantidad de miembros del campamento y los estaba enfrentando de forma activa. Además, de todas las personas que podían elegir, apuntaron a la persona equivocada. Hyuk era un guerrero de la justicia. Yohan sabía que, si se enojaba, su justa ira también afectaría a los miembros del campamento. Era el poder de ser un idiota de la virtud. Si fuera él en su lugar, los miembros del campamento probablemente pensarían ‘¿qué clase de cosa aterradora va a hacer ahora?’. Pero si Hyuk se enojaba y causara una escena, probablemente pensarían ‘el otro lado está equivocado’. Yohan sabía que esta mentalidad era injusta consigo mismo, pero era la realidad de la situación. Y estaba funcionando a su favor en este momento. ‘En todo caso, un soldado debería proteger a los más débiles. En cambio, el oficial se burla de la víctima. Eso es imperdonable.’ Decidió esperar a que los actores principales subieran al escenario. El capitán y sus oficiales caminaron lentamente hacia la multitud. Yohan salió a su encuentro. ‘Están armados.’ Las pistolas se exhibían con orgullo en las fundas de la cadera. Incluso los otros marinos, que normalmente estaban desarmados, tenían armas. En total, alrededor de 14 personas poseían armas de fuego. “Oficiales.” – dijo Yohan con calma. – “Ya no puedo esperar y soportar sus actos violentos.” “Oh, Yohan, creo que hay un pequeño malentendido.” “Ese puede ser el caso. Sin embargo, antes de que lo hablemos, desármense.” “¡Cómo te atreves!” – gritó un oficial superior mientras daba un paso hacia Yohan. El capitán Jin lo detuvo. “¿Estás dando órdenes a la armada coreana?” “¿Ordenes? No estás siendo justo. En todo caso, somos los que están siendo acosados en este momento. Todo lo que queremos es protegernos de la violencia. O se desarman ustedes mismos o salgan de la isla en este instante.” “¿Violencia? Eso es indignante. ¿Quién eres para ordenarnos? Lo dijiste tú mismo, ni siquiera eres nativo de esta isla.” “Somos los que limpiamos a los zombis, reunimos los suministros y gestionamos los campos.” “Según la ley, lo que está haciendo es ocupar ilegalmente una propiedad privada.” La conversación aumentó en intensidad, pero Yohan se estaba aburriendo. ‘Vamos, saca tu arma. Necesito provocarlos más.’ Yohan solo necesitaba que una persona cayera en su trampa. Necesitaba hacerlos enfadar todavía más. “Para ser honesto, el gobierno ha caído. ¿Cuál es el punto de tener soldados? No eres mejor que un grupo armado violento.” “¡Bastardo!” Uno de los oficiales superiores sacó su arma y todos los espectadores se congelaron. Por seguridad, el arma de Yohan estaba descargada. Con su mano izquierda, hizo un movimiento dramático para limpiarse el sudor de la frente y, mientras lo hacía, se movió para ocultar el hecho de que su mano derecha se movía lentamente hacia el bolsillo del muslo. ‘Ahora.’ Con un movimiento fluido, Yohan sacó su pistola, la cargó y disparó. El oficial superior que lo apuntaba con su arma ni siquiera tuvo tiempo de parpadear. Luego, movió con calma su arma hacia el capitán, que cayó hacia atrás, con los ojos muy abiertos, cuando una bala le entró en la frente. Uno por uno, Yohan disparó a cualquier marino con una pistola. “¡Aaah!” Sonaron más disparos. Barrendero y Jung estaban detrás de Yohan y podían ver claramente lo que estaba haciendo cuando se secó la frente. Cuando hizo el primer disparo, fue su señal de salida. Ambos apuñalaron al marino que estaba más cerca de ellos en el cuello y tomaron sus armas. “¡Al suelo!” “¡Aah!” Los miembros del campamento rápidamente se tiraron al suelo y se cubrieron la cabeza. Mientras tanto, los marinos todavía se estaban recuperando de su conmoción. Corrieron los unos hacia los otros mientras se producía el caos. Sonaron más disparos y, en cuestión de minutos, el centro de la aldea se había convertido en un campo de batalla. Los marinos desarmados intentaron defenderse, pero terminaron convirtiéndose en queso suizo. Sin el capitán y su liderazgo, la batalla fue una masacre. La armada apenas logró disparar algunas balas y todos sus disparos fallaron miserablemente. Mientras tanto, los miembros del equipo de reconocimiento respondieron con una precisión mecánica bien entrenada. Ha Jin sacó la hoja de su brazo protésico y apuñaló a los marineros que corrían hacia él, convirtiéndolos en brochetas. “¡Bloquea su retirada! ¡Bloquéalos!” Pio, Verda y So Hee bloquearon a los marinos que intentaban escapar. El sonido de las articulaciones rompiéndose y las flechas volando llenaron el aire. Alguien intentó atacar a Jung con una espada, pero Blackie, el perro, cargó y mordió al hombre en la pierna. Jung aprovechó la distracción y golpeó con la culata de su pistola al asaltante. Sindo estaba lleno de gritos sangrientos. En cuestión de minutos, ya no quedaban hombres de la armada en la isla. Había comenzado como una batalla, pero terminó como una masacre. Algunos todavía se revolvían en el suelo, pero Barrendero y Ha Jin los sacaron de su miseria con sus cuchillos. Yohan se paró en la entrada de la aldea, que estaba manchada de sangre, y encendió un cigarrillo. El humo escapó de su boca y de su nariz mientras repetía la batalla en su cabeza. Fue una pelea entre un grupo que intentó obtener lo que querían a través de la fuerza y un grupo que estaba preparado para luchar y matarlos en el momento en que se conocieron. El resultado fue obvio. Fue una batalla unilateral. El grupo de Yohan eran veteranos de guerra. No solo habían estado luchando contra los zombis casi todos los días, sino que la mayoría de ellos también pelearon contra la pandilla de la Luna Dorada, la banda de moteros de Baek Jong Soo, el grupo de mercenarios de las fuerzas especiales del viejo y contra la Unión de Supervivientes de Seúl. Estaban acostumbrados a matar a otras personas para asegurar sus propias vidas. Eran verdaderos soldados que estaban listos para matar cuando fuera necesario. A pesar de saber que podía haber ramificaciones por sus acciones en el futuro, ya estaban preparados desde hacía mucho tiempo para terminar con la vida de los marinos inocentes si eso significaba que se librarían del corrupto capitán y sus oficiales. “¿Los mataste a todos…?” Pio y Verda regresaron con los ojos muy abiertos. La mayoría de los marinos estaban muertos o agonizando en el suelo. Los únicos que aún estaban vivos fueron los detenidos por los miembros del campamento María y por So Hee. Habían apuntado a las piernas y los ataron. “Estoy más sorprendido de que hayas logrado detenerlos a todos sin matar a una sola persona.” Naturalmente, Yohan no aprobó el asesinato, pero, una vez que estalló una pelea, se esperaba que el enemigo tuviera que morir. Las personas heridas podían convertirse en zombis en cualquier momento y causar un desafortunado incidente. Yohan miró el campo de batalla y sus nuevos compañeros con sentimientos encontrados. Tendría que corregir su mentalidad. Por ahora, les ordenó destruir las cabezas de los marinos que ya estaban muertos. “Ong. Encárgate de los que quedan en el barco.” - Sí señor. “Es… Espera, Yohan.” Hyuk finalmente había comprendido lo que había sucedido. Probablemente no se dio cuenta de que las cosas saldrían así y tanta gente acabaría muerta. Yohan estaba familiarizado con su débil corazón. “Hyuk.” “……” “Hiciste bien.” Era problemático para Yohan cuidar la salud mental de Hyuk después de cada pelea. Sin embargo, dado que era el contribuyente número uno esta vez, Yohan quería recompensarlo. “Gracias a ti, me di cuenta de lo malvados que eran. Teníamos que deshacernos de ellos. Si los dejáramos, definitivamente nos habrían saqueado.” “De… ¿De verdad?” ‘¿Qué pasa con esa conciencia culpable suya?’ Yohan solo quería decir simplemente ‘Hiciste tu parte y, gracias a ti, los salvamos a todos’, pero en lugar de eso tuvo que adornarlo para Hyuk. “Por supuesto. Nos habrían arrestado con falsos pretextos y luego violarían y saquearían a todos los miembros del campamento.” “Tienes razón…” “Las personas con poder que no pueden ser controladas tienden a ser así, Hyuk. Esos bastardos son tan malos como la Iglesia del Nuevo Milenio o la Unión de Supervivientes de Seúl. No, son aún peores. Vinieron a nosotros con sonrisas inocentes y el deseo de tomar todo lo que tenemos.” Hyuk escuchó cada una de las palabras de Yohan y asintió vigorosamente. “Además, ¿de qué sirve tener soldados en estos días?” – comentó Barrendero. Tenía una expresión de satisfacción en su rostro mientras amontonaba los cadáveres. Aunque todo el encuentro les había costado algo de comida y munición, no era tan malo, teniendo en cuenta lo que habían obtenido. Tuvo la oportunidad de ver pelear a sus nuevos compañeros e identificó algunos problemas potenciales. Yohan no lideraba un grupo de personas estúpidas e ingenuas que rescataban a todos los que veían y realizaban buenas acciones. Recogieron y protegieron lo que habían construido ellos mismos. Protegía a sus miembros del campamento cuidadosamente seleccionados y, a cambio, confiaban en él. Sin embargo, era más fácil decirlo que hacerlo. Después de este encuentro, era probable que algunas personas se sintieran incómodas con el poder del equipo de reconocimiento. Podrían estar tristes o enojados por haber matado a marinos inocentes. Al mismo tiempo, no se podía negar que el equipo de reconocimiento había logrado una victoria perfecta. ‘El equipo de reconocimiento es fuerte. El equipo de reconocimiento es poderoso. Me alegro de que no sean el enemigo.’ Esto era lo que todos los miembros del campamento estaban pensando. - Despejado. El cabo Ong informó de nuevo, justo a tiempo. Yohan sonrió mientras limpiaba un poco la sangre de sus armas. “Eh jefe, es realmente espeluznante cuando sonríes en una situación como esta.” – comentó Barrendero. “¿Qué? Creo que es un poco sexy.” – intervino Saeri. Yohan frunció el ceño. ‘¿De qué demonios están hablando?’ El equipo de reconocimiento terminó rápidamente de limpiar la zona de cuerpos y envió a los miembros del campamento a sus hogares. Con sus tareas hechas, finalmente podrían ir a recoger el botín de la batalla. Yohan sabía que no debería estar sonriendo después de que hubieran matado a tanta gente, pero no pudo evitarlo cuando pensó en todos los trofeos que había adquirido recientemente. ‘Es ridículo.’ “Un buque de guerra y un helicóptero. ¿Quién podría haberlo imaginado?” “No cuentes tus polluelos antes de que nazcan. No hay forma de que podamos operar eso.” Lamentablemente, no tenían a nadie que pudiera operar la nave. De todos modos, Yohan dudaba que pudieran proporcionarle combustible de manera constante. Sin embargo, estaba más interesado en las migajas que en el pastel. Si bien los cañones eran un sueño imposible, ya que requerían expertos para mantenerlo y operarlo, las ametralladoras y las unidades antiaéreas montadas sobre la cubierta principal eran una historia diferente. “Es un Mistral.” El Mistral era un lanzador de misiles guiados de tierra-aire portátil. También resultó ser la especialidad de Yohan cuando estaba en la fuerza aérea. Tenía toneladas de experiencia de disparo en el campo de tiro de Daecheon.

Survival Capítulo 112

A⁺

A^-

3ª parte: Etapa apocalíptica

Capítulo 112

El resucitado VI

Traducido por Tars
Corregido por Lord
Editado por AMarauder

“¿Qué quieres decir con ‘utilizar’? Ni siquiera estás `pidiendo nuestra opinión…” Jung Hwan se levantó de su asiento en un ataque de ira, pero Yohan lo hizo retroceder. “Por favor, continua.” “Estoy seguro de que te sientes ansioso desde que aparecimos tan abruptamente, pero si lo piensas bien, no es una situación tan mala. Solo mira nuestro poder militar, ¿no es tranquilizador? Con nosotros alrededor, pueden disfrutar de la paz y la seguridad de esta isla. Los protegeremos.” “¿Debo asumir que nos protegerás a cambio de nuestros suministros y mano de obra?” “¡Así es! Parece que me entiendes bien, ya que también eres un líder. Ja, ja.” El capitán se rio alegremente, pensando que Yohan estaba mirando favorablemente su oferta. Yohan también se rio. El capitán, que esperaba hacerse cargo de toda la isla sin ningún esfuerzo, estaba a punto de volver a la realidad de golpe. “Pero capitán...” “¿Sí?” “¿De qué nos va a proteger?” “No seas tonto. Naturalmente, lo protegeremos del principal culpable que creó esta situación. Los zombis.” “Pero los zombis no pueden nadar, capitán. Esta isla ya está libre de zombis. Nuestro único enemigo es el hambre.” Con solo unas pocas palabras, la alegre atmósfera se volvió fría. El mensaje era claro. No necesitaban su ayuda; serían simplemente equipaje innecesario. La tensión era tan sofocante que algunas personas tosieron. “Estamos agradecidos por su amabilidad, Capitán Jin Joo Ha. Antes del apocalipsis, cuando solo era un ciudadano común de Corea, siempre había pensado en agradecer a nuestros soldados de las fuerzas armadas que ofrecieron voluntariamente sus vidas por el país.” La expresión de los oficiales volvió a brillar con esperanza. Yohan estaba llevando sus emociones a dar un paseo y alternaban entre altibajos de un momento a otro. Primero criticó duramente su propuesta, pero luego habló sobre su deseo de ser generoso con los militares. Hablaba continuamente, sin darle a nadie la oportunidad de meter baza. “La hospitalidad que te brindaron hoy fue mi forma de retribuirlo. Sin embargo, esta isla apenas puede sostenernos. No estamos en una situación en la que podamos brindar ayuda a otros, ni necesitamos ayuda de otros. Tan pronto como termine con sus operaciones militares de alto secreto, le pido que se vaya a su destino original. Lo siento, pero es imposible para nosotros proporcionarle comida incluso ahora. Como puede ver, la temporada de cosecha aún no ha comenzado.” Yohan habló increíblemente suave. Incluso el experimentado capitán no pudo encontrar la oportunidad de interrumpir. “No hace mucho, escuché que la armada iba a liderar un contraataque contra los zombis por el bien de la humanidad. Sé que no darías una responsabilidad tan grande a los ciudadanos comunes como nosotros, que solo intentan sobrevivir pacíficamente en un lugar aislado. Me siento seguro al ver que existen soldados tan increíbles y dignos de confianza como ustedes.” Con esas palabras, el capitán fue castrado. Tenía la intención de encontrar una razón para apoderarse de la isla mientras hablaban bebiendo, pero todo le salió mal. Yohan miró a los miembros de su campamento, ahora todos parecían tranquilos. Permitió que una sonrisa se extendiera sobre su rostro. “Ah, es bastante tarde. ¿Ya es de noche?” Yohan había terminado de hablar y se movió para ponerse de pie. Sin embargo, el capitán agitó ambas manos. “Espere. Tengo algo más que necesito decir.” “Adelante.” “Sé que apenas hemos ayudado, así que me da vergüenza mencionar esto, pero...” ‘¿Apenas? Más bien nada.’ – pensó Yohan para sí mismo. “De acuerdo con el Decreto de Aplicación de la Ley del Ejército de Reserva, todos los soldados deben ser transferidos a las fuerzas de reserva durante tiempo de guerra. Por lo tanto, de acuerdo con la ley, vamos a transferir a los ciudadanos de esta isla a las fuerzas de reserva.” ‘¿Qué demonios está diciendo este tipo ahora?’ – pensó Yohan, frunciendo el ceño. – “¿Ahora mismo?” “Sé que es repentino, pero es la ley militar.” “¿Tiene documentos oficiales para respaldarlo?” “Está escrito en la ley de la guerra. Romper la ley resultará en el castigo más alto, que es la ejecución.” El capitán habló como si estuviera tratando de persuadir a Yohan, pero no se podía negar la amenaza implícita en sus palabras. ‘Uh, así que ahora quieren usar su autoridad gubernamental.’ “Incluso si lo que dices es cierto, los ciudadanos aquí no serían necesariamente transferidos a las fuerzas de reserva de la marina o incluso a tu división. ¿Hay algo en la ley que establezca que puedes transferir a la fuerza soldados de la fuerza de reserva a tu voluntad?” “Eso... Podría haber algo así.” “¿De verdad? Nunca oí hablar de algo así. Bueno, entonces, por favor, lléveme a juicio por violar la ley. Conseguiré a un abogado. Dijiste que violar esa ley podría conducir a la pena de muerte, pero no ejecutarás directamente a civiles que aún no han sido transferidos a la reserva. Va contra el deber de las fuerzas armadas de proteger al país y a su gente. Como capitán de la marina, estoy seguro de lo que sabes.” “¡Ah!” Al principio, parecía que estaban participando en un simple debate, pero, cuanto más hablaban, más obvio era que Yohan simplemente los ridiculizaba y los criticaba. El capitán parecía enojado, con las venas de su cara y cuello abultadas. Era todo un espectáculo para la vista. Sin duda, estaba haciendo todo lo posible para evitar sacar su arma y dispararle en la cabeza en ese mismo momento. Sin embargo, Yohan tenía razón. Era un soldado. El honor y la justicia eran importantes para él. Además, no era lo suficientemente estúpido como para actuar precipitadamente en su situación actual. Había intentado todo lo que podía pensar para apoderarse pacíficamente de la isla. Fue un buen intento, pero Yohan no se lo puso fácil. “¡Yohan!” – gritó Saeri, interrumpiendo por la puerta. “¿Qué pasa?” “Ellos... Barrendero… ¡Los marines comenzaron a golpear a Barrendero!” ‘¿Qué?’ Yohan no estaba seguro de si la escuchó correctamente. Al mismo tiempo, los oficiales palidecieron. “¡Aaah! ¡Me muero! ¡Me voy a morir! Hermano, ¡los soldados trataron de matarme!” La voz de Barrendero se podía escuchar desde una distancia lejana. Para alguien que aparentemente se estaba muriendo, su voz era increíblemente alta. Había más de diez personas entre el grupo de Yohan y los oficiales navales. Todos siguieron a Saeri al almacén de municiones. Allí, vieron a un marinero retenido por sus compañeros y a Barrendero interpretando a una víctima de forma exagerada. Estaba acariciando sus mejillas con una expresión lamentable en su rostro. “¿Qué pasó?” – preguntó el capitán a sus marineros. Todavía estaban reteniendo a su oficial superior. “Ca… Capitán… Verás…” “Bastardo, dilo de nuevo. ¿Eh? ¡Dilo otra vez!” El oficial superior estaba tan furioso que Yohan no pudo evitar sentir curiosidad por lo que le había dicho. “¡Suboficial Lee!” El grito del capitán Jin devolvió al furioso marino a sus sentidos. Inmediatamente dejó de luchar, pero aún parecía enojado. ‘Parece que está un poco borracho’ “¡Capitán! Ese bastardo despreció a la marina y a nuestro barco de guerra. ¡Es un bastardo arrogante!” Yohan sabía que el capitán tenía una personalidad cautelosa. Sin duda, habría advertido a sus marinos que no actuaran de forma precipitada, entonces, ¿por qué este marino era tan emocional? Ahora tenía mucha curiosidad por lo que estaba pasando. Miró a Barrendero, quien le dedicó una sonrisa maliciosa. “¿Qué está diciendo ese marino? Todo lo que dije es que no se te permitía entrar en el almacén de municiones.” – dijo Barrendero con burla. “Qu… ¿Qué?” ‘Ese bastardo. Lo planeó.’ Estaba 100% seguro de eso. No había forma de que Barrendero no pudiera esquivar un ataque de un humano normal y lento. Había provocado a propósito al soldado. No sabía lo que realmente le había dicho para hacer que el marino lo golpeara, pero estaba contento con la situación. Los otros miembros del campamento se quedaron mirando a Yohan, temiendo lo que haría para castigar a Barrendero, que había causado problemas. Sin embargo, este no parecía estar preocupado en absoluto. ‘Bastardo inteligente.’ Barrendero fue el único que descubrió lo que estaba tratando de hacer. Justificación. Yohan estaba buscando una justificación. Había recordado cómo lidió con el teniente Ahn cuando lo conocieron. Normalmente la gente actuaba de manera extraña alrededor del ejército. Habían aprendido la lealtad y el miedo mientras realizaban su servicio obligatorio y, a pesar del estado del mundo, todavía abrigaban la esperanza de que el gobierno se recuperaría. Temían las repercusiones que sufrirían si el mundo volvía a un estado civilizado. En última instancia, si no tenían una causa legítima, atacar a los soldados supondría una carga pesada y peligrosa. Era completamente diferente de luchar contra pandillas y matones. ‘Si nos rebelamos contra el gobierno, los miembros del campamento se preguntarán si nos hemos convertido en una pandilla violenta.’ La duda se sembraría y eso podría fracturar el campamento o alterar el equilibrio de las cosas. Además de los miembros del equipo de reconocimiento que han compartido experiencias de vida o muerte con él, Yohan no esperaba que el resto del campamento le fueran ciegamente leales, especialmente los miembros que se habían unido hacía poco. No podía hacerles pensar que había sido un poco duro. Primero, tenía que tener una justificación. En ese sentido, el comportamiento de Jung y Saeri con los marinos los impactó negativamente, mientras que las acciones de Barrendero fueron positivas. Yohan no iba a perderse esta oportunidad y miró al capitán con una expresión complicada en su rostro. “Capitán…” “Verás… Esto…” “Hace un momento, estabas hablando de cómo ibas a protegernos, pero eso está empezando a sonar un poco sombrío. Por favor controla a tus hombres, capitán. Si encuentras algo desagradable, la violencia no es la respuesta.” – dijo Yohan, mirando al capitán directamente a lo ojos. – “Espero que no sea mucho pedir.” El capitán tuvo la elegancia de parecer al menos un poco avergonzado y sus oficiales hicieron lo mismo. Fue una reacción inesperada. “Intentemos averiguar qué sucedió y luego resolver el problema...” “¿Uh? ¿Estás diciendo que existe la posibilidad de que un civil haya hecho algo mal a pesar de que fue él quien acabó siendo golpeado?” “Eso no es lo que quise decir...” El capitán estaba tratando de escabullirse, pero Yohan levantó la voz, tratando de hacerlo caer en una trampa. “Ya están actuando de esta manera ahora. Si tiene que supervisarlos para garantizar nuestra seguridad, me pregunto qué sucederá en el futuro. ¿Quién sabe? Tal vez comenzarán a tratarnos como esclavos.” “¡Eso va demasiado lejos!” – espetó otro oficial. La situación estaba a punto de estallar. Era como si el almacén de municiones estuviera a punto de explotar. Yohan siguió presionado; La justificación creada por Barrendero todavía era demasiado débil. Necesitaba que el capitán se volviera loco y tal vez incluso sacara su arma. Sin embargo, el capitán fue astuto. Simplemente se rio de la provocación de Yohan y mostró una expresión avergonzada. ‘Esto no será suficiente.’ Yohan necesitaba un plan mejor. Afortunadamente, tenían mucho tiempo. La justificación llegaría. Sería impactante para los miembros del campamento si matara a los marinos en este momento, pero podría cultivar una sensación de hostilidad con el tiempo. Yohan estaba seguro de que algo sucedería al final. Algo definitivo. “Buen trabajo a todos. Limpiar y descansar. Tú también, Barrendero. Yo mismo vigilaré el almacén de municiones esta noche. Estaría agradecido si la marina se fuera lo antes posible.” Yohan habló en voz alta para que todos pudieran escucharlo, sin embargo, no planeaba dejarlos salir de la isla con tanta facilidad. Después de que todos se separaron, entró en el almacén. * * * “¿Algún movimiento?” “Nada. Es un poco frustrante.” – se quejó Saeri gruñona, como de costumbre. – “Ojalá pudiéramos matarlos.” Después del ‘asalto’ de Barrendero, hubo una extraña guerra fría entre la marina y los habitantes de Sindo. El hecho de que uno de los suyos fuera atacado llevó a los miembros del campamento a tratar de forma fría a los marinos. Los miembros normales del campamento eran ignorantes del hecho de que Barrendero no era tan fácil de asaltar. Del mismo modo, el capitán y sus hombres estaban callados. Aparentemente hubo una sesión disciplinaria interna y una reunión. El capitán y sus oficiales vivían en la casa del muelle que Yohan les cedió. No hicieron un solo movimiento y parecían contentos de acampar en ese sitio como ocupantes ilegales. Sin embargo, los marinos estaban actuando de forma sospechosa. Al cuarto día de este incómodo estancamiento, ocurrió un incidente.

Volumen 33 Capítulo 3

A⁺

A^-

Volumen 33 Capítulo 3

La batalla de Amarillento

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

El asesino que desafiaba las misiones para ser Maestro Asesino también estaba presente en las Llanuras de Rupoi. ‘Necesito asesinar a cien personas que estén por encima del nivel 300… Será fácil.’ El asesino se mezcló con los miembros del Culto de Gachas de Hierba, del mismo modo que habían hecho los Jugadores Oscuros. Los caballeros eran realmente buenas presas si el ataque tenía éxito. Determinando la ubicación de los huecos en la armadura de antemano, los apuñalaba con precisión con su daga, que estaba envenenada y maldita. A pesar de que los caballeros tenían mucha [Salud] y no morían rápidamente, ralentizaba sus movimientos y terminarían pereciendo si no era capaces de sanarse. Los venenos creados por los asesinos eran imposibles de curar a menos que se tuviera la ayuda de un sacerdote. Y en una batalla tan caótica, sería imposible obtenerla. Cuando el asesinato tenía éxito, volvía a mezclarse entre las sombras de los jugadores. La habilidad [Ocultación] era básica y, sumada a su atuendo oscuro, lograba esconderse fácilmente. * * * “Bueno, nosotros también hemos decidido establecernos en el Norte… El único lugar que nos acepta es el Reino de Arpen.” “Tenemos una relación personal con Weed, así que debemos luchar.” Se trataba del gremio Alas Carmesí. En el pasado tuvieron un futuro prometedor, pero después de su caída ya no les dejaron seguir viviendo en el Continente Central. Tras despertar la maldición del Rey Belsos y apuñalar al gremio Rosa Fría por la espalda cuando estaban a punto de triunfar sobre el Dragón de Huesos, acabaron pereciendo y ahora tenían que vivir de manera silenciosa en el Continente Norte. Y era por esto que habían decidido luchar contra la invasión del Imperio de Haven. “Solo seguiremos al Rey Weed…” “Bueno, será divertido luchar contra los chicos del gremio Hermes.” Pero no se trataba únicamente del gremio Alas Carmesí. Los numerosos gremios que se habían establecido en el Norte y en el Reino de Arpen también decidieron entrar en guerra. “¡Cómo se atreven a venir a esta tierra!” “Esos cerdos de Hermes no tienen mesura.” Las diversas fuerzas que se habían reunido en el Norte y el ejército del Culto de Gachas de Hierba cargaban sin cesar contra las tropas del Imperio de Haven, lideradas por Rensullot. ¡Las unidades Gachas de Alubias Rojas, Gachas de Soja Verde, Gachas Glutinosas, Gachas Crudas, Gachas de Refrescos, Gachas de Sésamo Negro, Gachas de Soja, Gachas de Puerros, Gachas de Brotes de Soja, Gachas de Calabaza, Gachas de Arroz Blanco, Gachas de Cebada, Gachas de Pulpo, Gachas de Cangrejo, Gachas de Carpa, Gachas de Ostras Crudas, Gachas de Corvina Amarilla, Gachas de Piñones, Gachas de Locha, Gachas de Castañas, Gachas de Bellota, Gachas de Nueces, Gachas de Ciruelas, Gachas de Patatas Dulces, Gachas de Patata, Gachas de Sésamo, Gachas de Huevo, Gachas de Pasta Dulce de Alubias Rojas, Gachas de Carne de Ternera, Gachas de Leche de Vaca! Había un mar interminable de jugadores sobre las Llanuras de Rupoi, ¡mientras que el gremio Hermes era como una isla remota aislada en el medio! “Es… Esto es…” “¡Las flechas se están acabando!” “Los arqueros que aún tengan [Maná] deben correr alrededor del campo de batalla recogiendo flechas.” “¡Ahorra tu [Maná]! ¡Protege a los magos!” Las tropas de élite del Impero de Haven habían llegado para conquistar el Norte. El poder de su ejército era grande y las tropas estaban bien equilibradas. Sin embargo, no podían hacer nada contra esta gran cantidad de jugadores del Norte que corrían hacia la muerte. No importaba cuánto tiempo pasaba, no importaba cuántos miembros del Culto de Gachas de Hierba matasen, no parecía que su número disminuyera en absoluto. “¡Luchemos por Su Majestad, el Rey del Reino de Arpen! ¡‘El héroe que salva al Continente’!” “El Caballero Libre Durban, del pueblo de Llores, ¡ha venido a luchar por la gloria hasta el final de sus días!” “El Caballero Libre Ros, ¡ha venido a dar su vida por la justicia!” Una gran cantidad de caballeros libres se unieron al Reino de Arpen cuando fue invadido por el Imperio de Haven. Weed poseía el título de ‘El héroe que salva al continente’, por lo que los caballeros libres llegaban cabalgando sobre sus caballos con la espada en alto. “¡Los últimos caballeros del Imperio! ¡Lucharemos por el nuevo monarca para devolver la gloria al Imperio de Niflheim!” Los caballeros del Castillo de Vent, así como los antiguos caballeros del Imperio Niflheim aparecieron para enfrentarse a los caballeros del Imperio de Haven. “¡Cargad!” “¡Al galope!” Los caballeros del Castillo de Vent y los caballeros del Impero de Haven cargaron los unos contra los otros sobre las Llanuras de Rupoi. Su poder era similar. El gremio Hermes había invertido una cantidad enorme de dinero en sus caballeros, pero los integrantes del Castillo de Vent se habían pasado toda la vida luchando contra los monstruos. Los caballeros del gremio Hermes poseían un nivel más alto, pero estaban confundidos y no podían ejercer todo su poder. No importaba cuánto luchasen, nunca acababan porque constantemente llegaban nuevos vítores de los refuerzos del Norte. Cuando chocaron, hubo una gran cantidad de lamentos, pero el resultado para ambos bandos fue completamente diferente. Los jugadores del Norte cuidaban minuciosamente a los caballeros del Castillo de Vent. “¿Estás herido? ¡Sacerdote, aquí!” “¡[Mano Curativa]!” Eran tratados de inmediato con magia divina y quedaban cubiertos por un mar de jugadores del Culto de Gachas de Hierba. Por otro lado, cuando los caballeros del Imperio caían al suelo, su destino era inapelable. “¡Pisoteadlos!” “¡Mineros, por aquí! ¡Traed los picos!” “¡Cubridlos con la red para que no puedan levantarse!” Los jugadores del Norte los cubrían como una marabunta de hormigas. Aunque algunos caballeros del Imperio de Haven lograban escapar a pesar de tales ataques, el número de miembros del Culto de Gachas de Hierba que entraba en batalla seguía creciendo. En las primeras etapas de la batalla, las unidades estaban compuestas por jugadores de nivel 50 o menor, cuya tarea era ser víctimas para consumir las flechas y el [Maná] de sus enemigos. Pero ahora, ¡aparecían las unidades intermedias con jugadores de más de nivel 200! El nivel de sus armaduras, espadas, objetos elementales, magia y arcos había aumentado significativamente. Generalmente, al gremio Hermes no le importaban los jugadores de nivel 200 y los trataba con desprecio. “Todos deben irse de los terrenos de caza.” “Las mazmorras están clausuradas, por lo que no se pueden realizar misiones en su interior. Si vemos algún jugador haciendo una misión en el futuro, se publicará una orden de asesinato.” Los jugadores solo podían hacer misiones que beneficiasen al Imperio. Prácticamente eran esclavos. Sin embargo, los jugadores de nivel 200 del Reino de Arpen estaban estrechamente unidos. Eran jugadores que habían crecido en Morata desde los primeros pasos de la ciudad, por lo que su lealtad estaba en otro nivel. Aunque Weed les cocinara gachas de arena, gachas de restos de hojas caídas o gachas de piedras, se les había lavado tanto el cerebro que se sentirían agradecidos. “Separa a los enemigos y acaba con los sacerdotes.” “¡Que la caballería acelere y cargue hacia la unidad de suministros!” El gremio Hermes despreciaba a los jugadores de nivel 200, pero estos sabían cómo usar tácticas cuando se unían. Además, poseían una única ventaja sobre el Imperio de Haven. Sabían que, aunque muriesen, alguien a su espalda seguiría luchando. Estaban dispuestos a correr hacia la muerte para matar a las fuerzas del Imperio. “Comandante General, estamos en problemas.” “Deberíamos considerar retirarnos antes de que sea demasiado tarde.” Los jugadores del gremio Hermes estaban dándole consejos a Rensullot. Todavía no habían sufrido grandes pérdidas, pero la situación empeoraba por momentos. “Los arqueros pronto se volverán inútiles.” “Las armaduras están en buen estado, pero hemos usado tanto las armas que están a punto de volverse polvo. Si esto continúa, tendremos que recoger las espadas de los principiantes para seguir luchando.” “Los soldados necesitan descansar, están exhaustos.” El número de miembros del Culto de Gachas de Hierba que habían muerto a manos del Imperio superaba de largo el millón. Sin embargo, eran precisamente los integrantes de Hermes los que comenzaban a estar agotados. “Todavía podemos pelear. Defiende la ubicación de los suministros. Mata a todos los enemigos que se acerquen.” Rensullot se sentía humillado. Se había sentido feliz al venir al Norte para luchar contra Weed, el ‘Dios de la Guerra’. Quería una gran pelea que mostrara su ingenio y valentía. Quería mostrar su fuerza como estratega en esta batalla. Sin embargo, nunca habría imaginado que utilizasen contra él una táctica tan cruel que lo obligaría a retirarse nada más entrar en el Reino de Arpen. Por eso estaba furioso. No importa cuántos matasen, los refuerzos seguían llegando. “¡Gachas de hierba! ¡Ga-chas-de-hier-ba! ¡GA-CHAS-DE-HIER-BA!” “La unidad Gachas de Pescado de Cueva ha entrado en esta guerra.” “¡Un ataque mágico desde el este! ¡Ten cuidado y evítalo!” “¡Por allí vienen volando unas flechas!” Para Rensullot, la agitación del campo de batalla que llegaba hasta sus oídos sonaba molesto. Llegados a este punto, después de tantos muertos, lo normal sería que la [Moral] de los jugadores del Norte hubiera caído en picado y corrieran despavoridos. Desgraciadamente, ésta seguía siendo muy alta. ‘No están luchando para ganar. Saben que van a morir, lo saben a la perfección, pero siguen viniendo a luchar. No piensan en las pérdidas ni en las ganancias, ¿cómo pueden hacer eso?’ ¡La fe del Culto de Gachas de Hierba! Solo los jugadores que vivían en Morata entendían sus sentimientos. - No importa a dónde vayas en el Continente, ningún lugar es tan bueno como Morata. - Tenemos que proteger Morata con nuestras propias manos. - Morata creció desde unas ruinas. Y yo crecí con esta ciudad. - Será complicado, pero debemos protegerla. - Si muero, puedo comenzar de nuevo en la ciudad. Los jugadores estaban dispuestos a morir para proteger a Morata y al Reino de Arpen. Nadie los había arrastrado a las Llanuras de Rupoi. Habían venido a toda velocidad porque era lo que querían hacer. ¡Y de repente se produjo un gran griterío! “¡Uaaaaaaaaaah!” “¡VIVA!” “¡Gachas de hierba! ¡Ga-chas-de-hier-ba! ¡GA-CHAS-DE-HIER-BA!” Los jugadores comenzaron a vitorear sobre las Llanuras de Rupoi. Un enorme Dragón de Hielo volaba sobre sus cabezas con el sol a su espalda. Bingryong, ¡una de las formas de vida escultóricas más conocidas del Reino de Arpen! Y Weed estaba situado sobre la cabeza de Bingryong. Juzgaba que el ejército del Imperio de Haven estaba a punto de agotarse y que era el momento de cobrar su deuda. Los wyverns, Fénix y el resto de formas de vida escultóricas iban con él, pero esto era solo una parte de la sorpresa. Una enorme cantidad de avianos procedentes de la isla del cielo habían llegado con él. ¡El repentino aumento de la escala de la batalla a la que se tenía que enfrentar el ejército de Rensullot parecía una broma! “¿Qué demonios?” “¿Esa cantidad de tropas es real?” “¿Realmente no es una broma?” “Es Weed, el ‘Dios de la Guerra’.” “El campo de juego es realmente diferente.” El Culto de Gachas de Hierba miró a los avianos que cubrían el cielo. ♫ Un olor a rancio que llega hasta el cielo. ♬ ♩ Un olor apestoso que se pega a mi cabello♪ ♩ En los días lluviosos me preocupa lavar las mantas. ♫ Las bandadas de avianos sonrieron ante la extraña canción. Sin embargo, la canción de Weed continuó. ♫Todos los días haciendo tareas domésticas♬ ♬Cocinar, limpiar, lavar la ropa o fregar♩ ♪Los invitados no son bienvenidos♫ ♬No hay comida para ti♪ ♩Sin frutas, sin dulces, sin té♫ ♫En este mundo la factura del gas y la electricidad no para de aumentar. ♬ “De hecho, la calidad es diferente.” “Es una expresión poética que transmite con palabras sencillas una profunda y misteriosa angustia.” Muchos jugadores pensaban que había un profundo secreto oculto en la canción de Weed y se dedicaban a investigarlos. El caos se extendió cuando Weed comenzó a cantar. “¡Apretad filas!” “¡Formación de defensa completa!” “¡Reuníos!” El ejército del Imperio entró en frenesí. Habían sido separados mientras luchaban contra los miembros del Culto de Gachas de Hierba, por lo que ahora tenían que reagruparse para crear una formación defensiva. Se podía decir que la verdadera batalla comenzaba con la aparición de Weed. Tenían mucho miedo de que pudiera desatar una catástrofe o de que liderara grandes unidades de no-muertos. Además, su repentina aparición era como recibir un golpe en la parte posterior de la cabeza. Habían preparado varias tácticas para lidiar contra Weed, pero todas eran inútiles si estaba en el cielo. “Preparaos para un ataque total y tened cuidado de no ser arrastrados por los avianos.” Los arqueros del campo de batalla apuntaron sus flechas hacia el cielo. Asimismo, los magos prepararon sus hechizos de ataque de mayor nivel. Los caballeros y los soldados estaban preparados para contrarrestar los ataques que llegasen desde el cielo. Pero las caras de los miembros del gremio Hermes palidecieron. “¿Cómo es que hay tantos?” “No importa cuánto nos esforcemos en pelear, ¿no vamos a acabar muriendo?” Los caballeros y soldados que deambulaban por las Llanuras de Rupoi se habían reducido a un tercio. Los jugadores del gremio Hermes no se habían dado cuenta, pero muchos soldados PNJ habían sido pisoteados hasta la muerte por el Culto de Gachas de Hierba, los Jugadores Oscuros y los jugadores de alto nivel del Norte. Tras su aparición, Weed no atacó de inmediato. ‘Se han reunido razas muy poderosas… ’ ‘Necesitamos derrotar al Culto de Gachas de Hierba, a Weed y a sus monstruosos subordinados.’ Los jugadores del gremio Hermes que estaban a la espera sintieron que les costaba hacer llegar aire a sus pulmones debido al aumento de los latidos de sus corazones. Ver a Weed, el ‘Dios de la Guerra’, montando a Bingryong en el cielo, rodeado de avianos, ponía una gran carga sobre sus hombros. ‘Esto no es todo. De esta manera…’ Rensullot había pensado en varias estratagemas para luchar contra Weed en diferentes tipos de terreno, como en una llanura, un valle, un cañón, un desfiladero o una fortaleza. El ejército del Imperio de Haven tenía el poder suficiente para vencer a las pobres fuerzas regulares del Reino de Arpen y las formas de vida escultóricas. Sin embargo, Weed contaba con el apoyo de los jugadores del Norte, y tanto los principiantes como los jugadores de alto nivel habían estado bloqueando sus tropas. Aun con eso, había una gran diferencia de poder y el Imperio había sido capaz de repeler todos sus ataques. De hecho, el gremio Hermes había esperado que los jugadores del Reino de Arpen participaran en la guerra, pero nunca habían llegado a pensar que habría tanta gente. Incluso ahora, el Culto de Gachas de Hierba estaba preparado para cargar hacia delante una vez que Weed diese la orden. Antes de nada, Weed decidió enviarles un pequeño saludo. ‘Aunque no lo use, no tendremos problemas para ganar esta batalla… Pero ahora que estamos todos reunidos, debería hacerlo por cortesía.’ Sacó una escultura de la Naturaleza, ¡una Obra Maestra!

‘Absorción del pantano’.

‘Esta valdría.’ Había creado un escultura grandiosa para la última técnica secreta de la escultura: ‘Humedal’. Desde entonces, había estado utilizando materiales naturales para crear otras esculturas de la Naturaleza, como la que tenía entre manos. Los pantanos y humedales son lugares llenos de vida, pero también de muerte. La escultura que Weed había sacado mostraba un pantano que había arrebatado muchas vidas. La escultura estaba llena de todo tipo de detalles, ¡lo suficientemente espeluznantes como para causar escalofríos! En particular, los rostros de la gente que había caído al pantano eran personas a las que les tenía un odio especial. Bard Ray, unos prestamistas, un compañero de la escuela primaria que se había burlado de su pobreza, ¡hasta un Boshin que prefería a Seoyoon! Weed estaba a punto de usar su técnica secreta de la escultura cuando escuchó un grito desde tierra firme. “¡Rey Weed, del Reino de Arpen! Soy Rensullot, Comandante del gran Imperio de Haven. ¡General del ejército que conquistará el Norte!” Se trataba de un jugador famoso, por lo que Weed había oído hablar de él. ‘Alguien está ladrando.’ Weed no estaba interesado en lo que tenía que decir ahora que estaba a punto de causar una catástrofe. “El desastre…” Estrategia y táctica. Había venido hasta aquí para tener una gran batalla que le hiciera entrar en la historia del Continente de Versalles, pero la situación no era buena. “Para un caballero como soy yo, este tipo de batalla es demasiado desafortunada. Como Señor del Castillo de Bronner y como Comandante del Imperio de Haven, desafío formalmente a Weed, Rey y aventurero del Reino de Arpen. Hombre contra hombre, una confrontación entre dos personas con gran ambición. El público está demandando este duelo.” Antes de que comenzara una batalla, estaba de moda que los caballeros de ambas partes salieran y pelearan para demostrar quién era más fuerte. Rensullot había evaluado que la situación era mala y pedía un combate entre comandantes. “Maestro, ¿debería mandarlos a volar?” – preguntó Bingryong mientras una ráfaga de aire frío salía de su hocico. Los magos podían defenderse de él, pero el rango del [Aliento de hielo] era demasiado amplio. Estaban débiles y cansados, por lo que muchos enemigos morirían mientras los magos desperdiciaban su [Maná]. En primer lugar, la razón por la que el aliento de Bingryong funcionaba bien en una guerra a esta escala era que congelaba el suelo. Con todo cubierto de hielo, los orgullosos caballeros del Impero de Haven se meterían en un problema si intentaban una carga. Weed no tenía motivos para considerar la propuesta de Rensullot. ‘Solo una persona noble devolvería una billetera perdida cargada de dinero.’ – pensó. Pero una sonrisa se formó de forma natural en su rostro mientras lo miraba. “Rensullot, te expreso mi más sincera admiración tu coraje. Como Rey del Reino de Arpen, el peso del honor hace que sea difícil rechazar este desafío, así que no tengo otra opción que aceptar esta confrontación.” “¡Aaaaaaah!” “¡Ese es Weed!” “¡Gachas de hierba! ¡Ga-chas-de-hier-ba!” La gente formó un alboroto. Hasta hacía unos segundos habían estado riéndose del desafío. “La verdad es que ya no saben qué hacer para ganar esta guerra.” “De todos modos, no hay ninguna razón para estar de acuerdo.” “Esos tipos de Hermes no tienen vergüenza.” La guerra ya estaba a su favor, por lo que Weed no necesitaba correr riesgos. Hasta los propios jugadores del Imperio de Haven creían que se trataba de algo inútil y que no aceptaría la confrontación. Sin embargo, una vez que aceptó, la atmósfera cambió por completo. “Ah, esto es ridículo, no necesita hacer eso.” – dijo Surka mientras golpeaba el suelo. “Seguro que tiene algún motivo oculto…” – murmuró Pale al tiempo que disparaba su arco. “Huelo algo sospechoso.” – murmuró Bellot sin darse cuenta mientras alentaba al Culto de Gachas de Hierba. Sin embargo, el resto de jugadores elogiaba a Weed. Solo Mapan fue capaz de entender el corazón de Weed. “¡Quiere los objetos de Rensullot!” El ganador de un duelo tenía la oportunidad de quedarse algunos de los objetos del jugador muerto. Rensullot era el Comandante designado por el gremio Hermes y, vista su apariencia, seguro que estaba equipado con objetos geniales. * * * “¿Cuál es el índice de audiencia?” “Continúa subiendo.” “Emite los anuncios, ¡rápido!” Los comentaristas anunciaron que se iban a publicidad justo cuando Weed aparecía con los avianos e interrumpía brevemente el flujo de la batalla. El índice de audiencia era tan alto que debían irse a publicidad. La audiencia iba a enojarse, pero podían aprovechar este interludio para ir al baño, coger una cerveza o prepararse unos calamares para luego seguir viendo las imágenes sin interrupciones. Y cuando Weed decidió aceptar el desafío de Rensullot, los índices continuaron aumentando. Las compañías de pollo frito, pizza, patas de cerdo… Habían pagado grandes sumas de dinero para anunciarse en horario de máxima audiencia. Al mismo tiempo, las publicaciones en los foros estaban aumentando a tal ritmo que era una locura. “Weed parece haber hecho un juicio algo temerario. Es de sentido común que no debe aceptar ese duelo.” – dijo un presentador. Al instante, los foros se llenaron de personas maldiciéndolo.

¿Quieres que la emisora cierre?

Presentador, si te conectas a Royal Road ve a los callejones que hay detrás de la Plaza de Bingryong.

¿Acaso piensas que el tuyo es el único programa? Voy a cambiar de canal.

No volveré a ver esta emisora de ahora en adelante.

Las otras cadenas de televisión cambiaron rápidamente de actitud. “Oh, ¡aquí vemos la verdadera forma de ser de Weed! Aunque se encuentra en una situación extremadamente favorable, todavía acepta el desafío. Parece que quiere ofrecer un gran espectáculo a nuestros espectadores. Por supuesto, estamos convencidos de que Weed ganará.” “Sí. Podía haberlo ignorado para alzarse con la victoria, pero acepta el desafío como si conociera los corazones de los espectadores.” “¡En efecto! Esa es la parte donde podemos sentir la dignidad de Weed, el ‘Dios de la Guerra’.”

La capacidad de comunicación de los comentaristas parece mejorar cada día.

Al principio parecían nerviosos pero están mejorando. Ya era hora.

Su manera de comprender la situación de la batalla es excelente.

CTS Media es un buen canal.

Las grandes compañías son realmente diferentes.

* * * Rensullot y Weed decidieron realizar su desafío en tierra firme para que fuera justo. “¡Apartaos!” “¡Formad un amplio espacio!” Los miembros del Culto de Gachas de Hierba y el ejército del Imperio vaciaron una zona amplia en la zona centrar de las llanuras. La atención de ambos bandos se centró cuando Rensullot llegó montado en un caballo negro. ‘Voy a luchar contra el ‘Dios de la Guerra’.’ El corazón de Rensullot estaba saltando de emoción. Esto decidiría el resultado de la guerra, así que este era el momento más tenso de su vida. ‘Puedo ganar.’ Había soñado con una pelea así de emocionante. La brillante melena negra de su caballo fluía mientras resoplaba de emoción. “¡Muuuuuuuuuu!” Weed iba montado en Amarillento. ¡Poseía cuatro patas musculosas y resistentes que no tenían igual! Amarillento era un espécimen que mostraba toda la belleza de un toro. Cualquier empleado de un matadero sentiría envidia al ver a Amarillento. ‘Cuando termine la batalla se venderá una gran cantidad de carne de vaca coreana.’ También había protagonizado varios anuncios publicitarios. Tras el salto a la fama de Amarillento en Royal Road había recibido una oferta la Asociación de Ganaderos. - Me gustaría que Amarillento apareciera en televisión como modelo… Weed se reunió con los anunciantes esa misma noche. “¿Cuál es el sueldo por ser modelo?” “Bueno, me gustaría pedirle algo de paciencia porque lo que tenemos pensando es algo complicado de contar. Sé que tiene mucho apego a la escultura conocida como Amarillento. Es algo natural valorar su trabajo como artista. Lo comprendemos perfectamente. Sin embargo, lo que estamos tratando de hacer es un anuncio de carne coreana, así que pensamos que debería ser una escena en la que se comen ciertas partes…” “Chuletón, Lomo, filete, costilla, solomillo… Pide lo que quieras. Hasta es posible asarlo a la parrilla, hervirlo para hacer una sopa o comerlo crudo. Pero, ¿cuál es el sueldo por ser modelo?” Si la cantidad era apropiada, ¡aceptaría! Al final, el anuncio consistió en que varios niños desnutridos comían deliciosos trozos de carne después de atrapar a Amarillento. ¡El delicioso sabor de la carne de vaca coreana que podía proteger la salud! A medida que los anuncios se fueron volviendo populares, aparecieron juguetes y muñecos de Amarillento para niños, haciendo que ganase una gran cantidad de dinero cada mes. También surgió la idea de usar a los wyverns como modelos publicitarios para comer pollo. “Amarillento, vivimos felices. Los wyverns y Amarillento somos familia, mi familia.” “Muuuuuuuuuuuuu.” Amarillento meneó la cola mientras frotaba la pata contra el suelo. “Es bueno recibir el amor del Maestro. Cada vez es más amable conmigo.” “Claro. Me importas… Esta batalla, ¿estás asustado?” “Un poco. Muuuuuuuuu.” “Sí, tu cuerpo es valioso… No dejaré que se lastimen tus filetes o tu rabo de buey, así que peleemos bien.” La distancia con Rensullot se redujo. Weed sacó la Espada Demoníaca de Koldeurim y se equipó con lo mejor que tenía. “¡Vamos, Hosren!” Rensullot comenzó a galopar como el viento a lomos de su caballo negro. “Amarillento, ¡adelante!” Weed también corrió montado en Amarillento. Ambos cargaban hacia adelante para un choque frontal. La distancia que había entre los dos estaba desapareciendo rápidamente. ‘La dirección del ataque… ¿Derecha? ¿Izquierda?’ La mente de Rensullot sentía indecisión. Debía tomar una decisión rápidamente y adoptar las medidas apropiadas. Había desafiado a otros caballeros, pero nunca había estado tan nervioso. Viéndola desde su perspectiva, la Espada Demoníaca de Koldeurim parecía un juguete en manos de Weed. ‘Eso es suficiente…’ De hecho, Weed no tenía ninguna habilidad de asalto que pudiera usar con una montura, por lo que solo estaba jugando con una espada. ‘Debo usar el [Asalto del dolor].’ Rensullot había tomado una decisión. Se trataba de la mejor habilidad de asalto de Bard Ray, una habilidad que no daba opción a contrarrestar, pero debido a que la había entrenado menos, su capacidad era más baja. “¡[Asalto del dolor]!” Rensullot se lanzó hacia adelante como una flecha. ¡El paisaje circundante pasó a su lado a una velocidad terrible! El gran poder destructivo que podían ejercer los caballeros en el campo de batalla era la razón por la que se consideraban la profesión más poderosa. Weed levantó con indiferencia la Espada Demoníaca de Koldeurim para bloquear a Rensullot. ¡Claaaaaaang! Weed y Rensullot se cruzaron.

Has sufrido un golpe en la Espada Demoníaca de Koldeurim

La Durabilidad ha disminuido 12 puntos debido al fuerte impacto. El [Daño] de la espada se ha reducido en 9 puntos. El impacto reduce la [Salud] del portador en 4.390 puntos.

La ventana con este mensaje apareció ante Weed. ‘Bueno, esto es sorprendente.’ Pero no fue nada comparable a la conmoción que recibió Rensullot.

Has sido abrumado por un poderoso golpe.

No has logrado completar el ataque. La habilidad [Cargar] ha fallado. La [Fuerza] se ha reducido temporalmente un 11%.

Has sufrido un golpe en la Lanza de Proctor.

La Durabilidad ha disminuido un 17% debido al fuerte impacto. La punta de la lanza se ha embotado. El [Daño] máximo se reduce 21 puntos.

Has sido herido por la Espada Demoníaca de Koldeurim.

¡La [Salud] ha disminuido en 1.399 puntos!

¡Has sido afectado por una maldición demoníaca!

“Qu… ¿¡Qué es esto!? No tiene sentido.” Rensullot había usado todo su poder en su habilidad de [Cargar], por lo que estaba indignado. [Cargar] duplicaba el poder de ataque y la velocidad a la que galopaba su caballo, y superaba de largo el requisito mínimo para lograrlo. Pero, aun así, ¡un caballero equipado con una armadura pesada había terminado siendo rechazado por un escultor! No podía saberlo, pero Weed había usado la [Destrucción de Escultura] para convertir toda su estadística de [Arte] en [Fuerza]. Obviamente, Weed no se sentía culpable. La habilidad que había empleado no estaba prohibida y su capacidad para sentir culpabilidad era tan pequeña que se olvidaba rápidamente de cosas como esas. ‘En general somos parecidos. Mi [Fuerza] y mis estadísticas son mayores, pero él tiene un equipo mejor. Su habilidad de [Cargar] tampoco es mala.’ Tenía que ganar de manera sencilla. Estaba en medio de una guerra, por lo que necesitaba mostrar un poder abrumador. Weed no se vio rechazado tras la carga de Rensullot, así que usó una de sus habilidades de inmediato. “¡[Espada deslumbrante]!” Las águilas de luz siguieron la trayectoria de la espada y volaron hacia Rensullot. ¡Era una técnica secreta de la espada! Rápidamente, Rensullot tiró la lanza estropeada, asió su espada y eliminó las águilas de luz. Pero mientras estaba ocupado con las águilas, Weed se situó a su lado. La [Fuerza] y [Resistencia Física] de Amarillento eran mucho mejores que las de un caballo. Los toros eran muy superiores a los caballos en fuerza y capacidad para cambiar de dirección pero, sobre todo, ¡su poder de carga en distancias cortas era incomparable! Amarillento era un toro creado para la guerra. Weed lo montaba con frecuencia, por lo que su nivel ya había llegado a mediados del 400. “Para acercarse tan rápido…” “¡Toma esto!” Weed y Rensullot empuñaron sus espadas mientras se movían en la misma dirección. “¡[Filo Heraim]!” “¡[Espada Imperial en Cadena]!” Volaron chispas cuando explotó el efecto de las habilidades. ¡Estaban asistiendo a la estampa perfecta de un duelo a caballo! Sin embargo, fue el lado de Weed el que obtuvo una ganancia abrumadora. El uso de [Destrucción de Escultura] había aumentado su [Fuerza] y podía causar mucho más daño en un combate. En una batalla cuerpo a cuerpo, donde es necesario luchar al tiempo que te mueves, Rensullot era incapaz de demostrar su poder de combate mientras que el [Filo Heraim] le estaba golpeando continuamente su cuerpo. No importa qué habilidad uses, si no eres capaz de golpear a tu enemigo, no sirve de nada. Rensullot hacía ataques directos, mientras que Weed poseía una comprensión mucho mayor de la espada. Finalmente, sacó un escudo para bloquear el [Filo Heraim] pero continuó siendo golpeado sobre su caballo negro. Si intentaba competir contra el poder de Weed usando habilidades de área estaría en una posición favorable. Sin embargo, aunque había intentado usar la [Espada Imperial en Cadena] después de la primera carga, nunca llegó a tener una oportunidad en el combate cuerpo a cuerpo. ‘Uh, esto…’ El rostro de Rensullot bajo el casco mostró una mueca desagradable. Los caballeros eran poderosos mientras cargaban, pero se volvían vulnerables si les golpeaban en combate cuerpo a cuerpo desde un costado. Aunque el poder de su armadura le permitían resistir, la maldición de la Espada Demoníaca de Koldeurim se estaba acumulando. Además, Weed parecía estar sufriendo mucho menos daño que él por la [Defensa] de su armadura. Su habilidad con la espada y el uso de sus habilidades básicas era abrumadora. ‘Ese maldito toro es un problema…’ Amarillento corrió hacia adelante cuando Rensullot extendió su espada y, rápidamente, lo golpeó con el costado de su cuerpo. Iiiiiiiiiiiii El caballo negro de Rensullot tropezó cuando Amarillento chocó contra su costado. A pesar de que los caballeros tenían una defensa elevada gracias a su armadura pesada, la maniobrabilidad dependía de su caballo. Una vez que se caían, se lastimaban y recibían una severa penalización en batalla. Y cada vez que Rensullot perdía el equilibrio, la Espada Demoníaca de Koldeurim de Weed lo golpeaba. “¡Muuuuuuuuuuu!” “¡[Filo Heraim]!” ¡Era un ataque combinado perfecto que utilizaba las habilidades de ataque de Amarillento y Weed! Desde su descenso de la cabeza de Bingryong, no había sido una pelea justa. Aunque no hubiera contado con el uso de [Destrucción de Escultura], ¡la presencia de Amarillento le daba una ventaja absoluta! No importaba cuán famoso fuera, un buen caballo no se podía comparar con Amarillento. “¡Guauuuu!” “¡Un hurra por Weed!” “¡Increíble!” Los gritos de ánimo de los miembros del Culto de Gachas de Hierba sacudieron las Llanuras de Rupoi. Los soldados del Imperio de Haven y los jugadores que observaban el duelo estaban en silencio. Rensullot los había llevado a la victoria en muchas guerras y, aunque la situación no era favorable, las cosas aún no habían terminado. Pero dado que el oponente era el ‘Dios de la Guerra’, solo podían mirar y esperar. ‘A este ritmo, perderé.’ Rensullot se puso ansioso. En algunas ocasiones, su espada era capaz de golpearlo, pero era incapaz de dar un buen golpe. Además, los mensajes que aparecían cada vez que asestaba un golpe le estaban causando un gran daño emocional.

Debido a la armadura del oponente, el daño es insignificante.

La armadura de tu oponente disminuye tu [Suerte].

La armadura de tu oponente muestra un tenue poder sagrado.

Se ha activado una bendición.

El daño de las armas de hierro se reduce. La [Defensa] de la armadura ha aumentado.

Como sabía que iba a luchar contra un caballero poderoso, Weed había equipado la Armadura del Caballero de la Diosa. ‘En la batalla de la Mina de Melbourne me dijeron que llevaba una armadura basura… ¿De dónde ha sacado una armadura desconocida tan aterradora?’ Si hubieran obtenido información sobre la armadura de Weed podrían haber preparado alguna contramedida, ¡pero ahora se sentía impotente! Rensullot sintió una gran carga por el hecho de que sus ataques no funcionaban. Pero la situación de Weed no era tan buena como parecía. Hasta ahora siempre había estado asignando sus puntos a [Agilidad] o [Fuerza], y apoyaba sus estadísticas con la [Destrucción de Escultura]. De hecho, sus estadísticas no eran débiles, pero su [Salud] era muy baja. Si no usaba la [Transformación Escultural], el más mínimo error significaba que podía morir. Ese había sido el motivo por había corrido de manera salvaje mientras luchaba contra Bard Ray, y a pesar de eso había perecido tras dos o tres ataques. La [Salud] y la [Fuerza] de Rensullot eran tan poderosas como los de la Guardia Real, por lo que se trataba de un oponente con el que tenía que tener un cuidado especial. ‘Tengo que evitarlo.’ – pensó Rensullot. También era consciente de ese punto a través de la información que le había suministrado el gremio, por lo que decidió lanzar una de sus habilidades más poderosas. – “¡[Promesa de honor]!” ¡Una técnica secreta de la espada! Durante un corto periodo de tiempo, triplicaba sus habilidades de combate, mejoraba sus habilidades de ataque y defensa con su espada y maximizaba sus habilidades físicas. Era una técnica que exigía tener una cantidad de [Honor] similar a la de un caballero. Rensullot no era una persona justa, pero todavía contaba con lo suficiente como para activar la habilidad. “¡[Esgrima a caballo de Chroma]!” Activó técnica de espada única que se usaba a caballo. Con cada movimiento de espada, el [Maná] de Rensullot se desplomaba. Weed no tuvo más remedio que resistir los golpes.

La armadura ha defendido el ataque.

La [Salud] ha disminuido 3.419 puntos.

Rensullot balanceaba su espada como un loco. Debido a que la habilidad consumía [Salud] y [Maná] en grandes cantidades, no podía usarla durante mucho tiempo. “Amarillento, ¡ten cuidado con tu solomillo!” “¡Muuuuuuuuuuu!” Amarillento corrió con todas sus fuerzas. Su [Salud] era elevada y su piel correosa, por lo que no moriría con facilidad, pero Rensullot continuaba persiguiéndolo. Rensullot tuvo la suerte de que la mayoría de sus ataques llegaran a Weed. Había esperado una batalla prolongada, pero ahora el tiempo era urgente mientras perseguía a Amarillento a lomos de su caballo. “¡[Clonación de espadas]!” Weed también usó una técnica secreta de la espada.

Has utilizado [Clonación de espadas].

El efecto de habilidad ha aumentado debido a tu gran [Suerte] y la bendición de la Diosa.

Doce ‘Weeds’ y ‘Amarillentos’ aparecieron de golpe. El efecto de la habilidad también se aplicaba a su montura. “¡Muuuuuuuuuuu!” “¡Muuuuu!” “¡Muuuuuuuuu!” Rensullot fue rodeado por toros y atacado por una tormenta de espadas. Rensullot usó su técnica [Esgrima a caballo de Chroma] para eliminar a los clones, pero era incapaz de evitar todos los ataques. ¡Lo aterrador de la [Clonación de espadas] era que ejercía todo el daño sin importar si se trataba de un enemigo real o falso! Weed cabalgaba sobre Amarillento y continuaba atacando. Aunque trataba de detectar al verdadero Weed, los ataques de Rensullot terminaron dispersándose.

Has recibido un golpe crítico.

Has sufrido otro golpe crítico en la misma zona.

La [Defensa] de la armadura se ha debilitado.

Era complicado tomar decisiones racionales mientras montaba a caballo e intentaba bloquear todos los ataques. Cada uno de los clones estaba causando un gran daño a la [Salud] de Rensullot. “¡[Espada Kaiser]!” Los clones habían disminuido, así que, para no darle más oportunidades, ¡usó todo su [Maná] para golpear su costado! “¡Ah!” ¡Rensullot se cayó del caballo y rodó por el suelo por el terrible daño que acababa de sufrir!

Estás confuso.

¡Te resulta imposible pelear!

Caerse de un caballo durante un desafío casi siempre significaba la muerte. Rensullot notó como el cielo y la tierra daban vueltas ante sus ojos, confundiendo sus sentidos. Aun así, movió sus piernas para intentar levantarse. Todavía no había muerto y tenía que salir de ese estado como fuera para poder continuar la lucha. Sin embargo, Weed pronto apareció a su lado. Cuando los seis clones se unieron a Amarillento, se movió a una velocidad terrible. “¡Más rápido! Te dejaré comer tantas hierba como quieras para que tengas energía.” “¡Muuuuuuuuu!” ¡Amarillento entró en frenesí! Aunque casi no le quedaba [Maná], un ataque con su velocidad y peso no era menos poderoso. Rensullot escuchó el terrible sonido que hacía la tierra por la carga. Sus sentidos aún estaban en mal estado, así que parecía que docenas de ‘Weeds’ y ‘Amarillentos’ se estaban acercando. Y todos ellos cargaban con sus espadas en alto. “Todavía no he demostrado mis habilidades...” – dijo mientras levantaba la espada. ¡Paaaaaaaf! Amarillento lo golpeó con su cabeza.

Has recibido una enorme cantidad de daño que supera el límite de la defensa.

Después de recibir ese gran golpe, Weed le dio un gran tajo con su espada.

Has recibido un golpe mientras estabas completamente indefenso.

Rensullot se derrumbó y no podía volver a levantarse. En ese momento, ¡apareció un mensaje frente a todos los jugadores que estaban sobre las llanuras!

El desafío ha terminado.

Rensullot, Comandante de la Fuerza Expedicionaria al Norte del Imperio de Haven, ha muerto en un desafío.

Weed también recibió una ventana con un mensaje. ¡Ding!

El Comandante de las tropas enemigas ha sido asesinado.

Te has alzado con la victoria tras un gran enfrentamiento.

La [Fama] ha aumentado 2.893 puntos. La [Dignidad] ha aumentado 3 puntos. La [Moral] del ejército ha aumentado. El [Valor] de tus soldados ha aumentado. El [Coraje] de tus subordinados ha sido estimulado. Durante la próxima hora, el [Espíritu de lucha] estará en su punto más álgido.

Has subido de nivel.

Pero lo más importante para Weed, ¡era el botín!

Has adquirido un Gran Corcel, Hosren.

Hosren ‘Capaz de atrapar al viento’

La habilidad [Montar] aumenta en 3 puntos. Posee una gran capacidad de avance. El daño aumenta un 86% mientras activas [Cargar]. La [Dignidad], [Apariencia] y [Honor] aumentan un 35% al montar a caballo.

Has adquirido una Armadura de los caballeros del Reino de Kallamore.

Armadura de los caballeros del Reino de Kallamore

Durabilidad: 109/165. [Defensa]: 147. Armadura forjada tras el pedido del Rey de Kallamore directamente a un capitán enano del Reino de Thor. Ha sido creada especialmente para un audaz caballero. Con ella se adquiere la autoridad necesaria para liderar caballeros y soldados. Ha sufrido incontables reparaciones tras pasar por el campo de batalla. Ha cambiado de dueño tras la caída del Reino de Kallamore.

Restricciones: Solo caballeros. Nivel 420.

Efectos: Aumenta en 2 niveles la habilidad [Caballero]. Aumenta el poder de la habilidad [Asalto] y reduce la disminución de velocidad al penetrar la defensa de una armadura. Nunca te cansas. Todas las estadísticas aumentan en 24 puntos. El [Honor] aumenta en 40 puntos. La [Autoridad] aumenta en 40 puntos. La [Dignidad] aumenta en 40 puntos. La probabilidad de que rebote una flecha aumenta hasta el 95%. Aumenta la cantidad de experiencia que se puede ganar si se lucha en lugares donde se han librado tres o más batallas.

¡Botín!

Has adquirido un Cinturón con siete joyas.

Cinturón con siete joyas

Durabilidad: 45/45. [Defensa]: 23. ¡Un tesoro del Reino de Kallamore! Las joyas preciosas incrustadas pueden almacenar magia.

Restricciones: Nivel 410. [Sabiduría]: 340.

Efectos: Aumenta el daño de las habilidades con atributos elementales. La [Resistencia a la Magia] aumenta un 21%. Protección mágica disponible: Absorbe el 1% del [Maná] enemigo.

Después de la destrucción del Reino de Kallamore, alguien había saqueado la armadura y el cinturón con joyas… Y ahora habían terminado en manos de Weed. Lo mejor de la Armadura del Caballero de la Diosa era que aumentaba la posibilidad de obtener un buen objeto arrebatándole la [Suerte] al contrincante. Weed usó el [Rugido de León] tras alzarse con la victoria. «¡JE, JE, JE, JE, JE!»