TBATE Capítulo 102

A⁺

A^-

Capítulo 102

Piezas de ajedrez

Traducido por Marce
Corregido por Helios
Editado por Helios

Punto de vista de Dawsid Greysunder: "Jeje… jejeje" apreté los labios, tratando de contener la risa que se acumulaba en mi interior. "Salud, mi amor, por la locura que pronto llegará a su fin." Levanté la copa mientras me inclinaba hacia delante. "Salud." Mi mujer me devolvió la sonrisa, tocando mi vaso con el suyo para hacer un “clink” hueco. Recostado en el sillón de cuero, demasiado grande para mí, saboreé el sabor seco de las frutas fermentadas que me costaron tanto como una casa pequeña. Admirando los extravagantes anillos en cada uno de mis dedos, que brillaban a la luz de las velas, no pude evitar una amplia sonrisa. "Piensa, Glaundera. Después de esto, nuestro pueblo ya no estará atrapado en agujeros en el fondo de este continente. Con su nuevo gobierno, nosotros, junto con nuestra gente, estaremos allí para servir directamente bajo él. Los enanos ya no tendrán que ser herramientas que se esclavizan, forjando armas para los humanos. Seremos la raza elegida que guiará a este subdesarrollado continente hacia una nueva era junto a Él" suspiré. "¿Era Él realmente tan poderoso, querido? Tú eres el único que ha tenido comunicación directa con este ‘ser’. ¿Cómo era?" Mi esposa apoyó la cabeza en su brazo, poniéndose cómoda. "No era nada de lo que había imaginado. He tenido mi cuota de tiempo luchando contra bestias de maná cuando era más joven. A diferencia de los viejos enanos que se aferran a sus tradiciones, yo no me sentía orgulloso de las armas que había construido. ¿Qué satisfacción había en ver a alguien blandir sin sentido el arma en cuya elaboración has invertido tu sangre y sudor? No, la única arma que terminé, la hice para mí mismo. Con mi hacha de guerra, Full Cleave, maté a cientos de bestias de maná de todas las clases. Había algunas que podían provocarme escalofríos con solo una mirada, mientras que otras podían petrificar hasta al más fuerte de los magos" tomé otro sorbo de mi vaso "Sin embargo, cuando Él se me dio a conocer por primera vez, no podía respirar. Sentía la cabeza como si me estuvieran golpeando con martillos, mientras todo mi cuerpo me escocía como si cada poro estuviera siendo apuñalado por pequeñas agujas. He estado a las puertas de la muerte en innumerables ocasiones, pero nunca nada me había hecho sentir tanto miedo." Mirando mis manos, veo que están temblando. "Ya te lo he dicho antes, pero realmente sentí que me enfrentaba a un Dios. Tenía la abrumadora idea de que él no me necesitaba para lograr sus objetivos, y sin embargo me estaba dando esta oportunidad. Él nos eligió, mi amor. Nos eligió" susurré. "Te creo, mi amor. Y cuando tome el control de este continente, ¿qué fue lo que nos prometió de nuevo?" Mi esposa se acercó a mí, acurrucándose contra mi brazo mientras sus grandes manos rodeaban mi cintura. "Nos prometió todo lo que podíamos esperar: vastas riquezas, capacidades mágicas que van más allá de la comprensión, más gente para servirnos, y lo mejor de todo, una eternidad para disfrutar de todo ello. Glaundera, por fin puedo, una vez más, blandir el Full Cleave. Este cuerpo tullido ya no será un obstáculo para mí" dije, y mi voz se hacía más fuerte cuanto más emocionado estaba. "Eso es genial, querido. En verdad, estar en el Consejo está impidiendo todo tu potencial" me dijo mi esposa, convenciéndome mientras me frotaba el vientre. Me incliné más hacia atrás, disfrutando de su tacto. "Los tres reyes tenemos un chiste que nos contamos. Bromeamos con que los tres reyes de esta generación carecen de talento y potencial como magos, y lo llamamos el complejo de los reyes de Dicathen. ¡Que se jodan! A diferencia de los otros dos, yo fui una vez un gran mago. Siendo un mago de núcleo naranja cuando estaba en mi mejor momento, me habría elevado a mayores alturas si no fuera por ese maldito incidente que me dejó en este lamentable estado." Lo que nunca le dije a mi mujer fue que el “incidente” ocurrió porque me divertí un poco con una campesina. Me relamí inconscientemente al recordar aquella noche. Habría sido mucho más divertido si ella no estuviera gritando tan fuerte. No sé cómo se enteró su marido, pero fue lo suficientemente astuto como para pillarme a solas, incluso utilizando a su propia mujer como cebo. Por supuesto, acabé matando a los dos para ocultar mi pequeño secreto, pero no antes de que él fuera capaz de hacerme una herida que inutilizaría para siempre mi núcleo de maná. "¡Malditos sean! Deberían haber aceptado tranquilamente su destino; de hecho, ¡deberían haberlo visto como un honor!" Maldije. Para haberme puesto en un estado tan patético, ni siquiera torturarlos y matarlos era suficiente. "Querido, ¡cállate! Todos los enanos te respetan y lo sabes" me regañó mi esposa con suavidad, sacándome de mis amargos recuerdos. "¿Respeto? ¡Respeto mis bolas! Todos me obedecen a regañadientes por las dos lanzas que tengo en mi poder. Puedo sentirlo. Sus ojos, cuando me miran, sé que están pensando: ¿Por qué nos dirige un enano tan débil? Simplemente nació con suerte. No se merece la corona y las lanzas." "Entonces podemos matar a todos los que alguna vez te despreciaron, así de simple. Y lo harás con tus propios puños." Mi esposa movió su mano hacia arriba, acariciando mi barba con sus gruesos dedos mientras me miraba, su sonrisa tranquilizadora acentuando su poderosa mandíbula cuadrada. "Sin embargo, has olvidado una cosa." "Por supuesto. También nos prometió fertilidad. Por fin podremos tener hijos e hijas propios para llevar la sangre de los Greysunders. De hecho, por qué no ver si ya nos ha bendecido con ella." Dejé mi vaso de vino y cambié mi cuerpo para mirar a mi mujer. Mientras miraba profundamente sus ojos marrones como la tierra, escarbé debajo de su ropa para sentir su cálida piel gruesa. Pude sentir cómo se estremecía con mi contacto mientras seguía frotando suavemente su espalda, bajando cada vez más. Mientras sus ojos se cerraban de placer, utilicé mi otra mano para desatar su fina bata. Cuando metí la mano por debajo de la blusa, jadeó sorprendida por el frío de mis dedos en su pecho firme y expuesto. Le quité la bata para dejar al descubierto sus definidos hombros, y sonreí ante la hipnotizante visión. Nunca entendí los gustos de los hombres humanos y elfos, que querían mujeres delgadas. Una mujer de verdad tiene que tener músculos como estos. Mi esposa se acercó con impaciencia mientras me tomaba mi tiempo para desvestirla; la engatusaba mientras le abría las piernas… ¡Bang! La puerta de nuestra habitación se abrió de golpe, mostrando a mi guardia, que había estado apostado fuera, mirándonos con los ojos abiertos. "¡Qué significa esto!" rugí. "¿Cómo te atreves a entrar sin…?" Como un tablón de madera, el guardia se inclinó hacia delante y se tiró al suelo sin decir nada. Al darme cuenta de que tenía un agujero en la espalda donde debería haber estado su corazón, me levanté inmediatamente de nuestra anterior postura íntima. Estaba muerto. "Mis saludos, Greysunders." Una voz fría y ronca llenó mis oídos. Cuando di un paso atrás, pude ver a mi mujer volviéndose a vestir rápidamente, tanteando mientras ella misma se levantaba del sofá. "¿Cómo te atreves a irrumpir en esta habitación? ¿Sabes quién soy?" Grité, el miedo llenaba lo más profundo de mi alma mientras miraba fijamente a la figura. No podía distinguir sus rasgos desde las sombras de donde se encontraba. "Eso no tiene importancia. Ustedes dos son las únicas plagas de las que tengo que ocuparme" dijo con firmeza. En el momento en que una luz se dirigió hacia nosotros, un muro de lava fundida se cruzó justo a tiempo para detener el ataque del intruso. Sin embargo, pude saborear la sangre que bajaba desde la punta de mi nariz hasta mi boca por la aguja incandescente que apenas fue detenida a tiempo por la magia de mi lanza. "¡Olfred! ¿Cómo has podido dejar que alguien irrumpa en mi habitación?" Trastabillando hacia atrás, mi firme reproche a mi lanza acabó sonando mucho más como un gemido asustado. "Mis disculpas, Majestades. No sé cómo se las ha arreglado para entrar, pero también he avisado a Mica. El intruso no se irá" declaró mi lanza. Aunque nos dedicó a mi esposa y a mí una cortante reverencia, sus ojos no se apartaron de la figura ensombrecida. Mica era la segunda lanza bajo mi mando. Aunque no era tan obediente como Olfred, sus habilidades como mago eran suficientes para permitirme ser indulgente con ella. "Bien, bien. Encárgate de ese intruso ahora mismo. Lo quiero vivo si es posible." Señalé con el dedo a la figura, esperando que mi mujer no fuera capaz de ver que temblaba fuertemente. "Sólo busco las cabezas de los Greysunders. El derramamiento innecesario de sangre no es mi deseo" dijo la voz con frialdad. Retrocedí contra la pared involuntariamente cuando habló. Por alguna razón me dejó aterrado. No, ahora que Olfred está aquí y Mica en camino, no debería preocuparme. "Desgraciadamente, lo que busco es tu cabeza" siseó Olfred, mientras sus miembros se envolvían en llamas al manifestar maná en ellos. Las brillantes llamas emitidas por mi lanza mientras se precipitaba hacia el intruso revelaron los rasgos de éste, y saber exactamente a quién me enfrentaba no calmó el miedo que había en mi interior. Por el contrario, me horrorizó aún más. Era un hombre mayor, con el pelo largo y blanco atado en una cola de caballo, que caía como un chorro de perla líquida. Sin embargo, a pesar de su edad, se mantenía en pie, con las manos elegantemente colocadas detrás de su espalda recta. Sus dos ojos estaban cerrados, lo que hacía resaltar un tercer ojo en su frente que no parpadeaba y que brillaba con un radiante color púrpura. [Caballeros de Magma] Cuando mi lanza lanzó su hechizo en un suspiro, cinco soldados hechos de magma fueron conjurados al instante desde debajo del intruso. Sin embargo, cuando alcanzaron al anciano, se desmoronaron en pedazos con sólo un leve movimiento del brazo del intruso. Olfred continuó conjurando caballeros de magma, pero cada vez que se levantaban, eran igualmente cortados en pedacitos por un movimiento demasiado rápido para mis ojos. "Concédemelo" cantó Olfred entre dientes apretados. [armadura del infierno] El cuerpo de mi lanza estalló completamente en llamas carmesí oscuras mientras se acercaba al intruso. Cuando las llamas se calmaron, pude ver la intrincada armadura hecha de magma que había cubierto a Olfred. Unas runas rojas brillantes cubrían la armadura, mientras una capa de fuego ondulante fluía por su espalda. "¡Ja, ja! ¡Esto es lo que te pasa por ser tan arrogante! Muere!" animé maníacamente. Una sonrisa enloquecida se formó en mi rostro al ver mi lanza a punto de destruir al intruso que me había dejado en tan patético estado. El primer golpe de Olfred cayó de lleno en la cara del intruso, llegando a diezmar por completo la pared que tenía detrás con la onda expansiva. Mi puño se cerró con excitación mientras esperaba ver la papilla en la que debería haberse convertido su cara. Sin embargo, cuando la nube de polvo se desvaneció, sentí que me quedaba con la boca abierta de la sorpresa. La cara del intruso estaba intacta e inmaculada, pero el brazo blindado de Olfred estaba partido en dos, su puño reducido a una masa de sangre. Podía ver astillas de color blanco que salían de sus nudillos desde donde se rompieron sus huesos. "Admiro tus habilidades para ser un ser inferior. Tus poderes podrían ser útiles para el futuro de este continente, pero ahora sólo eres alguien irritante." Mientras el intruso hablaba, manifestó una hoja fina y brillante desde la punta de su dedo. Su siguiente movimiento fue tan rápido que parecía que se había teletransportado, pero simplemente se movía a una velocidad tan monstruosa que mis ojos no podían comprender. El intruso parpadeó unos metros hasta llegar a donde Olfred estaba de guardia, y la punta de su sable brillante tocó suavemente el centro del pecho blindado de mi lanza. "Destruye." La armadura del infierno, uno de los hechizos defensivos de mayor atributo de fuego, se hizo añicos. La sangre salió a borbotones de la boca de Olfred mientras salía despedido por la habitación y se estrellaba contra la pared contra la que yo estaba arrinconado. Sólo pude contemplar la escena con la mirada perdida. Un escalofrío me recorrió la espalda cuando sentí que el intruso me miraba sin pestañear. Tenía la garganta demasiado seca para tragar, y mucho menos para pronunciar una palabra. Mientras miraba la figura temblorosa de mi mujer, un sonido estremecedor me hizo echar la cabeza hacia atrás. "¡Hola Rey y Reina. Mica lamenta llegar tarde!" una voz familiar chirrió desde el interior de la nube de polvo. "¡Mica! ¡Casi matan a tu Rey! Date prisa y deshazte de ese hombre!" espeté, aferrándome a mi esposa. Mica era una anomalía entre los enanos. No tenía ninguno de los rasgos habituales que hacen atractiva a una dama enana. Era bajita pero delgada, con una piel pálida y cremosa en lugar de la habitual piel bronceada que tanto se admiraba. Sus rasgos la hacían parecer una débil niña humana, sus orejas ligeramente puntiagudas eran el único indicio de que realmente era una enana. A pesar de su escaso aspecto, sus habilidades en la manipulación de la gravedad eran monstruosas. Blandiendo una maza gigante de más del triple de su tamaño, era capaz de controlar libremente el peso de cualquier cosa en un radio determinado. Cuando la nube de polvo se disipó, pude ver que el intruso había esquivado completamente el ataque sorpresa de Mica. "Otra molestia." La voz del intruso sonaba un poco más apagada esta vez, pero podría haber sido sólo yo. Antes de que pudiera dirigirse hacia mí, el suelo se desmoronó a su alrededor y mi lanza. "Bienvenido al mundo de Mica. No te mueras" se rió mi lanza mientras balanceaba con facilidad su estrella matutina gigante. "Excelente manipulación de la gravedad" asintió el intruso mientras se acercaba a mi lanza. Me di cuenta de que a Mica le pilló desprevenida que su oponente se dirigiera a ella con tanta facilidad, y que cada uno de sus pasos creaba una profunda huella mientras las baldosas del suelo se resquebrajaban por el aumento de la gravedad. Incluso con mi vida en peligro, brotó un persistente sentimiento de celos. Esto es lo que yo deseaba: poder para luchar así; estar en la cúspide de la fuerza y las capacidades mágicas. "¿Cómo puedes moverte con tanta facilidad? Tu cuerpo pesa más de cuatro toneladas." siseó Mica mientras se retiraba lentamente, manteniendo una cuidadosa distancia con él. "¿Ese es tu límite?" Preguntó el hombre. "¿Eh?" respondió mi lanza, sin esperar una pregunta como respuesta. "Parece que sí." "¿Qué límites? Mica no tiene límites" gritó mi lanza mientras saltaba para realizar su último ataque. Imbuyendo más maná en su arma, pude ver ligeras ondulaciones en el espacio a su alrededor debido a la distorsión de la gravedad. "¡Come esto!" Su maza bajó con una fuerza que sospecho que podría derribar todo el castillo, pero el intruso simplemente levantó un solo dedo en respuesta, deteniendo sin esfuerzo el golpe, que de otro modo sería monstruoso. Una oleada de desesperanza me invadió. A pesar de la magnitud del poder de mi lanza, sabía que ella no podía ganar. Me puse en pie. “No puedo morir aquí. Tengo que escapar.” Por el rabillo del ojo, vi un destello de luz cuando el intruso formó una hoja brillante que atravesó a Mica. Por lo que pude ver, no había ninguna herida en el lugar donde fue acuchillada, pero debió de hacerle algo, ya que cayó al suelo con el blanco de los ojos visible, y su maza se estrelló con fuerza contra el suelo. “Esa mocosa inútil ni siquiera me dio tiempo a escapar.” El intruso se volvió para enfrentarnos a mi mujer y a mí con su fina y brillante espada. Glaundera chilló con su dedo apuntando amenazadoramente a la figura "No sabes con quién te estás metiendo. Mi marido pronto será la nueva mano derecha de Ágora del Vritra, una deidad todopoderosa." "¡Cállate!" siseé, golpeando su cara antes de que pudiera terminar. "Asura. No hay deidades en este mundo, sólo asuras" corrigió el hombre mientras se acercaba lentamente a nosotros. "P-por favor, ten piedad y perdóname, oh, Grandioso." Podía sentir un calor creciente entre mis piernas mientras me ponía de rodillas y rogaba. "¿Quieres vivir?" preguntó mientras su único ojo me miraba. "¡Si! Por favor. Haré lo que sea." le supliqué mientras trataba de comprender la situación. “¿Quién, en este continente, podría deshacerse tan fácilmente de un mago de núcleo blanco?” "Veo que Ágora no eligió sus peones con la debida precaución" continuó, con la voz llena de desprecio. "Por favor, ni siquiera lo conozco. Sólo me llamó, amenazando con matar a mi esposa y a mi gente si no obedecía. Se lo ruego. Todo esto fue en contra de mi voluntad" supliqué, postrándome sobre mis manos y rodillas mientras mi frente tocaba el cálido charco de mi propia orina. "Muy bien. Libera del juramento las dos lanzas que tienes en tu poder" ordenó, con voz uniforme y fría. "¿Liberar?" Tartamudeé. "Sí. ¿Hay algún problema?" Su único ojo se estrechó. "No, claro que no." Me quité el artefacto que siempre llevaba al cuello e imbuí mi firma de maná en él. Al soltar el juramento, la sangre me goteó por las comisuras de la boca. Mi padre me había ordenado que nunca deshiciera el juramento, que no podía ni debía deshacerse. Sin embargo, mi vida estaba en juego. Cuando tanto Olfred como Mica brillaron con un tenue color rojo que indicaba que la atadura del artefacto se había liberado, volví a mirar al intruso. "¡Allí! Lo he conseguido." "Bien. Tuvieron la mala suerte de tener un maestro tan pobre, pero serán piezas útiles en la próxima guerra" respondió, asintiendo mientras miraba las dos lanzas. "Ahora, por favor. Suéltame." Odié que mi voz sonara tan débil y desesperada. "Lo siento, ¿he dicho que te dejaría ir?" Cuando levanté la vista, hubo un cambio en su expresión; por primera vez se formó una pequeña sonrisa en el rostro. Intenté responder pero no me salió nada. Ninguna palabra… ningún sonido… ninguna respiración… Al mirar hacia abajo, pude ver el agujero abierto en mi garganta y todo lo que pude hacer fue mirarlo fijamente, con la mandíbula floja. Cuando mi visión se desvaneció, aparté la mirada del intruso y miré a mi mujer. Ella me devolvía la mirada mientras se acercaba desesperadamente a mí, con un agujero en el pecho mientras la sangre empapaba su fina bata. Todo se oscureció. Podía sentir una mano fría agarrando mi alma, alejándome de mi cuerpo. "Que empiece la partida de ajedrez." Las últimas palabras del intruso resonaron desde lejos mientras mi conciencia se desviaba hacia cualquier nivel del infierno al que decidieran llevarme.

TBATE Capítulo 101

A⁺

A^-

Capítulo 101

Visitantes

Traducido por Marce
Corregido por Helios
Editado por Helios

Punto de Vista de Arthur Leywin: La silueta de un enorme castillo envuelto en la oscuridad seguía creciendo, pero no tenía ni idea de si me estaba acercando al castillo o si el castillo se estaba moviendo hacia mí. A medida que la silueta se acercaba, pude distinguir poco a poco los detalles del castillo: la bandera de la casa ondeante que descansaba en la cima de la torre más alta, la espléndida fuente tallada con intrincados rasgos, las altas puertas con afilados pinchos y alambre de espino. Poco a poco, las sombras que cubrían el castillo se alejaron, dejando al descubierto más del exterior del castillo. Pude ver la imagen de un fénix en llamas en la bandera de la casa y los cuervos reunidos en lo alto de la puerta. Sin embargo, una sensación horrenda empezó a subir por mi espalda cuanto más me acercaba. Llegué a la parte inferior de las imponentes puertas y me encontré con un cuervo especialmente grotesco. Me miró durante unos segundos, pero luego soltó un graznido y reanudó su festín. “¿Qué estaba comiendo?” No podía ver desde el fondo de la verja, pero por alguna razón sentía la necesidad de saber qué comían los cuervos. “Este impulso implacable de averiguarlo…” Empecé a trepar por la verja, ignorando los pinchos del alambre de espino que se me clavaban en las manos. Cuanto más subía, más cuervos se reunían encima de la verja, uniéndose a la fiesta. En un momento dado, las plumas de los cuervos me envolvieron tanto que sólo podía ver el negro. Grité para que desaparecieran, pero no salió ningún sonido. A pesar del chillido inaudible, la bandada se dispersó, revelando lo que habían estado consumiendo con tanta avidez. Eran las cabezas decapitadas de Tessia y mi familia empaladas en pinchos negros. Les faltaban trozos de carne en la cara. Sin los párpados, sus ojos lechosos parecían mirar distantemente mientras su boca sin labios colgaba abierta. Cuando me acerqué a ellos, para sacarlos de los pinchos en los que estaban ensartadas sus cabezas, todas sus miradas se centraron de repente en mí y me gritaron, revelando los insectos que se habían metido dentro de sus bocas. "¡TODO ES CULPA TUYA!" El repentino volumen de sus voces me hizo perder el agarre de la puerta y me hicieron caer mientras sus ojos sin vida seguían mirándome. Me levanté como un rayo del suelo de piedra en el que estaba tumbado. El sudor frío ya había empapado mi ropa mientras me sentaba allí jadeando para respirar. “Era sólo un sueño…” Me miré las manos y descubrí que me temblaban. Mientras intentaba controlar mi respiración, una voz desconocida me hizo levantarme de golpe. Giré mi cuerpo hacia el sonido, sólo para ver una figura oscura en la esquina de mi celda. Cuando salió hacia mí, pude ver quién era. "Hola" me dijo la mujer con tono de broma, aunque su boca no se movía. Su voz tenía un timbre tranquilizador que me hacía cosquillas en el oído. Me di cuenta de que la mujer que acababa de hablar era la lanza restante de Alduin. La había visto antes, pero, al igual que antes, estaba cubierta por una capa que ocultaba su aspecto. Lo que más me sorprendió fue el hecho de que, a pesar de lo cerca que estaba de mí, no era capaz de sentir su presencia en absoluto. Me recordó a cuando Virion liberó su segunda etapa de su forma de bestia, excepto que para ella parecía tan natural como respirar. "No hables. Te traigo un mensaje del rey Eralith" susurró por debajo de su capa, acercándose a mí mientras me entregaba un papel. Lo leí en cuanto tuve la carta en la mano. Querido Arthur, Aunque las explicaciones y las disculpas por los recientes sucesos relacionados con el desastre de la Academia Xyrus están en orden, me temo que la magnitud de este incidente es mucho más profunda y siniestra de lo que parece en la superficie. No tienes mucho tiempo. Dentro de unas horas, el Consejo los considerará a ti y a Cynthia Goodsky como los autores del acto terrorista que se ha producido en Xyrus. La directora Goodsky será condenada a una ejecución pública, pero usted y su vínculo sólo serán encarcelados. Lamento no haber podido ayudarte mucho en este asunto; mi voz simplemente no puede ganar contra el frente unificado de los enanos y los humanos. Lo que voy a decirte a continuación es algo que no estaba destinado a mis oídos. Todavía tengo que encontrar todas las piezas que faltan, pero lo que escuché entre el rey Glayder y Dawsid, fue que están planeando entregarte a alguien. No sé a quién, pero parece ser la única razón por la que te mantienen vivo e intacto. Ya he enviado a mi padre, junto con unos cuántos escoltas, para que lleven a tu familia a un lugar oculto donde estarán a salvo de aquellos que desean hacer daño a tu familia o utilizarlos contra ti. Piensa en ello como una pequeña compensación por todo lo que has hecho por Tessia. Espero que esto, al menos, te dé algo de tranquilidad. Incluso si mi lanza puede liberarte de tu celda, una vez que salgas, todas las otras lanzas serán notificadas. Mis disculpas ya que esto es todo lo que puedo hacer por ti por ahora. Mantente fuerte y firme. Alduin Eralith En cuanto doblé la carta, se deshizo en cenizas entre mis dedos. Al volver a mirar hacia arriba, la lanza femenina llamada Aya, que había esperado ver, ya no estaba allí, desapareciendo tan silenciosamente como había aparecido. Tuve que admitir que me había quitado un gran peso de encima. La seguridad de mi familia me había preocupado todo el tiempo. Debido a la información transmitida de Windsom, el comportamiento del Consejo desde nuestra primera reunión me hizo cuestionar la posibilidad de que los Vritra tuvieran un papel en todo esto. Sin embargo, ahora que el Consejo había decidido la ejecución pública de la directora Goodsky, estaba casi seguro de que los Vritra estaban involucrados. En un principio había sospechado que la casa Wykes estaba involucrada por inclinar de alguna manera las probabilidades en mi contra para matar a Lucas; después de todo, eran una familia de gran riqueza e influencia. Pero la familia Wykes no tiene ninguna razón para involucrar al Director de la Academia Xyrus. Aunque Goodsky no fuera de una familia influyente, su solo nombre tiene peso en todo el continente. La familia Wykes por sí sola no sería capaz de influir en el Consejo lo suficiente como para hacer algo tan precipitado como condenarla a una ejecución pública. Incluso si culpar a Goodsky aliviaría parte de la carga que el Consejo enfrentaría por parte del público, su muerte no valdría la pena… A menos que hubiera un tercero involucrado que tomara las decisiones, sobornando o forzando al Consejo. Dejando escapar otra respiración profunda mientras me sentaba, me vinieron a la mente pensamientos de cómo me había negado a encariñarme con alguien en mi vida pasada porque no quería ninguna debilidad. Sacudiendo la cabeza para intentar dispersar los pensamientos, apoyé la espalda contra la fría pared, pensando e ideando un plan. *** "¡Levántate!" me espetó una aguda voz de barítono. Mis ojos se abren de golpe al oír el bramido y el repiqueteo de la puerta metálica. Rodando sobre mi estómago, me empujo hacia arriba, estirando los huesos doloridos de mi cuerpo por haber dormido en el duro suelo de piedra. Esperaba ver a Olfred, ya que fue él quien me trajo a la celda, pero en lugar de eso, tuve el desafortunado placer de despertarme con la cara de felicidad de Bairon; y por felicidad, me refiero a un ceño de impaciencia mezclado con un odio por mi propia existencia básicamente escrito en su rostro. No lo culpo, ya que yo había sido quien mató a su hermano menor, pero intuí, por alguna razón, que su muerte no era la única razón de su descarada animosidad. "El Consejo está esperando" habló bruscamente Bairon, abriendo la puerta. Me agarró del brazo con brusquedad y me sacó a medias de la celda después de atarme los brazos y volver a colocarme el artefacto de sellado en el pecho. "Buenos días a ti también. Veo que no eres muy mañanero" me reí, tratando de evitar que me cayera mientras seguía tirando de mi brazo. La lanza no dijo nada en respuesta, aunque su fría mirada lo decía todo. Mientras nos dirigíamos hacia la salida, me di cuenta de que la celda en la que estaba recluido la directora Goodsky estaba abierta. Llegamos ante una sala diferente a la de ayer; las grandes puertas dobles que se alzaban lo suficientemente altas como para admitir gigantes estaban cerradas, con sonidos amortiguados procedentes del otro lado. "No sabes las ganas que tengo de que llegue el juicio" dijo Bairon, con la mandíbula tensa, mientras su agarre del brazo se hacía aún más fuerte. "No te preocupes, me aseguraré de tratar a tu familia con los mismos sentimientos que mostraste a la mía." El Lanza se volvió hacia mí, sus labios se curvaron hacia arriba en una sonrisa de satisfacción, lo suficiente como para revelar su afilado canino. Si no hubiera recibido la carta la noche anterior, podría haberme preocupado de verdad, pero sabiendo que estaban bien escondidos y que por ahora el Consejo me necesitaba vivo e intacto, sus vacías amenazas no significaban mucho. "¿De verdad intentas pelearte con un niño de trece años?" Sacudí la cabeza, utilizando mi mejor expresión de decepción. Un fuerte tirón me levantó del suelo y, de repente, me encontré cara a cara con Bairon. "Creo que no entiendes lo que está a punto de pasarte ahora mismo. Vas a terminar muerto o deseando haber muerto, mientras que tu mascota se va a convertir en una preciada mascota de uno de los reyes. ¿Crees que esto sólo te afecta a ti? Me aseguraré de que tu familia y todos los que te importaban remotamente tengan una muerte miserable" escupió mientras mis piernas colgaban del suelo. "Sí, sí, la gran Lanza Bairon va a vengarse de su lunático hermano menor, que eligió pasarse al lado oscuro y matar a estudiantes inocentes, atormentando al adolescente que lo sacó de su miseria y matando también a su familia. Todos aclaman a la Lanza Bairon." Intenté hacerme el sorprendido, pero sospeché que mi voz monótona lo delataba Pude ver cómo su mano derecha se cerraba en un puño, pero se limitó a chasquear la lengua en señal de disgusto, lanzándome de nuevo al suelo con suficiente fuerza como para hacerme rodar hacia las altas puertas dobles. Me quité el polvo lo mejor que pude con los brazos atados delante de mí, y permanecí sentado, apoyando la cabeza en las puertas mientras le guiñaba un ojo a Bairon. O bien Bairon no lo vio o prefirió ignorarme, pero cuando estaba a punto de decir algo, oí débiles sonidos procedentes del otro lado de las puertas. Después de la asimilación con la voluntad de dragón de Sylvia, todo mi cuerpo se había fortalecido, incluidos mis sentidos y reflejos. No era hasta el punto de poder aguantar unos minutos contra una lanza sin magia, pero mi oído era lo suficientemente fuerte como para distinguir vagamente algunas voces familiares dentro de la sala protegida. "…autor de…" "…negativa a responder…" Parecía que el Consejo estaba a punto de terminar con la sentencia de quien podía suponer con seguridad que era la Directora Goodsky. "…condenada a ejecución pública." La última afirmación sonó especialmente fuerte en la estruendosa voz de Dawsid. Después de un momento de silencio, las altas puertas en las que me apoyaba giraron de repente hacia dentro sin rechistar, haciéndome caer hacia atrás. Al levantar la vista del suelo, vi al mismo guardia que había admitido a Varay, Olfred y a mí durante la primera reunión del Consejo, mirándonos sin ninguna emoción. "El Consejo está listo" dijo el guardia, desviando su mirada de mí a Bairon. Al levantarme, pude mirar a la antigua directora de la Academia Xyrus mientras dos guardias la escoltaban hacia la salida. Su mirada era firme, pero sus mandíbulas estaban tensas por la ira reprimida mientras me dejaba pasar. Manteniendo mi expresión inexpresiva e ilegible mientras me dirigía al Consejo, estudié cada uno de sus rostros. Me senté en la única silla, sin decir nada, y esperé a que empezaran. Bairon apareció detrás de Blaine Glayder y, cuando las puertas dobles se cerraron con un fuerte golpe, la sala se llenó de un inquietante silencio. El rey enano fue el primero en hablar, con los ojos pegados a la pila de papeles que había empezado a revolver. "Muchacho, que se sepa que el Consejo es misericordioso. Aunque tus atroces acciones contra un compañero de escuela normalmente resultarían en al menos la incapacitación de tu núcleo de mana, hemos acordado que, dado que tus acciones fueron en aras del bien común, tu sentencia será la siguiente: Arthur Leywin será despojado de su anterior título de mago y de los beneficios que conlleva. También será encarcelado hasta nuevo aviso." Dawsid habló de forma grandiosa, como si realmente se considerara benévolo. Hubo un breve silencio; sospeché que el rey enano estaba esperando que lo colmara de gratitud y otras formas de adulación antes de volver a hablar. "¿Hay algo que quieras decir?" preguntó. "sólo algunas preguntas… Su Majestad. Aunque mi primer castigo es lo suficientemente aparente, ¿qué quiere decir con encarcelado hasta “nuevo aviso”? " Incliné la cabeza. "Durante las próximas semanas, supervisaremos la evolución del desastre de la Academia Xyrus con las víctimas y sus familias. En cuanto veamos que ha pasado suficiente tiempo y que el recuerdo de tus acciones se ha disipado más o menos de la mente del público, te liberaremos. Piensa en ello como una especie de detención provisional en lugar de encarcelamiento" explicó Blaine, reuniendo una sonrisa que no llegaba a sus ojos. "Ya veo. Es justo, supongo. ¿Y qué pasa con mi vinculo?" pregunté. En cuanto Bairon me liberó de mi celda esta mañana, intenté comunicarme con Sylvie, pero me encontré con el silencio. "El Consejo ya está siendo lo suficientemente amable como para dejarte vivir, ¿y aún así pides más?" espetó Glaundera, golpeando la gruesa palma de su mano sobre el escritorio levantado. "Mantener tu vínculo es otra cuestión, Arthur. Parte de la sentencia en la que pierdes tus derechos como mago significa que ya no podrás mantener tu vínculo." Alduin había sido quien me dijo esto. Si hubiera sido cualquier otra persona, habría reaccionado de otra manera, pero al leer los sutiles significados en sus entonaciones y palabras, supe que sólo intentaba evitarme problemas.. Mientras nuestras miradas permanecían fijas durante unos segundos más, me obligué a asentir con firmeza. "Lo entiendo, Sus Majestades." "Bien. Bairon, llévalo a su celda pero mantenlo encadenado" Blaine nos hizo un gesto para que nos fuéramos. Estudié las expresiones de todos los presentes por última vez. Mientras que el rostro de Blaine estaba más seguro de sí mismo que en el juicio de ayer, su esposa seguía pálida de culpa. Los enanos se mostraban altivamente arrogantes, lo que me hizo estar más seguro de que eran los más involucrados con el Vritra, mientras que los Alduin y los Merial llevaban expresiones estoicas como máscaras. Me di cuenta de que Bairon estaba furioso, pero se mantuvo en silencio durante todo el viaje de vuelta a mi celda. Decidí que era mejor no contrariarlo en su estado actual, así que yo también permanecí mudo. Esperaba que me llevaran a la misma celda en la que estaba antes, pero en su lugar me bajaron a un lugar de detención diferente. Con una cama y un retrete reales, lo habría confundido con una habitación si no fuera por los barrotes que me impedían escapar. Tras arrojarme al interior con un poco más de fuerza de la necesaria, la lanza se marchó sin mediar palabra. Mis brazos seguían encadenados frente a mí mientras el artefacto permanecía incrustado en mi pecho, limitando mis capacidades. No podía saber cuántas horas habían pasado ni si era de noche o de día, ya que no había ninguna ventana, pero mientras me sentaba pacientemente, se acercó el sonido de unos pasos suaves. "Parece que me estabas esperando" suspiró la voz. Mis labios se curvaron hacia arriba mientras contemplaba un rostro sorprendentemente familiar. "Ya era hora, Windsom."

TBATE Capítulo 99

A⁺

A^-

Capítulo 99

Compañero cautivo

Traducido por Marce
Corregido por Helios
Editado por Helios

Mis ojos permanecieron fijos en la escalera de hierro envejecida por las abolladuras y el óxido, hasta que el rugido de las bestias de maná de abajo me sacó de mi aturdimiento. "Parece que algunas de las bestias de maná más agudas han percibido el castillo. Deberíamos darnos prisa si no queremos problemas innecesarios" dijo Olfred a nadie en particular. Mirando desde el cielo, pudimos distinguir los sutiles movimientos de unas enormes bestias de maná que estaban envueltas en el denso grupo de los árboles. "Mm" respondió Varay, sin estar ni de acuerdo ni en desacuerdo, sino simplemente aceptando su punto de vista. El caballero de piedra, que me tenía colgado del hombro, me bajó suavemente a la base de la escalera antes de desmoronarse en la arena y reconstruirse en una capa mientras se abrochaba al hombro de Olfred. "Los enanos siempre llevamos un poco de suciedad dondequiera que vayamos" me guiñó Olfred al notar mi expresión de sorpresa. La puerta se cerró tras nosotros, y aunque pensé que estaríamos rodeados de oscuridad, una sustancia parecida al musgo que cubría las paredes comenzó a brillar con una suave luz azul. Varay disipó las esposas de hielo que encadenaban mis piernas para que pudiera caminar por mi cuenta y tomó la delantera mientras Olfred nos seguía de cerca. Debíamos de llevar al menos una hora subiendo el aparentemente interminable tramo de escaleras cuando expresé mi frustración. "¿No hay una forma más rápida de subir que hacerlo por esta absurda cantidad de escaleras?" suspiré. Puede que mi cuerpo sea más fuerte que el de la mayoría de los humanos, incluso sin mi núcleo de maná, debido al proceso de asimilación por el que había pasado, pero seguía impacientándome por la pérdida de tiempo. "La magia no puede usarse en todas las entradas" respondió Varay inmediatamente, con un toque de impaciencia en su ya fría voz. Volví a respirar hondo y avancé en silencio. Echando un vistazo a mi vínculo, como era de esperar, Sylvie estaba durmiendo mucho más de lo habitual debido a su reciente transformación a su forma dracónica. Windsom me había explicado las diferentes formas que los Asuras podían utilizar dependiendo de la situación, pero nunca supe cuánto le costaba a Sylvie liberar su forma dracónica. Sin embargo, no se podía evitar, ya que Sylvie era básicamente una recién nacida a los ojos de las deidades que podían vivir durante lo que sólo puedo imaginar que son miles de años, si no más. Perdido en mis pensamientos, no me había dado cuenta de que Varay se había detenido. "Uf" solté un gruñido de sorpresa al chocar con ella. La mujer de la lanza era un poco más alta que yo, pero yo estaba un paso por debajo de ella, así que mi cara sólo había chocado con su espalda. Sin embargo, mis brazos estaban esposados delante de mí y habían golpeado en un lugar un poco más… íntimo. No había pensado mucho en ello, pero para mi sorpresa, Varay reaccionó de una manera que no habría esperado. Dejó escapar un pequeño chillido bastante afeminado mientras saltaba hacia delante. Se giró para mirarme, y pude ver cómo su cara brillaba de vergüenza y sorpresa antes de convertirse inmediatamente en una mirada temible que podría empapar a alguien de sudor frío. Se recompuso, se dio la vuelta y puso la mano en el extremo de la escalera antes de murmurar en voz baja "Ya hemos llegado." Mirando detrás de mí, Olfred se limitó a esbozar una sonrisa divertida antes de encogerse de hombros y empujarme hacia delante. Una luz deslumbrante se filtró a través de la grieta de la pared que se había separado. Cuando mis ojos se adaptaron, por fin pude distinguir lo que había delante. Un pasillo brillantemente iluminado con un techo arqueado se extendía desde donde estábamos, con las paredes cubiertas de misteriosos diseños tallados en cada faceta y esquina visibles. Las runas grabadas hacían que el pasillo pareciera más un monumento conmemorativo con nombres de difuntos que una lujosa decoración; cada grabado y diseño parecía tener un propósito y un significado. Había sencillas lámparas de araña colgadas del techo cada pocos metros, pero aunque la sala estaba muy iluminada, la luz blanca desprendía una sensación de frialdad y falta de emoción, que me recordaba a los hospitales de mi antiguo mundo. "Ahora que estamos dentro del castillo propiamente dicho, es mejor no conversar con nosotros ni con ninguno de los Lanzas" susurró con un frío inusual en su voz mientras entrábamos por la puerta de fabricación más bien tosca Caminamos en silencio, con sólo el eco de nuestros pasos llenando el pasillo. A ambos lados había puertas que no coincidían con el pasillo metálico; había puertas de diferentes colores y materiales, todas muy distintas entre sí. El pasillo no parecía tener fin, pero por suerte, Varay nos detuvo en una puerta aparentemente aleatoria a nuestra izquierda en el camino. Golpeó la puerta sin pausa hasta que ésta se abrió, revelando a un hombre con armadura. Lo miré de cerca. "Mis señores" el guardia se arrodilló inmediatamente con la cabeza inclinada. "Levántate" respondió Varay con frialdad. El guardia se levantó de nuevo, pero no estableció contacto visual con ninguna de las dos lanzas. En cambio, su mirada se fijó en mí mientras me observaba con curiosidad y cautela. "Avisa al Consejo de nuestra llegada." Olfred hizo un gesto de impaciencia al guardia. El hombre con armadura hizo otra rápida reverencia y desapareció tras una puerta negra oculta que parecía formar parte de la pared. Al cabo de unos minutos, el guardia volvió a salir y nos abrió completamente la puerta, permitiéndonos entrar. "Lance Zero y Lance Balrog han recibido permiso para reunirse con el Consejo, junto con el prisionero llamado Arthur Leywin." Miré a Olfred, levantando una ceja. Cuando pasó junto a mí, murmuró "Bah. Nombres en clave" como si estuviera avergonzado. No pude evitar soltar una sonrisa irónica antes de seguir detrás de las dos lanzas. Lo que me esperaba probablemente determinaría mi futuro, pero lo único en lo que podía pensar era en los nombres en clave de las demás lanzas. Al pasar por el guardia y atravesar la puerta oculta, percibí de inmediato el cambio en el ambiente. Nos encontrábamos en una gran sala circular con un techo alto que parecía estar hecho enteramente de esmaltes. Seis sillas, cada una de ellas con uno de los miembros del Consejo, estaban frente a nosotros tres mientras me miraban, cada uno de ellos con expresiones diferentes. "Sus Majestades." Olfred y Varay se inclinaron hacia el Consejo mientras los antiguos reyes y reinas se levantaban de sus asientos. Sin saber qué dictaba exactamente la costumbre en situaciones como ésta, seguí a los dos lanzas y me incliné también. "¡Ignorante! ¿Acaso te consideras al mismo nivel que las Lanzas? Deberías arrodillarte como mínimo en señal de respeto" retumbó una voz ronca. Levanté la vista y vi que era el antiguo rey de los enanos, Dawsid Greysunders. Llevaba una tupida barba marrón que le salía de la barbilla y le cubría el torso. Tenía un pecho de barril cubierto por una armadura de cuero adornado que parecía contener sus músculos más que protegerlos. Sin embargo, al ver su mano suave y sin callo, que jugueteaba con la flauta de vino dorada, tuve dudas sobre si esos músculos se usaban alguna vez, o si eran simplemente para mostrarlos. Me costó controlar mi rostro, que se contorsionó en una expresión de fastidio, pero antes de que pudiera replicar, vi a Alduin Eralith, el padre de Tessia y antiguo rey de los elfos. Me hizo un rápido movimiento de cabeza, con una expresión de preocupación en su rostro. Apretando la mandíbula, cedí. "Mis disculpas, Majestades. No soy más que un muchacho del campo, inculcado en las formas de los modales adecuados" dije con los dientes apretados, tomando una rodilla. "Hmph." Volvió a sentarse en su asiento, cruzando los brazos. Incluso mientras se hundía en su silla, era imposible ignorar la estructura robusta que tenía el antiguo rey enano. Las venas de sus brazos se estiraban con cada pequeño movimiento. Junto con una gran barba erizada y unos ojos oscuros y pesados, incluso como enano, parecía mucho más grande de lo que realmente era. "Ahora, ahora. Estoy seguro de que el viaje ha sido largo y todos están ansiosos por empezar. Varay, quita las esposas a Arthur." El padre de Curtis, Blaine Glayder era el que acababa de hablar. La lanza femenina disipó las esposas congeladas que ataban mis muñecas, pero dejó a la adormilada Sylvie dentro del orbe congelado, mientras yo observaba a los gobernantes de este continente. Habían pasado años desde la última vez que vi a Blaine y Priscilla Glayder, pero aparte de las pocas arrugas de más, poco había cambiado en ellos. Me di cuenta de que la antigua reina parecía un poco fatigada, pero su expresión no lo delataba en absoluto. Era la primera vez que veía a la antigua reina enana, pero era tal y como esperaba: varonil. Tenía una mandíbula cuadrada y definida, con ojos afilados y el pelo oscuro recogido en una cola de caballo. Sus anchos hombros tensaban la tela de su sencilla blusa marrón mientras permanecía sentada en su silla. Sin embargo, Alduin y Merial Eralith parecían haber envejecido más. Aunque sólo habían pasado días desde la última vez que los vi, no me sorprendió, ya que su única hija había sido el centro del acto terrorista de Draneeve. Los dos Lanzas que me habían escoltado hasta aquí se apartaron unos pasos de mí cuando miré al Consejo. Alduin Eralith habló con un tono suave, con una expresión casi culpable por haberme traído aquí. "Arthur Leywin. Antes de empezar, me gustaría darte las gracias, no como líder, sino como padre, por haber salvado a mi hija…" "¿Y tengo que recordarte que estamos aquí como líderes de este continente Dicathen, no como padres?" intervino Dawsid, golpeando con los puños la mesa. 2Este chico mutiló a uno de sus compañeros antes de matarlo. ¿Le leo la descripción que uno de los exploradores tuvo a bien enviarnos?" Priscilla negó con la cabeza, tratando de calmar la situación. "Dawsid, no creo que sea necesario…" "Ambas piernas, aplastadas en papilla más allá de la mitad del muslo. Brazo izquierdo, desmembrado y cauterizado más allá del codo. Brazo derecho, congelado y aplastado. Genitales…" Mientras el antiguo rey enano seguía leyendo el pergamino, incluso él parecía tener dificultades para decir lo que venía a continuación." Genitales, junto con el hueso pélvico, aplastados y…" "Creo que es suficiente, Dawsid" advirtió Alduin. "Parece que he dejado claro mi punto de vista. Sí, es muy conveniente y todo lo que este chico pasó para salvar a toda la escuela, pero no justifica el tormento que hizo pasar a su compañero. Para mí, sólo puedo ver esto como si él usara todo este fiasco como una excusa para vengarse de alguien con quien claramente está enemistado desde el pasado" dijo Dawsid con frialdad. "No puedes estar diciendo que el principal motivo de este chico para adentrarse a ciegas en una escena tan peligrosa era sólo para buscar venganza. Y aunque lo hiciera, qué más da. No puedes probar a nadie aquí cuáles fueron los motivos de Arthur. Hizo lo que nosotros no pudimos hacer en tiempos de necesidad y eso fue salvar potencialmente a todos los estudiantes dentro de Xyrus" ladró Alduin, con el rostro cada vez más rojo. "Sí, y por eso no sugiero que matemos al chico. Sólo tenemos que incapacitarlo como mago." Esta vez fue la antigua reina enana la que habló. La fría indiferencia en su voz pareció incluso hacer vacilar a su marido por un momento. "Lo que dijo mi esposa, Glaudera, es exactamente lo que yo pienso también. Este chico es demasiado peligroso si se le deja solo. Imagínate si él y su dragón mascota deciden enemistarse con nosotros…" Mis oídos se agudizaron al mencionar a Sylvie. "Mi Dios ¿te escuchas a ti mismo? Suenas como un criminal paranoico. Blaine, Priscilla, ¿qué tienen que añadir a todo esto?" Preguntó la madre de Tessia, moviendo la cabeza, desconcertada. "Merial, mi marido y yo estamos de acuerdo contigo en esto, hablando como madre" dijo Priscilla de manera uniforme, su mirada distante cambiando de un lado a otro de Sylvie y yo." Lo que dicen, lo dicen con la totalidad del continente en juego." "Entonces, ¿qué, lisiamos al chico y matamos al dragón, todo por la remota posibilidad de que el chico pueda albergar malos sentimientos hacia nosotros y decida vengarse?" Alduin casi gritó mientras se levantaba, enfrentándose a los otros líderes. "¡Alduin, conoce tu lugar! No creas que estás al mismo nivel que nosotros sólo porque te sientas aquí. ¿Puedo recordarte tu incapacidad para cuidar incluso de tus propias lanzas?" Dawsid gruñó amenazadoramente mientras señalaba acusadoramente al antiguo rey de los elfos, "¡Este continente está potencialmente al borde de la guerra y tú fuiste tan descuidado como para perder una de nuestras mayores cartas!" "Sus Majestades. ¿Me han traído aquí simplemente para escuchar mi juicio o se me permite…?" "¡No hablarás hasta que se te ordene!" rugió Dawsid, cortándome. "Me niego a cualquier afirmación que este muchacho intente hacer. Podría decir que el propio Dios de Hierro le habló y le ordenó hacer todo esto, pero eso no cambia lo que ha hecho y lo que podrá hacer si se le deja solo. Los exploradores aún están en plena recopilación de relatos de los testigos." "No veo ningún sentido en que esté aquí si ni siquiera se me permite hablar y dar mi versión sobre lo que pasó y por qué pasó de la manera en que lo hice" hice todo lo posible por controlar el volumen y el tono de mi voz, pero me di cuenta de que estaba saliendo mucho más aguda de lo que había querido. "¡Tienes razón! No hay necesidad de que este prisionero esté aquí. Olfred, enciérralo en una de las celdas inferiores y mantenlo allí hasta nuevas órdenes. Además, encierra a su mascota en una cámara acorazada." Glaudera Greysunders respondió por su marido, agitando la mano hacia nosotros. "Dawsid, Glaudera, el Consejo no es para que lo dirijas y órdenes a tu antojo. ¡¿Entiendes?!" gruñó Alduin. Detrás de él, una figura enmascarada en las sombras se arrodilló, esperando una orden. "¡Retírate, elfo! Recuerda que sólo tienes una lanza a tu disposición." Hubo una gran tensión cuando el rey elfo y el rey enano se miraron. Alduin fue el que cedió mientras se sentaba de mala gana en su silla. Durante un breve momento, mientras era recogido por el caballero de piedra de Olfred, nuestras miradas se encontraron. Pude ver la implacable determinación en su mirada mientras me dedicaba un firme asentimiento. Me mordí la lengua y opté por permanecer en silencio. Era obvio que el antiguo rey y la reina enanos estaban a favor de incapacitarme, mientras que los Glayder se mantenían neutrales, ya que aún se desconocen muchas cosas. Iba a tener que confiar en Alduin y Merial si Sylvie y yo íbamos a llegar a casa ilesos. Mientras el caballero de piedra me llevaba por otra puerta y bajaba un tramo de escaleras, intenté hablar con Olfred con pocos resultados. Echando un vistazo, parecía la típica mazmorra de castillo donde se recluía a los prisioneros de guerra y a los traidores. Me encontraba en una de las muchas celdas, pero gran parte de la zona estaba cubierta por sombras a las que no llegaba la luz de las pocas antorchas encendidas. "Esta será tu celda, Arthur. Tu vínculo será colocado en otro lugar." El caballero convocado que me transportaba se desmoronó repentinamente en polvo al llegar a la cámara de mi mazmorra. Aterricé de forma poco impresionante sobre las rodillas y los codos mientras Olfred cerraba la jaula de metal. "Ay, podría haberme avisado" murmuré en voz alta, quitándome el polvo de las rodillas. "Esa voz. ¿Arthur? ¿Arthur Leywin?" Mi cabeza se levantó de golpe al escuchar el débil, pero familiar sonido. "¿Directora Goodsky?"

TBATE Capítulo 98

A⁺

A^-

Capítulo 98

Castillo flotante

Traducido por Sara
Corregido por Helios
Editado por Helios

Punto de Vista de Arthur Leywin: "Arthur Leywin, hijo de Reynolds y Alice Leywin. El Consejo ha decretado que, debido a tus recientes acciones de violencia excesiva y a las circunstancias no concluyentes implicadas, tu núcleo de maná será restringido, tu título como mago será despojado y serás encarcelado hasta nuevo juicio. " "… Con efecto inmediato." Tras esas palabras que salieron de la boca de la mujer de la lanza hubo tres reacciones distintas de la gente que me rodeaba. La primera reacción fue la de los curiosos ignorantes. Me miraban con cara de perplejidad, estudiando mi aspecto mientras trataban de encajarme con el edicto que había sido leído en voz alta por la lanza femenina: ~Circunstancias no concluyentes.~ ~Violencia excesiva.~ Pude sentir su cauteloso escepticismo mientras trataban de entender en silencio cómo un chico, que apenas era un adolescente, podía hacer que el propio Consejo emitiera el veredicto en lugar del gobernador de la ciudad. La segunda reacción la protagonizaron los rostros siempre desencajados de la multitud que lo aceptaba todo. Aquellos que adoraban ciegamente al Consejo, así como a toda forma de autoridad superior. Tomaron las palabras escritas en el artefacto de comunicación como la verdad de Dios y me miraron con ojos de condena. Sus murmullos podían oírse incluso desde donde yo estaba mientras sus ojos se entrecerraban en una mirada desdeñosa, creyendo que yo era de alguna manera responsable de todo lo que había ocurrido dentro de la academia. La tercera reacción fue la que había pensado que sólo recibiría de mi familia. No. Para mi sorpresa, los estudiantes y el profesorado implicados en el incidente -los que tenían fuerzas para seguir hablando- gritaron en señal de protesta. Como mi familia era la más cercana, pude escucharlos con mayor claridad. "Encarcelado… Su Señoría, debe haber algún tipo de error" dijo mi madre desde detrás de la valla. "Sí, estoy segura de que todo esto tiene una explicación. Mi hijo nunca… Debe haber una explicación para todo esto" enmendó mi padre, que sabía perfectamente de lo que era capaz. Hubo otros gritos de protesta: algunos de alumnos que reconocí, así como de los que simplemente decían la verdad; todos ellos fueron ignorados por la lanza femenina. "¡Esto no tiene sentido! Cómo se atreve a castigar a quien realmente hizo algo bueno. Si no fuera por Arthur, a ustedes las Lanzas no les quedaría nadie a quien salvar." Giré la cabeza hacia el origen de la voz. Para mi sorpresa, era Kathlyn Glayder. Marchaba en mi dirección con una furia desenfrenada en sus ojos; una expresión que no había visto ni esperado de ella. "Me encargaré de que mi madre y mi padre anulen este decreto de inmediato." "Tu padre y tu madre eran los que, junto con el rey y la reina Greysunders, habían votado a favor de esta sentencia" interrumpió rápidamente la lanza femenina. Aunque sus palabras eran respetuosas, su expresión y su tono sólo podían describirse como indiferentes y groseros. Antes de que Kathlyn pudiera acercarse más, su hermano la retuvo. No pude oír lo que le dijo, pero la princesa finalmente cedió, con la cara aún roja y el cuerpo temblando. Sabía que por mucho que intentara razonar con la lanza femenina, no me escucharía. Dejarme ir no era su decisión. "¿Puedo hablar con mi familia una última vez antes de que me lleven?" pregunté, mi voz salió más hosca de lo que hubiera deseado. Tras recibir un escueto asentimiento de la mujer de la lanza, me dirijo hacia donde mis padres estaban apoyados en la valla. Durante unos segundos, nos quedamos mirando, sin saber cómo empezar. "No estén tan tristes, chicos. Las cosas irán mejor cuando se aclare este malentendido." Dejé escapar una amplia sonrisa, esperando disimular mi incertidumbre. Tenía aliados dentro del Consejo, pero había demasiadas incógnitas en juego. No me preocupaba tanto por mí como por Sylvie. Tener un dragón vivo en nuestro continente no era un asunto que se pudiera obviar. Mi fachada debió fallar cuando me concentraba en mis pensamientos; las expresiones de mis padres cambiaron cuando ambos me miraron, con los ojos muy abiertos y asustados. "Tú… sinceramente no tienes ni idea de si podrás volver con nosotros, ¿verdad?" No pude mirar a mi madre a los ojos mientras tartamudeaba, su voz goteaba de preocupación; yo, en cambio, me centré en su mano, sus dedos estaban mortalmente pálidos y sus uñas rojas de lo fuerte que se aferraba a la valla de hierro. "Hermano… no vas a ninguna parte, ¿verdad? Todo esto es una broma, ¿verdad? ¿Verdad?" La cara de Ellie era de un tono pálido de carmesí y me di cuenta de que estaba haciendo todo lo posible para no romper en sollozos. Me arrodillé para poder estar a la altura de mi hermana. Mientras estudiaba su rostro infantil, me costaba creer que ya tuviera diez años. Uno de mis mayores pesares era no haber podido estar a su lado mientras crecía. Había conocido a mi hermana por primera vez cuando tenía cuatro años, e incluso después de eso, sólo estuve con ella durante semanas. Mientras la miraba, sólo podía esperar que la próxima vez que la viera no fuera cuando fuera una adolescente… o una adulta. Me levanté de nuevo, apartando mi mirada de Ellie, cuyo rostro se había tensado tanto que sus labios estaban casi blancos. "Definitivamente, volveré a casa." Me di la vuelta justo a tiempo para que mis ojos se humedecieran sin que lo notaran. La lanza llamada Olfred conjuró un caballero de piedra debajo de mí, levantándome mientras la lanza femenina me separaba de Sylvie, llevándola en un orbe de hielo conjurado. Acercándose a nosotros estaba la lanza Bairon llevando el cadáver envuelto de su difunto hermano menor mientras su mirada seguía atravesándome con puro veneno. Así, partimos. Bairon informó a los demás de que se desviaría a la casa de su familia para entregar el cuerpo de Lucas para un funeral apropiado. No estaba seguro de que convertirse en un mago de núcleo blanco conllevara la capacidad de volar, pero los tres lanceros eran capaces de volar sin necesidad de invocar ningún hechizo, incluido el caballero conjurado que me llevaba. Mis ojos se mantuvieron fijos en la Academia Xyrus, que se hacía cada vez más pequeña cuanto más volábamos. El lugar en sí no significaba mucho para mí, pero mi estancia en la escuela dentro de la Ciudad flotante de Xyrus había sido una como estudiante mago común y corriente. Entonces se me consideraba un superdotado, pero seguía siendo un simple estudiante. A medida que aumentaba la distancia entre la academia y yo, tenía la idea de que estaba dejando atrás mi vida de estudiante ordinario. Viajamos sin palabras por el cielo, ya que todos los intentos de entablar una conversación habían sido rechazados. Por muy amables que fueran en su trato, para ellos seguía siendo un prisionero que esperaba ser juzgado. "Papá, ¿qué va a pasar con nosotros?" Sylvie expresó en mi cabeza. "No estoy seguro, Sylv. Pero no te preocupes. Estaremos bien" le dije. Incluso sin que me respondiera, pude percibir las emociones que sentía: incertidumbre, miedo, confusión. Era imposible saber con exactitud cuánto habíamos viajado hacia el Sur, ya que todo lo que podía ver debajo de nosotros eran las Grandes Montañas que dividían el Continente de Dicathen por la mitad. "Deberíamos parar aquí para pasar la noche." La lanza femenina descendió hacia las montañas mientras Lance Olfred y el caballero de piedra que me llevaba le seguían poco después. Aterrizamos en un pequeño claro en el borde de las Grandes Montañas, frente a los Páramos de las Bestias. Todavía estaba encadenado, así que me senté apoyado en un árbol, observando cómo Olfred levantaba un campamento en la tierra. "Quédate quieto, Arthur Leywin." Sin esperar a que respondiera, la lanza femenina sujetó un artefacto sobre mi esternón. Al instante, sentí que el maná se drenaba de mi núcleo mientras el artefacto se hundía más en mi piel. "Ugh..! Mi magia no me ayudará a escapar de ustedes, así que ¿por qué esa repentina precaución?" pregunté entre dientes apretados. La sensación de que tu maná fuera contenido a la fuerza no era una sensación agradable. "Hay otras formas de crear problemas" respondió escuetamente antes de coger a la dormida Sylvie y retirarse a una de las cabañas de piedra que Olfred había conjurado. "¿Cómo podría siquiera…?" murmuré en voz baja, molesto. "Es porque estamos muy cerca del Páramo de las Bestias." Giré la cabeza hacia Olfred, que tomó asiento en el suelo a mi lado mientras dejaba escapar un suspiro. "Sin embargo, ustedes son las Lanzas. ¿Estás diciendo que hay bestias de maná que ni siquiera ustedes son capaces de vencer?" pregunté, un poco sorprendido por su planteamiento. "Hasta ahora no me he encontrado con ninguna, pero los Páramos de las bestias encierran muchos misterios de los que incluso las Lanzas tienen que cuidarse, sobre todo por la noche, cuando las bestias más poderosas vagan. A pesar de nuestros poderes, muchacho, seguimos siendo humanos, así que aún podemos morir. Con todos los sucesos extraños que están ocurriendo estos días, uno nunca puede ser demasiado cuidadoso." Hubo un breve silencio que sólo fue acompañado por los bajos aullidos del viento. "¿Qué estoy haciendo, contándole todo esto a un niño pequeño?" suspiró. Yo sólo negué con la cabeza. — Probablemente porque has tenido una compañía miserable durante los últimos días. — Me sorprendí cuando el viejo lance estalló en una carcajada. "En eso tienes razón, muchacho. Déjame decirte que pasar tiempo con Varay y Barion juntos es más estresante que cualquier bestia de maná de las SS que haya combatido." Varay. Así que ese era el nombre de la lanza femenina. "Déjame preguntarte esto, muchacho. Tengo curiosidad por saber cómo te has convertido en un mago tan capaz a tu corta edad." "¿Cómo sabes que soy capaz? Nunca me has visto luchar" desafié. " He oído a Bairon hablarme de su hermano menor, el que tú mataste. También había recogido historias de los estudiantes mientras ayudaba a algunos de ellos hace poco" respondió, con una mirada curiosa dibujada en su envejecido rostro mientras me estudiaba. Pasamos un poco más de tiempo hablando entre nosotros, pero, aunque Olfred parecía amable, también era muy reservado. No fui capaz de sacarle ningún tipo de información, salvo la que podía averiguar por mi cuenta. A pesar de nuestro pequeño baile de complejidad social en forma de conversación educada, había una sutil tensión entre nosotros cuando él mezclaba mis preguntas con bromas. Pasamos de puntillas el uno por el otro con nuestras ligeras palabras mientras intentábamos, al menos, procurarnos pistas para satisfacer nuestra curiosidad. Tras una hora de esfuerzos infructuosos por ambas partes, Olfred me sugirió que durmiera un poco. Como era de esperar de las Lanzas; aunque Olfred no era tan abiertamente distante como los demás, era, en cierto modo, más misterioso. Olfred no había tenido la amabilidad de hacerme una cabaña de piedra como lo hizo para él y Varay. Sin un refugio y sin la protección del maná, los fuertes vientos enviaron escalofríos por todo mi cuerpo, haciéndome lo más pequeño posible mientras me acurrucaba contra el árbol. Debí quedarme dormido en algún momento porque me despertó bruscamente un caballero de piedra que me levantó como un saco de arroz. "Hola, mejor amigo" le di una palmadita indiferente al gólem conjurado mientras me llevaban de vuelta al aire. "Sylv, ¿cómo lo llevas?" le pregunté a mi vínculo. "Estoy bien, papá. Aunque se siente un poco de aire aquí, pero es cómodo" respondió Sylv. Sus emociones estaban vinculadas a las mías, así que tuve cuidado de no filtrarle por accidente ninguna de las preocupaciones que sentía. No me preocupaba tanto lo que el Consejo pudiera hacerme; lo que me preocupaba era mi vínculo con el Asura. Mientras sobrevolábamos el Páramo de las Bestias, me di cuenta de lo grande que era nuestro continente. La diversidad del terreno de las bestias de maná no tenía fin. Pasamos por desiertos, tierras de cultivo, montañas nevadas y cañones rocosos. Ni una ni dos veces divisé una bestia de maná lo suficientemente grande como para ser vista con claridad desde donde volábamos. Olfred y Varay lanzaron constantemente una oleada de intención asesina, ahuyentando a todas las bestias de maná que se encontraban en nuestras inmediaciones. Sin embargo, en más de una ocasión nos desviamos mientras las dos lanzas retiraban sus auras. No pude evitar pensar que Varay me había puesto el artefacto de restricción de maná para no atraer a propósito la atención de las peligrosas y territoriales bestias de maná. Tenía que elogiarla, ya que eso era algo que yo probablemente haría para escapar. Sin embargo, tenía curiosidad por saber si tenía la capacidad de sobrevivir en las profundidades del Páramo de las Bestias o no. Mi debate interno no duró mucho cuando Varay se detuvo de repente. Sacó el pergamino de comunicación que había utilizado para leer la sentencia del Consejo antes de mirar cuidadosamente a su alrededor. "Estamos aquí" dijo. Miré a mi alrededor en el cielo, pero era evidente que lo único que nos rodeaba eran los pájaros lo suficientemente tontos como para aventurarse cerca de los humanos voladores. Justo cuando iba a decir lo que pensaba, Varay levantó la mano como si buscara algo en el aire. Con un suave chasquido, el cielo se separó para revelar una escalera de metal. Olfred dejó escapar una sonrisa al ver mi boca abierta. Bienvenido al castillo flotante del Consejo.

TBATE Capítulo 100

A⁺

A^-

Capítulo 100

Intenciones

Traducido por Helios
Corregido por Helios
Editado por Helios

"¿Directora Goodsky?" Esperé con incredulidad. "S-sí. Aunque lo de ‘directora’ ya no parece apropiado, ya que me han despojado de ese título. Quién iba a imaginar que te encontraría aquí, Arthur" respondió débilmente, y por el jadeo audible en su discurso, parecía que había sufrido considerablemente. "¿Despojado de tu título? No lo entiendo. ¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué está aquí, directora?" Me apoyé en los barrotes metálicos de mi jaula con la esperanza de oírla con más claridad. Por el origen de su voz, deduje que su celda estaba en diagonal frente a la mía, pero debido a la forma en que estaban colocadas las luces de las antorchas, la mayoría de las celdas seguían a oscuras. "Llegaremos a eso más tarde. Arthur, ¿cómo has acabado encerrado? Con tu habilidad, supuse que serías capaz de valerte por ti mismo o al menos de escapar si fuera necesario." Había un toque de desesperación en la voz de Cynthia cuando me preguntó. "Tessia estaba cautiva de Lucas y tuve que usar la mayor parte de mi mana para luchar contra él. Cuando aparecieron dos de las lanzas, no tuve suficiente fuerza para escapar" suspiré. "Yo… me disculpo, no te entiendo bien. ¿El chico semielfo, Lucas?" Era obvio que la directora Goodsky no estaba para nada al tanto de los recientes sucesos en su propia academia, lo cual no me sorprendió ya que seguramente habría estado allí para ayudar si lo hubiera sabido. La puse al corriente con todo el detalle que pude en el silencio del calabozo, y sólo pude suponer que su silencio indicaba que estaba escuchando fervientemente. Era difícil saber si las otras celdas también tenían prisioneros dentro, pero la información que estaba revelando no era precisamente confidencial, así que puse a Goodsky al corriente de lo que acababa de ocurrir con el Consejo. "¿Puedes describirme cómo te pareció exactamente el chico, Lucas, cuando luchaste contra él?" preguntó Goodsky. "Aparte del aumento masivo de sus capacidades de manipulación del mana, noté que su aspecto físico también era diferente. Veamos, tenía un tono de piel grisáceo y enfermizo, así como unas líneas oscuras, que supuse que eran sus venas, que le recorrían la cara, el cuello y los brazos. El color de su cabello también había cambiado; no era rubio como yo lo recordaba, sino que era más bien un color blanco y negro polvoriento. La familia Wykes siempre había sido conocida por su gran afición a los elixires, sin importar los efectos secundarios que pudieran tener…" "Ningún elixir en este continente tiene la capacidad de mejorar el núcleo de mana del usuario tan drásticamente Arthur. Y, ¿no pudiste ver cómo era el líder de todo este desastre?" Interrumpió la directora Goodsky, con la voz bordeada de frustración. "Lamentablemente, no llegué a tiempo para verlo. ¿Por qué?" "Sólo quería confirmar algunas cosas, pero creo que ya tengo un conocimiento básico de toda la situación. Sabía que iba a ocurrir, pero no tan pronto. Están avanzando con el plan demasiado rápido." Podía oír el eco de los pasos de la directora mientras se paseaba por el interior de su celda. "¿Qué quieres decir con que sabías que iba a pasar? ¿Quiénes son “ellos”? Directora Goodsky, empiezo a tener una persistente sospecha que espero poder denunciar como una simple falta de juicio…" Hubo una breve pausa por parte de ambos en la que sólo los chasquidos parpadeantes de las llamas de las antorchas rompieron el inmóvil silencio de la mazmorra. "No puedo decirlo, Arthur. Estoy atado por fuerzas que van más allá de lo que cualquiera de nosotros puede esperar. Lo siento de verdad." "¿Una atadura? Ya veo. Qué conveniente. ¿Y hay alguna forma de eliminar esta atadura?" pregunté en respuesta, sonando más socarrón de lo que pretendía. "He buscado durante décadas sobre este asunto, y todo ha sido inútil" la directora Goodsky dejó escapar un profundo suspiro, ignorando mi tono. "Entonces la razón por la que estás encerrado aquí es porque…" "Por lo que me has contado y basándome en lo que ya sé, parece que me han convertido en un chivo expiatorio que el Consejo desea utilizar como excusa conveniente para todo lo que ha ocurrido recientemente." "¿Por qué necesitaría el Consejo un chivo expiatorio?" "No puedo decir la razón de esto también" respondió ella. Había una clara frustración en su tono, pero no dirigida a mí, sino a ella misma. "Arthur, me resulta doloroso seguir hablando de esto. Incluso la sola idea de mencionar lo que sé a alguien activa la maldición. Deberíamos descansar los dos; el cielo sabe que lo necesitaremos." Dejando escapar un suspiro, me alejé de la puerta metálica y apoyé la espalda en la rígida pared de piedra de mi celda. Incluso sin el artefacto que ataba mi núcleo de mana, seguía sin poder utilizar ningún tipo de magia aquí. Sin nada más que hacer, mi mente empezó a correr con diferentes pensamientos. Nos encontrábamos en el interior de un castillo flotante situado sobre uno de los extremos más profundos del Páramos de las Bestias. asumiendo que podía escapar con Sylvie y la Directora Goodsky, ¿seríamos capaces de salir con vida del Páramo de las Bestias? Sylvie estaba descartada, ya que su reciente transformación la había dejado en un estado apenas mejor que el de un oso hibernando. Goodsky era un mago de viento de núcleo plateado, lo que podría ser suficiente para que voláramos de vuelta. Me eché atrás en mi plan después de darme cuenta de que los tres seguiríamos siendo aniquilados. En nuestro camino, las dos lanzas tenían que liberar constantemente una fuerte intención asesina para ahuyentar a cualquier bestia. Incluso así, fueron lo suficientemente cautelosos como para ocultar todas nuestras presencias a veces. Sería casi suicida pensar que podemos simplemente sobrevolar todo el Páramo de las Bestias. Después de lo que parecieron horas de deliberación, sólo pude chasquear la lengua con frustración y rodar sobre el frío suelo para intentar dormir un poco. Después de todo, era imposible. Cada vez me resultaba más difícil reprimir la sensación de desesperanza que me invadía cuanto más seguía planeando nuestra huida. Punto de vista de Blaine Glayner: "¿Qué diablos fue eso, Glayder? Creía que teníamos un acuerdo" ladró el antiguo rey enano después de dar un portazo en mi estudio. "Sí. Soy muy consciente de cuál es el acuerdo. Ten por seguro que tendrás mi voto y el de mi esposa, Dawsid. Sin embargo, ni siquiera tú puedes obligarme a soltar acusaciones tan irracionales contra el chico que acaba de salvar a toda la futura generación de este continente, incluidos mis hijos" respondí con frialdad, sirviéndome una copa de licor añejo. "¡Y digo que no habrá ninguna generación futura si no te pones de mi lado! Arthur y su vínculo tienen que irse. Ese fue el acuerdo. Tienen que ser devueltos a Él si vamos a tener un futuro en este continente." "Sé lo que está en juego, Dawsid. No necesito que me fastidies cada vez que te sientas inseguro. Lo que tú y yo estamos haciendo es traicionar a toda la población, te das cuenta, ¿sí?" siseé, mirando fijamente al enano que no era mucho más alto que yo incluso cuando estaba sentado. "No se considera traición si este continente ya estaba destinado a la aniquilación. Blaine, tú y yo sabemos lo que le va a pasar a Dicathen, independientemente de que intentemos salvarlo o no. Tenemos que mirar más allá y tratar de salvar lo que es importante para nosotros" consoló, con un gesto apaciguador de sus manos. "Si eso es lo que te dices para dormir por la noche, adelante. Lo que estamos haciendo es abandonar a nuestra gente para poder salvar nuestros propios culos" me burlé, sacudiendo la cabeza. "¡Eso es lo que me digo a mí mismo! ¡Lo que Él prometió no es un mal negocio! Tu familia vivirá y le servirá igual que mi familia." "¿Y qué hay de nuestro pueblo, Dawsid? ¿Qué hará Él con los ciudadanos de Dicathen? Si ni siquiera el Reino de Sapin y Darv están a salvo después de haberle prometido lealtad, ¿qué pasará con el Reino de Elenoir?" "¡Bah! Los Elfos siempre han sido demasiado anticuados y justos para su propio bien. Ese viejo, Virion, nunca permitiría que Alduin se pusiera de su lado. Es una pena también, pero, a diferencia de nosotros, los elfos no se darán cuenta de lo que significa ser un líder de verdad. ¡Sólo imagina, Blaine, la tecnología, las riquezas que Él y su gente traerán a Dicathen! La inmortalidad, la fuerza marcial sin igual y la riqueza infinita dejarán de ser sólo una fantasía para nosotros, ¡sólo será cuestión de tiempo!" "Cuida tus palabras. Le sigo por mi familia. No me pongas en el mismo saco que tú, que abandonas tu propia raza en aras del beneficio personal. Estoy seguro de que puedes imaginar lo que probablemente hará una vez que llegue. ¿Qué será del resto de las tres razas? Lo más probable es que se produzca algún tipo de genocidio o, si es inteligente, los convertirá a todos en sus esclavos." El antiguo rey enano se quedó sin palabras ante mi respuesta; su boca se movió como si intentara refutar mi argumento, pero no salió ninguna palabra audible. "Sin embargo, el amor de mi esposa por nuestros hijos parece pesar más que el de todo el reino humano, y mi deber de preservar la sangre Glayder siempre triunfará, así que descansa tranquilo, nos pondremos de tu lado. Espero que mis ancestros perdonen mis acciones, ya que ésta será la única forma de salvar el linaje de los Glayder" suspiré derrotado. Dawsid levantó la mano, a punto de darme una palmadita en el hombro, cuando le dirigí una mirada aguda. Fingiendo una tos seca, se excusó, dejándome con mis propios pensamientos oscuros en el silencio de mi estudio. Con la mirada perdida en la habitación extravagantemente decorada, amueblada con maderas raras talladas por maestros carpinteros, adornada con gemas y metales raros que valían más que una pequeña ciudad, un sentimiento de temor y culpa empezó a aflorar en mi estómago. Estos lujos no significaban nada para mí. Toda mi vida, lo que quería era ser el mago más fuerte para que mi padre y mis antepasados estuvieran orgullosos. Sin embargo, era evidente que mi talento como mago era inferior incluso al de los campesinos. Sólo a través del gasto de una enorme cantidad de recursos en elixires y ayudas para fortalecer el mana, fui capaz de entrar a duras penas en la fase roja. Incluso hacia mi propia esposa e hijos, me sorprendí a mí mismo albergando sentimientos de envidia mordaz. Siempre me había avergonzado de ello, pero no podía hacer otra cosa. Incluso tener el control de las dos lanzas no ayudaba a mis sentimientos de inferioridad, sino que era un recordatorio diario para mí de que, para gobernar adecuadamente a mi propio pueblo, necesitaba estar vigilado en todo momento porque no era lo suficientemente fuerte como para valerme por mí mismo. ~¿Estaba realmente tomando esta decisión por la seguridad de mi familia y la mía propia, o, como Dawsid, ansiaba un poder incomparable con el de otros magos? Estar en la cúspide, donde mi pueblo me temería y respetaría únicamente por mi fuerza, y no por la protección que me brindaban las lanzas que tenía bajo mi control; ¿era eso lo que realmente quería?~ Tras una hora de contemplación, me di cuenta, en mi estado de embriaguez, de que ninguna cantidad de alcohol podría lavar esta miserable sensación. Tropecé con mis propios pies y caí al suelo. Al perder el agarre del esmalte que sostenía mientras caía, éste se hizo añicos en el suelo delante de mí; los fragmentos se incrustaron en el brazo que utilicé para frenar la caída. Sólo pude maldecir con frustración ante mi propia incapacidad. Qué patético era yo, tropezando y siendo cortado por meros cristales. Si hubiera nacido con más talento, más poderoso… Me levanté, ignorando las manchas de sangre en el suelo, dejando los fragmentos de esmalte en mi brazo sangrante mientras me tambaleaba hacia mi dormitorio. Podía oler el hedor del licor en mi aliento mientras dejaba escapar una profunda respiración. Los recuerdos de la primera vez que conocí al chico pasaron por mi mente mientras caminaba hacia la puerta que ahora parecía tan lejana. Incluso antes de que mis hijos empezaran a hablar de Arthur desde la escuela, había dejado una profunda impresión, la suficiente para que lo viera como una figura de gran importancia en el futuro. Tal vez lo único más grande que sus fortalezas como mago era su mala suerte al verse involucrado en esta conspiración. "Lo siento, muchacho…" Murmuré en voz baja. "Me gustaría creer que es por el bien de este continente que te conviertas en un sacrificio." Incluso al decir esto, las palabras sonaron vacías a mis oídos. Esperaba que decirlas en voz alta me proporcionara algún tipo de auto-sanación, pero lo que sentía por Arthur no era pena ni simpatía. ~Más fuerte que los sentimientos de un rey que se sacrifica por el bien mayor…~ ~Más fuerte que el peso de un Glayder tratando de mantener viva su línea de sangre…,~ Sentí esa sensación tranquilizadora de que mi oscura envidia se resolvía con la muerte de este muchacho. Me detestaba a mí mismo por esto, pero “¿qué importa? Soy Blaine Glayder, cuarto de su nombre, y sin embargo mis talentos como mago no llegan ni a una sola gota comparados con el océano que es Arthur Leywin. ¿Por qué ese muchacho sin orígenes debe portar un poder que me corresponde a mí?” Desbloqueé la puerta y me tambaleé de forma inestable, negando que las criadas se apresuraran a ayudarme. "Lo siento, muchacho" volví a murmurar. "Es por un bien mayor…" "Por mi propio bien."

Volumen 46 Capítulo 8 - Parte 1

A⁺

A^-

Volumen 46 Capítulo 8 - Parte 1

Un desafío imprudente - Parte 1

Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

El equipaje que llevaba el camello contenía comida para un mes, suficiente agua para diez días y materiales para esculpir. Weed también llevaba una mochila grande que contenía agua, sal y comida para quince días. La razón por la que no podían contener más comida y agua era porque cuanto más aumentaba la carga, más complicado era caminar por el desierto. Por supuesto, en estos momentos, la comida y el agua pesaban mucho sobre sus hombros.

Has resistido el calor con tu poderosa voluntad.

El dolor causado por el golpe de calor se reduce en un 17%. Ya no sufres mareos. A medida que disminuye la sudoración, se detiene el deterioro de la [Vitalidad]. Las misteriosas manchas de colores han desaparecido.

‘Uf. Me voy a morir.’ Antes de darse cuenta, ya habían pasado diez días. En el desierto, poseer una alta estadística de [Resistencia] y [Resistencia a los golpes] eran de gran ayuda. Y desde que comenzó su marcha, la estadística de [Resistencia] había aumentado 35 puntos. A diferencia de los días de la búsqueda de Nodulle, aunque no podía usar sus habilidades, se movía varias veces más rápido de día y de noche gracias a sus más de 1.200 puntos en la estadística de [Resistencia]. ‘¿Es necesario que un escultor tenga tanta resistencia? Demonios, un escultor genio ya habría dominado esto y no tendría que venir al desierto.’ De alguna manera, Weed sintió que estaba lejos de ser un genio. Se sentía como si el sol estuviera directamente sobre su cabeza. La piel expuesta a los rayos estaba ardiendo y le picaba. Un enfermedad de piel desconocida brotó por todo su cuerpo, pero desapareció gracias a la bendición de la Diosa Freya. ‘Creo que Hestiger también recorrió este camino.’ Había otra razón para que Weed hubiera ido al Desierto de la Tranquilidad. ‘Si Hestiger lo hizo, yo también puedo hacerlo.’ El propio Hestiger se lo había mencionado cuando utilizó [Resucitar Escultura].

“Después de llevar a los elfos hasta su casa, vagué por el mundo buscando al Gran Emperador, recorriendo todo tipo de lugares con las hadas. Viajé del sur al oeste, atravesé el Desierto de la Tranquilidad, los Pantanos Sumergidos y las Tierras Prohibidas con un barco hecho con las garras de los muertos.” “¿Un barco hecho con garras? Realmente has montado en cualquier cosa. Continúa.” “Fui hasta el Reino de los Dioses tratando de encontrar algún rastro del Gran Emperador, pero después de luchar contra el guardián, llegué a la tierra de los gigantes…”

El Desierto de la Tranquilidad tenía un final. Y era una especie de puerta de entrada a otro mundo. ‘Las diez zonas prohibidas no solo se refieren a un terreno especial o a la fuerza de los monstruos que contiene, sino que todos tienen una historia y un papel crucial en el Continente de Versalles.’ Hestiger pudo continuar con sus aventuras más allá del Desierto de la Tranquilidad, por lo que no era un lugar donde la muerte estuviera garantizada. ‘Debe haber alguna razón para que sean tan peligrosas. Y arriesgar mi vida en un ambiente extremo es perfecto para completar una escultura.’ La perseverancia de Weed parecía que al final obtenía sus frutos, cuando ante él apareció un oasis. No era tan grande como el Parque Acuático Puhol, pero había una pequeña arboleda con un lago de aguas cristalinas. “¡Fuuuuuuuuu!” El camello, que se caía de cansancio, corrió como un loco. Weed ya sabía el resultado, por lo que caminó lentamente mientras conservaba su energía. Y no mucho después, el oasis desapareció antes de que pudieran acercarse. ¡Un espejismo del desierto! ‘El momento en que la esperanza se convierte en desesperación. Es una prueba constante de la mente. Pero nunca me rendiré. Es imprescindible que me convierta en un Maestro de la Escultura.’ – pensó Weed mientras el camello se mostraba aturdido y devastado. Incluso en ese momento, Bard Ray estaría elevando su nivel a través de la caza. Por otro lado, y contrariamente a las expectativas, Fabio y Herman tampoco encontraban la forma de procesar el Helio para convertirse en maestros. Había cientos de millones de jugadores en Royal Road, y muchos de ellos no estaban jugando por diversión, así que quedarse quieto era como ser sacrificado. ‘Si me convierto en el primer Maestro de la Escultura podré ganar mucho dinero.’ Para Weed, el dinero era lo más importante. * * * Un mes. Fue el tiempo en el que continuó caminando hacia el sur a través del Desierto de la Tranquilidad.

Has pasado treinta días en el Desierto de la Tranquilidad.

En la historia del Continente de Versalles, has sido la persona que ha recorrido la mayor distancia en el menor periodo de tiempo en el Desierto de la Tranquilidad. Has adquirido el título: ‘Pasos rápidos en el desierto’. Tú velocidad de movimiento y la de tus aliados aumenta en un 16%. Se reduce el consumo de [Vitalidad] y el del riesgo de sufrir un golpe de calor. La [Afinidad con la Naturaleza] ha aumentado en 45 puntos. El [Liderazgo] ha aumentado en 21 puntos. La [Resistencia] ha aumentado en 27 puntos. La [Resistencia a los golpes] ha aumentado en 27 puntos.

‘Nada mal.’ La piel de Weed estaba bronceada. Como decía el refrán, los humanos se adaptaban a todo, así que había conseguido sobrevivir en el desierto. Incluso el camello barato se movía vigorosamente, a diferencia de la primera vez, cuando estaba en malas condiciones. Incluso si no libraron batallas, mejoraron a medida que acumulaba experiencia en el desierto. “Para de comer.” La desventaja era que a medida que el camello mejoraba, se volvía más codicioso por la comida. El equipaje de Weed se había reducido considerablemente. ‘Si como con moderación, podré sobrevivir como máximo otros veinte días.’ Había pensado en volver al Norte más de cien veces al día. Ya había superado el punto de no retorno. Si no seguía avanzando y encontraba el oasis, moriría. ‘Si resucito en el desierto como muerto viviente por el [Poder para rechazar a la muerte], moriré dos veces.’ Su nivel bajaría, al igual que su habilidad para esculpir. Weed negó con la cabeza. ‘Vamos. Creo que este es el camino correcto. No me quedan suministros para volver. En un mundo donde la justicia nunca triunfa, siempre habrá errores.’ Mientras caminaba por el desierto, también pensó en su vida pasada. Fue una época hambrienta y oscura. Ni siquiera tenía para pagar la luz. ‘Hacía tan solo unos años la gente venía a cortarme la luz y había ocasiones en las que no tenía nada para comer durante una semana. Comparado con eso, todavía tengo comida y bebida para veinte días.’ Si se daba la vuelta, nunca podría volver a desafiar el Desierto de la Tranquilidad. Incluso si perdía la vida, prefería seguir intentándolo. ‘Caminaré hasta el final. Arriesgaré mi vida para hacer una escultura en el peor ambiente. Jamás me rendiré.’ Pasó un día. Continuó caminando día y noche, con pequeñas pausas para descansar. Después de dos días, el agua y la comida seguían agotándose, pero lo único que encontraba eran espejismos que aparecían para burlarse de él. Weed y el camello siguieron atravesando el Desierto de la Tranquilidad. Al principio, el camello causó problemas, pero ahora ya se había dado por vencido y lo seguía obedientemente. Cuando pasaron diez días, se mostró más agresivo con el ahorro del agua mientras realizaba marchas aún más intensas. Sus labios estaban secos y agrietados. Si intentara hablar, no sería capaz debido al dolor ardiente en su garganta. Con la cabeza gacha, caminó contra el viento y la arena. Todavía era capaz de pensar. ‘Debo atravesar el Desierto de la Tranquilidad. Aunque no pueda encontrar el oasis, aunque tenga el tamaño del Reino de Arpen en el Norte, seguiré caminando hasta el final.’ Después de otros catorce días, se acabó la comida. La cecina seca que comía para mantener su [Resistencia], desapareció. Hasta el camello, que podía soportar mejor las inclemencias del desierto, estaba exhausto y al borde de derrumbarse. “Vamos. Todavía tenemos fuerzas para movernos.” – dijo Weed con una voz ronca y entrecortada. Jaleó al camello para continuar caminando durante cuatro días más. Su cuerpo estaba agotado hasta el punto de la inanición. Incluso si la ventana de mensajes no aparecía, su condición física era tan mala que le era complicado dar otro paso. Al final, solo le quedaba un último sorbo de agua. ‘Voy a morir. Me equivoqué al venir aquí. Estuve tan cerca de convertirme en un Maestro Escultor, pero si muero dos veces seguidas, todo habrá terminado.’ Los ojos del camello se entrecerraron mientras miraba la cantimplora. Pensaba que este dueño avaro no quería darle agua. Pero Weed inclinó la cantimplora y vertió agua en la boca del camello. El camello era un PNJ. Sin embargo, como habían estado caminando juntos por el desierto durante más de dos meses, notó como lo odiaba. Weed cedió las últimas gotas de agua al camello. ‘Si vuelvo a la vida, podré beber tanta agua como quiera, pero esta será la última para ti.’ Fuuuuu El cuerpo del camello se recuperó un poco después de beber el agua. ‘Lo siento, pero debemos seguir adelante. Todavía no estamos muertos.’ Weed no se dio por vencido y continuó avanzando hacia el sur. El sol abrasador caía sobre él.

Sufres deshidratación.

La [Salud] se ha reducido en 319 puntos. La [Salud] actual está por debajo del 10%. Si la deshidratación continua, puede provocar una grave enfermedad o la muerte.

Ni siquiera le quedaban 5.000 puntos de sus más de 70.000 puntos de [Salud]. Su [Resistencia] también había seguido disminuyendo mientras estaba caminando. ‘Estaría bien que apareciera el oasis. No pude superar el Desierto de la Tranquilidad, ¡pero al menos un oasis…!’ Siguió caminando únicamente por su deseo de continuar. Sin embargo, el agua y la comida que deseaba no aparecieron, solo podía ver interminables crestas de arena. Después de caminar durante más de una hora, Weed finalmente se derrumbó y hundió la cabeza en la arena. ‘No puedo seguir más.’

Los síntomas de deshidratación han excedido el límite.

Has perdido el control de tu cuerpo. Estás perdiendo el conocimiento. Si no te hidratas, perderás la vida.

Una situación en la que solo le quedaba la muerte. Cuando Weed estaba a punto de perder el conocimiento, vio como un camello en malas condiciones lo empujaba con su hocico. ‘Este chico…’ Los dientes amarillos del camello apuntaban hacia el cuello de Weed. ‘Si intenta comerme, volveré a la vida con el [Poder para rechazar a la muerte] y lo asaré a fuego lento.’ Weed finalmente perdió el conocimiento. Zas. El camello agarró el cuello de Weed y siguió caminando hacia el sur. Un camello sin nombre. Weed a veces lo llamaba camello tonto. Fuuuuuuu Estaba cansado y avanzaba de manera lenta, pero siguió caminando con sus cuatro patas. Cruzó la cresta contra el viento y se dirigió hacia el sol. Estaba sediento y en sus límites físicos. Sin embargo, se negó a cerrar los ojos y dejar de caminar. Finalmente, sus ojos moribundos vieron un oasis. Era un lago de aguas cristalinas y con extensos bosques a su alrededor. Era un paraíso donde correteaban los animales del desierto. Otro espejismo. Fuueeeee El camello siguió caminando sin apenas fuerzas hacia la hierba con Weed en su boca. Siempre que se acercaba a los espejismos estos desaparecían a escasos metros, pero este… Fuuuu El hocico del camello se crispó. Podía oler el ambiente fresco del bosque y el agua dulce. Cansado por el arduo viaje, el camello se sumergió en el lago con Weed todavía en su boca. * * * “Ugh. Ai… Aire…” Weed recupero la conciencia. “Uf, ¿qué?” Cuando escupió el agua que entraba en su boca, se encontró en un lago de aguas cristalinas. Un paraíso con pequeños animales y árboles frondosos que daban sombra. Había una tormenta de arena en la distancia, pero este lugar estaba en paz. ¡Un misterioso oasis en el Desierto de la Tranquilidad! ‘No puede ser. Esto es un sueño.’ Weed negó con la cabeza. ‘La justicia no existe. Incluso si tienes sueños, esperanzas y trabajas duro para lograrlo, jamás obtendrás una recompensa justa. Este es un mundo donde los cobardes ganan.’ Siguió quejándose frente al oasis. ¡Ding!

Has descubierto el legendario Oasis de Petra del Desierto de la Tranquilidad.

Un oasis mítico escondido por la Diosa del Desierto, Petra. El Desierto de la Tranquilidad ha sido la tumba de muchos viajeros. Deambularon por las eternas arenas del desierto en busca de este misterioso lugar, pero solo unos pocos encontraron este oasis. La bendición de los perdidos y moribundos. Solo aquellos que posean mucha suerte podrán encontrar este oasis. Has ganado el título: ‘El que caminó por el Desierto de la Tranquilidad’.

La [Salud] y el [Maná] máximo aumentan en 1.000 puntos. La estadística de [Espíritu de Lucha] aumenta en 7 puntos. La estadística de [Carisma] aumenta en 7 puntos. La estadística de [Suerte] aumenta en 7 puntos. La estadística de [Resistencia] aumenta en 7 puntos. La estadística de [Aguante] aumenta en 7 puntos. La estadística de [Apariencia] aumenta en 7 puntos. La estadística de [Valor] aumenta en 7 puntos. Si informas sobre este descubrimiento, se te recompensará con fama y logros adicionales.

‘El que caminó por el Desierto de la Tranquilidad’

La velocidad de movimiento aumenta un 45% cuando viajas por el Desierto de la Tranquilidad. Gracias a la bendición de la Diosa Petra, puedes llegar al oasis legendario diez veces más rápido. El tiempo que lleva salir del Desierto de la Tranquilidad también se reduce. Cuando tu vida esté en juego dentro del desierto, la [Salud] aumenta temporalmente en 125.000 puntos durante 5 minutos. En áreas no desérticas, la [Salud] aumenta en 20.000 puntos durante 2 minutos. Una vez activado, el efecto desaparecerá durante una semana.

“In… Increíble. Realmente estoy aquí.” Weed sumergió su cabeza y bebió agua. Glup, glup Aunque el agua estaba tibia, no importaba cuanto bebiera, parecía que todavía quería más.

Has aliviado tu sed.

La [Salud] máxima se restaura al 80% de su estado original. El [Maná] se está regenerando. Los síntomas de mareo y deshidratación han desaparecido. Gracias a tu gran fortaleza, si te mantienes hidratado durante más de tres horas, tu cuerpo volverá a la normalidad.

¡Apareció la ventana que deseaba! ‘Al fin, las dificultades han terminado. He encontrado el Oasis del Desierto de la Tranquilidad.’ Weed miró al camello que bebía a su lado. “Camello tonto. También estás vivo. Creo que me salvaste la vida al traerme a este lugar…” Glup, glup, glup… El camello siguió bebiendo agua del oasis. ‘Bebí la misma agua que el camello.’ El rostro de Weed se endureció por un instante, pero el resto de animales del oasis también estaban bebiendo, así que no podía hacer nada. ‘Va… Vale. Hay que beber para vivir.’ A pesar de que le vino a la mente hacer un bolso o una mochila de piel de camello, su subordinado había sufrido por él. Si Amarillento lo viera, ¡diría que su dueño por fin se había convertido en un humano! Weed hizo un juicio realista y tranquilo. “Veo el mérito de traerme aquí. Te perdonaré por esto. De todos modos, no voy a darte dinero.” Fuuuuuuuu No sabía si lo entendió, pero Weed terminó racionalizando el comportamiento del camello. * * * Tan pronto como Weed se hubo recuperado, miró la ventana de mensajes. ‘El que caminó por el Desierto de la Tranquilidad. Este es un título asociado a la aventura y la resistencia. Los beneficios son enormes.’ Un aumento de la [Salud] justo antes de la muerte podría ser de gran ayuda para la supervivencia. Cuando caminaba por el Desierto de la Tranquilidad, pensó que estaba cometiendo una locura y que nunca más lo vería a hacer. ‘¿Habrá más beneficios si regreso?’ Era como cambiar de opinión después de entrar al baño. Estaba harto de la arena, pero ahora estaba bastante satisfecho. Weed miró a su alrededor. El camello estaba tumbado, descansando en una hondonada de arena, mientras todo tipo de animales estaban bebiendo junto al agua. ¡Ding!

Has descubierto una criatura exótica: Ciervo de cuernos largos.

Serás recompensado si observas a los animales de cerca e informas sobre sus características.

‘Hay mucha comida. De todos modos, en estos momentos no estoy en peligro de morir.’ La gran cantidad de animales raros del oasis solo eran vistos como comida. Aun así, los árboles estaban repletos de deliciosas frutas maduras. ‘Hay una casa.’ Vio una cabaña en mal estado construida cerca del bosque. La casa no estaba hecha cortando árboles, sino recogiendo ramas podridas. ‘¿Alguien vivió aquí?’ Weed se acercó a la cabaña pensando que era extraño. ‘Entre los jugadores probablemente soy el primero en descubrir este lugar. Si es así, lo más probable es que las recompensas relacionadas con el oasis legendarios están aquí.’ Su corazón comenzó a latir con fuerza. ¡Era algo que ocurría cada vez que encontraba un premio gordo en Royal Road! ‘Si descubro un cofre del tesoro… No. No debo distraerme. No sabes cuándo te golpearán por la espada, debo estar alerta.’ Antes de entrar en la cabaña, se acercó al suelo y miró a su alrededor. El camello y otros animales giraron la cabeza para mirarlo, como si su comportamiento fuera extraño, pero a Weed no le importó. ‘No hay signos aparentes de vida, por lo que es poco probable que sea un ataque enemigo, y tampoco veo trampas.’ La tensión fue suficiente para hacer que sus labios volvieran a secarse. ‘¿Esta cabaña me dará buena o mala suerte? Si miro todo lo que me ha pasado en mi vida, me puedo imaginar que pasará. ¿Debería simplemente hacer una escultura en silencio?’ Weed negó con la cabeza. Si en la lotería habría que tener seis números correctos, él tendría cinco. Incluso con las buenas rachas acabaría teniendo mala suerte. Ñieeeeeec Weed finalmente abrió la puerta de la cabaña. A diferencia del exterior que parecía estar a punto de derrumbarse, por dentro estaba bien organizado, y tenía una cama y una pequeña mesa. Sobre la mesita había una espada, un libro y una bandera. ‘Está será la recompensa por el descubrimiento. Pero ese emblema…’ Weed se sorprendió al ver los símbolos del estandarte. ‘¿La bandera del Imperio de Pallos?’ Durante la búsqueda de Nodulle, Weed creo el patrón del Imperio de Pallos. No lo había tenido muy claro. Estuvo dudando entre un pan de cebada o unas gachas de hierba. Al final hizo un dibujo tosco de una flecha que simbolizaba la amplitud del desierto y una espada cruzada sobre ella. El emblema estaba ahora pintada como un símbolo en las ciudades del Desierto del Sur y también lo encontró aquí. ‘Los objetos dejados en una casa vacía. El típico patrón de recompensas inesperadas.’ Weed estaba babeando mientras volvía su atención hacia la espada. ‘Estoy emocionado, pero debo calmarme.’ Instintivamente, su mano izquierda tuvo que impedir que la mano derecha agarrara la espada. Dejaría lo más rico para el final. ‘Debo tener cuidado. No me pueden pillar desprevenido.’ Existía la posibilidad de que la espada fuera un objeto maldito. Un oasis legendario en el Desierto de la Tranquilidad. No podía descartar la posibilidad de que cualquier cosa relacionada con este lugar terminase con una búsqueda de dificultad de clase S o superior. Por supuesto, la calidad de la espada también tendría una excelente calificación. Weed leyó el título escrito en el viejo libro.

El Gran Guerrero del Desierto

‘Bueno, un título bastante común… ¡AH!’ Los ojos de Weed se abrieron de golpe al ver el nombre de la persona que escribió el libro.

El Gran Guerrero del Desierto El Guerrero del Desierto Hestiger.

* * * Yoo Byung Jun observó el aburrido cruce del desierto de Weed. ‘Es idiota. No importa lo fuerte que sea, si hubiera tenido cuidado habría podido volver, pero ahora debe caminar hacia adelante poniendo en peligro su vida.’ Una gran fuerza de voluntad y el espíritu de nunca rendirse. Sin embargo, estaba seguro de que superaría el Desierto de la Tranquilidad y que sobreviviría. Al igual que las malas hierbas, siempre se hacía más fuerte, hasta el punto de que consiguió defender al Reino de Arpen del gremio Hermes. ‘Es horrible. Lleva casi dos meses en el desierto. ¿No está ansioso por cuán rápidamente está cambiando la situación en el Continente?’ Con la posición actual de Weed, los beneficios que podría obtener al permanecer en el Reino de Arpen serían enormes. Podría monopolizar numerosas misiones del Continente Norte y crear el mejor equipo de caza a través de su estado y de sus conexiones. La manera de cazar rápidamente patentada de Weed y su manera de crecer en las mazmorras haría que pudiera amenazar incluso a los mejores rangos de Royal Road. Renunció a los obvios beneficios que tenía ante a él y caminó por el Desierto de la Tranquilidad. No era algo que cualquiera pudiera hacer. “Versalles. ¿Cuánto tiempo le llevó a Hestiger cruzar el Desierto de la Tranquilidad?” – preguntó de repente Yoo Byung Jun. El viaje en el tiempo de Weed reescribió el pasado. Y ahora, las aventuras de Hestiger eran una parte importante de la historia.

143 días.

“¿Eh? Le llevó mucho más tiempo que a Weed.”

Hestiger trajo cinco camellos cargados. Caminaba todos los días la misma distancia por el Desierto de la Tranquilidad y se aseguró de tener siempre agua y comida.

El Desierto de la Tranquilidad era un lugar donde se ponía a prueba los límites de la perseverancia humana. Cuanta más agua y comida llevabas contigo, más grande se volvía el Desierto de la Tranquilidad para poner a prueba tus límites. Si no podías caminar más de la distancia mínima establecida por el desierto, el oasis jamás aparecería ante tus ojos y te limitarías a morir deshidratado. Daba igual cuanto tiempo descansases en un mismo lugar, el desierto continuaría expandiéndose, por lo que tenías que caminar diligentemente sin parar. El Desierto de la Tranquilidad era un área que era difícil de superar, aunque supieses lo que había que hacer. Era probable que incluso en un futuro lejano, cuando el nivel de los jugadores aumentase, existía una gran probabilidad de que siguiese siendo la peor de las diez zonas prohibidas. “La perseverancia de Weed es increíble.”

Probablemente se deba a la creencia de que puede ganar una gran cantidad de dinero si domina la escultura.

“Es un tipo al que le gusta el dinero. Me dio 100 wons menos para un chocolate caliente… Espera, ¿por qué Weed solo arrastró un camello al desierto?” Yoo Byung Jun estaba desconcertado por ese acto irrazonable. “Él es increíblemente astuto. Es raro que haga algo tan imprudente y estúpido.” Weed sabía por experiencia que el Desierto de la Tranquilidad no era un lugar sencillo. Era absolutamente incomprensible poner poca agua y comida en un pobre camello para ir a un lugar donde casi muere en el pasado. Sería mucho más razonable pensar que para atravesar el desierto se necesitarían docenas de camellos cargados de comida y agua para sobrevivir durante mucho más tiempo. Sin embargo, eso sería un error que haría que fuera mucho más complicado superar el desierto. “No me digas… ¿Encontró alguna pista sobre el Desierto de la Tranquilidad?”

Analizaré el motivo.

Versalles analizó el carácter, las decisiones y las experiencias de Weed que había tenido hasta ese momento. ‘Del Continent of Magic a Royal Road. Quizás su cerebro evolucionó debido a los numerosos desafíos que tuvo que superar. Cuanto más lo veo, me parece más fantástico.’ – pensó Yoo Byung Jun.

La pista del Desierto de la Tranquilidad se encuentra en el Templo de Petra. El Templo está enterrado en las dunas de arena del desierto del sur y ningún jugador lo que encontrado hasta ahora.

“¿Entonces?”

Parece que Weed se asustó por tener que pagar demasiado por el camello.

“¿Qué?”

Los camellos eran demasiado caros, así que solo compró uno.

* * * Habían pasado dos meses desde que Weed desapareció del Continente de Versalles. Durante los primeros días, un gran número de personas acudió en masa al Parque Acuático Puhol para conocer a Weed. ¡Los fanáticos del Culto de Gachas de Hierba! “¿Dónde está Weed?” “Yo creo. Oh. Yo creo en Weed. ¡Por la gloria de la Unidad de Gachas de Hongos Venenosos!” “Debemos seguir a Weed. Las palabras de Weed son la Ley y sus acciones serán nuestras pautas morales. ¡Por el Dios Weed!” Los fanáticos del Culto de Gachas de Hierba se inclinaron ante las esculturas de Weed mientras caminaban por el parque acuático. Algunos jugadores tenían una atmósfera extraña a su alrededor que recordaba a la de un fanático, pero ninguno tenía una razón para ello. ‘Suena interesante.’ ‘Bien. Bueno, es como me siento. Debería fingir que mi fe es más poderosa.’ ‘Ja, ja, ja. Soy el más loco de la región.’ Muchos quedaron impresionados con como Weed derrotó a la Orden de Embinyu o estableció el Reino de Arpen en el Norte, por lo que muchos de los más entusiastas se unieron al Culto de Gachas de Hierba. Sin embargo, ya había pasado un mes desde la desaparición de Weed. “Estará en las zonas de caza.” “Desaparece como el viento. Nunca sabes cuándo hará otra escultura maravillosa en el parque acuático.” El Parque Acuático Puhol estaba abierto, pero todavía había proyectos de construcción por todas partes. Un lugar repleto de hombres guapos y mujeres esbeltas. Por supuesto, el parque acuático estaba abierto las veinticuatro horas del día para poder cobrar el precio de las entradas, y vender comida y bebida. Especialmente por la noche, el esplendor del mismo aumentaba. Antes de que Weed abandonará el parque acuático, su hermana pequeña, Yurin, había venido a verlo mientras trabajaba en una escultura. “Hermano, ¿puedo realizar mi arte en el parque acuático.” “Eh, sí.” “Vale.” Una típica conversación breve entre hermano y hermana. Como Artista del Agua, Yurin decidió mostrar sus habilidades en aquel lugar. “Levántate. ¡Ya!” Yurin hizo que el agua brotara y le agregó luces y colores maravillosos. En una noche oscura, después de la puesta del sol, se llevó a cabo un colorido espectáculo en las fuentes del parque acuático donde el agua y la luz armonizaban entre sí. Debajo, la gente comía platos deliciosos y disfrutaba bailando. ¡Un parque acuático brillantemente iluminado! Aproximadamente un mes después de que Weed desapareciera, la gente del Reino de Arpen comenzó a hablar. “Quiero escuchar noticias sobre Weed.” “Creo que está haciendo otra gran búsqueda. Pronto podremos verla en las cadenas de televisión.” “Siempre está teniendo una vida dura. Podría estar descansando en algún lugar usando la [Transformación Escultural]. En algún complejo hotelero.” “Weed no es así. Debe estar cazando en el Reino de Arpen. Limpiando mazmorras sin resolver. ¿No necesita derrotar a Bard Ray?” Incluso el Imperio de Haven tenía un inmenso interés en las acciones de Weed. Después de aplicar un recorte de impuestos, la seguridad y la economía del Imperio se estaban recuperando, pero sus ingresos eran incapaces de cubrir todos sus gastos. Aun así, estaban preocupados por no tener noticias de Weed. “¿El Servicio de inteligencia no sabe nada?” “No aparece por ningún lado, es como si le hubiera tragado la tierra. “¿Hay alguna posibilidad de que esté actuando dentro del Imperio?” “No en este momento. Pero dada su naturaleza aumentaremos la actividad de nuestro Servicio de Inteligencia en todo el territorio.” Reducción de impuestos y eliminación de los pagos para entrar en las zonas de caza. Debido a su nueva política, los famosos terrenos de caza y las excelentes misiones del Continente Central, cada día había más gente. Con ellas, se podían obtener nuevas habilidades o estadísticas permanentes. “Tenemos que evitar que Weed se vuelva más fuerte dentro del Imperio. Tened preparados a los asesinos para que lo ataquen tan pronto como aparezca.” “Aumentemos el número de escuadrones de asesinos. Hay muchos jugadores en el gremio que quieren matar a Weed.” “Si Weed fuera un guerrero podríamos hacer una comparación objetiva… Pero parece que los escultores son una profesión avanzada. Se hacen más fuertes con el paso del tiempo.” Rafael soltó un pequeño suspiro. Si fuera un guerrero, un caballero o un espadachín podrían medir su poder de combate y plantear medidas teniendo en cuenta sus nivel o habilidades. En el caso de Weed, que maximizaba las características de los escultores, el desarrollo y combinación de sus habilidades eran ilimitadas. “Da igual lo que esté haciendo o donde lo esté haciendo, no es una buena noticia para nosotros que no aparezca. Cada vez que esto sucede, muestra algunas habilidades sorprendentes en una nueva misión.” “¿No es posible que haya muerto mientras realizaba alguna búsqueda o cazando? Es común morir mientras se hacen misiones irrazonables.” “Ojalá fuera así de simple… El problema es que Weed tiene una mayor vitalidad que las cucarachas.” * * * Weed abrió el libro que escribió Hestiger. ‘¿Un mapa del tesoro? ¿O una búsqueda para una gran recompensa? Tal vez robó todos los tesoros del Imperio de Pallos y los escondió.’ Fue pasando las páginas mientras leía los títulos de los distintos capítulos.

La personalidad correcta de un guerrero del desierto.

Como cuidar a los débiles.

Aquellos que vencen a la codicia tendrán éxito.

Como acumular orgullo con paciencia.

Se requiere una perseverancia infinita para resolver una amenaza.

Los objetos que caen al suelo tienen dueño.

Si cedes una vez, estarás orgulloso, si cedes dos veces serás honorable.

Se atento con cuidado a las personas que te rodean.

No hay mayor consideración que tener respeto por los niños, los ancianos y las mujeres.

“¿Qué es esto?” Estaba lleno de expectativas, pero solo poseía temas para la reflexión. ‘Me alegro de que Hestiger no hubiera acabado como Emperador del Imperio de Pallos. Si lo fuera, este Continente habría estado lleno de virtudes como la bondad y la devoción.’ Se criticaría a la gente ingeniosa y nadie tomaría atajos. ¡Un mundo duro donde Weed no podría vivir! Weed tenía planes para escribir una autobiografía sobre su éxito en Royal Road.

Como quitarles las cosas a otras personas después de trabajar duro.

Nada tiene dueño. El último en obtenerlo se lo queda.

Si cierras los ojos ante la injusticia, tu vida y la de tu familia estarán en paz.

Pregunta a los demás, pero no digas nada.

Hasta los cachorros que crías pueden traicionarte.

Si haces algo que ofende tu conciencia, vete primero a dormir.

Prepárate para eventos en los que tendrás que dar felicitaciones y condolencias a aquellos que te rodean. Solo aquellos que están mentalizados no serán extorsionados.

¡Una sabiduría brillante para vivir en un mundo escabroso! Esas eran sus máximas para el éxito en una era moderna cargada de mentiras y engaños. Por supuesto, no era fácil vivir en este mundo pensando solo en uno mismo mientras se dejaba de lado a los demás. El deseo de ayudar a los pobres, la tentación de dar con generosidad a quienes se encuentran en dificultad. Insistir en hacer las cosas de forma correcta en lugar de aprovecharse de los contactos. El conflicto entre hacer caso a los que criticaban tus actos o vivir conforme a tus creencias. Como monarca del Reino de Arpen, había momentos en los que se sentía orgullo al ver a los jugadores felices. Había sufrido en su interior debido a eso. ‘Tengo que superarlo. No me puedo volver débil. Tengo que sobreponerme a innumerables conflictos y tentación si quiero convertirme en el vencedor. El camino de un dictador es solitario.’ Weed pasó las páginas del libro de Hestiger a tal velocidad que parecía que estaba mirando un cuaderno de matemáticas. Y en la última página, encontró algo un poco diferente.

El Emperador del Desierto.

“Mm, ¿qué es esto?”

El Emperador del Desierto.

No se ha encontrado ningún rastro del Emperador en el desierto. A pesar de que los guerreros del Imperio de Pallos lo buscaron por todas partes, desapareció en algún lugar del Continente. Innumerables guerreros me pidieron que tomase el trono. Me suplicaron que eliminase al débil Senado y gobernase de forma absoluta. El poder de mis Leones Rojos podría cambiar la faz de la tierra en un solo día. Pero rechacé la oferta porque era el único que conocía verdaderamente al Emperador.

“¡Idiota!” Weed no pudo evitar soltar un suspiro. Por muy incómoda que fuera la relación con Hestiger, no soportaba sus ideales. Si alguien cocinaba un tazón de arroz delante de ti, había que comerlo agradecido. ‘Es el típico idiota que perdería dinero y poder por vivir bien.’

Después de derrotar a la Orden de Embinyu, viajé por el Mundo con las Hadas. Fui a muchos lugares, busqué los rastros del Emperador a través de todo el mundo. Atravesé el Desierto de la Tranquilidad siguiendo mi destino. Más allá de este lugar hay un mundo misterioso y peligroso del que ni las hadas pueden hablar. Tal vez este oasis sea el último lugar donde pueda descansar en mi viaje.

Después de que Hestiger hubiera revivido con [Resucitar Escultura], dijo que se embarcó en más aventuras tras abandonar el Desierto de la Tranquilidad y llegar al Reino de los Dioses y a la Tierra de los Gigantes. ‘Llegué hasta aquí y solo encontré rastros de Hestiger.’ Weed continuó leyendo mientras se quejaba por no poder encontrar nada de valor.

Ya que has llegado hasta aquí y leído mis palabras. Si has caminado por el Desierto de la Tranquilidad, habrás sentido el desierto con todo tu cuerpo. Es una tierra árida donde es difícil cultivar y por ello tuvimos que luchar para proteger a nuestras tribus. Cuando la lucha por la supervivencia condujo a un conflicto interminable donde todos sufrían, el Emperador puso fin a ese círculo vicioso de una vez por todas.

‘Me conoce bien. Mm. Fue gracias a mí que el desierto se convirtió en un mejor lugar en el que vivir.’ Después de todo, todavía recordaba cómo había creado un sistema senatorial porque no quería entregar el Impero de Pallos a Hestiger.

Pude volverme más fuerte por acompañar al Emperador. Se sumergía en batallas lo suficientemente peligrosas como para que los guerreros arriesgáramos nuestras vidas. No sabía porque tenía tanta prisa, ni porque era estricto con los débiles y cruel con sus enemigos. A veces sentía antipatía hacia su disciplina excesiva y el castigo despiadado de sus subordinados, pero más tarde llegué a comprender el motivo para sus acciones. Mientras nosotros luchábamos por el desierto, él estaba peleando contra un grupo malvado que intentaba conquistar el mundo. Pensaba en la vida de todos los seres del Continente. ¿Cómo no podemos admirar su grandeza? No podía comprender la pesada carga que había sobre los hombros del Emperador. Pero a pesar de que pudo disfrutar de toda la gloria y el poder tras fundar el Imperio de Pallos, se desprendió de ello sin dudar. También debes ser un hombre del desierto cuyo corazón se acelera tras escuchar la historia del Emperador. Y como guerrero que lo siguió en persona, dejaré un pequeño obsequio a sus descendientes. Dejaré la espada que recibí de los elfos y las habilidades que aprendí.

En la parte posterior del libro había una imagen de un apuesto Hestiger empuñando una cimitarra. ¡Ding!

Eres el primero en encontrar el Oasis de Petra del Desierto de la Tranquilidad.

Puedes aprender las habilidades únicas de los guerreros del desierto. Sin embargo, debido a las limitaciones de los escultores, las habilidades de los guerreros del desierto que hayas aprendido desaparecerán después de 360 días. El nivel de las habilidades de los guerreros del desierto no solo dependerán de tu nivel actual, sino también quedarán acorde a tu [Resistencia] y [Afinidad con la Naturaleza].

Has obtenido una nueva habilidad: [Río Lava]

Has aprendido la habilidad de combate de mayor nivel de un Guerrero del Desierto.

[Río Lava]

Crea una columna de llamas abrasadoras que derretirán la tierra hasta convertirla en lava. Todos los obstáculos en línea recta se derretirán. La lava que fluye por el suelo explotará cuando una criatura se acerque. La duración del [Río Lava] dependerá del calor que genere. La habilidad le permite restaurar su [Salud] y aumentar el poder de ataque. El Guerrero del Desierto consigue un aura de fuego.

Has obtenido una nueva habilidad: [Tormenta de Arena Devastadora]

Has aprendido la habilidad de ataque final de un Guerrero del Desierto.

[Tormenta de Arena Devastadora]

Los guerreros del desierto han soportado el duro sol y los fuertes vientos del desierto. Cuando un Guerrero del Desierto desencadena una tormenta de arena, todo lo que le rodea queda destruido. Durante la tormenta, la [Agilidad] aumenta en un 165% y el [Ataque] se incrementa en un 360%. Existe un 35% de posibilidades de que las almas de los guerreros del desierto sean convocadas para atacar al enemigo.

‘¡El [Río de Lava] y la [Tormenta de Arena Devastadora]!’ El corazón de Weed estaba rebosante de emoción. ‘Al fin hiciste algo bien.’ Había sentido envidia después de resucitar a Hestiger y verlo utilizar el [Rio de Lava]. Pero ahora sintió la recompensa por caminar por el Desierto de la Tranquilidad. ‘Esta espada es un problema.’ Weed observó la espada élfica. Tenía la sensación de estar viendo una espada legendaria, en lugar de una arma de reciente fabricación. Mientras invadía el Continente Central durante la búsqueda del Emperador del Desierto, saqueó y encontró numerosos tesoros, pero no vio ninguna espada famosa. Poseía una hoja afilada y reluciente, con una gruesa joya incrustada en su empuñadura. Una energía suave y desconocida envolvía la espada. ‘Espero que tenga buen peso y una cantidad decente de [Ataque]… Parece una espada mágica.’ Weed siempre agonizó por conseguir una buena espada. Ya había usado la Espada sagrada de ágata y la Espada demoníaca de Kolderium durante demasiado tiempo. Era complicado encontrar una buena arma que se adaptara a la mano y no tuviera problemas de compatibilidad. La Estrella Roja no podía usarse con frecuencia porque tenía miedo de que aparecería su auténtico dueño, un Dragón. La mayoría de las armas eran para fortalecer el manejo o las habilidades de los guerreros, pero tenían poco efecto en la clase de Weed. Ni siquiera le importaba el diseño o si era una espada famosa. ‘Bueno aunque lo pasé mal, al menos obtuve una espada gratis.’ Weed estaba desconsolado, como cuando se dio cuenta de que su cuenta de ahorro había estado congelada durante tres años. “¡[Identificar]!”

Espada de la Justicia de Loa

Durabilidad: 65/65. [Ataque]: 145 ‒ 265. Una espada nombrada en los antiguos anales de los elfos: El nacimiento del gran bosque de la paz. Una antigua bestia feroz llamada Kargulla emergió del inframundo, arrojando fuego por su boca para quemar bosques y campos. Su piel era imposible de atravesar y, cada vez que se le causaba una pequeña herida se curaba rápidamente. Pero justo cuando los humanos y los elfos estaban desesperados, el Alto Elfo Loa empleó esta espada para derrotar a Kargulla. Los humanos no dudaron en nombrarla la mejor espada. Se desconoce quien la forjó, pero desde ese momento fue tratada como un tesoro para los elfos.

Restricciones: Nivel 650 o superior. La [Afinidad con la Naturaleza] debe ser de 3.200 puntos.

Efectos: Muy ligera. La [Agilidad] aumenta un 26%. La capacidad de combate de su portador mejora en bosques y montañas. Todas las estadísticas aumentan en 42 puntos. Causa el triple de daño a monstruos grandes. Reduce la [Salud] máxima del enemigo a la mitad del daño infligido. El efecto dura una hora. Cuando se produce un golpe crítico, la [Defensa] del oponente disminuye un 7%, pudiendo acumularse hasta un total del 63%. Puedes tomar prestada la energía de los espíritus del fuego, el viento, el agua y la tierra. La [Defensa] aumenta en 117 puntos. Cuando se usa una habilidad con la espada se reduce el consumo de [Maná] a la mitad. La [Defensa Mágica] de los oponentes disminuye en un 76%. Se puede usar la magia defensiva: [Bendición del Gran Bosque] Una obra de arte. La estadística de [Arte] de su portador aumenta en 35 puntos.

[Bendición del Gran Bosque] La [Salud] se recupera en un 36%. Durante un minuto crecerán arboles de acero a tu alrededor que te protegerán de los ataques del enemigo.

‘¿Por qué tiene tantos efectos?’ Sus ojos se agrandaron a medida que leía los distintos atributos. ‘Aumenta el daño, debilita la defensa del oponente, ¿e incluso tiene una habilidad defensiva exclusiva?’ ¡Era como un conjunto completo de regalo del que no se podía tirar nada! Weed no podía crearlo, así que revisó la espada varias veces. Hasta dudó de que fuera real y trató de morder la espada con los dientes. ¡Crack!

Te has roto un diente.

La [Salud] ha disminuido en 378 puntos.

‘Es real.’ Weed sintió como toda la energía desaparecía de su cuerpo. ‘No puedo creer que haya tenido este tipo de suerte… Es real.’ Una imagen de una situación familiar cruzó su mente. Recordó un momento del pasado en que compartía una sopa de fideos con su hermana en una casa donde el gas y la electricidad estaban cortados. ‘Con esta espada puedo eliminar monstruos que no he podido vencer hasta ahora. ¿Cuánto podré sacar si la vendo en una subasta?’ No podía estimar cuanto podría ganar. Tenía características muy superiores a las de cualquier arma que se hubiera subastado hasta este momento. De hecho, ningún jugador podría usarla debido a las restricciones de nivel o de [Afinidad con la Naturaleza]. Sin embargo, cuanto más avanzada fuera el arma, más probable era que aparecieran innumerables ofertas. Las armas que dejó Hestiger también eran lo suficientemente extrañas como para ser registradas en la Historia. Teniendo en cuenta que las armas de alta calidad requerían habilidades de [Herrería] y materiales especiales, si deseaba venderla la gente haría cola para comprarla. Los ricos de Oriente Medio compraban armas raras solo para incluirlas en su propia colección, por lo que tenía manera de medir lo que podría conseguir en una subasta sin ponerla a la venta. ‘La usaré.’ Weed tomó una decisión. Su nivel actual era de 451 y su [Afinidad con la Naturaleza] estaba en 2.245. Con la reducción de restricciones gracias a sus habilidades de herrero, podía usarla de inmediato. Si usaba equipo nuevo, tendría mayores oportunidades en su lucha contra el gremio Hermes y las cadenas de televisión le prestarían mucha atención. “Gracias, Hestiger. Así es como me devuelves el favor.” Weed miró a su alrededor y encontró una pequeña piedra cerca del oasis. La colocó frente de la casa para hacer de altar y, dando un pan de cebada como ofrenda, se inclinó dos veces. ‘Rezaré por tu bienestar. Ten una buena vida la próxima vez.’ A pesar de sus celos y las innumerables críticas que vertió a sus espaldas, Hestiger fue un Guerrero del Desierto maravilloso y un gran comandante del Imperio de Pallos. ‘Nuestras ideas de la justicia pueden ser diferentes, pero nuestros corazones son iguales.’ Si se convirtiera en dinero, la lealtad valdría menos de 1 moneda de plata. Weed decidió leer detenidamente el libro dejado por Hestiger. Existía la posibilidad de encontrar una parte de la gran cantidad de tesoros, apilados como si fueran una montaña, del Imperio de Pallos. Había algunas partes que le eran bastante repelentes, pero eso no significaba que no fuera capaz de leerlo.

El Gran Guerrero del Desierto

A ti que has pasado la prueba del desierto. Ahora tienes una gran misión sobre tus hombros. Los logros del Emperador pueden desaparecer en un futuro lejano, así que recorre el camino de la gloria y prosperidad del Imperio de Pallos y de las tribus del desierto.

¡Ding!

Nueva misión: [Los perdedores del desierto].

La vasta gloria del Imperio de Pallos está enterrada entre los interminables granos de arena del desierto. Sin embargo, los guerreros del desierto hicieron arreglos para la resurrección de su gran imperio. El honor y el espíritu de lucha todavía fluye a través de la sangre de los guerreros. La gente que vive en el desierto está esperando que aparezca alguien con la fuerza necesaria para seguir el camino del Emperador. Une la voluntad y la determinación de los guerreros del desierto. Si tú, que pasaste la prueba del desierto, invocas a los guerreros, estos sacaran con gusto las espadas que han guardado y te seguirán. Nivel de Dificultad: S

Restricciones: El reconocimiento de los históricos Guerreros del Desierto.

Recompensa: Puede conducir a la épica misión [Funda el Imperio de Pallos].

Has logrado el mayor logro del desierto.

No puedes rechazar esta misión.

Has aceptado la misión.

¡La búsqueda del Emperador! Entre las numerosas misiones relacionadas con el Imperio de Pallos y el Emperador esparcidas por el desierto, había completado la más grande en un instante. ‘Sí. Debería habérmelo esperado. Nunca le suceden cosas buenas a la gente se relaciona con este tipo. ¿Tengo que volver a fundar el Imperio de Pallos como en el pasado?’ La sonrisa en los labios de Weed no podía ser borrada por un solo contratiempo. ‘¿Una misión en cadena de dificultad S? Esto es como cuando Momboshin era un cachorro y lloriqueaba porque pasaba hambre. Como si yo pudiera comer dos cuencos de fideos cuando tenía hambre. ¡Hasta se quejaba después de limpiar su cuenco!’ Tenía mucho trabajo por hacer en el futuro, así que no quería realizar una búsqueda en cadena. Necesitaba elevar su nivel y dominar la escultura, por lo que no tenía tiempo para realizar misiones con tranquilidad. Sin embargo, la búsqueda no fue suficiente para agriar su estado de ánimo. ‘Si tengo éxito en la búsqueda más tarde, podré vender los derechos de emisión y muñecos con los personajes.’ ¡Ya estaba estimando sus ganancias! ‘Ahora que lo pienso, ¿no tenía una misión llamada [La Tierra de las Grandes Huellas] relacionada con Lodsiker?’ Weed frunció el ceño. Una búsqueda para encontrar los rastros del mayor aventurero de la historia, Lodsiker y viajar más allá del fin del mundo. Una petición realizada por Hestiger cuando volvió a la vida con [Resucitar Escultura]. ‘Este tipo no deja de causarme problemas.’