SYN Capítulo 110

A⁺

A^-

Volumen 11 Capítulo 6

Asalto

Traducido por Tars
Corregido por Lord y DaniR
Editado por AMarauder

No sabía si hablar funcionaría. El Presidente de la Asociación, Go Gunhee, observaba en silencio al visitante no invitado. “……” La criatura guardó silencio. Sin embargo, a diferencia de otros monstruos, no había revelado su agresividad de inmediato. Se había quedado sentado en silencio, ignorando al dueño de la habitación. Mientras ese breve momento de silencio fluía a través de su oficina, Go Gunhee aprovechó para observar a su oponente. ‘Parece un elfo de hielo.’ Los elfos de hielo eran conocidos como los Fantasmas Blancos y solían encontrarse en las mazmorras de alto rango. Su apariencia única era ampliamente conocida entre los cazadores. Sin embargo, aunque el visitante inesperado que estaba frente a él tenía las características de los elfos de hielo, también mostraba una conducta claramente diferenciada, haciéndole dudar de si era de la misma especie. ‘Es como si…’ Si un elfo de hielo común podría considerarse como un árbol que formaba parte del bosque, el visitante inesperado representaba al árbol centenario que protegía a todos sus hermanos: piel agrietada como la corteza del árbol, dedos huesos, barba gélida y ojos hundidos. Se preguntaba si cuando un elfo llegaba a vivir cientos, o incluso miles de años, se podía parecer a eso. Pero sus puntos extraños no se limitaban a su apariencia. ¡Glup! Go Gunhee tragó saliva sin darse cuenta. ‘No puedo… No puedo sentir su presencia…’ A pesar de que el invitado inesperado había entrado en completo silencio y se había sentado en su sofá, no había podido darse cuenta de su presencia hasta verlo con sus propios ojos. Sus agudos sentidos no se habrían perdido la llegada de esta criatura si hubiese sido un monstruo ordinario. ‘No puedo manejarlo…’ Go Gunhee evaluó rápidamente su situación y luego, con mucha suavidad, levantó el teléfono móvil que tenía sobre su escritorio para pedir ayuda. Zuuuus El monstruo desvió su mirada hacia él. “Este lugar ya ha sido separado por completo del mundo exterior.” Go Gunhee se detuvo de golpe. Confirmó que el teléfono no tenía señal y lo soltó sobre la mesa. “¿Estoy soñando?” No era solo que un monstruo asaltase la sede de la Asociación de Cazadores de Corea en el centro de Seúl, sino que encima hablaba coreano. Si esta no era la definición misma de un mal sueño, ¿qué más podría ser? “¡Ah!” Go Gunhee se agarró el hombro izquierdo cuando sintió un dolor agudo. Esto sucedió en el mismo instante que el monstruo lo señaló con su dedo. Cuando levantó su mano con cautela, se reveló una herida que había sido creada con algo afilado. Pero lo más extraño era que a pesar de que la carne había sido lacerada a la fuerza, no fluía nada de sangre. En cambio, el área alrededor del corte se había congelado y una escarcha blanca se había asentado a su alrededor. ‘Có… ¿Cómo?’ Go Gunhee miró aturdido su herida antes de levantar la cabeza. El monstruo todavía estaba relajado, sentado en la misma posición. “¿Crees que el dolor también es parte de tu sueño?” Go Gunhee asintió. “Está bien. Acepto que esta es la realidad. En ese caso, déjame volver a preguntar. ¿Quién eres?” “Quería que me reconocieras primero pero, al fin y al cabo, solo eres un simple humano.” “¿Simple humano…?” El monstruo se levantó lentamente del sofá. Al mismo tiempo, todos los muebles a su alrededor, el sofá, la mesa… Fueron empujados violentamente hacia ambos lados y golpearon la pared. ¡Baaaaam! Los muebles se congelaron al instante y permanecieron pegados a la pared. ‘Dios mío…’ Los ojos de Go Gunhee se agrandaron. Un aire frío espeluznante invadió lentamente el interior de la oficina del Presidente. “No tengo la costumbre de jugar con debiluchos. Revélate, ¡Fragmento de Luz Brillante!” Nunca habría imaginado que existiera alguien en este mundo que podía llamaría ‘débil’ a Go Gunhee. Sin embargo, se daba cuenta de que no podía refutarlo. La criatura que tenía delante era como una montaña insuperable y cada vez que abría la boca su voz resonaba como un trueno. “¡Date prisa!” Esa cosa estaba en otro reino. Debido a sus excelentes sentidos, podía notar de inmediato la brecha que existía con su oponente. Un sudor frío se estaba formando en la frente de Go Gunhee. “¿Te preocupa que este cuenco se rompa? Pero aunque no seas tú, la vida útil de tu embarcación casi ha terminado.” – dijo el monstruo. – “Eso sí, si te estás escondiendo porque estás asustado…” El monstruo levantó ambas palmas hacia el techo y comenzó a condensar un aire frío. “… Ya no vale la pena hablar contigo…” “¿……?” En ese momento, Go Gunhee se sintió extremadamente confundido. No podía entender el significado de las palabras que acababa de escuchar. Al mismo tiempo, un aire increíblemente frío se desprendió de las manos del monstruo. ¡Boooom! Una poderosa explosión barrió el lugar donde había estado situado el Presidente. El humo blanco producido por el frío extremo cubrió toda la zona haciendo que fuera como un velo de niebla. Resultaba imposible ver nada. Pero entonces, un par de ojos dorados como llamas comenzaron a emitir una luz brillante. Al ver la luz que se filtraba entre la niebla, el monstruo sonrió y lanzó el aire frío restante con su otra mano. “¡Hmph!” El Presidente de la Asociación movió el brazo para combatir el frío. El aire rebotó contra su mano y terminó estrellándose contra la pared. ¡BAAAM! El aire frío explotó y toda una pared desapareció. A través de la enorme abertura se podía ver un espacio de oscuridad sin fin. El humo que bloqueaba la visión desapareció gradualmente y el Presidente de la Asociación apareció en perfecto estado. Pero no eran solo sus ojos, sino que todo su cuerpo estaba envuelto en una poderosa aura dorada que se ondeaba suavemente en el aire.

“¿Has separado la oficina del Presidente y la has encerrado en una brecha dimensional? Muy impresionante.”

Una voz completamente diferente salía de la boca de Go Gunhee.

“Al fin… Al fin nos conocemos. Fragmento de Luz brillante. Te he estado buscando durante mucho tiempo. Nunca habría pensado que estuvieras atrapado dentro de un cuenco roto y que ni siquiera pudieras usar tus propios poderes.” – dijo el monstruo volviendo a hablar de nuevo. Al contrario que su tono de voz, la expresión del monstruo no había cambiado desde el principio hasta ahora. – “Ya hemos localizado a tus siete compañeros. Y dos ya han sido destruidos.”

El rostro de Go Gunhee se endureció. Habían encontrado las localizaciones de todos los Gobernantes y, además, dos ya habían perdido sus recipientes. Tal contraataque estaba fuera de las expectativas de los Gobernantes.

“Esa cara.” – continuó el monstruo poniendo una sonrisa espeluznante. – “Siempre quise ver el pánico y el nerviosismo en esa expresión arrogante y altiva. Ahora puedo destruir tu recipiente sin ningún arrepentimiento.”

“Puedes intentarlo, ¡Soberano del Frío!”

¡Go Gunhee rugió de forma atronadora! El aura dorada que rodeaba su cuerpo se hizo más fuerte y, de repente, se transformó en una figura que emitía una luz brillante desde todas las partes de su cuerpo. Una luz deslumbrante iluminó el espacio oscuro. Sin embargo, a pesar de estar sometido a este increíble poder, el Soberano del Frío siguió burlándose de él.

“¿Vas a resistirte? Estúpido.”

Una helada luz blanca brotó de los ojos del Monarca. Al mismo tiempo, el suelo bajo sus pies comenzó a congelarse. Al igual que la brillante luz dorada que envolvía a Go Gunhee, un aire intenso y terriblemente frío rodeaba la figura del Soberano.

“Tú tomaste prestado el cuerpo de un humano, yo me apoderé de su ser. ¿Crees que puedes tocar un pelo de mi cuerpo?” – preguntó el Soberano del Frío.

En ese momento, cuando el Soberano bajó la guardia, Go Gunhee vio la que podía ser su única oportunidad y atacó. Desafortunadamente, la reacción del Monarca tampoco fue lenta. ¡Baaam! La luz y el frío se enredaron, creando una enorme explosión ¡Booom! ¡Baaaam! ¡BOOOOOOOM! A medida que la batalla continuaba, los movimientos de Go Gunhee se volvieron notablemente lentos. Comparado con su enemigo, las heridas de su cuerpo continuaban aumentando. Sus acciones se iban volviendo más lentas y rígidas, y el aliento que salía de su boca jadeante, se estaba volviendo blanco.

“¡Ah…!”

El tiempo que un enfermo al borde de la muerte podía luchar mientras estaba envuelto en esa frialdad era, en el mejor de los casos, de dos minutos como máximo. Como había dicho el Soberano, el resultado estaba decidido desde el principio. Su resistencia había llegado al límite. Go Gunhee ya había gastado más de la cantidad de energía mágica que su cuerpo podía manejar. Sus ojos se enrojecieron y la sangre comenzó a salir por la comisura de sus labios. Sin embargo, todos sus esfuerzos estaban siendo en vano. ¡Zas! Una afilada punta de hielo se clavó directamente en su pecho y emergió por su espalda.

“¡Ugh!”

Go Gunhee escupió una bocanada de sangre. El Soberano del Frío le había infringido una herida mortal con una lanza de hielo que salida desde sus dedos, pero al ver el estado de su víctima, la criatura chasqueó la lengua como para lamentar esta situación.

“¿Este es el límite de tu recipiente? Patético, Fragmento de Luz Brillante.” – dijo el Soberano del Frío mientras miraba cómo Gunhee jadeaba con la cabeza gacha. – “¿Cuánto tiempo te llevará encontrar un nuevo recipiente? ¿Un año? ¿Dos? Nuestras tropas ya están aquí.”

Todo el mundo sería destruido antes de la llegada de los ejércitos de los Gobernantes.

“Fue tu error intentar proteger a los habitantes de este mundo. ¿Parecíamos ser tan débiles que pensaste que podías ganar, aunque desviabas tu atención a otra cosa? – preguntó el Soberano del Frío con una sonrisa de victoria. – “Entones…”

Para poner la guinda al pastel, el Soberano levantó su otra mano en lugar de quitar la que perforaba el pecho de Gunhee. Un aura helada comenzó a condensarse en la mano levantada. Estaba preparando un golpe que rompería el recipiente usado por el Gobernante.

“Ah, ¡ja, ja, ja…!”

De repente, los labios empapados de sangre de Gunhee estallaron con una risa ronca. La mano del Soberano dejó de moverse.

“¿……?”

Go Gunhee jadeó con fuerza mientras miraba intensamente a su enemigo.

“¿Crees que yo… ¡Cof, cof…! ¿He luchado sin un plan?”

Su mano izquierda apretó con fuerza la muñeca del soberano que estaba por debajo de su pecho.

“Al igual que no esperábamos que imitarais nuestras costumbres, tenéis una gran variable que supera vuestras expectativas.”

“¿Variable…?”

Los ojos del Soberano se agrandaron al ver el rostro confiado de Gunhee. Por un instante pensó si podía ser un farol, pero su expresión era demasiado reveladora para tratarse de ese tipo de cosas. Justo cuando los pensamientos del Soberano llegaron a ese punto… … La criatura tuvo que inclinar apresuradamente la cabeza. “¡……!” Lo pudo esquivar por muy poco. Una tremenda cantidad de energía mágica acababa de pasar por donde estaba su rostro. El ataque había sido tan poderoso que hasta quemó el brazo derecho de Go Gunhee. El poder mágico se estrelló contra la barrera que bloqueaba el espacio oscuro, provocando una explosión descomunal. ¡BOOOOOOOOOOOOM! Sacudió todo el espacio. Si ese ataque hubiera encontrado al objetivo previsto, podía haber sido fatal. ‘Eso fue peligroso…’ Sin embargo, el Monarca había comprendido rápidamente las intenciones del enemigo y, como resultado, pudo esquivarlo en el último momento. El Soberano miró a Go Gunhee. Acababa de usar todo su poder en un único ataque.

“¿Esa era tu última carta oculta?” – preguntó con una sonrisa. Se trataba claramente una mueca burlona. Sin embargo, Go Gunhee también estaba sonriendo.

“Así es.”

El Soberano descubrió esa sonrisa flotando en el rostro pálido y sin sangre del humano y comenzó a sentir una ominosa sensación de malos augurios. Ahora, cuando estaba a punto de alzarse con la victoria, se le puso la piel de gallina. Sin embargo, su perplejidad no duró mucho. ¡Crack!

“¿……?”

La mirada del Soberano se desvió rápidamente hacia atrás. Tras ser golpeada por una magia tan poderosa, la barrera se estaba rompiendo y el espacio estaba volviendo a conectarse al mundo exterior.

‘¿Esa era su intención?’

Aun así, era una lucha sin sentido.

“Nada va a cambiar porque la barrera entre dimensiones se derrumbe.”

Sin embargo, la conciencia del Gobernante que habitaba dentro del anciano puso una sonrisa más grande.

“Realmente… ¿Será así?”

¡BOOOOM! De repente, la barrera se rompió por completo y el espacio recuperó su apariencia original. Las luces de los edificios, las de los vehículos que pasaban por la calle que había debajo del edificio, las de la oficina del Presidente de la Asociación. Todo volvía a su lugar original. Lo que significaba… Go Gunhee reunió todas las fuerzas y gritó hacia sus pies. “¡AAAAHOOOOORAAAAA!” Una mancha se separó de su sombra y se transformó rápidamente en una hormiga. La criatura evitó al Soberano mientras chillaba y saltó por la ventana. ¡Clanc! La mirada del Soberano se volvió hacia la criatura. No podía entender por qué había aparecido un habitante del mundo de caos aquí. Sin embargo, solo se trataba de eso: de una criatura solitaria. Solo era un debilucho soldado que se había sometido al Soberano de los Insectos. Eso era todo. Aun así, el Soberano no podía apartar los ojos de esa hormiga que se alejaba.

‘¡De ninguna manera!’

Los ojos del Soberano brillaron.

‘¡Maldición!’

Debería haberse dado cuenta de la verdad desde el principio. Tendría que haberse percatado del motivo por el que el Fragmento de Luz Brillante había derramado suficiente poder como para romper la barrera, aunque hasta ese momento había estado preocupado por emplear demasiado poder y destruir el recipiente que lo albergaba. No era que solo quisiera salir por la barrera aun a costa de que pudiera morir. Había otra razón más detrás de sus acciones.

‘¡No!’

El Soberano del Frío se estaba dando cuenta de la identidad de la hormiga demasiado tarde. ¡Paf! Arrojó a Go Gunhee y saltó hacia la misma dirección en la que huía la hormiga. El aire frío se congeló en su mano, creando una hoz de hielo. En un instante, el Soberano llegó hasta la hormiga y golpeó con la hoz de hielo. Pero entonces… ¡Zas! La muñeca que sostenía la hoz estaba siendo agarrada por la mano de alguien. Era tan poderosa que el Soberano no podía mover su brazo en absoluto, por mucho que lo intentara. Pero antes de que pudiera sorprenderse por ese poder, su cuello fue agarrado por la misma fuerza.

“¡Ah!”

Al ver aparecer a su oponente repentinamente en el lugar donde había desaparecido la hormiga, el Soberano del Frío se encogió.

“Tú… ¿Por qué?” – preguntó, como si no pudiera creerlo.

Mientras tanto, Jinwoo apretó el cuello del Soberano del Frío para que no pudiera escapar y lo miró desconcertado. “¿Un elfo de hielo?”

Muuuy buenas fiesteros Geomchis. Y seguimos en pre-aniversario... Este año va ha ser grande... Nunca habiamos preparado tantos caps... Mi lista de tareas es larga xDDD (la verdad... q ganas de q se lunes para poder olbidarme de esto jajajajaj) Y TAN SOLO QUEDA UN DÍA. Disfrutadlo~😉😋

SYN Capítulo 109

A⁺

A^-

Volumen 11 Capítulo 5

La noche de los cazadores

Traducido por Tars
Corregido por Lord y DaniR
Editado por AMarauder

La noche de los cazadores. Los mejores cazadores del mundo, junto con las personas relacionadas con ellos, se habían reunido en un enorme salón de banquetes con capacidad para mil quinientas personas. “Guau…” Yoo Jinho abrió mucho los ojos al ver reunidos a los legendarios cazadores que hasta ahora solo había podido ver por televisión. Sin embargo, el gesto de los ojos de los cazadores que miraban a Jinwoo era similar al suyo. En el momento en que Jinwoo entró en el salón de banquetes, todas las miradas se enfocaron en él. “Mira, no es…” “Lo veo.” “No puedo sentir su presencia a pesar de que está frente a mis ojos.” “Su nivel es completamente diferente.” Y con toda esa atención era natural que hasta Jinho fuera sometido a su intenso escrutinio. “¿El cazador junto a él…?” “¿Luchó contra Thomas para salvar a ese joven?” A estas alturas, después de que la Agencia Federal emitiera un anuncio oficial, la situación se había calmado un poco. Los cazadores se habían sorprendido al ver que Jinwoo había peleado contra todo el gremio Carroñeros por el bien de un compañero cazador de rango D y, al mismo tiempo, se les ponía la piel de gallina al comprender que el comentario que había hecho Jinwoo el primer día de la conferencia no era mentira. «Aunque eso signifique convertir a todos los cazadores del mundo en mis enemigos, protegeré a mi familia.» Las fotografías que acompañaban al artículo mostraban con claridad lo que le había sucedido al gremio Carroñeros. No era de extrañar que todos los que estaban en la sala rezaran con fervor para que sus palabras no se hicieran realidad. En cualquier caso, ahora que la Agencia había anunciado los resultados de su investigación, los cazadores querían hablar con Jinwoo. Ese era el resultado que habían conseguido: su imagen pública había pasado de ser el monstruo que había golpeado a Goliat al monstruo que no dudaba en salvar a sus amigos. Sin embargo, no fue uno de los cazadores el primero que se acercó para hablar. El presidente de una compañía especializada en el tratamiento de cuerpos de monstruos se armó de valor y se aproximó para iniciar una conversación. “Es un honor conocerlo, cazador Sung.” – dijo el empresario, presentándose. – “Nos gustaría comprar los restos de todos los monstruos de tipo gigante que ha cazado en Japón, ¿podría dedicarme algo de su tiempo para discutir ese asunto en detalle un poco más tarde?” Los gigantes solían aparecer como jefes de las puertas de rango A, por lo que era muy raro encontrar un cadáver en perfecto estado. Su codicia por los negocios le había hecho estar un paso por delante del resto de cazadores del salón. ‘Es una buena oportunidad.’ Jinwoo sonrió de forma afable y le presentó a Jinho, que estaba a su lado. “Solo me encargo de las incursiones del gremio, así que dejo todos los asuntos comerciales a mi vicepresidente.” “Ah, ¿es así?” “Soy Yoo Jinho, vicepresidente del gremio Ahjin.” – añadió Jinho eufórico, cuadrando los hombros y extendiendo su mano. “Oh, sí, encantado de conocerle.” “No suelo discutir asuntos de negocios en sitios como este, pero ya que se trata de usted…” Jinwoo observó cómo Jinho guiaba al empresario a un lugar más adecuado para tener una conversación como esa y formó una sonrisa de satisfacción. ‘Ese niño… Actúa como un verdadero vicepresidente.’ Pero, poco después, los ojos de Jinwoo se estrecharon. Ahora que la pareja que le hacía de escudo había desparecido, comenzarían los verdaderos problemas. Adam White se acercó a Jinwoo. “Aquí está la lista.” En la pantalla de la tableta se enumeraban en orden los nombres de los diez mejores cazadores del mundo. “La Agencia ha clasificado las acciones de los cazadores según su propio criterio, asignándoles una puntuación. Aquí están los diez que tienen la mayor cantidad de puntos de cazador.” Puntos de cazador. Resultaba interesante ver que las hazañas y logros de los cazadores estaban representados a través de un sistema de puntos. “¿En qué posición estoy?” – preguntó al ver que su nombre no estaba en la lista. “Si tuviéramos que incluir tu hazaña de cazar a los gigantes en la clasificación por puntos… Deberías estar por aquí.” El agente estadounidense señaló un lugar que estaba entre el tercer y cuarto puesto. Los nombres de Liu Zhigeng, Thomas André y Christopher Reed ocupaban los lugares superiores. El mero hecho de encontrarse por debajo de esos tres cuando llevaba tan poco tiempo siendo un cazador de rango S atestiguaba las increíbles hazañas que había realizado hasta ahora. ‘El cuarto… Siddharth Bachchan, de la India. El quinto…’ Las cinco primeras posiciones las ocupaban cazadores con rango de Autoridad Especial. Y los siguientes eran los cazadores más condecorados y reconocidos del mundo. Entonces, Jinwoo dejó de leer la lista y levantó la cabeza al escuchar que había un alboroto. Murmullo… Los cazadores estaban confundidos por la aparición de un visitante completamente inesperado. Al ver quien era, Jinwoo le devolvió la tableta a Adam. “Ca… Cazador…” “No te preocupes.” Como esperaba, el visitante caminó directamente hacia Jinwoo sin dudarlo. Hasta procedió a apartar a Liu Zhigeng, que había aparecido en su camino, mientras se quitaba las gafas de sol. “Thomas André.” – dijo Jinwoo llamándola por su nombre. Todos estaban asombrados por la aparición de Thomas, que todavía llevaba vendajes alrededor de sus brazos. Sin embargo, Jinwoo no perdió su comportamiento relajado. “Cazador Sung… Quiero hacerte una pregunta.” – dijo Thomas mientras miraba a Jinwoo. El corpulento estadounidense era al menos una cabeza más alta que su homólogo coreano. Una pregunta. Jinwoo estaba desconcertado, pero asintió con la cabeza al no notar hostilidad en los ojos de Thomas. “Mi brazo…” – dijo Thomas levantando su brazo izquierdo totalmente vendado nada más ver que asentía. – “Los sanadores han dicho que la curación no funciona porque el choque de energía fue demasiado grande. El médico dijo lo mismo. Que se recuperaría poco a poco, pero que le llevaría mucho tiempo curarse.” Había usado su brazo izquierdo para bloquear el puño de Jinwoo, cargado con una cantidad considerable de energía mágica. Cuando terminó la pelea, los huesos de su brazo se habían desintegrado en un polvo fino y existía la posibilidad de que nunca más pudiera volver a usarlo. Solo gracias a la rápida acción de los sanadores y su excelente capacidad de regeneración estaba mucho mejor, pero incluso entonces, su condición seguía siendo mala. El poder destructivo de ese ataque había sido increíble. Thomas lo había meditado durante mucho tiempo mientras lidiaba con el dolor que sentía por las consecuencias de la batalla que quedaban en su cuerpo, pero no había logrado encontrar una respuesta y había decidido venir a hablar con Jinwoo. “Si hubieras querido podías haber acabado conmigo y con todos los miembros de mi gremio.” – comentó Thomas a pesar de que Jinwoo le estaba echando una mirada que parecía quererle preguntar si había venido a presumir de sus heridas. Habían sido sus subordinados los que secuestraron a su amigo en una tierra extranjera y los que lo atacaron cuando había venido a rescatarlo. Tal como había anunciado la Agencia Federal, no habría sido juzgado aunque hubiera matado a todos los miembros del gremio Carroñeros. ‘Sé que no hay forma de castigarlo, pero…’ Sung Jinwoo no había matado a nadie más que a Hwang Dongseok. Si Thomas hubiera estado en la misma situación no habría dejado a nadie con vida. Poseía suficiente poder para hacerlo y argumentos para justificarse. Entonces, ¿por qué Sung Jinwoo había elegido no matar a nadie? Thomas había estado pensando en ello los últimos dos días. “¿Por qué…? ¿Por qué nos dejaste vivir?” Por supuesto sabía que había sido él quien admitió la derrota y quien había suplicado piedad a su manera. Sin embargo, había sido Jinwoo quien tomó la decisión final. Además, los miembros de su gremio no habían muerto después de ser atacados por sus criaturas. Thomas André estaba realmente deseando saber el ‘por qué’. Desgraciadamente para él, a pesar de sus preocupaciones en los últimos días, la respuesta de Jinwoo fue muy simple. “Porque ninguno cometió un crimen digno de la muerte.” La actitud arrogante de Thomas era insoportable, pero tenía que reconocer que el estadounidense solo había aparecido en la fábrica abandonada porque quería proteger a un miembro de su gremio: Hwang Dongseok. Lo mismo se podía decir del resto de miembros del gremio Carroñeros. Se habían equivocado al atacarlo primero, pero ya habían pagado el precio de sus acciones. Esa fue la conclusión a la que había llegado Jinwoo cuando retiró el golpe que estaba a punto de darle a Thomas en ese momento. Sin embargo, cuando escuchó la respuesta, por un instante, los ojos de Thomas temblaron. “Ya veo…” Si pensaba en el destino final de Hwang, había cometido un crimen digno de la pena de muerte. La respuesta no parecía una mentira, pero nunca habría imaginado que la razón pudiera ser tan simple. Ahora, los pensamientos de Thomas André eran aún más complicados que antes de escuchar la respuesta pero, por otro lado, se sentía mucho más relajado y sonrió. “Cuando mis brazos se curen me gustaría invitarte a una buena comida. Déjale tu teléfono a mi gerente, para que pueda llamarte.” – dijo Thomas. Acto seguido se dio la vuelta para irse. Laura, que estaba a su lado, lo despidió cuidadosamente e inclinó la cabeza. Thomas salió del salón de banquetes sin mirar atrás. Cada vez que daba un paso hacia adelante, los cazadores reunidos se dividían como las aguas del mar rojo ante Moisés. Laura observó la espalda de Thomas por un instante antes de darse la vuelta hacia Jinwoo. “Mi Maestro desea expresar su gratitud por no haber matado a ninguno de los miembros de su gremio.” Jinwoo se quedó sin habla. ¿Cómo se podían interpretar sus palabras para llegar a esa conclusión? Pero, como si la confusión de Jinwoo no la sorprendiera, Laura agregó más explicaciones. “A pesar de tener ese aspecto, es mucho más tímido de lo que piensas.” “Oh, eh… Ya veo.” Bueno, si ella lo decía, debería ser así. Gracias a que el otro lado había aparecido primero, se había ahorrado la molestia de tener que buscar a Thomas para ponerle un soldado sombra. Así que se limitó a asentir con la cabeza para indicar que todo estaba bien. Después de completar la interpretación de saludos de Thomas, Laura sacó un pequeño cuaderno y se preparó para escribir. “Cazador, si no es inconveniente, ¿puedo pedirte tus datos de contacto? Ah, y también…” – dijo la belleza rubia con el cabello recogido cuidadosamente en un moño, formando una sonrisa deslumbrante. – “El Maestro desea expresar su gratitud con un regalo. Si hay algo que necesites, por favor, dímelo.” “Oh. Gracias, pero está bien.” Jinwoo declinaba cortésmente la oferta. Sin embargo, Laura puso una sonrisa incómoda, como si estuviera preocupada por la respuesta y le pidió que reconsiderara su decisión. “Nuestro Maestro… Bueno, tiene un fuerte deseo de ganar, así que, si cree que le debe algo a alguien, probablemente no podrá soportarlo. ¿Realmente no quieres nada? Dime algo que quieras.” Jinwoo estuvo a punto de volver a declinar, pero dejó de resistirse después de escuchar la petición de Laura. Pensaba que, aunque en realidad no necesitaba nada, estaba en contra de la etiqueta rechazar una muestra de buena voluntad cuando estaban dispuestos a llegar tan lejos. Sin embargo, había un problema. ‘Realmente, no quiero nada…’ ¿Dinero? Ya tenía una cantidad considerable después de sus últimas incursiones. El gremio Ahjin ya había superado los ingresos anuales de muchos de los grandes gremios con la venta de los cadáveres de los gigantes. Y Jinwoo era el jefe de ese gremio. Por supuesto, sabía que no se podía comparar con el poder financiero del gremio Carroñeros, pero no era tan tacaño como para pedir una limosna. ‘Estoy bastante seguro de que no habrá ningún momento en el futuro en el que necesite pedir ayuda a Thomas o a su gremio…’ En ese momento volvió a cambiar de opinión y pensó que debía rechazar esa oferta. Sin embargo, de repente, una idea pasó por su cabeza. ‘Espera, si se trata de Carroñeros…’ El gremio Carroñeros era donde se reunían y trabajaban las mejores élites del mundo. Sería imposible contar todas las mazmorras que habían limpiado hasta este momento y, por ello, la cantidad de artefactos que habían recuperado de esas mazmorras también debería ser considerable. Existía la posibilidad de que hubiera algún elemento útil escondido en sus almacenes. “Una buena daga…” – respondió Jinwoo de mala gana. Recientemente se había encontrado con bastantes oponentes con una defensa tremenda y su pareja de Dagas del Monarca Demoníaco no funcionaban de manera adecuada. Dado que le daban la oportunidad, pensaba que no estaría mal cambiar de arma con la ayuda del gremio Carroñeros. Aunque no apareciera ningún objeto útil, tampoco tenía nada que perder. “Una daga… Está bien. Gracias, cazador…” – dijo Laura con el rostro brillante. Terminó de anotar en su libreta todos los datos y abandonó el salón de banquetes. Adam, que había estado asustado por la repentina visita de Goliat, soltó un suspiro de alivio. “Cazador, ¿vas a conocer ahora a los cazadores de la lista?” “Así es.” “En ese caso, permíteme ser tu guía. Nuestros agentes están ubicados en varios lugares dentro de la sala, por lo que deberíamos poder localizarlos con rapidez.” “No es necesario.” – respondió Jinwoo con una sonrisa. – “No tienes que hacerlo.” Ya había ordenado a sus soldados sombra que deambularan por la fiesta. Sabía dónde estaban todos los cazadores, solo tenía que ir a encontrarse con ellos, uno por uno. Adam, que no sabía lo que estaba pasando, solo podía quedarse ahí quieto, confuso. “¿Cómo?” “Pero, ¿no falta alguien? No veo a la sexta persona de la lista.” – preguntó Jinwoo en lugar de responder. “¿Cómo has…?” Cuando Jinwoo se encogió de hombros, asintió como si entendiera lo que estaba pasando. ‘Oh, secretos comerciales…’ – pensó Adam. Acto seguido continuó hablando. – “Lamentablemente, perdimos contacto unos días antes de la conferencia. El gobierno brasileño está buscando en secreto su paradero, pero aún no ha podido localizarlo.” Jinwoo asintió. Acababa de colocar una sombra en el segundo de la lista, Thomas André. El tercero, Christopher Reed, y el sexto, un cazador brasileño, no estaban presentes. ‘Solo quedan siete personas.’ – pensó. Luego habló con Adam. – “Vamos.” “Sí.” Jinwoo y Adam caminaron por el salón de banquetes para saludar a los cazadores de la lista. Le pedía que le presentase para poder hablar con ellos y así aprender un poco más sobre cómo era la persona a la que se adhería la sombra. Comenzó con el primero de la lista, Liu Zhigeng, y fue bajando hasta el décimo. ‘¿Uh?’ ‘¿El cazador Sung está tratando de expandir su red de contactos?’ ‘¿Los cazadores con los que está hablando…?’ Los cazadores revisaron los rostros de las personas a las que se acercaba para hablar y comenzaron a esperar a que, tal vez, Jinwoo pasara a saludarlos. ‘¡Viene hacia aquí…!’ ‘Sí, el próximo seré yo…’ Los cazadores que esperaban el saludo de Jinwoo con impaciencia, inclinaban la cabeza arrepentidos cuando pasaba a su lado. El trabajo se terminó rápidamente. Jinwoo colocó con éxito a los soldados sombra en los cazadores de la lista antes de salir del salón de banquetes con su grupo. “Ah…” A partir de ese momento, el décimo cazador de la lista habló con voz más alta, mientras que los cazadores que estaban más allá de la undécima posición solo pudieron encogerse de hombros y beber sus vasos en silencio. Ese día, la Agencia Federal, como organizador del evento de la Noche de los cazadores, tuvo que esforzarse para encontrar la causa del repentino aumento de consumo de alcohol. Era algo que no tenía precedentes. * * * “¿Mañana es el último día?” El subdirector le sirvió una taza de café al agente Adam White después de que se dejara caer sobre una silla. El joven se enderezó de inmediato y tomó la taza con cautela. “Gracias, subdirector.” El subdirector tocó ligeramente el hombro de Adam y se sentó a su lado. “Cuando escuché la noticia de que Goliat y el cazador Sung se habían peleado pensé que me moría, pero… Me alegro de que hayas trabajado tan duro y que todo haya ido bien. Has hecho un gran trabajo.” “Me está elogiando demasiado, señor…” – respondió. Aun así, no había ningún subordinado que estuviera en desacuerdo a recibir una felicitación sincera de sus superiores. El rostro de Adam se iluminó. “¿Cuál es tu opinión sobre el cazador Sung ahora que has podido observarlo de cerca?” – preguntó el subdirector con una sonrisa tras ver la respuesta honesta de su subordinado. Adam White pensó por un momento, antes de responder. “Subdirector. ¿Sabía que el cazador Sung todavía hace ejercicio todos los días?” “¿Ejercicio?” “Sí, lo he visto personalmente. Todas las mañanas corre diez kilómetros, hace cien flexiones de brazos y, además, nunca se olvida de hacer abdominales y sentadillas.” “¿Qué?” El subdirector abrió mucho los ojos. No sería una exageración considerarlo el cazador más poderoso del mundo. ¿Y hacía todos los días un entrenamiento tan básico? ¿Qué tipo de efecto tendría correr por la mañana en un físico que había superado las limitaciones del cuerpo humano? “Señor, creo que su rutina de ejercicios no tiene nada que ver con mejorar su cuerpo físico, sino más bien tiene que ver con entrenar su mente.” – explicó Adam al ver lo confundido que estaba el subdirector. “Entrenar su mente…” Adam White asintió. La tranquilidad que poseía al ver tecnología que excedía el nivel actual de la ciencia, su diligencia para no saltarse ni un solo día de entrenamiento o su misteriosa capacidad para recuperar la mente y cuerpo cansado. Desde la perspectiva de Adam, Jinwoo era un paquete de sorpresas. Y ahora, tras escuchar la historia de Adam, el subdirector también estaba de acuerdo con esa evaluación. “De hecho… Es realmente un tipo asombroso.” Sería maravilloso que hubiera sido un cazador estadounidense. Sentía envidia de Corea del Sur por tener un cazador así. ‘¿Mm? ¿El café sabía así?’ Por alguna razón, el café que estaba bebiendo hoy el subdirector estaba bastante amargo. Al final, no pudo terminarlo y dejó la mitad en la taza. * * * Existe un dicho muy conocido en Corea: «Si deseas saber dónde se encuentra la oficina del Presidente en el edificio de la Asociación de Cazadores de Corea, solo debes buscar la última ventana en la que se apagan las luces.» Precisamente ese día, Go Gunhee permanecía en su oficina hasta altas horas de la noche para terminar su trabajo. Últimamente, a medida que los monstruos se iban haciendo más poderosos, también aumentaba el número de nuevos despertados y la cantidad de incidentes. Desde la perspectiva de la Asociación de Cazadores, encargada de gestionarlo, era un dolor de cabeza. “Hmm.” Go Gunhee dejó el documento sobre su escritorio y se frotó los cansados ojos. ‘Esto es extraño…’ Por alguna razón, últimamente su corazón no dejaba de temblar. ¡Du-dum! ¡Du-dum! Hacía un par de años que su corazón no se sentía bien, pero hacía tiempo que su condición no era tan mala. ‘He… ¿Llegado al final?’ Su médico personal le había advertido que si no dejaba de trabajar de inmediato, moriría en seis meses. Tras eso pasó un año… Luego, dos. Y todavía se encontraba en la misma oficina. ‘Si esto es lo más lejos que puedo llegar, no hay mucho que pueda hacer al respecto. Ya ha sido suficiente ser capaz de llegar hasta aquí.’ Go Gunhee puso una sonrisa. “Ju, ju.” Si hubiera sido antes, estaría agitado pensando que debería aguantar un poco más, pero ya no se encontraba tan ansioso como en aquella época. ‘¿Qué ha cambiado?’ Algo era diferente en comparación con los últimos años. Go Gunhee lo pensó por unos instantes, antes de que una sonrisa más amplia se filtrara entre sus labios al darse cuenta de la respuesta. ‘Sung Jinwoo.’ Ahora, Corea tenía el potencial para combatir catástrofes de rango S. Solo con su presencia, el país había cambiado para mejor. ‘Bueno. Quizá por eso mi corazón…’ Parecía que había aguantado solo para conocerlo. Una risa amarga y solitaria se escapó de sus labios. “Mírame, diciendo tonterías…” – murmuró en su oficina vacía. – ‘Ahora que lo pienso, el cazador Sung tiene programada su vuelta para mañana.’ Ya estaba emocionado solo de pensar en cómo le contaría Woo Jincheol la actuación de Jinwoo. Entonces… Riiing Riiing De repente, su teléfono comenzó a sonar. ‘¿Quién llama a estas horas?’ Con suerte no habría ocurrido otro incidente importante en alguna parte. Sintiéndose bastante ansioso, Go Gunhee descolgó rápidamente el teléfono. - Querido, ¿hoy ha ocurrido algo malo? Era una llamada de su esposa. “Cariño…” Su esposa lo estaba llamando para averiguar cómo estaba, dado que todavía no había regresado a casa a pesar de que era muy tarde en la noche. El presidente de la Asociación suavizó gradualmente su rostro al oír su voz. “¿Qué quieres decir con algo malo? Aunque sea así, iré pronto para casa…” En ese momento, con un crujido extraño, el teléfono se quedó sin señal. “¿Cariño…? ¿Cariño…?” No podía escuchar la voz de su esposa. Algo había pasado. Go Gunhee inclinó la cabeza y colgó el teléfono antes de mirar de manera inconsciente por la ventana. “¡……!” No podía decir nada. Todo lo que tenía que verse a través de la ventana había desaparecido. Edificios, carreteras, personas… Todo lo que quedaba era una profunda oscuridad desconocida. En solo unos segundos, el paisaje que había más allá de la ventana era completamente diferente. Era imposible. “¿¡Cómo…!? ¿Cómo puede ser?” El Presidente de la Asociación se quedó sin aliento, aturdido. Pero cuando estaba a punto de levantarse de su silla… Se dio cuenta de que había alguien más sentado en el sofá de su oficina en este momento… Como si hubiera estado ahí desde el principio. ‘¿Humano…? No, esa no es el aura de una persona.’ No era solo su aura. Un rostro tan pálido como el de un cadáver, un cabello blanco y largo, unas orejas puntiagudas y unos ojos que brillaban como joyas… Un elfo de hielo: el Fantasma Blanco. Sin embargo, Go Gunhee no podía sentir su presencia. Lentamente, colocó el auricular que tenía en la mano en su lugar. ¿Quién eres tú?” – preguntó.

Muuuy buenas sorprendidos Geomchis. Hoy os traemos un capítulo extra para ir calentando estos días previos al aniversario... Este domingo será un despropósito de capítulos y celebración... Llevamos toda la semana picando piedra adelantando capítulos para celebrar esto a lo grande... Esto se va a desmadrar seguro... Y TAN SOLO QUEDAN TRES DÍAS. Q esto os sirva para ir abriendo bocado 😉😋 Disfrutadlo~

Volumen 35 Capítulo 6

A⁺

A^-

Volumen 35 Capítulo 6

Ciudades que desaparecen

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

A pesar de haber destruido el Principado de Noah, las acciones de Weed seguían siendo imparables. “Llegan enemigos. Los aliados de Noah.” “Parece que se han reunido después de ver las señales de ayuda. No hay reconciliación ni tregua. Avanzad.” “¡Sí, Gran Emperador!” Después de capturar el Principado de Provista, la Ciudad Libre de Mongenhal había sido saqueada, ¡y el puerto comercial de Boen incendiado! ‘No hay tiempo suficiente para saquear.’ El ejército se limitaba a aplastar cualquier cosa que se interpusiera en su camino mientras se desplazaba. La movilidad de los guerreros del desierto, equipados todos con caballos y camellos, era tan rápida como un rayo, por lo que podían correr libremente alrededor de las pequeñas fuerzas del Continente Central. La gente suele pensar que los camellos son más lentos que los caballos. Sin embargo, los camellos son en realidad mucho más rápidos y tienen una gran resistencia. Las batallas continuaron mientras Weed y su ejército de Espadas Rojas del Desierto avanzaban hacia el centro del Continente. “¿Has escuchado el rumor sobre el monstruo de tres cabezas del desierto? Maneja los fuegos del infierno con total libertad y, después de ser quemado por él, hasta el alma desaparece.” “El diablo ha aparecido en este mundo.” “¿Es un castigo enviado por Dios a los humanos?” No importaba cuánto tratase de minimizar su [Infamia], no le era posible evitar que peligrosos rumores se extendieran como la pólvora entre los habitantes del territorio ocupado. Se suponía que el Guerrero que Salva al Mundo persuadiría a los humanos a través de la justicia y la cooperación entre razas. Como en una película, lucharía contra un dragón, el rey demonio y el mal. Sucederían cosas injustas, pero aguantaría, superaría las dificultades y seguiría esforzándose en silencio, haciendo que el mundo lo reconociera. Pero Weed pensaba que ese método era desagradable y que le haría acumular tanto estrés que tendría que gastar grandes cantidades de dinero en servicios hospitalarios en el futuro. ‘Hasta un estudiante de primaria no se cree el final feliz de los libros. Es difícil para un buen hombre vivir en este mundo.’ Por alguna razón, el guerrero que se proponía salvar al mundo estaba destruyendo y saqueando ciudades de forma indiscriminada. Sin embargo, todavía tenía algo de piedad y moderación. Siempre que saqueaba un reino dejaba atrás suficientes patatas y panes de cebada para que sus habitantes pudieran comer. ¡Ding!

Has acumulado logros de combate.

El equilibro de poder en el Continente Central y las relaciones entre reinos se han visto afectados.

Weed ignoraba los mensajes que aparecían de vez en cuando. No tenía más remedio que liderar a su ejército hasta Romus para encontrarse con Aheln. Cuando no había tenido poder, había tenido que huir en secreto con Seoyoon, pero ahora no tenía necesidad de eso. ¡La dignidad de usar la fuerza sin vacilar! Por supuesto, para luchar contra la Orden de Embinyu, él y sus hombres tenían que hacerse más fuertes. Se ganaba más experiencia a través de la guerra que con la caza. No sería suficiente para elevar en gran medida su nivel actual, pero la guerra era una buena opción para armar a sus subordinados. Resultaba mucho más sencillo saquear y

Has saqueado la ciudad de Frederick.

La [Infamia] ha aumentado en 2.774 puntos. Has obtenido el título: ‘Hombre codicioso y desagradable’. Este título suele ser reclamado por la gente de clase más baja que es hostil a la humanidad.

‘Jus, es un buen apodo. De todos modos, cuando vuelva a mi época original, ¡toda mi [Infamia] y títulos desaparecerán!’ Weed no era un santo. En los días del Continent of Magic había matado a cualquiera que se atreviera a llamar su atención. Comparado con eso, había estado viviendo con relativa tranquilidad mientras jugaba a Royal Road. Hasta había evitado el contacto con los gremios prestigiosos para que su relación no empeorara. Sin embargo, después de todo tipo de dificultades, había establecido un reino solo para ser invadido por el gremio Hermes. ¡Acumulaba estrés e ira! ‘Es la historia de mi vida, siempre hay alguien que quiere quitarme mi dinero.’ A veces su estómago no se sentía reconfortado a pesar de beber sopa de fideos caliente. Si lo miraba desde ese punto de vista, no era una mala elección destruir los reinos que interferían en su guerra contra la Orden de Embinyu. ‘Me gusta volver a los métodos del pasado. ¡Puedo hacer lo que quiera!’ Pasó por ocho batallas a gran escala a medida que avanzaba. Cuando aparecía un enemigo, aunque estaba apretado por el límite de tiempo de la misión, comenzaba una pelea sin mediar palabra.

Has quemado una ciudad.

Un comportamiento perverso que ningún ser humano podría cometer y que merece la censura de la gente. Dado que no quedan testigos, la [Infamia] solo ha aumentado 1.938 puntos.

Has destruido el Castillo de Horn.

La drástica acción de destruir los pilares centrales del castillo para que se derrumbe sembrará el miedo entre la gente. Has obtenido un pergamino del propietario del castillo.

‘¿Qué es esto?’ Weed leyó el pergamino.

“He jurado lealtad eterna al Dios Embinyu.”

¡Comenzó a reproducirse un vídeo!

El Señor del Castillo de Horn, que era más gordo que un cerdo de primera clase, estaba inclinando la cabeza ante alguien que vestía una túnica negra. “Cuando llegue ese día…” “Sí, por supuesto.” “Los soldados…” “Estaré listo y esperaré.” “La promesa de seguir a Embinyu…” “¡Mi alma siempre será suya!”

Era una escena en la que el Señor del Castillo de Horn juraba lealtad a la Orden de Embinyu.

Un guardián secreto de la Orden de Embinyu ha sido asesinado.

La [Fe] ha aumentado en 14 puntos.

‘Otra vez. Un pergamino extraño.’ Después de eso, pudo encontrar nueva información en medio del saqueo.

El representante de la ciudad de Tirek es un fanático de la Orden de Embinyu.

Has destruido el ejército que estaba preparando.

Hasta apareció un mensaje en mitad de una batalla. Seguía moviéndose mientras luchaba contra reinos y los ejércitos de varias ciudades, pero estaba obteniendo información sobre la Orden de Embinyu.

Has obtenido la lista de seguidores secreta número 3 de la Orden de Embinyu.

¡Ding!

Has obtenido información importante.

La Era de la Guerra fue un periodo bárbaro en el que los historiadores posteriores juzgaron que solo tuvieron lugar luchas sin sentido. Una era repleta de reyes corruptos e incompetentes, nobles ignorantes y codiciosos, y caballeros ansiosos de sangre y fama. Sin embargo, aunque nadie lo supo, hubo reinos que seguían a la Orden de Embinyu y otros que se opusieron a ellos. Se trataba de reinos débiles, pero se reunieron en secreto e hicieron todo lo posible por someter a los que seguían a la Orden de Embinyu. Sin embargo, un tiempo después, la orden detuvo repentinamente todas sus actividades y desapareció. Desde entonces, lo único que les quedó a los reyes fue el resentimiento, y la tediosa guerra llegó poco después a su fin.

Has obtenido información importante sobre el motivo de la Era de la Guerra.

Se ha producido un cambio importante en la situación del Continente. La misión se ha actualizado. Se ha creado una nueva misión relacionada con la Orden de Embinyu que reemplaza la misión existente [Camino por el mundo].

Nueva misión: [El ascenso del conquistador].

Muchos reinos se han convertido en esbirros de la Orden de Embinyu en la Era de la Guerra. Hay quienes quieren hacer lo correcto, pero son débiles y no tienen esperanzas. Los fanáticos que esperaban la llegada de Embinyu se han esparcido en la oscuridad como hongos venenosos. ¡El sol no sale en el mundo porque está manchado de oscuridad por la Orden de Embinyu! Pero la llegada del destructor desde las vastas tierras de arena está cambiando la situación mundial. ¿Puede su persecución inflexible borrar las sombras oscuras que se proyectan sobre esta tierra? ¡El objetivo es la destrucción de todos los reinos que siguen a la Orden de Embinyu! ¡Y la muerte de tantos fanáticos como sea posible! Para terminar con la Era de la Guerra que empodera a las fuerzas que esparcen el mal, se necesita arrancar con decisión todas sus raíces. Nivel de dificultad: Misión final para obtener la técnica secreta de la escultura.

Restricciones: Continúa moviéndote hasta llegar a Aheln. La misión fracasará si muere Hilderun. La misión fracasará si mueres.

Objetivos: Destruye el Reino de Dagan que está ocupado por fanáticos. Destruye las ciudades-estado que están alrededor del río Herga . Destruye el Reino de Jeben . Reduce a cenizas la base de entrenamiento de fanáticos situada en el Principado de Looprea . Destruye la ciudad-estado de Binose . Destruye la Confederación de Talos . Destruye totalmente la Nación del Tarot. Quema la ciudad de Itua . Todavía hay ciudades que han jurado obediencia a la Orden de Embinyu que no conoces. Destrúyelas. Para completar la misión debes lograr al menos tres de estos objetivos. Si consigues completar cinco o más objetivos, habrá una batalla contra el ejército de la Orden de Embinyu.

Recompensas: Obtendrás un título especial. Ganarás nuevas estadísticas.

Aviso: Aheln reunirá a sus amigos y buscará tu cooperación para atacar a la Orden de Embinyu. El momento de la llegada de Aheln dependerá de los preparativos de la Orden de Embinyu para despertar a Ausollet y la [Infamia] que obtengas. Cuantos más reinos con fanáticos destruyas, más complicado será para la Orden de Embinyu conseguir los sacrificios necesarios para controlar al Dragón del Caos. Si consigues grandes logros en esta conquista, después de completar la búsqueda de la técnica secreta de la escultura, recibirás una recompensa de los Dioses como logro de batalla. El daño causado tendrá el efecto de debilitar a la Orden de Embinyu en tu época original.

‘La misión ha cambiado.’ La Era de la Guerra estaba llena de podredumbre. Por ello, como conquistador, ¡había aparecido una misión para limpiar de oscuridad los reinos de esta tierra! Quizá la historia de la vida era como esta búsqueda sin fin. Correr sin pensar desde la guardería hasta la escuela primaria, guiado por una madre. Luego, a media que se envejece, la cantidad de academias a las que se asiste aumenta una tras otra. Escuela secundaria, superior, universidad, ejército, empleo, matrimonio, organización del hogar, tener hijos… Vivir era una serie de misiones realmente complicadas. Hay que aprender de forma instintiva qué quiere tu jefe, trabajar horas extra para terminar el exceso de trabajo y asistir a cenas para levantar el ánimo. Hasta cuando se regresa a casa no eres respetado como el cabeza de familia a menos que te ocupes de las tareas domésticas y de la familia. Sin embargo, también existen momentos de felicidad a pesar de llevar tanto peso sobre tus hombros. Subir de nivel y recibir recompensas sería una de esas cosas. Weed sentía puntos similares en esta búsqueda. ‘Me gusta esta misión. Tengo que seguir destruyéndolo todo como estoy haciendo hasta ahora.’ Realmente era una misión que se ajustaba a sus aptitudes. Después de conseguir la clase de alto grado de Guerrero que Salva al Mundo, su poder de combate aumentó todavía más. Sus subordinados también eran valientes y dignos de confianza, así que estaba deseando comenzar esta misión. Ahora podía exhibir todas las ambiciones que debía reprimir en la sociedad moderna. ‘¡Destruiré el Continente con mis propias manos!’ * * * El Reino de Dagan había sido uno de los países que perecieron justo antes del final de la guerra. En algún momento de su historia había tenido un excelente poder económico a lo largo de las Llanuras de Lovaina , una importante zona de cereales. Al hacer una promesa de lealtad a la Orden de Embinyu en la oscuridad, los reyes y nobles ganaron riquezas y sus soldados consiguieron poderes especiales antes de comenzar las actividades de conquista. Su población no era suficiente como para considerarlo un país poderoso, pero había sido uno de los reinos que dejaron para la posteridad una gran cantidad de cultura y reliquias. En el apogeo del Rey Drogen, cuando más expandieron su territorio, su poder fue lo suficientemente grande como para gobernar trece grandes castillos. Sin embargo, debido al nacimiento de Weed y los guerreros del desierto, la historia había cambiado y Dagan fue invadida cien años antes que en la historia original. “Tenemos que solucionar la propagación de la guerra. El Reino de Dagan parece una buena opción para empezar.” Weed lideró a su ejército y cruzó las fronteras del Reino de Dagan. La familia real del Reino de Dagan celebró una reunión de emergencia. Por supuesto, Weed podía ver estas escenas a través de un vídeo. Se trataba de un beneficio de la Diosa de la Tierra, Mina .

“Su Majestad, los bárbaros del desierto han osado pisar nuestro territorio sagrado.” “Eso parece. Démosles una lección.”

En la reunión de la familia real se enredaban damas de las cortes semidesnudas, señores y nobles. A medida que la disciplina de la familia real se derrumbaba, los caballeros veteranos en la guerra habían sido relegados y solo los nobles expertos en halagos prosperaron. Se habían acostumbrado al lujo y al placer después de creer y seguir a la Orden de Embinyu.

“Destrozaremos a los bárbaros. ¿No tendría Su Majestad que dirigir la campaña para aplastar a esos salvajes? Si mostramos la dignidad de Su Majestad, los reinos vecinos se asombrarán y hasta los insatisfechos del reino se callarán.” “Estoy de acuerdo. Dirigiré el ejército en persona para encargarme del castigo. Debo enseñarles una lección a esos bárbaros.” “Lo que me preocupa… Dicen que son inusualmente crueles.” “También lo he escuchado. Pero este será su final. Nuestra caballería pesada y nuestra infantería pesada son una fuerza inexpugnable que no podrán superar.” “Por supuesto, Su Majestad. Es una buena idea practicar la lucha antes de comenzar la conquista.” “Ju, ju, ju. Ha valido la pena invertir mucho dinero en el ejército.” El Rey del Reino de Dagan reunió a sesenta mil soldados para encontrarse con los salvajes en las llanuras. “Míralos. Ni siquiera se puede distinguir quién es un arquero o un soldado de infantería.” “Su armadura ni siquiera tiene un aspecto unificado, Su Majestad.” “No tienen bandera, un símbolo de orgullo para cualquier nación, son como bandidos.” “Es el momento de mostrar la dignidad de Su Majestad. Los soldados serán más poderosos si marchan con Su Majestad, por lo que no hay necesidad de descansar y retrasar la batalla hasta mañana.”

Los nobles del Reino de Dagan se burlaban de los guerreros del desierto. ¡Los soldados de élite del Reino de Dagan se organizaban de la manera tradicional! “Esos tipos nos desprecian y se ríen de nosotros.” “¿Vamos a esperar? Nadie se atrevía a reírse de nosotros en el desierto.” Weed sonreía mientras montaba en Camello Bactriano. ¡Brooooo! Hasta para los ojos del camello, el Reino de Dagan parecía estúpido. Los guerreros del desierto montaban camellos y manejaban bien todo tipo de armas. En el desierto no había lanzas como las que usaban los caballeros a caballo o grandes espadas para usar con los pies en el suelo. De alguna manera, resultaba complicado convertirse en un maestro usando solo un arma, pero en batalla podían pelear usando todo tipo de habilidades excepcionales. Poseían un gran poder de destrucción cuando montaban y disparaban flechas, lanzaban hachas o cabalgaban hacia los caballeros con sus mazas. “Es vuestra primera batalla, así que pondréis a prueba vuestras habilidades con el enemigo. Que la primera unidad finja intentar atravesar al enemigo y que luego se retire. La segunda unidad se desviará hacia la derecha para controlar al enemigo. La tercera esperará y, si el enemigo sigue a la segunda unidad, avanzará y los atacará. La cuarta unidad se moverá hacia la izquierda. La quinta tomará sus arcos y se moverá mientras dispara al enemigo.” Weed dividió a los guerreros del desierto en grupos de tres mil personas y los instruyó en diferentes tácticas, como exploración, asalto y ataque a distancia. “Voy. ¡Jiaaaaaaaaa!” El polvo se levantó cuando los camellos comenzaron a avanzar. El enorme ejército de sesenta mil soldados del enemigo estaba formado por infantería pesada que parecía un muro de hierro y una caballería pesada que destruiría con facilidad las defensas del enemigo. Se requiere un gran esfuerzo para atravesar una línea de infantería pesada. Se habían dado muchos casos donde la caballería era detenida y eliminada. Weed no sentía la necesidad de pelear de frente, por lo que probó una variedad de tácticas. ‘Tenemos que golpearlos con fuerza.’ Cada uno de los guerreros del desierto se dispersó y se volvió a reunir para atacar violentamente al enemigo. “¡Soy Guerrero-1!” Las formas de vida eran los comandantes de los guerreros del desierto. “¡Vamos, hermano!” “Hoy tendremos un festival de sangre!” Cada forma de vida atacó con sus respetivas unidades. Con una maniobrabilidad inquebrantable y un poder destructivo abrumador, expusieron las debilidades del campamento enemigo. Básicamente, se aprovecharon de la debilidad de la infantería pesada, su lentitud, para rodearla y que se cansaran persiguiéndolos mientras se ocupaban primero del resto de tropas. Después de acabar con las unidades más cercanas, dieron vueltas a su alrededor mientras les lanzaban flechas y hachas. La caballería blindada fue un oponente mucho más simple. Los guerreros del desierto eran tropas experimentadas y se limitaron a jugar con ellos. Cada vez que la caballería pesada intentaba cargar para aprovechar al máximo su poder destructivo, se dispersaban y no encontraban con quién luchar. Fue una táctica astuta que hizo que el enemigo sintiera una desesperación sin fin. “¡Estos bárbaros del desierto ni siquiera conocen el honor!” “¡Son como hienas!” Los soldados con armadura pesada se volvieron locos. Los caballeros comenzaron a despreciarlos, pero a los guerreros del desierto esto les importaba más bien poco. “¿Qué es ese honor del que hablan?” “No lo sé. Mis padres nunca me lo mencionaron.” “Weed, el Gran Emperador, habló sobre el honor.” “¿Qué es?” “Dice que cuanto más tienes, más difícil es tu vida. Tienes que hacer cosas malas con moderación para poder vivir una vida larga y saludable.” ¡Los guerreros del desierto creían las palabras de Weed! Cuando la caballería pesada terminó su carrera y los caballos estaban cansados, les llegó su turno. Eran lentos y pesados, por lo que, aunque eran fuertes en las cargas frontales, revelaban su debilidad cuando los flanqueaban o se detenían. Una vez que su velocidad disminuyó, los guerreros del desierto se dieron la vuelta y los atacaron desde todos los lados para hostigarlos y derrotarlos antes de que pudieran recuperarse. No se podía considerar una táctica de manual militar. Era más bien la forma en la que los lobos mordían y mataban a los animales herbívoros. Weed y los guerreros del desierto eran lo suficientemente poderosos como para considerar a las clases de arqueros, infantería o caballería como ridículas. Conocían todas sus debilidades. ¡El crecimiento de Weed y sus subordinados era el resultado de veintidós años de entrenamiento! “Hemos perdido. Dejamos de pelear.” “Me rindo. Por favor, tratadnos como nobles.” Después de una gran victoria, el Rey y los nobles se rindieron. El Reino de Dagan tuvo veintitrés mil bajas. Había cerca de veinticinco mil prisioneros de guerra. En cambio, había pocas víctimas entre los guerreros del desierto. Los pocos que habían muerto tampoco eran del grupo que había crecido con Weed, sino guerreros recién reclutados de las tribus del desierto. “No matéis a los prisioneros por ahora.” – ordenó Weed. “¡Sí, Gran Emperador!” ¡Y entonces vino la destrucción y el saqueo del Reino de Dagan! “¿¡Como podéis ser tan crueles…!? ¡Ni siquiera le tenéis miedo al cielo!” El Rey y los nobles del Reino de Dagan que se habían rendido ardían de furia. “¿El cielo? No sé nada de eso. Lo realmente aterrador es la factura de la calefacción en invierno. ¡Buf! Sois demasiado ruidosos, ¡cortadles el cuello!” ¡Hasta el ruidoso Rey y los nobles fueron decapitados! ¡Ding!

Los líderes del Reino de Dagan que estaban influenciados por la Orden de Embinyu han desaparecido.

Muchos de los castillos y ciudades del Reino de Dagan renunciaron a resistirse, por lo que no hubo un baño de sangre. “¡Aaaaah!” “Salvajes, iros de aquí.” “Esta tierra será gobernada por el Dios Embinyu. ¡Destrucción! ¡Destrucción! ¡Destrucción!” Los habitantes que eran fanáticos de la Orden de Embinyu saquearon e incendiaron toda la ciudad, revelando sus verdaderos colores tras la caída de sus líderes y la del reino. En esta situación, si eras una persona con una alta moralidad o incluso si no te importaban cosas como el [Honor] o la [Fama], intentarías llevarte a la gente al camino correcto. Por ejemplo, Nodulle podría haber sido un gran líder para el Reino de Dagan. Sin embargo, Weed era un asunto diferente. “Registrad toda la ciudad, tomad todos los objetos de valor. ¡Destruid por completo el resto!” Los jóvenes con buen físico se veían obligados a alistarse y se convirtieron en soldados esclavos. Weed aumentó sus tropas a sesenta mil de una sola vez. Sin embargo, no eran como los fanáticos de la Orden de Embinyu, ¡que ni siquiera se podían considerar milicianos! No tenían ninguna lealtad y siempre estaban buscando una oportunidad para desertar. “El próximo campo de batalla es Eluna . ¡Avanzad!” El ejército de sesenta mil hombres se trasladaba a pie o en carreta. También había montones de suministros de guerra siguiéndolos. Había requisado por la fuerza las mercancías y carromatos de los comerciantes. Weed había decidido asumir el papel de villano después de saltar a la Era de la Guerra. ‘No se debe dejar de comer a la mitad. Si empiezas, hay que hacerlo bien.’ Si la misión quería que fuera un conquistador que luchase contra la Orden de Embinyu, debía actuar en consecuencia. En el Reino de Dagan, los jóvenes y ancianos que podían portar armas habían sido eliminados, por lo que no había que considerar que se pudieran rebelar a la ocupación. ¡Y ahora la guerra con el Reino de Eluna! Era un país mucho más grande que el Reino de Dagan y poseía una larga historia, incluso después del fin de la Era de la Guerra. Weed lideró a las tropas y marchó rápidamente hacia Brunheim, una de las fortalezas más importantes del reino, para asediarla. “Bárbaros, ¡fuera de aquí!” “Si Su Majestad el Rey envía refuerzos, ninguno podrá regresar con vida.” El Reino de Eluna se asentaba sobre la base de la Fortaleza de Brunheim. La victoria de Weed y sus subordinados ya había llegado hasta aquí y estaban en guardia. ‘No tengo tiempo para dedicarme a esto a menos que me quede a vivir en la Era de la Guerra. Mejor aprovecho la oportunidad para convertir a los soldados esclavos en verdaderos guerreros.’ Weed inició una operación despiadada. “Entregad arcos y flechas a los soldados que fueron reclutados en el Reino de Dagan. No es necesario darles armaduras o escudos para proteger su cuerpo. Que avancen hacia la fortaleza mientras disparan flechas.” “Sí, Gran Emperador.” Los guerreros del desierto entregaron arcos a los soldados que habían sido reclutados por la fuerza y los obligó a avanzar. Las flechas volaron desde la Fortaleza de Brunheim y alcanzaron a los esclavos. “¿Cómo me puede estar pasando esto…?” “No. ¡No quiero morir!” ¡Los esclavos que intentaban huir eran ejecutados por los guerreros del desierto! Los guerreros del desierto eran despiadados y no se avergonzaban por sus acciones. Desde la Fortaleza de Brunheim lo sabían y atacaron al enemigo sin importarle sus circunstancias; les daba igual que se retiraran, su único objetivo era matarlos. Además, los esclavos no tenían oportunidad de disparar sus flechas hacia las murallas. ¡Solo podían ser atravesados y caer como moscas! No tenían armaduras ni escudos para poder proteger su cuerpo. No podían esconderse detrás de las murallas, por lo que solo podían disparar sus flechas e intentar esquivar las que iban hacia ellos. Casi la mitad de los cuarenta mil esclavos murieron en vano. Avanzaban a la fuerza, pero estaba resultando un gran sacrificio. Aunque Weed tenía otras ideas mientras observaba esa horrible situación. ‘¿Debería comer espaguetis o sopa de fideos esta noche? Mmm, también me apetecen unos fideos ramyun .’ ¡Un conflicto en sus elecciones vitales! Entre los jugadores, había muchos casos en los que se unían a PNJs y terminaban haciéndose amigos. A medida que daban y recibían ayuda, la intimidad aumentaba a través de las misiones, hasta mejorar su relación. Weed y las formas de vida tenían una relación similar, mezclada con amor y odio. No importa cuántos los mimase, ¡siempre sentían que les faltaba algo! La muerte de unos soldados PNJ débiles no tenía nada que ver con Weed. Estos soldados solo existían en esta época y desaparecerían en el futuro. En otras palabras, eran consumibles prescindibles de los que se podía aprovechar. Una persona fuerte tendría una vida cómoda en comparación con una débil. “Suficiente. Haz que los soldados se retiren.” “¡Sí, Gran Emperador!” Los guerreros del desierto hicieron la señal para que los soldados pudieran retirarse. Algunas flechas perdidas habían volado sobre las murallas y herido a los defensores de la fortaleza, pero se podría decir que el daño había sido casi nulo. La defensa había consumido algunas flechas, pero los suministros del fuerte no disminuirían por uno o dos días de batalla. ‘Debo reducir el número de soldados para evitar una rebelión.’ Con esta batalla, los soldados esclavos odiarían al Reino de Eluna. Cuando el reino fuera ocupado y los obligase a unirse a su ejército, los soldados esclavos serían hostiles entre ellos y se pelearían con frecuencia. Además, sentirían un miedo enorme a los guerreros del desierto. Weed y los guerreros del desierto usarían apropiadamente sus miedos para manejarlos en el campo de batalla. Utilizaban tácticas mercenarias para abrir una brecha entre personas que habían sido amigas desde una edad temprana. Esa noche, Weed talló una escultura. ¡Era una escultura detallada de la Fortaleza de Brunheim y las tierras que lo rodeaban! Y en ella, un terremoto dividía la fortaleza en dos. Weed hizo que sus subordinados se retiraran hasta que apenas podía ver la fortaleza. “¡[Esculpir desastres]!” ¡Broooooooooom! El suelo tembló tan fuerte que no pudieron permanecer de pie. Hasta los camellos y caballos que estaban más alejados estaban nerviosos. Varios carromatos terminaron con las ruedas astilladas y rotas. Y los gruesos muros de piedra de la Fortaleza de Brunheim se derrumbaron de una manera increíble. Las torres repletas de arqueros se desplomaron y cayeron sobre el resto de edificios y los soldados que estaban bajo ellas. ¡Se podían escuchar gritos distantes debido a la habilidad [Esculpir desastres]! Cuanto mayor era la [Afinidad con la Naturaleza], más poderosa era la catástrofe, pero la razón por la que había usado esta habilidad en vez de realizar una batalla de asedio a pesar de la penalización era para asegurarse una victoria rápida y segura. “Cargad.” Weed y los guerreros del desierto saltaron sobre las murallas derrumbadas mientras montaban sus camellos. Los soldados esclavos, cuyos ojos estaban hinchados de sangre por el resentimiento y el miedo, los seguían empuñando sus espadas. Los soldados de Eluna no fueron capaces de responder después de que la fortaleza hubiera sido demolida. “¡[Día del Juicio Final]!” Weed usó sus habilidades para destacarse y aniquilar a los caballeros antes de que pudieran montar a caballo. La habilidad de Weed arrasó con todos ellos. “¡[Golpe del Caballero Negro]!” Nadie se atrevía a recibir un segundo ataque de Weed. Y además contaba con una explosiva habilidad de área muy amplia. Lo mismo ocurría con los furiosos guerreros del desierto. El ejército que había llegado de las calurosas arenas del desierto estaba destruyendo la Fortaleza de Brunheim. “¡Aaaaaaaaaaah!” “Atacad. ¡Matadlos a todos!” Los soldados esclavos también golpeaban a los soldados de Eluna. ¡Habían experimentado la frustración y el miedo de ser empujados hacia la pared con solo un arco! No osaban quejarse ante Weed y los guerreros del desierto, así que todo su odio se dirigió hacia los soldados de Eluna. “¿Tomaremos prisioneros?” – preguntó Guerrero-1 cuanto estuvo seguro de la victoria. “No. No podemos perdonar a quienes intentan atacarnos. Quemad la fortaleza y matadlos a todos.” “¿De verdad…?” “Sí.” Weed ordenó a sus subordinados quemaran la fortaleza por completo junto a todos sus habitantes vivos.

Se ha adquirido el título: ‘Cruel y diabólico asesino’.

La [Infamia] ha aumentado 48.921 puntos. El [Carisma] ha aumentado 27 puntos.

¡Una guerra brutal y violenta! Normalmente, esas acciones no serían realizadas por humanos. Sin embargo, Weed pensaba que no debía actuar con demasiada moderación durante esta misión. ‘Necesito infundir más miedo si quiero avanzar sin problemas en batallas futuras.’ La gente tenía una mentalidad diferente en la Era de la Guerra. Si los respetaba, se rebelarían rápidamente porque despreciaban a los guerreros del desierto. Los soldados esclavos también temían a la Orden de Embinyu, así que si no los reprimía con miedo, terminarían por rebelarse. Aunque la violencia despiadada no era la mejor solución, tenía el efecto de reprimir a la gente para que ni siquiera se atrevieran a soñar con una rebelión. Los soldados esclavos que habían presenciado la masacre y que habían sido obligados a reunirse a sus filas se quedaron congelados. ¡En realidad sus acciones causaron el efecto adverso! “Despiadado.” “Uf, es el tirano militar ideal.” “Sí, debe ser la encarnación de Embinyu. Nadie más puede crear un ambiente tan encantador.” ¡Los fanáticos de Embinyu se regocijaban en las ruinas de Brunheim! Los soldados esclavos habían sido influenciados y terminaron siendo más agresivos en el siguiente campo de batalla. Después de alzarse con tales victorias en varias batallas, el reclutamiento forzoso hizo que el número de soldados esclavos superase las doscientos mil unidades. Debido a que devastaba todos los cultivos y robaba el ganado, el temor a Weed y a sus tropas se extendió profundamente por todo el Continente. La única persona que podía evitar que Weed hiciese sus despiadadas acciones como conquistador era Seoyoon. Después de ver a Weed pelear un par de veces, le pidió permiso para hacerse cargo de los fondos relacionados con el ejército. “¿Sí…? Bueno, vale.” ¡Unas transacciones de dinero increíbles hasta entre padres, hermanos e hijos! Sin embargo, Weed accedió con facilidad porque sabía cómo Seoyoon había manejado sus tareas en el desierto. ‘Lo hará bien. De todos modos, aunque tengo dinero, no tengo en que gastarlo.’ Si necesitaba algo, ¡lo saqueaba! Seoyoon pagó generosamente a algunos comerciantes para que les proporcionaran los suministros necesarios para el ejército. En la Era de la Guerra, los comerciantes cegados por el oro hacían todo lo que se les pedía mientras pagases. “Gracias por esta transacción. ¿Hay algo más que desees?” Después de algunas transacciones exitosas, Seoyoon les hizo un pedido especial. “¿Puedes hacerlo…?” “Es una criatura difícil de traer, pero puedo arreglarlo con los magos o usar el portal para obtenerla. ¿Te parece? Si la obtenemos antes, ¿nos darás más dinero? Aaah. ¡Muchas gracias! Usaré todos los métodos que tenga a mi alcance.” Y así obtuvieron trescientos elefantes a través de los comerciantes. Hasta ahora, el ejército de Weed consistía solo en tropas montadas de los guerreros del desierto y soldados esclavos. Pero ahora, Seoyoon se había encargado de obtener un regimiento de elefantes para infundir miedo en sus enemigos. * * * ¡El Imperio de Haven se había alzado con la victoria después de derrotar a las Fuerzas Aliadas! El Castillo de Moros era un lugar muy importante en el Continente Central como centro de transporte. Se trataba de una ciudad comercial con un gran desarrollo en la historia como lugar donde se podía comerciar muebles de lujo, terciopelo y especias. Había sido incorporada al territorio del Imperio de Haven después de conquistar la Confederación Britten, por lo que era un área que pagaba una gran cantidad de impuestos. ¡El Señor Ropno! ‘Hice bien en sobornar al gremio Hermes para que me permitiera gobernar este lugar. He recaudado una gran cantidad de dinero gracias al aumento de impuestos.’ Mientras el Señor miraba por la ventana disfrutando de ese sentimiento de orgullo, las casas que se extendían bajo el cielo azul parecían haberse encogido desde ayer. “Luoni, me parece que había casas por allí… ¿Cuándo se ha convertido en un páramo?” “Bueno, no estoy seguro.” “Probablemente sea mi error.” “Es lo más seguro. No hay forma de que una zona residencial tranquila se convierta en un páramo.” Durante un rato, ambos se echaron a reír por la confusión. Aunque fuera el Señor, era complicado recordar cada rincón de la ciudad. Sin embargo, al igual que un helado en un caluroso día de verano, las casas de las afueras desaparecían mientras miraban. “¿Qué está pasando? Estoy convencido de que en esa zona había casas de lujo, pero ahora los edificios son más pequeños. ¿Eh? Ahora han desaparecido por completo.” “De repente las casas desaparecen y los límites de la ciudad se encogen, ¡la ciudad se está haciendo más pequeña! Es ridículo.” Ropno usó el poder del Señor para averiguar el número de habitantes en el modo de Asuntos Internos. Pero solo pudo confirmar que había 30.000 habitantes menos que ayer. “¿Cómo está pasando esto? Parece una plaga.” ¡Era una situación en la que podían volverse locos! Los cambios habían comenzado con el declive de las casas, pero poco después se trasladaron a la zona comercial del Castillo de Moros. A medida que escaseaban los comerciantes que iban y venían de las calles, el bullicioso distrito comercial se redujo notablemente. Pero no solo hubo una disminución de los bienes comerciales, sino que hasta la ropa de los habitantes que caminaban por las calles se volvió cada vez más pobre. Los comerciantes con estómagos prominentes desaparecieron y sus mandíbulas se volvieron más delgadas. Al final estaban tan esmirriados que parecía que ni siquiera podían comer unas gachas. Poco a poco, las tiendas centenarias que había a lo largo de sus calles cerraron una tras otra y los edificios desaparecieron. A partir del cierre del distrito comercial, la ciudad se fue desvaneciendo como si se estuviera derritiendo. Las calles y edificios que quedaban se fueron cubriendo de malas hierbas, mientras que el páramo y los bosques de los alrededores se ensanchaban de forma terrible. “¿¡Qué pasa!?” “¿Qué es esto?” Según se supo más tarde, los miembros del gremio Hermes y los jugadores que estaban activos en la ciudad también quedaban confundidos cuando se daban cuenta del cambio. Eran muchos los comerciantes que llegaban hasta el Castillo de Moros a pesar de la gran cantidad de impuestos y lo cara que resultaba la entrada. Cientos de personas se encontraban esperando su turno para entrar en la ciudad, ¡pero se quedaron pasmados al ver cómo desaparecía la ciudad ante ellos! “Bueno, es espectacular.” “Sí. Nunca había visto nada como esto.” De todos modos, se trataba del problema de otra persona, por lo que era divertido de ver. Los edificios y habitantes desaparecían, dejando tan solo a los jugadores por las calles. También hubo gente que sufrió una experiencia extraña cuando el edificio, o el objeto que iban a comprar en la armería, desaparecían de entre sus manos mientras los miraban. Así, la ciudad desapareció, dejando tan solo a una multitud de jugadores perplejos. Al final, las murallas del Castillo de Moros también comenzaron a desaparecer gradualmente, dejando a los miembros del gremio Hermes tirados por el suelo. La ciudad del Castillo de Moros y la zona comercial se transformaron en simples campos, páramos y bosques. Y casi al mismo tiempo, aparecieron seis edificios de madera a lo largo del río cercano. Había pescadores PNJ faenando tranquilamente en pequeñas embarcaciones que flotaban sobre el río. Los miembros del gremio Hermes corrieron hacia ellos. “Oye, déjame preguntarte algo.” “¿Qué? Este es un lugar que no ha sido visitado por personas durante varios años, es increíble ver tanta gente de repente.” – dijo el pescador mientras seguía poniendo cebo en su caña de pescar. “¿Eh?” “Sí, ¿de dónde eres? ¿Del Norte o del Sur?” Los miembros del gremio Hermes se sentían frustrados por las palabras del pescador. “Somos los habitantes del Castillo de Moros.” “¿El Castillo de Moros? Nunca había oído hablar de un castillo que estuviera cerca de aquí.” “Estaba construido sobre ese gran terreno hace tan solo diez minutos.” “Ah, deja de bromear. Esto es un páramo. Además, es por donde corre mi hijo todos los días. El año pasado traté de cultivar un pequeño huerto allí, pero me di por vencido porque había demasiada grava.” Los miembros del gremio Hermes, especialmente el Señor Ropno, no podían entender de qué estaba hablando el pescador. Habían aprendido muchas cosas después de completar una gran cantidad de misiones en Royal Road, pero les era imposible comprender este repentino incidente. Lo había perdido todo después de ser el Señor de una gran ciudad. El resto de jugadores que llegaron junto a los pescadores también aguzaron el oído para escuchar la historia. La desaparición del Castillo de Moros era algo que también despertaba su curiosidad. “Entonces, ¿estás diciendo que el Castillo de Moros no está aquí?” – preguntó uno de los miembros del gremio Hermes que había puesto los ojos en blanco. Era un ladrón de baja estatura. “Por supuesto no. El castillo más cercano es el de Hepen.” El Castillo de Hepen había pertenecido a la antigua Confederación Britten y ahora estaba en manos del Imperio de Haven. Bueno, de todos modos, habían tenido suerte de estar a salvo y poder hablar con este pescador. “El Castillo de Moros desapareció de repente… No, estás diciendo… ¿Que nunca estuvo aquí? ¿Y que nunca has oído hablar de él?” “Sí, exacto.” “Los ancianos llevan viviendo aquí mucho tiempo.” “Llegué cuando tenía siete años y ya han pasado treinta. He vivido toda mi vida pescando sin salir de este lugar. Mi esposa trabaja tejiendo redes.” No podían comprender qué tipo de incidente había producido que el Castillo de Moros desapareciera del Continente de Versalles sin dejar rastro. Desde la perspectiva de los miembros de gremio Hermes y de Ropno era imposible de entender. “¿Por qué no hay castillos ni ciudades por aquí? Hay muy poca gente y esta tierra parece bastante grande y se ve bastante bien.” “Bueno, esto… Escuché por un viajero que había mucha gente viviendo en el Castillo de Helton hace mucho tiempo.” El apellido Helton pertenecía a los gobernantes del Reino de Eluna, antes de que la Confederación Britten ocupara toda la zona. “Después de la gran invasión de las tribus del desierto, el Castillo de Helton fue destruido hasta sus cimientos y toda la gente se fue.” “¿Gran invasión?” “Sí. Fue una gran catástrofe. El Reino de Eluna no pudo detenerlos. Weed, el Diablo de Fuego, se lo llevó todo.” ¡Weed! Ese nombre hacía que todos los cambios del Continente de Versalles fueran plausibles. Entre los jugadores presentes, algunos comenzaron a discutir sobre la situación actual. “¿Estará relacionado con la repentina creación y desarrollo de las ciudades del desierto del Sur?” “Creo que está bien. Hay más gente y las ciudades están creciendo, pero el Castillo de Moros ha desaparecido.” “No, ¿qué tipo de misión implicaría este tipo de magia?” “No lo sé. De todos modos, el Castillo de Moros está en ruinas.” “Supongo que sí.” Los miembros del gremio Hermes querían desmayarse después de comprender lo que estaba pasando. El valor comercial del Castillo de Moros resultaba enorme y, al mismo tiempo, también era un centro de logística. Si el castillo desaparecía, las actividades entre Hepen y Madhed también sufrirían un gran revés. En este momento había un montón de monstruos corriendo por la zona. Las tropas estacionadas en el Castillo de Moros debían lanzar incursiones muy a menudo para tratar con ellos, pero ahora que todos los soldados habían desaparecido junto con el castillo serían un gran problema. “Entonces, vayamos primero hacia Hepen y pensemos en alguna contramedida. Necesitaremos su apoyo para reconstruir el castillo.” “Solo está a treinta minutos, vayamos de inmediato.” Mientras los miembros del gremio Hermes hablaban, fueron interrumpidos por el pescador. “El lugar más cercano es el Castillo de Freidal.” “¿Eh? El Castillo de Hepen está más cerca. El Castillo de Pridal está bastante lejos. Normalmente se necesitan dos horas para llegar montando a caballo.” “¿No has dicho antes que el Castillo de Hepen estaba más cerca?” El pescador se rascó la cabeza. “¿Cuándo he dicho eso? No lo recuerdo… Esta es la primera vez que escucho el nombre de Hepen.” El rostro de los miembros del gremio Hermes palideció. Y justo como al principio, la gente del Castillo de Hepen quedaba asombrada al presenciar cómo la ciudad desaparecía como si fuera un espejismo.

Muuuuuy buenas sedientos de sangre Geomchis Hoy os traemos el capíutlo de extra de LELL que viene, como siempre, patrocinado por nuestra incansable Legion del F5, y en especial por Gianfranco Giminiani y Zura... q han aportado generosametne a la causa de Weed. Ademas, sirva este capíutlo para abrir boca, pues entramos ya en los días previos de celebracion del aniversario... Y como no queremos esperar tanto... Algo tenemos preparado durante estos laaaargos días de espera... Estad atentos... Prestad atencion a las señales... Su venida esta cerca 😏 En cuanto al cap... Ya lo predijo el profeta... Los de Hermes fueron unos insensatos por no escuchar su palabra... Ahora gobernaran sobre las ruinas y las cenizas de un continente en llamas cof cof cof Q me sale la vena profetica y eso sin tomar mis gachas de hongos 😵😏😂 xDDD Gracias a todos por ayudar al blog... Y nos vemos por el aniversario 😊 Un saludo Geomchis ¡Larga Vida al Emperador Weed!

SYN Capítulo 108

A⁺

A^-

Volumen 11 Capítulo 4

Prematuro

Traducido por Tars
Corregido por Lord y DaniR
Editado por AMarauder

En la oficina del Presidente de la Asociación de Cazadores de Corea, Go Gunhee tenía otro día ajetreado. Esperanza. El día antes de la Conferencia Internacional de Gremios había ocurrido una gran pelea entre el cazador Sung y Thomas André. La noticia le preocupaba y pidió un informe a través de todos los canales disponibles. La respuesta de la Agencia Federal acababa de llegar. Como resultado de su investigación, se había revelado que el gremio Carroñeros tenía la culpa del incidente y que Jinwoo no sufriría ninguna represalia en el futuro. “Uf…” Solo entonces, el Presidente Gunhee se dejó caer sobre su sillón, aliviado. Nadie podía imaginar lo preocupado que estaba al pensar en que el cazador Sung fuera encerrado en una prisión estadounidense. ‘Espera.’ Ahora que lo pensaba, nadie sería capaz de encerrar al cazador Sung. Hasta Thomas había terminado perdiendo el conocimiento. Go Gunhee se echó a reír después de que sus pensamientos llegaran a esa conclusión. Solo podía pensar en ello ahora que todo se había aclarado. ‘En cierto modo… Estaba preocupado por algo totalmente innecesario.’ – pensó. – “Ja, ja…” Después de reírse por un buen rato, Go Gunhee sintió sed y buscó su botella de agua. Estaba en una mesa al otro lado de su despacho. “……” Go Gunhee se quedó mirando la botella de agua sin decir una palabra antes de extender la mano. Eso hizo que la botella volara hacia él. Agarrar. Agarró la botella con habilidad, desenroscó la tapa y puso una leve sonrisa. ‘Parece que Jincheol tendrá otra historia para contarme cuando regrese.’ Go Gunhee se sentía bastante complacido, sabiendo que había tomado la decisión correcta al obligar a Woo Jincheol a viajar a los Estados Unidos. “Ja, ja…” * * * “¡Hermanoooo!” Jinwoo evadió el intento de abrazo del lloroso Yoo Jinho. Luego se dirigió a Woo Jincheol, que se había ofrecido como voluntario para cuidar al niño durante la conferencia. “¿Qué le pasa?” “Le mostré esto cuando abrió los ojos…” – respondió mientras cogía un periódico. La doblada portada del periódico estaba plagada de fotografías de los miembros del gremio Carroñeros tras ser aplastados por Jinwoo, y del rostro ensangrentado de Thomas después de perder el conocimiento. Podría haber sido algo obvio para él, pero no se podía decir lo mismo de Jinho tras leer el artículo. ¿Quién podía enfrentarse al gremio más poderoso del mundo para rescatarlo? Sobre todo, cuando Goliat, el Maestro del gremio Thomas André estaba involucrado. Jinho estaba derramando lágrimas con sincera emoción después de leer el artículo, así que cuando llegó Jinwoo, expresó su felicidad con todo su ser. “¡Hermano mayooooooor…!” Desafortunadamente… La agilidad de Jinwoo ya había superado a la de los cazadores de rango S. A pesar de los constantes esfuerzos de Jinho, pudo escapar de todos los intentos de recibir su abrazo varonil. Jinwoo esquivó otro intento del niño de abrazarlo, y señaló con el pulgar la espalda del tambaleante Jinho. “¿Me estás diciendo que leyó un artículo escrito en inglés?” “Ah. Me di cuenta que no sería bueno dejar que pagaran a nuestro traductor por no hacer nada, así que le pedí que se lo leyera.” “Ajá.” La punta de la nariz de Jinho se enrojeció como si encontrara los intentos de Jinwoo por esquivarlo bastante fríos. “¡Hermano!” “Ten.” Yoo Jinho cogió el pañuelo que le entregaba Jinwoo y se sonó la nariz. Sniff~ Obviamente, Jinwoo sabía cómo se sentía el niño, pero eso no justificaba que pudiera ir por ahí moqueando sobre el traje de buena calidad que había preparado para la conferencia. “Por cierto hermano, ¿cuándo estudiaste inglés?” – preguntó Jinho mientras se limpiaba lágrimas y se calmaba. En aquel momento le había parecido haber escuchado a Jinwoo conversar con Thomas André dentro de la fábrica abandonada, a pesar de perder la consciencia en varias ocasiones. “Los cazadores de bajo rango tienen mucho tiempo libre.” Un cazador sin un calendario de incursiones no era diferente de un desempleado. Jinwoo había estudiado inglés cada vez que tenía tiempo por si algún día abandonaba la vida de cazador. ‘Aunque nunca pensé que lo iba a usar de esta manera.’ Sintió un poco una reminiscencia de la época en la que estudiaba el idioma. Ni en sus sueños más locos se hubiera imaginado que la primera vez que iba a usar el idioma aprendido de manera autodidacta sería para conversar durante la pelea contra Thomas André. “Oh…” Jinho asintió, recordando que Jinwoo había sido un cazador de bajo rango. Cuando pensó en el pasado de su hermano en relación con los eventos de ayer y su lealtad al enfrentarse a todo el gremio Carroñeros por el bien de un mísero cazador de rango D, volvió a emocionarse aún más y comenzó a llorar de nuevo. “¡Hermano! Solo confiaré en ti, ¡te seguiré como a mi verdadero hermano!” Sus ojos se enrojecieron de nuevo y los mocos volvieron a gotear desde la punta de su nariz que acababa de limpiar. Jinwoo sonrió. ‘Tener una estadística de percepción elevada no siempre es conveniente…’ Su sobrenatural sentido le permitía leer cada uno de los pequeños detalles de las emociones de Jinho. Hasta Jinwoo frunció su nariz al verlo y trató de evitar intencionalmente la mirada de Jinho. “¿Hay algún problema en que abandone el hospital?” – preguntó volviéndose hacia Jincheol. “No hay problema. De hecho, el médico estaba bastante sorprendido de que tus heridas se hayan recuperado por completo durante la noche.” “En ese caso completemos el procedimiento de alta y regresemos al hotel. La Agencia Federal nos ha preparado un transporte.” “Entendido.” “Yo también me prepararé, hermano.” Jinwoo observó cómo un Jinho de enrojecidos ojos recogía todo su equipaje. Se sentía agradecido de que estuviera sano y salvo. Y, al mismo tiempo, su ira hacia el responsable de todo este caos se disparó en un instante. ‘Codicia. Cuando volvamos al hotel, ya sabes lo que tienes que hacer.’ ‘Entendido, mi Rey…’ Mientras salía de la habitación del hospital, Jinwoo aleccionó a Codicia para que volviese a arrodillarse con la cabeza contra el suelo durante otras dos horas. En su opinión, no era un tiempo demasiado largo, ni demasiado corto. * * * La Agencia Federal había preparado dos vehículos. Jinwoo subió al primer coche con Adam para discutir un asunto privado, mientras que Jinho y los dos empleados de la Asociación de Cazadores de Corea subieron al vehículo estacionado detrás. Toc Cuando Jinwoo abrió la puerta trasera del pasajero con un fuerte golpe, Adam, que dormía tranquilamente apoyando su cabeza contra la ventana, se estremeció y sacudió la cabeza con rapidez para ahuyentar la somnolencia. “Cazador, has venido.” – dijo el estadounidense con el rostro demacrado. De ayer a hoy, habían aparecido sombras oscuras bajo sus ojos. Estaba completamente agotado por el ritmo vertiginoso de todos los eventos que habían tenido lugar, así como por el itinerario abarrotado, en estos últimos días. Jinwoo lo miró con ojos compasivos. El conductor escuchó las órdenes de Adam y arrancó el vehículo. “¿Puedes darme la lista de cazadores que necesitan protección?” – preguntó Jinwoo yendo directo al asunto del que quería hablar. Esas palabras parecieron haber ahuyentado todo rastro de sueño de la mente de Adam y su expresión se iluminó al instante. “¿Has cambiado de opinión?” “No, pero tengo curiosidad.” “Ah…” Adam luchó por ocultar su decepción, pero no era una mala noticia. Significaba que Sung Jinwoo todavía estaba interesado en el problema. “Haré la lista tan pronto regrese a la Agencia.” – añadió Adam con una sonrisa. Jinwoo comprobó la hora al escuchar que la haría al regresar a la oficina. Ya eran las nueve de la noche. Se preguntó brevemente si había cometido un error cuando vio que la tez de Adam se debilitaba un poco más después de pedirle que realizara otra tarea. Como era de esperar, el agente estadounidense se esforzaba por mantener sus ojos adormilados bien abiertos, para asegurarse de no volver a la tierra de los sueños frente al cazador que debía escoltar. ‘Tsk, tsk.’ Jinwoo no pudo aguantarlo más y se acercó. “¿Uh? ¿Uuh?” Adam entró en pánico cuando la mano izquierda de Jinwoo le cubrió los ojos. “¿Cazador?” Sin embargo, ante las palabras de Jinwoo, quedó petrificado. “Quédate quieto, por favor.” A cualquier persona se le pondría la piel de gallina. Sin embargo, la persona que estaba a su lado era Sung Jinwoo, un cazador que estaba lejos de ser alguien calificado como ‘normal’. Incluso le había dado una paliza a Thomas André hasta dejarlo prácticamente muerto. ¡Glup! Adam, cuyos ojos estaban cubiertos por la mano del cazador de rango S, apenas fue capaz de tragar saliva por su nerviosismo. Jinwoo inclinó la cabeza del agente estadounidense hacia atrás con su mano izquierda y, con la mano derecha, vertió una poción curativa que acababa de comprar en la Tienda en su boca abierta. ‘Qu… ¿Qué?’ Adam estaba tremendamente nervioso por ser obligado a tragar un líquido desconocido con su visión bloqueada. Pero a medida que el líquido se deslizaba por su garganta, sentía que la fuerza regresaba a su cuerpo. ‘Pero, ¿cómo…?’ Cuando la mano de Jinwoo se retiró de su rostro, Adam se dio cuenta de que la somnolencia que asolaba su cuerpo había desaparecido por completo. Y eso no era todo. Se sentía igual de fresco y relajado como si hubiera estado durmiendo en una cama cómoda durante toda la noche y acabara de despertarse por el suave calor del sol de la mañana. Era como si toda su fatiga hubiera sido una mentira. “Ca… ¿Cazador?” – tartamudeó. – “¿Cómo lo has hecho…?” Jinwoo se limitó a encogerse de hombros. “Secreto comercial.” “Ya veo…” Era todo tan extraño que Adam lo encontró fácil de aceptar. “Cazador… No sé qué decir… Siento que habrías tenido éxito en cualquier cosa, aunque hubieras decidido no ser un cazador.” – dijo conmocionado mientras movía su cuerpo de un lado a otro. Parecía un cumplido demasiado exagerado al provenir de un agente especial capaz de hablar más de diez idiomas. Pero como Adam parecía estar satisfecho, Jinwoo también sonrió. Ahora le sería más sencillo completar todas las tareas que tenía que pedirle. La lista solo era el comienzo. “¿Podrías organizar un lugar para conocer a toda la gente de la lista?” Era el momento perfecto. Ahora que todos los cazadores más poderosos del mundo se habían reunido en un solo lugar, debía esconder a sus soldados en las sombras para poder hacer frente a los ataques de los Soberanos. Sin embargo, Adam negó con la cabeza. Era lo que le preocupaba a Jinwoo. Aunque la Agencia Federal de Cazadores era una organización poderosa e influyente, aún debería ser bastante complicado hacer que tantos cazadores de alto rango se moviesen. La expresión de Jinwoo se endureció gradualmente. “Ya veo… ¿Es demasiado complicado?” “No, en absoluto. Al contrario, quiero decir que no hay ninguna razón para organizar esa reunión, cazador.” – respondió Adam con una sonrisa radiante. A continuación, explicó el programa para el último día de la Conferencia Internacional de Gremios. “Todavía queda la Noche de los Cazadores.” Era una combinación de palabras que parecían el título de un videojuego. Por alguna razón, también parecía emocionado. “Hay una gran fiesta organizada por la Agencia. Todos los cazadores que asisten a la conferencia están invitados. Si deseas conocerlos, puedes reunirte con todos ellos allí.” Una fiesta. No había mejor ocasión para conocer a los cazadores de forma natural y unirlos a un soldado sombra. ‘Genial.’ – pensó Jinwoo apretando el puño con fuerza. A través de los cazadores podría conocer a esos misteriosos Soberanos. Sabría quién era su enemigo y quién su aliado pero, sobre todo, contra quién y cómo luchar. “De acuerdo.” Jinwoo sonrió y se recostó contra el respaldo de su asiento. Por la ventanilla del vehículo en marcha, la noche se iba haciendo más profunda en los Estados Unidos.