Volumen 42 Capítulo 7

A⁺

A^-

Volumen 42 Capítulo 7

Alcard, Comandante del Ejército del Norte

Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

El ejército del Imperio de Haven avanzó con cautela hacia la Fortaleza de Vargo. Cinco Legiones, ¡1.500.000 millones de soldados! El Imperio de Haven había movilizado tropas a gran escala. También estaba relacionado con los planes de los dirigentes del gremio Hermes. Los líderes habían considerado dos aspectos mientras planificaban la invasión del Norte: la guerra y el gobierno posterior. El Ejército de Conquista del Norte, las tropas de élite cruzarían el río Porus y atacaría de frente. Y las unidades que se mandaron hacia el oeste, eran aquellas formadas por tropas de nivel medio y cuyos comandantes eran recién llegados con considerable experiencia de combate. En el futuro, habría un sinfín de rebeliones contra el Imperio de Haven en el Norte, por lo que era una buena oportunidad para entrenar a los soldados. Sin embargo, lo primero que molestó al ejército del Imperio fue el terreno. “¡Aaaah!” “¡Mi cuerpo se ha hundido hasta la cintura!” Tropezaron y cayeron por acantilados o se hundieron en pantanos ocultos por las hojas caídas. El ejército del Imperio tenía mucha experiencia en pelear en terrenos accidentados y montañosos. Sin embargo, era la primera vez que se encontraban un área tan accidentada como la que había alrededor de la Fortaleza de Vargo. “¿Qué pasa? Ni siquiera está registrado en el mapa que haya obstáculos como este por aquí.” “Este mapa parece hecho por orcos.” “¡Es completamente defectuoso!” “¿El camino vuelve a estar bloqueado por un bosque? ¿No hay espacio para que se muevan los soldados?” “Sí. Los árboles son tan densos que nadie puede pasar.” El ejército del Imperio de Haven ya había reconocido toda el área con su unidad de elite de exploradores. Sin embargo, el terreno parecía haber cambiado considerablemente y habían aparecido nuevos obstáculos. Todo se debía a las actividades de los jugadores de la Fortaleza de Vargo. Después de confirmar que las unidades de guardabosques habían pasado, los granjeros y los jardineros fueron enviados en grandes cantidades a esta montaña escarpada para cultivar. “Ja, ja. Llegará el día en que cultivaremos plantas devoradoras de hombres en grandes cantidades.” “Asegúrate de echarle muchos fertilizantes. Es muy fácil cultivar cuando no tienes que preocuparte de plagas y enfermedades.” “El Norte tiene tierras fértiles. Este será el comienzo de unas buenas zarzas de espinos.” Los agricultores dirigidos por Miretas habían hecho un trabajo minucioso en las montañas que rodeaban a la Fortaleza de Vargo. No era necesario acumular piedras para hacer una fortaleza. El poder de las plantas era suficiente para causar grandes retrasos al movimiento de tropas y causar graves daños. La vanguardia del ejército cortaba las zarzas para abrirse paso, pero si las raíces quedaban intactas, reaparecerían a gran velocidad. A menos que gastaran mucho tiempo para arrancarlas de raíz, continuarían regenerándose y causando daños a los soldados. “Si aparece algún obstáculo, ¡quemadlo todo!” Los comandantes del ejército estaban ansiosos por acelerar el avance de las tropas. Querían ocupar la Fortaleza de Vargo de inmediato. El nivel de los jugadores del Norte era más bajo, por lo que querían avanzar rápidamente y aplastarlos. “Los líderes eligieron mal la dirección de marcha. Hubiera sido mejor si nos hubiésemos movido por la llanura.” A medida que se introducían en los bosques y las montañas, y se iban convirtiendo en obstáculos, aparecieron los guardabosques del Norte y los acosaron con frecuencia. Disparaban alrededor de un centenar de flechas al campamento del Imperio antes de huir sin ver los resultados. Debido a la naturaleza de los bosques y las montañas, hasta los principiantes podían mostrar sus habilidades. Por la noche salían los asesinos, mataban a los jugadores comunes y desaparecían silenciosamente. El gremio Hermes tenía la mejor unidad de guardabosques del Continente, pero era incapaz de defender todo el perímetro del ejército y la retaguardia. Al final, el Imperio eligió quemar los arbustos y los árboles que rodeaban la Fortaleza de Vargo. ¡Las montañas de Vargo ardieron y arrojaron columnas de humo durante decenas de quilómetros! El fuego continuó durante cinco días hasta que se quemaron todos los árboles y hojas. Todas las trampas desaparecieron bajo las llamas. “¡Avanzad!” Cuando se retiraron los restos ennegrecidos, el gran ejército se movió hacia la Fortaleza de Vargo. Era un baluarte alto y enorme, que se sentía como si estuviera mirando hacia abajo a los invasores. “Realmente es una gran fortaleza.” “Originalmente se decía que el muro tenía unos diez metros de altura, pero parece que lo han triplicado.” “¿Qué debemos hacer? Será difícil para los soldados escalar eso, ¿deberíamos pedirle apoyo a la unidad de magos?” Los jugadores del Norte utilizaban principalmente la táctica de oleadas, por lo que emplear magia y flechas contra ellos era una necesidad. Por otro lado, en esta zona habían desplegado grandes unidades de exploradores, guardabosques y caballeros. “No será fácil traer a las unidades de magos hasta aquí. ¿Cuántos hechiceros de guerra tenemos en nuestro lado?” “Cerca de 8.000 magos.” “No es mucho.” Costaba mucho más entrenar a los magos que a los caballeros. Tomaba un largo periodo de entrenamiento y se consumían grandes cantidades de objetos mágicos. Solo el Imperio de Haven podía permitirse usar esa cantidad astronómica de fondos para desplegar esa fuerza militar. “La unidad de magos será útil durante el asedio. Cuando los soldados descansen lo suficiente, atacaremos.” “No hay problema.” “Una vez que las tropas comiencen a trepar, tomaremos el control de una parte de la muralla. Caerá rápido.” “¡Sí!” El Imperio de Haven comenzó el asedio a la Fortaleza de Vargo. Los jugadores con la profesión de herrero montaron sesenta muros móviles de piedra y la infantería preparó cuerdas y escaleras. Era un equipo de guerra bastante pobre, pero era imposible preparar más cosas mientras cruzaban la cordillera. “¡Ocupad la fortaleza!” “¡Avanzad! ¡Avanzad!” “¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!” 200.000 soldados del Imperio de Haven corrieron simultáneamente hacia las murallas. La mayoría eran soldados PNJs, pero también había bastantes jugadores del gremio Hermes. Los jugadores del gremio Hermes disfrutaban de las guerras de conquista. Atacar y capturar y conquistar una fortaleza enemiga, podía proporcionar riquezas considerables a través del saqueo y acumular logros nacionales. “¡Disparad!” Los arqueros que estaban escondidos detrás de las almenas de la Fortaleza de Vargo, se levantaron y dispararon sus flechas. Inusualmente había más enanos y elfos que soldados humanos. Los enanos y elfos vivían originalmente en los alrededores de la Fortaleza de Vargo. No solo perdieron su hogar debido al ejército del Imperio de Haven, sino que también participaron en la guerra porque se sentían parte del Reino de Arpen. Además, había un gran número de jugadores del Norte esperando dentro de la Fortaleza de Vargo. “¡Aaaah!” “¡Sostened bien los escudos!” “¡Cargad rápidamente mientras mantenéis la formación!” El ejército imperial atravesó la lluvia de flechas. Algunos soldados cayeron, pero como soldados bien entrenados, siguieron avanzando sin descanso. “Están aquí. Empecemos.” “¡Crecimiento de plantas!” Los elfos lanzaron conjuros que potenciaban el crecimiento. Las semillas que habían sembrado en el suelo de repente germinaron y brotaron entre el ejército del Imperio de Haven. ¡Las zarzas plantadas por los agricultores del Norte! Algunas de las plantas eran como vampiros y les gustaba la sangre, por lo que las raras enredaderas crecían como si estuvieran en la jungla si se suministraban suficientes nutrientes. Las enredaderas plagadas de espinas crecieron entre cinco y diez metros, extendieron decenas de ramas, agarraron a los soldados y se los tragaron. El ejército Imperial estaba rodeado de enredaderas a unos cien metros de los muros y no tuvo más remedio que detenerse. “Ahora. ¡Disparad!” Las flechas de los elfos y los jugadores cayeron como una tormenta sobre el Imperio de Haven. Los soldados fueron alcanzados por las flechas, pero no murieron. Las armaduras y los escudos de las tropas de asalto estaban diseñadas para minimizar el daño de las flechas. Los solados de asalto era una unidad de combate bien pertrechada que había maximizado su fuerza al máximo y, también estaban equipados con la magia de protección de los sacerdotes y magos, por lo que incluso si eran golpeados por más de diez flechas, escalarían las murallas sin vacilar. “¡Soltad las rocas! ¡Qué los arqueros sigan disparando!” ¡La resistencia definitiva de la Fortaleza de Vargo! Los jugadores intentaban rechazar a los soldados del Imperio de Haven que trepaban por las murallas. Los comandantes del ejército del Imperio de Haven chasquearon la lengua mientras miraban lo sorprendentemente duras que eran las murallas. “Son demasiado altas.” “Será bastante difícil ocuparlo únicamente con soldados. Será vergonzoso como comandantes si tenemos demasiadas bajas.” Debido a lo altas y empinadas que eran las murallas, había demasiados soldados cayendo mientras intentaban subir. A medida que las tropas se concentraban bajo los muros, se creó una congestión y continuaron sufriendo daños por los ataques de los arqueros de la Fortaleza de Vargo. No importaba lo bueno que fueran los soldados del Imperio, sino tenían a donde ir, estaban destinados a morir atravesados por las flechas. Si esto continuaba, la moral y el poder de combate podía disminuir. “Concentraos en destruir las puertas con las armas de asedio!” El Imperio de Haven comenzó a usar sus catapultas y grandes trozos de rocas volaron hacia la fortaleza. “¡Piedras!” “Seguid luchando, no esquivéis las rocas. Ya hemos decidido que moriremos aquí, ¡no retrocedáis!” La Fortaleza de Vargo era una fortificación natural, pero poco a poco comenzó a desmenuzarse bajo los ataques del Imperio de Haven. Sin embargo, había demasiados defensores en la fortaleza. Una sola palabra se repetía por toda la Fortaleza de Vargo: Orco, orco, orco, orco, orco, orco, orco. Una marea infinita de orcos. “Esta es mi ciudad, ¡chwiiik!” “Vine aquí porque había pelea. Dame comida. ¡Chwiiik!” Nadie sabía que los orcos se habían multiplicado tanto en el Norte. Aunque muchos se habían reproducido desde que llegaron aquí, tribus enteras de orcos habían llegado de más allá de las Llanuras de la Desesperación. Los comerciantes del Norte continuaron expandiendo sus actividades y sus barcos operaban cada vez más a través del mar. En lugar de vagar por los caminos de las montañas donde los monstruos siempre atacaban los carros de mercancías, apostaron por los mayores beneficios que daba un barco de vela. En particular, los barcos comerciaban activamente con los Reinos del Este. Después de que la Orden de Embinyu fuera destruida, el Reino de Rosenheim y el Reino de Brent fueron restaurados. Los comerciantes transportaban suministros en sus barcos comerciales y volvían cargados de familias de orcos. “Hay muchas armas y comida en el Norte. ¡Los gastos de transporte son gratuitos!” Comida, armas… Y todo gratis. Los comerciantes no tenían necesidad de regatear. Eso fue suficiente para que los orcos comenzasen a moverse. “También hay trabajo. Si eres fuerte, el transporte de bienes comerciales y las tareas relacionadas con la construcción son bastante lucrativos. Incluso si solo trabajas un par de días, ¿no podrás alimentar a tu familia?” “¿Sois buenos peleando? Por supuesto, sois orcos. La valentía de los orcos es realmente famosa. Será arriesgado, pero también gratificante… ¿No quieres ser tan famoso como el orco Karichwi?” La compañía de Mapan se esforzó por atraer a los orcos posibles. Eran nuevos potenciales clientes. En el Continente Norte, los orcos fueron asignados a las áreas donde se encontraban los monstruos. En el Reino de Arpen solo se pueden colonizar nuevas aldeas erradicándolos. Desafortunadamente, no había muchos humanos en el Norte. Después de la caída del Imperio de Nilfheim, la población disminuyó drásticamente mientras soportaba el largo y severo frío. Ese vacío fue ocupado por los orcos. Aunque algunos pensaron que podría haber una confrontación racial entre humanos y orcos más tarde. “Orcos. Los orcos se comerán a los humanos cuando se queden sin comida.” “Me pone nervioso ver a nuestros hijos juntarse con los orcos. Cada vez que veo los rostros feroces de esos niños orcos… Nunca permitiré que entren en mi casa.” Muchos lugareños hablaban así. De hecho, cuando había muchos orcos viviendo en la misma aldea, los residentes se ponían ansiosos y su satisfacción disminuía. Sin embargo, hubo muchos obstáculos para la expansión de la población de los orcos. Los orcos siempre se involucraban cuando escuchaban que había un accidente. No retrocedían cuando los monstruos invadieron su territorio y siempre los enfrentaban de frente. Siempre luchaban hasta la muerte y si alguno quedaba vivo, buscaría venganza. Por eso cuando la fortaleza fue amenazada, los orcos del Norte llegaron sin cesar. Continuaron apareciendo a medida que se desarrollaba la batalla por la Fortaleza de Vargo. Por esa razón, las tropas que asediaban la fortaleza luchaban sin descanso. Continuó incluso después de que la batalla en el Palacio de la Tierra hubiera terminado con la aniquilación del ejército del Imperio de Haven. Los orcos no solo aparecieron en la fortaleza, sino que también los atormentaron a lo largo de las montañas de Vargo. No importa cuán fuerte fuera el ejército del Imperio de Haven, esta no era un área simple donde se podía triunfar usando las tácticas habituales. Incluso las armas de asedio fueron incapaces de destruir las robustas murallas de la fortaleza. Las flechas de los elfos llegaban más lejos que las armas de asedio, por lo que cada descuido causaba la muerte de un ingeniero. Hasta los daños causados a la fortaleza eran reparados de inmediato por los enanos. Y por la noche, los no-muertos se levantaban de sus tumbas. “Uuuuuuh. Echo de menos la sangre fresca.” “Mi cuerpo, ¡devolvedme mi cuerpo!” Este era la antigua fortaleza de la Legión Inmortal liderada por Barr Khan Demoff. Mientras tenía lugar la batalla a gran escala, los no-muertos que estaban durmiendo profundamente bajo el suelo, se despertaron y se levantaron para luchar contra el ejército del Imperio de Haven. La fortaleza era como un hormiguero plagado de insectos infernales que cubría el ejército del Imperio de Haven. * * * Los comandantes del ejército que estaba asediando la Fortaleza de Vargo recibió una nueva orden. - La guerra se suspende temporalmente. Retiraos de inmediato y defended los territorios ocupados en el Norte. Es importante preparar una base estable para la futura conquista del Norte. El daño causado a las tropas que atacaban la Fortaleza de Vargo también era considerable. En una cadena montañosa de decenas de kilómetros de extensión y 5.000 metros de altura, más de 100.000 efectivos se perdieron. Otros 200.000 soldados murieron mientras luchaban en la cordillera contra los orcos, que conocían el terreno como si fuera el dormitorio de su propia casa. Sin embargo, todavía le quedaban 1,2 millones de soldados, que era un número enorme. Todos los días estaban involucrados en feroces combates en la Fortaleza de Vargo. Buscaban la completa destrucción de la fortaleza y la aniquilación de los orcos. “Vayamos a defender los territorios ocupados.” “Comandante, nos ha costado mucho llegar hasta aquí. ¿Vamos a irnos antes de aplastar la fortaleza?” “De ninguna manera. Apenas acabamos de escalar esta maldita montaña.” Alcard, que dirigió este ejército hasta la Fortaleza de Vargo también estaba muy descontento. “Son ordenes de arriba. Debemos obedecer incondicionalmente las órdenes del gremio Hermes.” “No podemos hacer nada después de ver el destino de Draka.” Draka lideró el ejército que fue hacia el Palacio de la Tierra y tomó sus propias decisiones. El resultado: la derrota. Justo después, los líderes anunciaron que como castigo por desobedecer órdenes todos los castillos y pueblos que gobernaba serían confiscados y su rango sería rebajado al puesto de un soldado común. Era natural en el gremio Hermes, que otorgaba generosas recompensas cuando se alcanzaba la victoria, imponía duros castigos por el fracaso. “Sufrimos mucho después de venir al Norte.” “Comandante, ¿estará bien extender nuestras fuerzas sobre las áreas conquistadas del Norte? Draka y sus jugadores quedarán bajo el mando del comandante y tendrán que defender los territorios conquistados.” “Está bien. No me siento cómodo con ellos, pero no podemos ignorarlos. De todos modos, tengo una misión, así que lo haré lo mejor posible. La defensa se adapta más a mi aptitud para la guerra.” Alcard se desempeñaba mejor defendiendo una fortaleza. En el duodécimo asedio de la Fortaleza de Odin, mostró los mejores resultados como comandante de las fuerzas de defensa. Pudo bloquear a las tropas de élite del gremio enemigo durante cuatro días con facilidad. Al final, Bard Ray tuvo que tomar el liderazgo de las tropas en persona y, con su guardia personal, lograr una brecha en las defensas. Pero se podía decir que para entonces las tropas defensoras estaban agotadas. Alcard sabía cómo manejar a los soldados en detalle y no cometía errores, por lo que se le asignó el mando del ejército responsable de ejecutar el ataque secundario en la Conquista del Norte. Había marchado lentamente por culpa del camino accidentado, pero apenas llegó frente a la fortaleza destruyó a un tercio de los orcos antes de recibir la orden de regresar. “¡Retirada completa! ¡Necesitamos acortar el tiempo de viaje para regresar a las áreas ocupadas lo antes posible!” Bajo las órdenes de Alcard, las tropas comenzaron a marchar. Al ver que las tropas de conquista comenzaban a marcharse, los orcos de la fortaleza se quedaron perplejos. “¿Qué están haciendo? ¡Chwiik!” “No hay más trabajo por hacer. Llegaron y se fueron. ¡Chwiik!” Una alianza compuesta por orcos, enanos, elfos y bárbaros los esperaba en la Fortaleza de Vargo. En particular, esta área del Reino de Arpen estaba compuesta por una mezcla heterogénea de razas, por lo que la proporción de habitantes PNJs era muy alta. El animado comercio de la Fortaleza de Vargo había creado un ambiente de armonía entre las distintas tribus. Los jugadores Orcos mostraron sus dientes amarillentos cuando escucharon la noticia de que el Imperio de Haven había sido aniquilado en el Palacio de la Tierra. “¡Chwik! Si es así, ¡chwik! Debemos, ¡chwiiik!, atacar, ¡chwik! Incondicionalmente, ¡CHWIIIIIIIIIIIIK!” “Se están dando la vuelta, ¡Chwiiik! “Persíguelos, ¡chwiik!” “Chwiik, no seas impaciente. Podría ser una trampa, ¡chwik!” “Nuestra tribu es demasiado grande. Sería bueno que fuera una trampa. ¡Chwiiiiiiiiik!” “Cuando mueran, tendremos más bebes. ¡Chwiiiiiiiik!” “No importan los daños, ¡chwiiiiiik!” ¡Las tribus orcas no tenían miedo de ser aniquiladas! Los Señores Orcos querían guerreros valientes y los llevaban a la batalla constantemente. Si no conseguían amplias tierras y comida, no les quedaría más remedio que limitar el crecimiento de la población de las tribus de Orcos. Si tenían miedo a la batalla, terminarían sufriendo para alimentar a miles de orcos incompetentes. Por eso, las tribus de orcos atacaron a las fuerzas de Alcard mientras se retiraban. Después de una feroz persecución por la montaña, el ejército del Imperio de Haven perdió otros 250.000 soldados. Los orcos eran más fuertes que los principiantes promedio debido a sus excelentes habilidades físicas y su rápido crecimiento en las primeras etapas del juego. Alcard podría haber reducido las bajas a menos de 50.000 si hubiera podido usar sus fantásticas habilidades defensivas, pero la máxima prioridad era llegar rápidamente a los territorios ocupados. Por ello, al final se perdieron 250.000 tropas en las escaramuzas contra los orcos y otras 160.000 tropas se quedaron rezagadas por la intensa velocidad de la marcha. Como resultado, el ejército de Alcard cruzó con seguridad la cordillera y entró a los territorios ocupados del Norte. Allí, los jugadores del gremio Hermes que perdieron la vida en el Palacio de la Tierra se unieron a ellos para crear otra fuerza enorme. Alcard fue nombrado Gobernador de los territorios ocupados. Ahora tenía que gobernar unas vastas tierras que ocupaban una cuarta parte de los territorios del Norte. * * * ‘Ju, ju, ju. Esta vez crearé una Obra Maestra. Si lo hago bien, tendré la oportunidad de difundir mi canción por todo el Continente.’ Los dedos del bardo Marey tocaron con suavidad el arpa. Mientras sonaba una clara melodía, las piñas y las hojas se alzaron y comenzaron a bailar. Marey, un bardo que cantaba sobre los actos de los héroes en las estrellas. Los bardos eran considerados una profesión con una gran afinidad con la Naturaleza. Siempre que no fueran en contra de ella, podrían tomar prestado su poder y, a veces, crear una escena misteriosa mientras cantaban. Y Marey, que era considerado el mejor bardo del Continente, vino a ver esta guerra. ¡Una batalla que no se podía perder! Todos los bardos del Continente se reunieron para escribir una canción sobre la victoria de Weed. ‘A la gente no le gusta cuando gana el Imperio de Haven.’ ‘Weed tiene gran fama en el Continente.’ ‘Si quiero hacer una canción popular el protagonista tiene que ser Weed.’ Los bardos escribían sus propias canciones. Y a medida que una canción se hacía conocida, su fama y sus habilidades de composición aumentaban. Al final, era fácil disfrutar de las mejores ventajas de la fama si la gente cantaba tus canciones, aunque nunca hubieras pisado un pie en esa región. Al igual que un escultor o un pintor, era muy beneficioso para un bardo obtener fama. Además, dependiendo de la canción que eligieran cantar, las aventuras de esa persona se volvían más exageradas y ampliamente conocidas, y si se daba a conocer los lugares que frecuentaba, hasta podía ganar un apodo. ¡El atractivo de viajar por el Continente cantando tus canciones! Una profesión popular a la que se le daba muy bien realizar aventuras y hacer amigos. Los bardos eran una profesión libre que no se asentaba en un solo lugar ni se unían a gremios, pero hubo muchos que se asentaron en el Norte. Las últimas canciones más populares que se podían escuchar eran Los ronquidos del orco Karichwi, El futuro del héroe desconocido y El himno de las Gachas de Hierba. ♬ Ooh ♪ ♫ Hoy se está emborrachando. ♩ ♩ Una fuerte nariz que suena como si estuviera a punto de estallar. ♬ ♪ Mira ese orco ♫ ♩ Tendones parecidos a lombrices de tierra se retuercen en sus brazos. ♬ ♫ Su amplia frente es yerma sin un solo cabello. ♪ ♬ ¡Chwiiik, chwik, chwiiiiiik, chwiiik, chwiiiiiiiiiiik! ♩ ♪ ¡Karichwi con su temperamento desagradable es el más guapo! ♫ Todos los orcos, desde jóvenes hasta adultos, conocían la canción. Una canción escrita al principio por Marey mientras investigaba a los orcos. La letra era simple y su manera de reproducir el sonido nasal continuo de los orcos produjo que se hiciera realmente popular entre las tribus. Marey era tan popular que le era sencillo mantener una conversación con cualquier orco. Sin embargo, si cantabas la canción, era posible que terminaras regado por los mocos de los orcos, así que se debía tener mucho cuidado. ‘Esta es una oportunidad para crear una Obra Maestra, pero debo completarla antes que los demás.’ La batalla librada en el Palacio de la Tierra. Cada vez que se realizaba una aventura o una gran batalla, era como un gran evento para los bardos: Había una competencia feroz por ser el primero en escribir la mejor canción y cantarla en las plazas y tabernas de la ciudad. El primero siempre tenía ventaja, y podía atraer de manera más sencilla la atención de la gente. ‘El Palacio de la Tierra, la Ciudad del Amanecer. Mm… Algo me viene a la mente. El Palacio de la Tierra se ha derrumbado, pero mientras lo reconstruyamos, se creará una nueva historia. El futuro del Reino de Arpen… Sí, después del amanecer se alzará el sol… y llegará la mañana…’ Tuvo un destello de inspiración. ‘El Reino de Arpen dará un salto hacia adelante cuando llegue la mañana.’ El amanecer abriría un futuro brillante para el Reino de Arpen. Se podía decir que ahora se encontraba en una noche oscura preparándose para ese momento. La guerra contra la Legión Inmortal o la invasión del Imperio de Haven era la guía para trazar un nuevo comienzo. ‘El futuro es inquietante, así que lo forjaremos trabajando. El futuro no está determinado por el destino.’ De repente, Marey sintió curiosidad. Weed había sido uno de los primeros en llegar a un Norte inexplorado. ‘Después de que llega la mañana… Justo después del amanecer, los pájaros cantan por la mañana, hasta Lavias, la Ciudad del Cielo, que se encuentra flotando sobre el Reino de Arpen. ¿Hasta dónde será capaz Weed de hacer crecer el Reino de Arpen?’ Decidió el título de su canción: El nacimiento del Reino del Mañana. Si solo cantaba sobre la batalla contra el Imperio de Haven, la canción sería demasiado pequeña. Iba a hacer una canción sobre la historia de cómo se desarrolló el Reino de Arpen. Una letra que se cantaría por todo el Continente. Si eso sucedía, la reputación del Reino de Arpen aumentaría, así como la de todos los habitantes que vivían en ella. * * * El Imperio de Haven emitió un decreto que afectaba a todo el Continente.

Decreto Imperial

Todo el comercio con el Reino de Arpen está prohibida: se bloqueará el transporte de mercancías. Se prohíbe las actividades de los jugadores del Norte en el Continente Central: Caza, misiones y viajes.

Fue el inicio del bloqueo al Continente Norte. El Imperio de Haven ocupó una cantidad considerable de tierra en el Continente Norte y envió tropas para instalar puestos de control en la frontera. A excepción de los suministros que se enviaban para el ejército, se bloqueó el transporte de todos los comerciantes y el movimiento de los viajeros. ¡Una política de aislamiento estricta! Se inició la operación del gremio Hermes para frenar el desarrollo del Reino de Arpen y hacerlo retroceder. Los comerciantes que viajaban al Continente Central sufrieron un gran daño de inmediato, y los turistas y viajeros no pudieron visitar el Reino de Arpen. A pesar de que el Reino de Arpen derrotó el ejército invasor, la capacidad del Imperio de Haven estaba prácticamente intacta. Los nuevos jugadores que ingresaban a Royal Road también comenzaron a reconsiderar con seriedad comenzar en el Reino de Arpen. Les preocupaba estar en desventaja y ser discriminados en el futuro si empezaban en el Norte. * * * “¡Iaaaaaack!” Seoyoon saltó de la espalda de Wy-3 en el momento en que llegaron al Castillo Negro de Morata. “Gracias. Aquí tienes un aperitivo.” Sacó de su mochila carne seca de caballo que había preparado de antemano. Chomp Ñam ¡Chomp! ¡La comida favorida de Wy-3! Los ojos de Seoyoon mostraron cariño mientras miraba a Wy-3. Los wyverns de Weed habían aumentado de nivel y ahora podían volar con comodidad largas distancias y su capacidad para planear por el cielo era sorprendente. Pero ningún otro Wyvern era tan cómodo como Wy-3. ‘Wy-3 es el mejor.’ ¡Wy-3 era considerado el vehículo de transporte aéreo perfecto! Seoyoon entró en la oficina por una ventana. Weed estaba concentrado en una escultura y ni se dio cuenta de su llegada. Cualquiera podría creer que era un apasionado entregado por completo a encontrar el verdadero Arte, pero la realidad era diferente. “Tengo que terminar esto antes de que sea demasiado tarde.”

Por favor, indique un nombre para la escultura que ha creado.

“Un rey maravilloso que gobierna el Reino de Arpen.”

¿Elige darle el nombre: ‘Un rey maravilloso que gobierna el Reino de Arpen’?

“Uh. Bueno, es un hecho innegable.” ¡Ding!

¡Obra Magnífica de Luz Lunar! Has creado la escultura ‘Un rey maravilloso que gobierna el Reino de Arpen’

Una obra del escultor Weed que expresa la belleza del tiempo y la luz. El Reino de Arpen está ubicado en el Norte del Continente de Versalles. Este nuevo reino ha tenido recientemente muchas dificultades, pero el tiempo de la cosecha se acerca a medida que los brotes verdes crecen. La estatua del Rey Weed, el monarca más respetado del Reino de Arpen, hace que todos los habitantes del reino se sientan orgullosos y sean amables los unos con los otros. En particular, los habitantes que están descontentos con lo mucho que viaja su monarca y que descuida el gobierno, se alegrarán al ver esta estatua. Un trabajo que trasciende los límites de la escultura. Valor artístico: 6.700.

Efectos especiales: Al contemplar ‘Un rey maravilloso que gobierna el Reino de Arpen’ la regeneración de [Salud] y [Maná] aumenta en un 20% durante un día. Aumenta la lealtad de los habitantes del reino. El efecto de los edificios gubernamentales aumenta en un 2%. La [Fama] del Reino aumenta en 1 punto. Aumenta el valor de las obras de arte producidas en la región. La [Apariencia] de los jugadores con profesiones relacionadas con el arte aumenta en 38 puntos. El [Carisma] aumenta permanentemente en 1 punto. Estos efectos no se acumulan con el de otras esculturas.

Cantidad de Obras Magnífica de Luz Lunar creadas: 12.

La habilidad [Dominio de la Escultura] ha mejorado.

La habilidad [Artesanía] ha mejorado.

La [Fama] ha aumentado en 2.230. La [Resistencia] se ha incrementado en 5.

Subes de nivel: [Esculpir el Tiempo] – Principiante 8

La composición y durabilidad de una escultura se conservará durante mucho tiempo incluso en ambientes adversos.

“Ju, ju, ju, ju, ¡ja, ja, ja, ja, ja!” ¡Su propia escultura! Era una estatua que se diferenciaba enormemente de la apariencia de Weed en la medida en que la palabra belleza de cirugía plástica te venía a la mente de inmediato. Un puente nasal alto, una línea de la mandíbula afilada y un contorno de ojos suave que daba un aire de inteligencia. Unas piernas largas, un torso superior compacto y el tenue brillo de la luz de la luna, ¡le daban una apariencia verdaderamente hermosa! Weed examinó meticulosamente la escultura. ‘Es como mirarse en el espejo después de lavarme la cara en el baño.’ Los ojos, la nariz y la boca eran parecidas, pero emitían una sensación completamente diferente. ‘De hecho… si me hubiera cuidado bien podría haberme ganado la vida con mi apariencia.’ Weed asintió. ¡Una peligrosa ilusión que habría causado que se hubiera muerto de hambre junto a su hermana en mitad del invierno! Seoyoon asintió mientras observaba la escena. A sus ojos, Weed se veía mucho mejor que esa estatua. Pensó que Weed era mucho mejor que otras celebridades o hombres guapos que trabajaban como modelos. Era una situación en la que la lana le cubría completamente los ojos.

Muuuuy buenas sorpendidos Geomchis. Hoy os traemos un capítulo más del mega pack financiado por los Hijos Predilectos de Morata. Agradecer en concreto a Anthonny P. y a Halan J. G. por sus donaciones (necesitamos vuestros nombres de discord... nunca nos acordamos xD) y tmb a todos los miembros de la Legión del F5 que con ahínco le dais a la publicidad para seguir acumulando más caps extras. Aprovechamos para desearos una feliz Navidad y felices fiestas de parte del staff de GeomchiSpanish. Esperemos que os traigan muchos panes de cebadas. Hou Hou Hou. Un saludo. ¡Nuestra Espada es Invencible!

Volumen 42 Capítulo 6

A⁺

A^-

Volumen 42 Capítulo 6

Guerra fría

Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

“¡Uaaaaah!” Lee Hyun se estiró y dio un gran bostezo. ‘Estoy cansado. Creo que me faltan vitaminas. No he comido mucha carne últimamente.’ Con la búsqueda de la Técnica Secreta Final de la Escultura, la caza y la guerra con el Imperio de Haven no había tenido tiempo para descansar. Tras salir de la cápsula del juego, todavía tenía muchas cosas que hacer como lavar la ropa y limpiar la casa. No había área con la que fuera más diligente que con las tareas del hogar. ‘En el futuro, debo verificar las fluctuaciones de precios de Royal Road, observar los terrenos de caza y los progresos de las misiones. Es necesario hacer un análisis sobre el futuro del Reino de Arpen.’ Lee Hyun asintió mientras pensaba. Podía entender por qué a la gente moderna le gustaba la ropa de senderismo. Las cosas siempre se amontonaban como una montaña. ‘Sería feliz si viera mi dinero crecer.’ Lee Hyun encendió la televisión mientras comía arroz. Hoy era domingo, pero se transmitía Historia del Continente de Versalles. En el pasado, había hablado por teléfono con Shin Hye Min y ahora la estaba viendo en la televisión. Brindó mucha información nueva y valiosa, pero a diferencia de otras cadenas de televisión, también era favorable a él y al Reino de Arpen. Estaba siendo favorecido por la corporación. ‘Se puede considerar una virtud de Corea del Sur. Si intentas ser objetivo, acabarás agotado para ver lo que tienes ante ti.’ La influencia de las cadenas de televisión sobre la opinión pública era absoluta. Para poder aumentar los impuestos, necesitaba mantener una relación favorable por anticipado con las cadenas de televisión. La primera parte del programa ya había empezado mientras estaba limpiando. “Es hora de recibir a uno de los mil maestros que representan a Royal Road, hoy tenemos al espadachín de Kensington, Bers.” “Sí. Después de completar la Mazmorra de Braka con algunos compañeros, subió el video del Salón de la Fama.” “No lo he visto todavía, pero he oído que es muy popular.” “La Mazmorra de Braka es muy peligrosa y nadie había llegado hasta el final. La escena en la que se ve al grupo de cinco personas explorando la mazmorra y derrotando al monstruo final es muy divertida. Aunque al final murieron tres personas en el proceso.” “¿Está listo el video?” “Por supuesto. Veámoslo ahora.” Lee Hyun vio el video de la caza en la mazmorra. Era muy diferente de la manera con la que cazaba con sus amigos. El estilo de caza de Lee Hyun se había ido desarrollado gradualmente a medida que recorría Royal Road. Absolutamente rápido. Se abría paso a toda velocidad mientras se ocupaba por sobrevivir. Por supuesto, también era importante tener un líder con buen juicio. Era importante conceder momentos para descansar y, sino era posible terminar la mazmorra, saber cuándo se debía abandonar. Velocidad y atrevimiento. La gente corriente era incapaz de seguirle el ritmo. Un líder necesitaba resaltar al máximo las habilidades de sus compañeros. Aquellos que no se dieran cuenta de sus propios límites terminarían por quedarse atrás. Al final, la razón por la que fue capaz de cazar con Cangrejo Sazonado y Python fue porque eran lo suficientemente fuertes. En la exploración de la Mazmorra de Braka, Bers dio prioridad a la seguridad. Analizó la naturaleza de los monstruos con serenidad y colocó en la mejor posición posible a los magos, los ladrones, los caballeros y los arqueros. Una táctica estándar que marcaba con claridad la división de papeles en cada batalla. Lee Hyun se aburrió al ver una exploración tan meticulosa y perfeccionista. ‘Si fuera yo, habría derrotado a la mitad rápidamente.’ Sus pensamientos no estaban dirigidos a la exploración de las mazmorras, sino a los 1.000 Maestros de Royal Road. En el Continente de Versalles todos los días tenían lugar batallas grandes y pequeñas. Desde la caza para subir de nivel, la exploración, las misiones o la guerra, las actividades de los jugadores eran infinitas. En los primeros días de Royal Road, competían por quién tenía un nivel más alto. Se respetaba a las personas de más alto nivel al considerarlas las más poderosas. Entre ellos, los más famosos formaron gremio y expandieron sus fuerzas. Pero a medida que pasaba el tiempo, los criterios para juzgar a los poderosos se volvieron más diversos. La persona que encontró una misión que otros no conocían, el jugador que tuvo éxito en la búsqueda especial o aquellos que demostraron su fuerza en batalla contra otras facciones. Cuando estalló la guerra entre gremios, los poderosos cayeron y aparecieron nuevas fuerzas rápidamente. La superioridad e inferioridad de los poderosos difería según la profesión, las habilidades aprendidas o su comprensión de la batalla, por lo que discutir sobre quién era más poderoso teniendo en cuenta únicamente el nivel perdía todo su significado. Sin embargo, el nivel siempre fue un factor importante a la hora de juzgar, pero lo que eran considerados como los 1.000 Maestros de Royal Road tenían al menos uno o dos logros especiales. Como Lee Hyun. ‘¿Qué nivel he alcanzado ahora?’ Lee Hyun trató de evaluarse a sí mismo basándose únicamente en su fuerza. ‘Yo era más fuerte durante mis días como Emperador del Desierto. Pero estaba limitado a la misión.’ Sin embargo, ya había llegado a la cima, por lo que era fácil juzgar al mirar hacia abajo. Lamentablemente, todavía no era lo suficientemente poderoso incluso si se sobrevaloraba a sí mismo. ‘Basado en mis habilidades actuales y en mi nivel, prácticamente estoy estancado desde que luché contra Bard Ray en la Mina de Melbourne.’ Había acumulado muchas estadísticas mientras hacía misiones. Además, como recompensa especial por completa la misión del emperador, las competencias de las habilidades de combate habían incrementado ligeramente. En concreto, habían aumentado hasta la mitad del nivel Avanzado ‒ 5. Considerando lo difícil que era mejorar las habilidades de la espada para un escultor, se podía decir que era un gran logro. También había elevado la competencia de la [Espada deslumbrante], de la [Clonación de espadas] y su [Defensa]. Pero eso era lo único bueno. Mientras Lee Hyun estaba ocupado con la misión de la Técnica Secreta Final de la Escultura, Bard Ray y el gremio Hermes estaban entrenando. No solo aumentaron su poder sometiendo a otros gremios prestigiosos, sino que también elevaron su nivel cazando en las mejores mazmorras del Continente Central. Habían mejorado sus habilidades con la caza y las estadísticas con las recompensas. Aunque no pudieran seguir el ritmo de Lee Hyun con los logros ganados con la búsqueda, habrían crecido de manera constante sin dificultad. ‘A pesar de que me volví más fuerte, ellos también debieron hacerlo. Y perdí muchos niveles y no tuve tiempo de mejorar mi competencia en otras habilidades.’ Lee Hyun comparó su fuerza con la de otros jugadores. Cuando luchó contra Bard Ray durante un corto periodo de tiempo en la Mina de Melbourne, estuvieron igualados, pero si hubiera sido una batalla larga, sin duda hubiera sido derrotado. Sería una lucha desesperada someter al oponente. No tendría ventaja con la [Salud], [Vitalidad] o habilidades. Su poder de combate podía aumentar drásticamente cuando convertía la estadística de [Arte] en [Fuerza] o [Agilidad] con [Destrucción de Escultura]. Solo podría competir con Bard Ray consumiendo esculturas y estadísticas de [Arte]. De lo contrario, estaría por detrás desde el principio. Ser capaz de usar [Destrucción de Escultura] en batallas importantes era una ventaja, pero la realidad es que con sus verdaderas habilidades era mucho más débil. ‘También tengo [Dar Vida a las Esculturas] y [Esculpir Desastres].’ ¡Habilidades con enormes penalizaciones! Las profesiones relacionadas con el combate no tenían ese poder de guerra irregular. Lee Hyun había estado luchando hombro con hombro con ellas, pero ahora era relativamente más débil por perder tiempo con la búsqueda. Al mirar los videos de los mejores 1.000 jugadores de Royal Road, no podía sentirse inferior a ellos. Sus habilidades de combate y su experiencia de batalla eran lo suficientemente abrumadoras para ser incomparables. Weed los seguía con sus diversas habilidades de escultura y su naturaleza. ‘Me faltan muchas habilidades de combate normales. La [Transformación Escultural] también tiene sus defectos.’ La [Transformación Escultural] podía darle características a su cuerpo. Poder volar por los cielos o convertirse en una raza con un gran poder eran cosas sencillas. Pero cuando donde había ventajas, también había penalizaciones. La afinidad con el fuego de un guerrero del Caos o su capacidad para teletransportarse a cortas distancias podía aprovecharse en el campo de batalla. En la pelea por el Palacio de la Tierra había maximizado su poder mientras trabajaba con Hestiger. En ese momento, los miembros del gremio Hermes y los jugadores del Norte quedaron asombrados al ver las habilidades de combate de Weed. ¡Capacidad de combate y resistencia para destruir a los enemigos mientras se teletransportas por el campo de batalla! Sus grandes logros fueron posibles porque aprovechó al máximo su afinidad con el fuego. Incluso su arma estaba totalmente en sintonía con sus características: La espada del Dragón. La Estrella Roja. La combinación de la Estrella Roja, con el Guerrero del Caos y Hestiger, causó una gran cantidad de estragos. ‘Nunca volveré a tener ese tipo de poder de combate. Y usar la Estrella Roja siempre es arriesgado.’ Si luchaba únicamente como Guerrero del Caos sus capacidades de combate serían limitadas. Incluso si se arriesgaba y continuaba usando la Estrella Roja, no tendría a su lado a un hombre tan poderoso como Hestiger para protegerlo. ‘El futuro es el problema. [Esculpir el Tiempo] puede ser mi arma definitiva que nadie más puede imitar. Con ella, me siento más tranquilo.’ De repente, la primera parte del programa que mostraba las aventuras y habilidades de Bers en televisión terminó y comenzó la segunda. “Defron, ¿qué piensas de la derrota del Imperio de Haven en la Guerra del Norte?” “Soy Defron, el Demonio de la Espada de las Fuerzas Armadas del gremio Hermes. De hecho, no sé si esto puede considerarse una derrota. El Reino de Arpen perdió su palacio en la trampa y apenas fue capaz de sobrevivir. ¿Acaso serán capaces de recuperar las áreas ocupadas?” “Claro, es solo una batalla, pero aun así el Imperio Hermes fue derrotado.” “Hay gente que opina de esa manera. Sin embargo, hasta ahora la guerra solo ha sido el aperitivo. Admito que a pesar de que el Reino de Arpen lo ha pasado mal ha conseguido bloquearnos. Pero eso no sucederá en el futuro. Todo habrá terminado cuando enviamos al grueso de nuestras tropas.” “La diferencia de poder entre el Imperio de Haven y el Reino de Arpen es demasiado grande. Ni siquiera se pueden comparar en poder militar… ¿Pero no será un problema si el Imperio libra constantemente guerras de conquistas sin ninguna justificación?” “La guerra es algo natural en Royal Road y el ganador lo obtiene todo. Cuando el Imperio de Haven gobierne el Continente se acabarán las peleas.” Se desarrolló un debate sobre la Guerra del Norte entre los diversos asistentes. Lee Hyun estaba molesto por los comentarios de aquellos que se pusieron del lado del Imperio de Haven. ‘Bueno, todo el mundo necesita ganarse la vida. No hay buenos ni malos en este mundo.’ Era natural que su posición fuera así. Si hubieran dejado la invasión del Reino del Arpen hasta que hubieran unificado todo el Continente, Bard Ray habría liderado el ejército personalmente. ‘No es necesario una justificación. Incluso si sacrifican un pueblo o dos…’ Sin embargo, no le gustaba que el gremio Hermes estuviera amenazando sus beneficios. El debate duró varios minutos antes de estancarse. “Entiendo sus críticas sobre el gremio Hermes. Sin embargo, en un mundo gobernado por el poder, el gremio Hermes está cumpliendo con su deber. El Continente de Versalles no se puede ganar solo con diálogo y negociaciones.” “Pero el gremio Hermes no ha podido estabilizar ni siquiera su propio territorio…” “Habrá algunos problemas en el proceso. Es posible que los jugadores no lo entiendan, pero una vez que el gremio Hermes gobierne el Continente, habrá un salto hacia adelante y se conseguirá un verdadero desarrollo.” El intento del gremio Hermes para conquistar el Continente podía considerarse una de las características de Royal Road. Por eso Lee Hyun los miró sin mucha emoción. ‘Debería probar que echan en los otros canales o ver las noticias.’ En ese momento, el presentador Oh Joowan detuvo temporalmente la discusión. “Haré un anuncio importante. Acabo de recibir noticias de que el gremio Hermes está planeando una tregua temporal con el Reino de Arpen para dedicarse a estabilizar el Imperio. Esta noticia proviene de un funcionario de alto rango del gremio Hermes y en breve se hará un anuncio oficial.” ¡Una tregua! La guerra no había terminado por completo, pero el Imperio quería dedicarse a resolver sus asuntos internos. El tema del debate cambió drásticamente hacia la tregua temporal en la Guerra del Norte. También había historias de que el daño al Imperio de Haven era más grave de lo esperado, pero también se rumoreaba que en la siguiente invasión ni un solo rincón del Reino de Arpen quedaría sin destruir. Las evaluaciones de los expertos se centraron en el hecho que nunca había que arrancarle un pelo del bigote a un león. ‘Esos tipos no se quedarán quietos. Movilizarán todo tipo de medios mezquinos. Aun así, ¿no me han dado algo de tiempo?’ Lee Hyun pensó por un momento antes de concluir que no era algo malo. El Imperio tenía tropas suficientes para realizar un movimiento a gran escala y aplastarlos. Ahora, tendrían un poco de tiempo para recuperar el aliento. ¡Pero esto era el comienzo de una guerra fría! Los expertos que participaban en el debate declararon que el Imperio de Haven no movilizarían a sus tropas hasta que estuvieran completamente preparados. A cambio, predijeron que aplicarían todo tipo de políticas para presionar y asfixiar al Reino de Arpen. El Imperio de Haven intentaría destruir al Reino de Arpen abrumándolo con su poder económico y ahogándolo con pequeñas escaramuzas todos los días. ‘El mundo siempre está en mi contra. Es difícil para un dictador disfrutar de la paz.’ Lee Hyun estaba en posición en la que no tenía más remedio que competir activamente con ellos en el futuro. Incluso si el Imperio de Haven declaraba una tregua, la paz no duraría mucho tiempo. Incluso si estuviera en su posición, no creía que la paz durase demasiado porque había demostrado que el Reino de Arpen era una espina ponzoñosa clavada en el costado del Imperio. ‘Voy a estar ocupado, tengo que recuperar los niveles perdidos lo antes posible y tengo que mejorar la habilidad para [Esculpir el Tiempo]. Tengo que ir a varios lugares mientras hago esculturas. Bueno, sea lo que sea, obtendré resultados.’ Lee Hyun estaba ardiendo de motivación. ¡Alcanzar la Maestría de la Escultura y [Esculpir el Tiempo]! Ahora podría lograr ambos objetivos de inmediato. Estaba familiarizado con el trabajo duro. Uno tenía que empezar con la primera palada, y poco a poco, continuar sin cesar. Al final podría lograr un resultado mucho mejor de lo que pensó al inicio. Además, Lee Hyun tenía un gran talento, cuanto mayor era la dificultad, más trucos le venían a la mente. * * * ¡La Mina de Melbourne! Este fue el lugar donde Weed y Bard Ray se encontraron por primera vez en Royal Road. El hecho de que ambos estuvieran allí, fue un tema candente en la universidad en ese momento. “¿Viste eso?” “Por supuesto.” “Fue realmente asombroso.” Departamento de Realidad Virtual de la Universidad de Corea. Los estudiantes que llegaron antes de la hora de clases se sentaron y hablaron sobre Royal Road. Siempre era un tema candente en el Departamento de Realidad Virtual. “¿Lo escuchaste? Dicen que uno de los estudiantes superiores es Weed, el ‘Dios de la Guerra’.” “Todos lo saben. Le escuché en la fiesta de bienvenida de los estudiantes de primer año, pero debe ser mentira.” “¿Una mentira? ¿Sobre qué base?” “Sentido común.” “Todo el mundo lo dice, desde los mayores hasta los profesores.” “Es solo una broma para los novatos. No hay forma de que una existencia tan legendaria sea un estudiante de un curso superior de nuestra Universidad.” “He escuchado historias sobre la vida escolar de ese estudiante el último año, hay muchas cosas extrañas.” Los estudiantes de último año del Departamento de Realidad Virtual se rieron mientras escuchaban las historias que contaban los estudiantes de primer año. Lee Hyun. Daba igual si decías cien veces que era el ‘Dios de la Guerra’, sería difícil creerlo sin verlo con tus propios ojos. Eso se debe a que ni los mayores pensaron que Weed estuviera a su lado. ‘Hemos estado cazando juntos.’ Las miradas de Lee Yu Jeong y Min Sura hicieron contacto. Todavía no habían olvidado su experiencia cazando con Weed. ¡Lee Yu Jeong, Min Sura, Choi Sang Joon y Bak Soon Jo! Habían compartido la vida escolar con Lee Hyun, pero estaban volviendo a tomar las clases más duras con los estudiantes de primer año. Se habían sumergido en Royal Road mientras cazaban y suspendieron sus exámenes. Esta asignatura tenía la asistencia a clase obligatoria, por lo que se habían sentado en un rincón del aula. “Sang Joon, por favor, ¿puedes ayudarme?” “No puedo… Tengo que escribirlo todo.” “Me lo puedes dar más tarde. Es posible que pueda obtener algo.” “Es realmente complicado.” Choi Sang Joon le estaba pidiendo el equipo prestado a Bak Soon Jo. Cuando el gremio León Negro estaba en su mejor momento podía conseguir cualquier cosa, pero ahora era complicado. “Debes devolverlo en buen estado.” “¡Genial! ¡Te lo devolveré en tan solo diez días!” “Antes dijiste que serían cinco.” “Eres un buen amigo. ¿Pero cómo eres más fuerte que yo siendo un ladrón?” “Bueno… Es porque es un personaje que he desarrollado principalmente para el combate.” “¿Cómo puede un ladrón ser más fuerte que un guerrero si tienen el mismo nivel?” Choi Sang Joon estaba confundido. La gente pensaba que los ladrones se especializaban en robar cualquier cosa. No era una profesión necesaria en un grupo de caza. Si tenían éxito realizando un ataque por sorpresa por la espalda a un monstruo, el daño era enorme, pero su poder de combate era generalmente inferior al del resto del grupo. Sin embargo, eran incomparables en el campo de la detección y el desmantelamiento de trampas. “Cuando atraviesas una mazmorra hay bastantes oportunidades para derrotar a los monstruos que deambulan por su interior. Cada vez que peleo…” “Algún día me pondré al día. Espera un poco.” A pesar de que Choi Sang Joon elevó diligentemente su nivel hasta superar el 400, aún no era capaz de derrotar monstruos o entrar en mazmorras con tanta habilidad como Bak Soon Jo. Debías solidificar la fuerza del personaje y el dominio de las habilidades antes de subir de nivel, pero era complicado. Cuando comparabas a dos personas siempre se respetaba a la de mayor nivel. Era suficiente con que desempeñasen un papel básico en el grupo de caza, por lo que no era necesario ir por el camino más complicado. ¡La forma fácil y sencilla era más popular! “¿Pero el Hermano Mayor no pidió un permiso de excedencia de la universidad?” – dijo de repente Lee Yu Jeong. “¿Quién? ¿Lee Hyun?” – dijo Min Sura de inmediato. “Sí.” “Si se tomó un permiso seguro que es para estar completamente absorto en Royal Road todos los días.” Choi Sang Joon interrumpió la conversación de las chicas. “¿Ese hermano? A menudo sale en las noticias de televisión. Realizó la búsqueda de la Técnica Secreta Final con éxito. Aaaah. Tiene conexiones con las personas que aparecen en televisión todos los días. Bueno, si no hubiera sido asesinado por Bard Ray, sería el mayor ídolo de todos los tiempos.” “¿No lo hizo bien?” “Es natural. Bueno, ganamos la guerra, así que no hay nada que temer.” “No tiene que estudiar. Le tengo mucha envidia.” Lee Yu Jeong se cubrió la cabeza con las manos y se acostó sobre el escritorio. Si pensabas que podías disfrutar de Royal Road por estar en el Departamento de Realidad Virtual estabas completamente equivocado. Debido a que las asignaturas estaban relacionadas con tecnología punta, la dificultad de las materias que necesitaban aprender los estudiantes aumentaba a medida que subían de curso. Royal Road abarcaba un campo tan vasto, que incluso trataba con las interacciones sociales, se agregaban nuevos temarios continuamente.

Economía de la Realidad Virtual.

Matemáticas para la gestión urbana.

Física Virtual.

Biología del Nuevo Mundo.

Experimento oceánico virtual.

Aplicación tecnológica de motores físicos.

Nacimiento del mago moderno.

El mundo microscópico y el mundo virtual.

Nueva civilización y filosofía.

Humanos y entornos virtuales.

Realidad virtual y vida.

Revolución virtual: Ingeniería Anatómica.

Crisis de la realidad.

Estructura y función del cerebro.

Nacieron todo tipo de asignaturas que abarcaban la tecnología y artes liberales. La realidad virtual había sido evaluada como el patio de recreo más caro de tecnología humana. Por ello, causó un gran interés público y los profesores universitarios abrieron cursos competitivos que cubrían todo el mundo de la realidad virtual. Después de crear un Departamento de Realidad Virtual en la Universidad de Corea, se establecieron departamentos similares por todas las universidades del país. Además, para cumplir con todas las materias relacionadas con la Realidad Virtual, los estudiantes también tomaron clases de otros departamentos, por lo que no era sencillo completar la lista de tareas pendientes. Por ello los estudiantes que se especializaban en esta materia tenían cada vez más materias que aprender. Min Sura dio un profundo suspiró. “Estamos completamente enterrados en el estudio. Supongo que solo deberíamos disfrutar de las espectaculares aventuras del Hermano Mayor.” Choi Sang Joon sonrió con amargura. “Cuando regrese a clase será como nosotros. No le resultará fácil obtener los créditos, tendrá que trabajar más duro.” “¿De verdad?” “Por supuesto. Además, no sabemos cuánto tiempo podrá aguantar el Reino de Arpen en Royal Road, ni si seguirá siendo popular.” “Es mejor que no venga. A diferencia de nosotros era bueno estudiando. Lo suficiente como para entender todo tipo de cosas sobre la Realidad Virtual.” – dijo de repente Bak Soon Jo. “……” ¡Weed, el ‘Dios de la Guerra’! Su personaje nunca ha sido derrotado en aventuras o batallas. Bard Ray lo había matado, pero en circunstancias muy desfavorables, pero jamás había sido derrotado en una batalla a gran escala. La guerra de Morata contra los Señores del Norte llevó a la fundación del Reino de Arpen y, en Las Falanges derrotó a la armada del Imperio de Haven. ¡El ‘Dios de la Guerra’ que superaba todas las batallas imposibles! Es por eso que las personas que jugaban a Royal Road pensaban que Weed era increíble. No importaba cuán grandes o pequeñas fueran sus tropas o si estaba en desventaja. Sobrevivía brutalmente en cualquier tipo de entorno sin dar marcha atrás. “Ojalá regrese a la escuela lo antes posible.” “Sí. Era divertido cuando íbamos a clases juntos. Últimamente parece que solo estamos estudiando.” * * * Los jugadores que se habían reunido en el Palacio de la Tierra para detener al Imperio no se fueron. “Estoy buscando gente que sea lo suficientemente valiente como para seguir al comerciante Donjo a áreas peligrosas. Te daré 3 monedas de oro cada día.” “Reunimos a trabajadores de oficina que quieran cazar en mazmorras y que estén de vacaciones durante la próxima semana para hacer una cacería loca.” “Ju, ju, je, je, je, je, je, ¡JA, JA, JA, JA, JA, JA, JA, JA! ¡Soy el cazador Cockle de la Unidad de Gachas de Cebolla! ¡Seguidme!” “Granjero busca a alguien que vigile el cercado. Protege el grano de los monstruos y animales de la Montaña de Hullio durante una semana. Si la cosecha va bien, te ofreceré zumo de cebolla y melón por el resto de tu vida.” Los jugadores se unieron para hacer misiones, comerciar y explorar nuevas regiones. Los comerciantes escucharon el plan para reconstruir el Palacio de la Tierra y se apresuraron a anunciar un plan de inversión. ‘El tiempo importa en los negocios. Hay que comprar terrenos. Si construimos un barrio de chabolas en este enorme espacio y las vendemos, obtendremos mucho dinero.’ ‘Cuando la gente se reúne es natural que se forme un distrito comercial. Estoy cansado de ir a comerciar. Si instalamos una tienda en el centro de la ciudad, la gente acudirá a nosotros para ganar dinero y podremos mejorar nuestras habilidades. Un comerciante es un trabajo que necesita comer todos los días.’ ‘Ju, ju, ju. En tiempos turbulentos hay que comerciar con alimentos. ¿La gente puede vivir sin comer? Es algo bueno que entrenase mis habilidades culinarias. Puedo hervir ingredientes baratos con muchos condimentos y venderlos por mucho dinero.’ Los comerciantes usaron sus ganancias para comprar antes de tiempo los terrenos en propiedad del Reino de Arpen para construir edificios. “Estoy triste por irme…” “¿Quieres participar en la construcción de la nueva capital?” “Claro. Si ayudo podré sentirme orgulloso cuando vea el palacio.” “No pude participar la última vez por estar en medio de una aventura, así que contad conmigo.” “Vale, ¿has traído una pala?” “Por supuesto. Una pala es fundamental en el Norte. Traje cinco. No hay espacio en mi mochila para guardar el botín.” Cerca de 950.000 jugadores del Reino de Arpen comenzaron de inmediato a trabajar en el sitio de construcción. Siguiendo las instrucciones de los arquitectos, despejaron las ruinas del palacio y se erigió la infraestructura básica que se ubicaría junto al palacio. “Hay que excavar en línea recta desde aquí.” “¿Hasta dónde?” “Necesitamos hacer un gran canal fluvial, así que tenemos que avanzar unos tres kilómetros.” “La Unidad de Brotes de Bambú se encargará de ello. Dos horas debería ser tiempo suficiente.” “Si nos damos prisa podemos hacerlo en una hora y media.” Los canales de agua, los caminos y las construcciones de los edificios se establecieron con mucha facilidad. Los arquitectos estaban absortos con la reconstrucción del palacio, por lo que solo desarrollaron un esquema básico de la Ciudad del Amanecer. Con el palacio como centro, diseñaron una plaza en la puerta delantera y trasera, y conectaron todo con calles. Se eligió la ubicación de los Grandes Edificios, las esculturas, las tiendas y los mercados, e incluso se distribuyó una amplia zona para las áreas donde se construirían los edificios de los gremios de profesión. En un abrir y cerrar de ojos, se completaron más de 300.000 chozas y, después de una competencia feroz, dieron la bienvenida a sus primeros inquilinos. “Excelente, el interior es espacioso. Es incomparable al barrio de chozas de Morata. Vaya casa, ¿tiene sentido separar la sala de estar del dormitorio en una choza?” “Como se acaba de construir no creo que tenga goteras. Hasta los insectos lo tendrán complicado para meterse aquí.” “Hay una piscina frente al barrio de chozas. ¡Las comodidades son increíbles!” La Ciudad del Amanecer era diferente a Morata en muchos aspectos. Morata tenía la forma básica de una aldea que se desarrolló a partir del aumento de colonos y turistas. Por otro lado, la Ciudad del Amanecer se convertiría en la capital del Reino de Arpen, por lo que las inversiones de la gente no dejaron de llegar. Debido a que el Reino de Arpen se expandió alrededor de Morata, el Palacio de la Tierra no jugó ningún papel integrador después de completarse. A pesar de que todos reconocían que el Palacio de la Tierra era la capital, muchos lo consideraban solo una zona no relacionada con los jugadores que no participaron en su construcción y que nunca tendrían que visitar. Sin embargo, la Ciudad del Amanecer comenzaría con la participación de cientos de miles de jugadores y sería un nuevo salto adelante en el Reino de Arpen. Y los orcos también llegaron con sus familias. “Chwiik. Hay muchos humanos aquí. Vamos a otro lado.” “Espera, hay seis meses de trabajo aquí, ¡chwik!” El asentamiento de los orcos. El Reino de Arpen había designado por ley que los orcos no podían tener más de diez hijos. Sin embargo, con el rápido crecimiento de los orcos, pronto ocuparon una gran proporción de la población. Los orcos fueron muy independientes desde una edad temprana. Y los orcos que se convirtieron en líderes de clan partieron con sus hembras en busca de un nuevo hábitat para alimentar a sus hijos.

Volumen 42 Capítulo 5

A⁺

A^-

Volumen 42 Capítulo 5

El nacimiento de un abusón

Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

La mayoría de las flotas del Imperio de Haven estaban dirigidas por comerciantes o militares. Era complicado alquilar un barco para irse de aventuras, por lo que solo podían encontrar un capitán aventurero en Puerto de Varna, la ciudad portuaria del Reino de Arpen. “Ajá, con mi velero de cuatro mástiles ahora puedo salir a navegar por el mar. No volveré a ser hundido por un enjambre de langostas.” “Mm, oye, ¿puedes guiarnos al lugar que se muestra en el mapa?” “Uh, ¿aquí? Creo que podemos conseguirlo. Podemos atajar si navegamos por la corriente que lleva hacia Las Falanges.” “Oye, estás sosteniendo el mapa al revés.” “¡Ah…! Estoy acostumbrado a mirar el mapa al revés para que la gente pueda ver el mapa del mar sin perderse. No te preocupes.” El capitán Garfio los condujo en un largo viaje que duró 17 días. Cruzaron tormentas, se encontraron con delfines que saltaban sobre el agua y pasaron por zonas plagadas de tiburones devoradores de hombres. En una ocasión el barco encalló en un arrecife y estuvo amenazado por los tiburones durante toda la noche. Y después de llegar a la isla y de descubrir un fragmento de un meteorito lunar, regresaron al Puerto de Varna en cinco días. “Ja, ja, ja. Mis habilidades de navegación son geniales.” La tripulación de a bordo pensó que era ridículo. ‘Una distancia tan corta… Un novato habría llegado antes con una brisa suave.’ ‘Navegamos por todas las zonas peligrosas que pudimos encontrar.’ Terose negó con la cabeza. “De todos modos, me alegro de haber regresado sanos y salvos.” Estaban agradecidos de regresar a tierra con vida. Terose se había vuelvo más generoso después de la disolución del gremio Alas Carmesí. Con Gale, Deinyi, Spline, Mako, Psyche y Basten completaron varias misiones de la búsqueda en cadena seguidas. En el pasado, no participaban en misiones peligrosas, pero era bastante divertido arriesgarlo todo en una aventura. Sobre todo, porque su vida estaría en peligro si daban un paso en falso, así que usaron toda su concentración para no terminar recibiendo la maldición. Obtuvieron [Conocimiento] y [Sabiduría] al mirar la misteriosa galaxia y cuando fueron iluminados por la luz de la luna aumentó su [Encanto]. “Weed siempre debe sentirse así.” “Hace que la vida parezca diferente. Mi percepción del Continente de Versalles ha cambiado.” Tuvieron mucha suerte en medio de la aventura, pero también se produjeron sacrificios entre sus compañeros. Basten, el Capitán de Asalto de las Alas Carmesí, la bruja Psyche y el asesino Deinyi perdieron la vida. Sin embargo, lograron superarlo y llegaron al final.

Nueva misión: [Señales de nacimiento].

Arkihemos, el gigante que se enfrentó a las estrellas, finalmente cayó. El gigante perforó profundamente la tierra donde se derrumbó, causando una gran agitación tectónica. Encuentra la entrada y penetra en ella. Deberás llegas sano y salvo hasta donde yace el gigante y escuchar sus palabras. Nivel de dificultad: S.

Recompensa: Corazón de gigante. Encontrarás el rastro de las estrellas.

Llegaron al agujero que penetraba en la tierra. “No podremos hacerlo.” Deinyi estuvo de acuerdo con Terose. “Probablemente.” “Esto podría destruir el Continente.” Ante las palabras de Terose, Basten dejó escapar un profundo suspiro. “No podemos recibir más maldiciones.” En efecto. Los dos errores cometidos por las Alas Carmesí habían sido fatales. “¿Y las cadenas de televisión?” “Me puse en contacto con ellos. Mostraron curiosidad al ser una búsqueda en cadena de nivel S. Han decidido emitirlo.” “El salario…” “Las condiciones son peores que antes, pero la cantidad es mucho mayor. El trato a los actores ha mejorado.” “La popularidad de Royal Road es muy alta.” Más aún porque era la primera gran aventura desde que terminó la guerra. Terose estaba satisfecho con eso. La razón por la que los aventureros deambulaban por el Continente en busca de aventuras era por la adrenalina que sentían al completarlas, pero tampoco iban a rechazar la fama o las recompensas económicas. “Entonces iremos a morir.” – dijo la bruja Psyche con calma. * * * Weed entró en la tienda más grande de Morata para vender el botín que obtuvo durante la guerra. “Últimamente esto está infestado de moscas. Cliente, ¿en qué podemos ayudarle?” “Quiero vender algunas cosas.” “Oh, ¿estás vendiendo armas o armaduras? En estos días, los clientes están ansiosos porque no pueden comprar nada. Incluso si está en muy malas condiciones podemos mandar a repararlos. Los examinaré con cuidado.” “Tengo armas y armaduras, hay de todo.” Weed miró alrededor del local mientras hablaba. Una gran tienda de arma cerca de la Plaza Bingryong en Morata. Por lo general, estaba lleno de gente, pero ahora solo había seis clientes en su interior. Los jugadores que podían viajar fuera de Morata se habían dirigido hacia el Palacio de la Tierra, por lo que solo quedaban los principiantes que no podían salir de la ciudad. “Quiero comprar una daga muy afilada. Si los apuñalo con eso, la caza será más rápida.” – dijo uno tras mirar a Weed por un momento. “Es mejor usar una espada si eres un guerrero. Los monstruos ni siquiera podrán acercarse a ti. En los videos de combate de Python… ¡Kyaaa!” “Pierdes energía con demasiada rapidez. Todavía es demasiado pronto para usarlas.” “Ahorremos dinero para comprarlas más adelante.” Los principiantes miraron el escaparate mientras mantenían una conversación seria. “Cliente, debería sacar los objetos. No tengo muchas expectativas, pero si el producto es bueno, le daré un precio justo.” Ante las palabras del comerciante, Weed colocó su mochila sobre el mostrador. Braaaam… Se escuchó el sonido de una pesada cantidad de acero. Los dos principiantes volvieron la cabeza y miraron a Weed. “Parece que cazó mucho.” “Puede que no sea tanto. Los veteranos pueden usar mochilas mágicas que reducen el peso y el volumen de lo que hay en su interior. Sin una mochila mágica no puedes cazar ni dos horas.” “¿Cuánto peso reduce una buena mochila?” “No te sorprendas. Aproximadamente 15 veces.” “¡Impresionante! Puedes cazar todo el día.” “Incluso en Morata, que es famosa por su industria textil, Drago, el mejor sastre, puede hacerlo mejor con su técnica especial. Hace mochilas que pueden reducir casi 20 veces el peso de los objetos, pero son casi legendarias y son difíciles de encontrar. Los trabajos de Drago son realmente caros.” Weed puso con tranquilidad su mano en la mochila y comenzó a sacar armas mientras escuchaba la conversación de los principiantes. “Por favor, calcúlelos uno por uno.” “Si. Bueno… La calidad es asombrosa. El filo de la hoja es suficiente para cortar hierro como si fuera mantequilla. Llevo haciendo negocios en Morata mucho tiempo, pero solo he visto estas cosas un par de veces. Puedo decir que un precio de 20.000 monedas de oro es razonable.” “¿Qué opinas de este escudo?” “Vaya, es un producto limpio y en perfecto estado. ¿De dónde diablos sacaste estos objetos?” “Tuve mucho cuidado de no dañar el escudo mientras lo mataba, ¿está bien?” “Bueno, creo que 35.000 monedas de oro es un precio justo.” Los ojos de los principiantes se agrandaron. Era una cantidad inimaginable de dinero. Los objetos que normalmente se vendían en las tiendas de Morata se intercambiaban por unos pocos cientos de monedas de oro. Cuando aparecía algún objeto de lujo a veces se vendían por decenas de miles de monedas de oro, pero ese tipo de artículos no se comercializaban con mucha frecuencia. Las armas y armaduras que las tiendas tenían a la venta eran generalmente limitadas, dado que los productos raros y de alto nivel se comercializaban en secreto. “¿Quién demonios es?” “La mochila de la que acaba de sacar ese escudo no parece normal.” Weed continuó sacando productos de su mochila, ignorando lo que decían las personas a su alrededor. “¡La Maza de Stigma! ¡Una obra maestra que infunde el miedo en sus enemigos para siempre! Para poder ver un producto como este en perfecto estado con mis propios ojos… ¡Con gusto le daré 43.000 monedas de oro! Oh, oh, oh… ¡esto es como un sueño! ¡Solo hay diez espadas de Argensta en el Continente! El precio rondaría las 70.000 monedas de oro. Pero si realmente estás dispuesto a vendérmela te daré 80.000 monedas de oro… Es difícil poner precio a una armadura tan especial que evita los ataques de las brujas y devuelve las maldiciones hacia el enemigo. No hay mucha gente que pueda usarla, pero estaría dispuesto a pagar 90.000 monedas de oro…. ¡Guau! ¡Un Collar de Estrellas Virtuoso! Un tesoro, ¡los herreros y los sastres están ansiosos por conseguir algo como esto! Por favor, véndemelo. El precio es… Dime cuanto quieres primero. Lo pagaré, aunque tenga que vender la tienda.” Ninguno de los artículos que sacaba Weed era barato. ¡Productos especiales que valían como mínimo decenas de miles de monedas de oro! Las bocas de los principiantes se abrieron de par en par. La cantidad de objetos que había sobre el mostrador era increíble, pero seguían apareciendo nuevos productos. “Qu… ¿Quién es?” “¿Robó un tesoro escondido en alguna parte?” “No. Ese cinturón… Lo he visto en televisión.” “Lo conozco. Es único en el mundo. Es el objeto que Devis, Comandante del gremio Hermes, obtuvo a través de una misión.” Entre los objetos que sacaba Weed había algunos lo bastante famosos como para ser reconocidos a simple vista. “Si lo robó… ¿Es un ladrón?” “No escuché nada de que hubiera desaparecido. ¿Quién robaría objetos del gremio Hermes?” “Uh. Ahora que lo pienso, Devis murió ayer en la guerra…” “Entonces la identidad de esa persona es…” Por un instante, los principiantes guardaron silencio. Una idea les vino a la mente, pero no se atrevieron a decir nada porque estaban en presencia de un gran personaje. Weed sacó alrededor de cien objetos de su mochila. “¿Cuánto sería todo?” – preguntó al dueño de la tienda. “Veamos, el cálculo es complicado… Por favor, espere un momento, Señor. Si va a vender todo lo que mostró… El total serían 3.260.000 monedas de oro. ¡Un precio tan impactante y escandaloso como si te hubiera golpeado un iceberg mientras volabas por el cielo! Weed entrecerró los ojos. ‘Es mucho menos de lo que pensaba. Supongo que no se puede evitar al vender al por mayor.’ Era común pagar menos del precio original a no ser que pudieran mejorar el precio o extorsionar al comerciante, pero la diferencia tampoco era tan grande. En el Norte, gracias al desarrollo de la agricultura, los precios de los alimentos se mantuvieron relativamente bajos, pero el equipo como armas y armaduras se comercializaba a precios bastante escandalosos. Desde los primeros días de Morata, el aumento repentino de jugadores se mantuvo constante, haciendo que la producción fuera incapaz de satisfacer la demanda. En particular, los productos avanzados se vendían a un precio mucho mayor. Gracias a ello, Weed podía deshacerse de los objetos que consiguió al derrotar a los jugadores del gremio Hermes a un precio mucho más elevado. También podría vendérselo a otros jugadores en la plaza o realizar una subasta, pero ahora era un momento especial ya que la guerra acababa de terminar. Habían muerto 30.000 jugadores del gremio Hermes y el ejército del Imperio de Haven había sido aniquilado, por lo que cayó una cantidad tremenda de armas y armaduras en forma de botín. La cantidad era suficiente para sacudir el mercado de las armas y armaduras durante un corto periodo de tiempo. Sobre todo, los productos de alta gama sufrirían una fuerte caída de precios. Weed habló con un tono serio al dueño de la tienda. “El precio es apropiado, pero en el futuro no me molestaré en venir aquí para hacer negocios.” “Cliente, aunque vaya a otras tiendas será difícil obtener un precio más alto que este. Además, comerciar no se trata solo de vender a un precio alto, sino de hacer amigos…” “Está bien. Hay otras tiendas en Morata a las que ir.” Weed empezó a recoger sus cosas. ¡Un claro ejemplo de insatisfacción! Por supuesto, este era un acto calculado. “Cliente, está bien. Eres una persona de mal genio. Si es por productos como estos, ayudará a aumentar el valor de la tienda, así que subiré el precio. Lo compraré por 3.470.000 monedas de oro si me lo vendes todo.”

La primera negociación ha tenido éxito.

Puedes obtener grandes beneficios.

“Aaah, ¡el precio subido muchísimo con solo unas palabras!” “Con eso puedo comer pan de cebada por el resto de mi vida. Impresionante.” Los ojos de los principiantes brillaban. “Señor, ¿qué le parece? ¿Quiere venderlo?” Weed se tocó la barbilla con la mano y fingió estar preocupado por un momento. Cuando la profesión no era la de comerciante, tener éxito en el primer acuerdo ya podía considerarse un premio gordo. Había que tener una red de contactos y conocimientos contables para subir el precio de una transacción. Si se intentaba hacer por la fuerza, fracasaría. ‘No puedo estar satisfecho solo con esto.’ Podía conseguir ese precio si lo vendía a través de Mapan. ¡Había venido a una tienda de Morata para conseguir un precio más alto! “La gente de Arpen ha pasado por muchas dificultades.” “¿Eh? Señor, ¿de qué está hablando?” “Aquellos que son diligentes en su trabajo como tú, están ayudando a crecer el Reino de Arpen.” “Decir eso de repente… D… ¡De ninguna manera!” El dueño de la tienda miró el rostro de Weed y se arrodilló sorprendido. “¡Su Majestad! Esta humilde persona le saluda. ¡Perdone mi pecado de no haberlo reconocido antes!” Weed asintió como si fuera una reacción natural. “Es mi error por no anunciarme de antemano, levántate. Me preocupaba que no pudieras hacer negocios con comodidad si te preocupabas por mi estado.” “No. Un tonto como yo debe morir. Es un pecado absoluto no reconocer al gobernante de esta tierra de inmediato. Para proteger la dignidad de Su Majestad, debo pedir a los guardias que me corten la cabeza.” ¡Su segunda arma de la negociación era poner su autoridad sobre el dueño de la tienda! Los jugadores que se convertían en nobles por primera vez disfrutaban pasear por la ciudad para encontrarse con los PNJ. “Puedo comer y vivir todos los días gracias al Señor.” “Muchas gracias por cuidarnos. Estos son huevos de las gallinas que criamos en casa, ¿le gustaría llevarlos? No queremos que pase hambre.” Como Señor era muy divertido ser alabado por los lugareños. También ocurrían con frecuencia eventos que le ayudaban a aumentar la fama, fortalecer la seguridad y elevar la lealtad de los residentes. Como monarca del Reino de Arpen, Weed no conocía individualmente a todos los habitantes. De hecho, según la información publicada en internet, el dueño de la tienda era el descendiente de una familia noble caída del antiguo Imperio de Nilfheim y era muy sensible a la autoridad. “Ni siquiera menciones esas palabras. Si eres del pueblo de Arpen tienes derecho a una vida feliz y gozosa, por lo que no debes considerar tu propia vida como algo insignificante.” “Su Majestad, solo quiero morir.” “Levántate. Si mueres, ¿quién será el responsable del comercio de Morata? ¿Con quién haré negocios? No será sencillo encontrar a un comerciante que paga un precio tan generoso. Mm.” “Su Majestad… ¿De verdad quiere comerciar?” “Sí. Vamos, dame un precio razonable.” “No puedo dejar que Su Majestad pierda dinero, así que le daré 4.310.000 de oro.”

La segunda negociación ha tenido éxito.

Si se completa, este acuerdo será uno de los más grandes hechos jamás en Morata.

“Realmente es Weed.” “¡Impresionante! Es el mejor del mundo.” Los principiantes que miraban desde un lado eran como los estudiantes de una escuela primaria que ven a una celebridad por primera vez. En su opinión, Weed era tan grande que ni siquiera podían acercarse. Los labios de Weed hicieron una mueva. Era un poco menos de lo que había imaginado en su cabeza. “Uh, de ninguna manera. No dijiste el precio correcto.” Estaba pidiendo un poco más. Estaba siendo codicioso, porque hubo casos en los que tuvo éxito con la cuarta negociación. “Es injusto que Su Majestad reciba un precio tan irrazonablemente bajo. Pero piense en mi situación, solo tengo 4.020.000 monedas de oro.”

La tercera negociación fracasó.

El precio de la transacción ha disminuido.

“……” ¡Falló! Los ojos de Weed se estrecharon. Si no fuera un momento especial como ahora y estaba a los jugadores en una fecha posterior podría sacar 5.500.000 monedas de oro. “Reamente quieres morir. Si continúas burlándote de mí y no me das un precio razonable, te decapitaré de inmediato.” “¿Un precio razonable?” “Así es. Solo aceptaré un precio razonable y sencillo. Si no lo dices, ¡te estrangularé!” El dueño de la tienda era un PNJ, por lo que se dio cuenta rápidamente de lo que estaba pasando gracias a las características de su profesión. “Soy consciente del valor de las cosas que Su Majestad está tratando de vender. Haré todo lo posible y le pagaré 4.930.000 monedas de oro.”

Has tenido éxito en el cuarto intento de negociación.

Es probable que el propietario de la tienda no obtenga ganancias de la transacción.

Advertencia: Este trato comercial aumentará la [Infamia].

Weed no tenía vergüenza a la hora de ganar dinero. “Mm. Tu devoción es buena. Si encuentras al comprador adecuado, estos objetos se venderán a muy buen precio.” “Por supuesto Su Majestad.” “Nunca olvidaré tu dedicación al Reino de Arpen.” “Gracias.”

Has obtenido la mayor ganancia posible en un trato comercial.

El trato se ha completado abusando de tu autoridad y con amenazas. En el futuro, los comerciantes de Morata temerán la visita del Rey. La [Infamia] ha aumentado en 3.450 puntos. El [Honor] ha disminuido en 3 puntos. La [Seguridad] ha disminuido en 1 punto.

Weed salió de la tienda satisfecho. De ahora en adelante, estaría realmente ocupado con su crecimiento ya que no podía seguir quedándose rezagado. La transacción que acababa de realizar le permitía ir a cazar a gran escala y aumentar el dominio de sus habilidades sin preocupaciones. Y dos horas después, el video de Weed abusando el dueño de la tienda apareció en internet y registró el mayor número de visitas. * * * Seoyoon se conectó a Royal Road una vez más y se dirigió a la Unidad de Gachas de Habas Hervidas. “Kyaaa, ganamos. ¡Conseguimos sobrevivir!” “¡Festival! ¡Festival!” Los miembros de la Unidad de Gachas de Habas Hervidas vitoreaban con fuerza. El Reino de Arpen se alzó hoy con la victoria gracias a ellos, por lo que Seoyoon sintió una sincera gratitud hacia ellos. Sin embargo, cuando se acercó a la unidad de Gachas de Habas Hervidas el bullicio desapareció y se creó un extraño silencio. “……” Y susurró una vocecita. “Viene. Esa persona viene.” “Vuelve porque la batalla ya ha terminado.” “No quiero decir algo como esto, pero es realmente cobarde.” “Es demasiado. ¿Cómo puede aparecer tan tranquila después de que termine el combate?” Seoyoon escuchó esas palabras que ni siquiera intentaron disimular. La gente siempre tenía ideas preconcebidas sobre ella, a pesar de que solo la miraban desde la distancia. Su personalidad y frío corazón solía hacer que no se sintiera herida. Pero ahora le dolía el corazón. Había estado con ellos durante poco tiempo, pero eran buenas personas. Se fue sin dar una explicación adecuada, por lo que era una situación que podía malinterpretarse con facilidad. Pero si les decía la verdad, lo entenderían. Sin embargo, no sabía si debería decir que había renunciado a la batalla para poder usar el Anillo de bodas de Seulro y compartir su fuerza vital con Weed. “Hermana, ¿vienes?” – dijo la chica de la que solía ser compañera tras acercarse. “¿Con ella?” Era un tono que no parecía muy convencido. La mujer dejó escapar un pequeño suspiro. “Vamos a beber, si mi hermana quiere ven con nosotros.” “……” Seoyoon no sabía si debería aceptar. Lo lamentaba y quería restaurar su relación, pero los demás seguían mirando a Seoyoon con frialdad. “No bebo alcohol. Pero quiero explicarme, ¿me escucharás?” “¿Qué quieres decir?” “La razón por la que no pelee la última vez…” Seoyoon sonrió levemente. Todavía estaba avergonzada, pero ahora podría darles una explicación para sus actos. Quería aclarar cualquier malentendido. Para llevarse bien con otras personas, primero tenía que abrir su corazón. “¡Iaaaaaaaaaaaack!” ¡Un rugido grande y extraño llegó desde el cielo en ese momento! ‘¿Apareció un monstruo poderoso?’ Los miembros del Culto de Gachas de Hierba estaban sorprendidos de que apareciera un monstruo entre tanta gente. Pero cuando la gente levantó la cabeza y miró hacia el cielo, vieron un gran Wyvern descendiendo con las alas abiertas. Poseía un rostro anguloso, unos ojos amenazantes pero apacibles y unas alas anchas. “¿Wy-3?” “¡Una forma de vida escultórica!” La popularidad de Wy-3 superaba a la de muchos jugadores famosos. “¡Iaaack! ¡IAAAAAAAAAAAAACK!” Descendió hasta el suelo con una voz cargada de insatisfacción. Wy-3 provocó una poderosa ráfaga de viento, haciendo que los jugadores que estaban alrededor de Seoyoon tuvieran que retirarse con rapidez. Las formas de vida eran un símbolo del Reino de Arpen y los principales subordinados del rey Weed. Pero, aunque los miembros del Culto de Gachas de Hierba los adoraban, si mirabas a Wy-3 de cerca, tenía una figura grande y amenazante. Básicamente tenía la forma de un monstruo vicioso, por lo que no podían evitar mantenerse alerta. Por supuesto, los jugadores que se habían encontrado con Wy-3 en Morata sabían que les gustaba la carne de caballo y remolonear por el suelo. Wy-3 empujó su gran cabeza contra Seoyoon. Luego dijo con voz quejumbrosa. “Kuuuuooo. Maestro me dijo que te llevara. Realmente solo me usa a mí.” Lamentó su destino de vivir como medio de transporte o haciendo recados, ¡en lugar de vivir libre volando por los cielos! Seoyoon asintió y se subió a la amplia y cómoda espalda de Wy-3. “Oh…” “¿Hermana?” Las personas que conocían a Seoyoon estaban estupefactas. ¡La persona que consideraban una cobarde estaba montado en la espalda de Wy-3! Además, el único maestro que podía darle órdenes a Wy-3 era Weed. “Hermana…” “Lo siento, lamento no habértelo dicho antes. Nos veremos la próxima vez. Ahora que me está llamando, tengo que irme.” “Hermana, ¿conoces personalmente a Weed?” “Soy su amig… Soy su novia.” Seoyoon se quitó la máscara que cubría su rostro después de subirse a Wy-3. Su apariencia hermosa fue revelada. No solo eso, sino la cristalización de la belleza en el pináculo del arte al que aspirarían todos los humanos. Un rostro que estremecía el alma de los hombres y los dejaba inconscientes. Había mucha gente, pero no salió ni una sola palabra. Solo parpadeaban mientras se preguntaban si lo que estaban viendo era una persona real o una fantasía. Si era un fantasma femenino, se dejarían poseer con gusto. Seoyoon sonrió alegremente. “Nos vemos la próxima vez. Espero que os vaya bien.” Wy-3 golpeó el suelo, extendió sus alas, aceleró y se fue volando en un instante. Y la gente solo pudo quedarse mirando durante unos minutos antes de comenzar a tartamudear. “A… ¡Aaaaaaaaaaah!” “¡Nunca volveré a lavarme los ojos! ¡Aaaaah! ¡No! Tengo que cerrar los ojos ahora. ¡Esa imagen debe grabarse a la perfección en mi cabeza!” “La vida realmente vale la pena. ¡Ja, ja, ja! Solo el hecho de poder vivir en esta Era hace que me sienta muy afortunado.” “¡Creo que ya puedo me irme feliz a la tumba!” Los hombres estaban hechizados como adolescentes. Todos los que estaban cerca de Seoyoon en ese momento agradecieron a Dios por concederles esta bendición. A las mujeres también les gustaba ver a una chica bonita. “La forma en la que lleva la máscara… Es la que acompañó a Weed en la búsqueda de la escultura.” “Lo vi en televisión. ¡Es la que hizo el papel de Hilderun!” Alguien hizo una pregunta. “¿Pero esa cara no es de alguna manera familiar? No tiene sentido, recordaría una belleza como esa.” “¿No se parece a la belleza de hielo? Lo pensé tan pronto como la vi.” “Así es, ¡es esa cara!” “¡AAAAH! ¡Ella es la diosa del Culto de Gachas de Hierba!” ¡La estatua de hielo desenterrada por el Culto de Gachas de Hierba! Una de las esculturas que hizo Weed y que era adorada como la diosa Freya debido a su indescriptible hermosa apariencia.

Título: Apareció la Diosa del Culto de Gachas de Hierba.

El Culto de Gachas de Hierba no es una secta. ¡Es una religión con una DIOSA REAL!

El rostro de Seoyoon nunca se había revelado en el pasado. Se creó un gran alboroto cuando su apariencia se extendió a través de la transmisión. Los hombres incluso tuvieron serias discusiones durante toda la noche. “Es una belleza increíble.” “Es tan impresionante que incluso derramé lágrimas de emoción.” “Los ojos, la nariz, la boca, el cabello, la frente, las cejas, la línea de la mandíbula, los lóbulos de las orejas son totalmente perfectos…” “Un tesoro nacional, ¡un tesoro nacional! Ahora que sabemos que es una persona real, debe designarse como tesoro nacional y protegida a toda costa.” “Debe tener muchos puntos en la estadística de encanto. Este es un logro que solo es posible en Royal Road. De todos modos, es algo maravilloso.” “Estoy agradecido.” “Gracias.” “Dios misericordioso.” “Aaaah. Incluso si termino siendo un anciano que vive solo no me arrepentiré. Solo verla vale la pena.” El Culto de Gachas de Hierba hizo grandes esfuerzos para encontrar a esa jugadora, pero hasta ahora no habían tenido éxito. “¡Celebrémoslo durante toda la noche!” “¡Eso es! ¡Hagamos del día de hoy un festivo del Reino de Arpen y celebremos un enorme festival!” “¿Cuál será el motivo de esta festividad?” “¡Conmemoraremos el día en que Apareció la Diosa!”