Lell2 - Capítulo 017

A⁺

A^-

Capítulo 017

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Tercera etapa. Weed quería que todos los soldados murieran, no solo por los puntos de experiencia y el botín, sino para asegurarse de que no quedaran supervivientes. “Sin prisioneros. Matadlos a todos.” Siguiendo la orden de Weed, los no muertos balancearon sus espadas de hueso. Algunos incluso devoraron a los que aún estaban vivos.

La notoriedad ha subido 91 puntos.

“Mi notoriedad no está subiendo demasiado.”

Probablemente porque esto es Roanoke.

En Royal Road, la infamia causaba el rechazo de los aldeanos, dificultando las misiones. Podías tener una recompensa por tu cabeza e incluso prohibirte la entrada en las ciudades. Pero en Roanoke, la notoriedad no subía tan rápido, y las penalizaciones eran mucho más pequeñas. Los sobornos podrían resolver la mayoría de los problemas, y algunos aldeanos incluso te trataban mejor si tenías una mala reputación. ‘Puedo hacer algunas cosas malas.’ Los soldados que se escondían intentaron escapar con comida y oro del almacén, pero se convirtieron en objetivo de los no muertos.

¡Has conseguido un logro de combate!

Todos los soldados de la fortaleza han sido derrotados. Has conseguido recompensas adicionales por conseguir un logro legendario. Has ganado 4 puntos de leyenda.

Los jugadores de Roanoke ansiaban desesperados conseguir puntos de héroe y puntos de leyenda. Cuando los no muertos se quedaron sin objetivos, dirigieron sus miradas hacia Weed. Todos los miraban con ojos rojos. “Regresad.” El suelo se convirtió en un pantano que engulló lentamente a los no muertos

Los muertos vivientes han regresado al abismo.

Esperarán al próximo día en que puedan volver a levantarse y saciar su sed de sangre y destrucción.

Sen, Luria y Barton se sorprendieron por lo que acababan de presenciar. Las batallas a gran escala en Roanoke generalmente involucraban reinos, señores y gremios, no personas. “Guau.” Luria se quedó mirando fijamente, con la boca abierta, mientras los no muertos regresaban al abismo. “Realmente lo consiguió. No solo despejó la tercera etapa, ¡sino que la superó con creces!” Sen era sacerdote. Uno de los trabajos más exigentes que existen, pero aquí realmente parecía que había venido a hacer turismo. Sin embargo, recibió como recompensa poder divino por superar la tercera etapa. “Como esperaba. Weed no murió. Pasó el tiempo, pero no murió.” Barton se emocionó al recordar sus vivencias en Royal Road. Weed caminó hacia los tres después de liderar la batalla. Parecía alguien sencillo, incluso algo cansado, como el que se queda despierto toda la noche leyendo y comiendo fideos. Pero después de tal batalla, no pudo evitar parecer imponente. “Has trabajado…” – dijo Barton. Pero justo cuando estaban a punto de expresar su gratitud, Weed los interrumpió con calma. “Todavía no ha terminado.” “¿Qué?” “Hay una pequeña posibilidad de que muera y me convierta en no muerto. Si eso sucede, corred tan lejos como podáis.”

Espejo Abisal

¡Advertencia! El precio que pagas por usar este hechizo es el dolor que viene tras terminar el conjuro. Si no puedes soportarlo, morirás y te convertirás en un no muerto.

Después de una breve explicación, Barton, Sen y Luria retrocedieron, susurrando entre ellos. “Si es como dijo, va a doler mucho.” “Es magia prohibida. Va a ser insoportable. Nunca he visto a nadie usar magia prohibida relacionada con el dolor.” “El riesgo es enorme. Es impresionante que haya dominado semejante magia.” Pensaron que podían relajarse ahora que todo había terminado y regresar a su vida. Pero entonces… “¡Uh!” Weed tosió sangre rojo oscura. El dolor era inimaginable. Y era solo el comienzo. “Ah…” Los ojos de Barton se abrieron de par en par, mientras docenas de sombras negras emergían del cuerpo de Weed. Tenían forma de guadaña y lo cortaron, salpicando sangre por todas partes. Su cuerpo volvía rápidamente a su estado original, pero era cortado de nuevo. Era como ver a alguien en una licuadora. “Esto es una locura.” “¿Cómo puede alguien soportar ese tipo de dolor?” “Aunque sea magia prohibida, es demasiado…” Un dolor constante. Weed lo soportó como nunca lo había imaginado ya que no confiaba en poder lograrlo. Treinta segundos, cuarenta, cincuenta… La escena abrumaba hasta a quienes la contemplaban. ‘Espero que termine pronto.’ La horrible escena duró tres minutos, pero para las tres personas que lo vieron en persona, parecía mucho más tiempo. Tanto, qué si alguien les decía que habían pasado diez minutos, le creerían. ‘Yo ya estaría muerto. Habría pedido que me mataran.’ – pensó Barton. ‘No podría soportarlo. Nunca aprenderé magia prohibida.’ – pensó Sen. Luria se alejó llorando. Era demasiado horrible. * * * Pero Weed lo soportó. Confiaba en poder aguantar cualquier dolor. “¿Tienes hambre? Iré a casa y prepararé algo de comer.” –dijo su abuela, tras asistir al funeral de sus padres. Era un niño. La abuela derramó alguna lágrima mientras cocinaba, pero preparó arroz con guarniciones para Hyun y Hayan. “Debes tener hambre. Come mucho.” “¿Y la abuela?” “Ahora que hice la comida, debo ir al restaurante a ganar algo de dinero.” La fortaleza de su abuela hizo que Lee Hyun comprendiera la dureza del mundo. Llorar era un lujo. No importa lo duro que se pusiera la vida, llorar no cambiaría nada. Su abuela lo había soportado por ellos. ‘También pueblo hacerlo.’ Weed nunca lloró desde que era pequeño, ni siquiera cuando los cobradores de deudas los acosaban. Cuando estaba triste, sabía que era solo porque el mundo estaba ganando terreno. Pero soportó todo en silencio, sabiendo que el dolor pasaría y lo haría más fuerte. “Daye… ¿qué quieres hacer hoy?” Incluso cuando Seoyoon no despertó, encontró fuerzas mirando a su hija. Por muy pesada que fuera la carga nunca se rendiría. ‘Soy Weed. Soy una hierba. No importa cuánto me pises, me levantaré de nuevo.’ * * * Tras soportar el dolor en silencio, apareció un mensaje.

Has soportado el dolor del Espejo Abisal.

¡Has logrado la hazaña de soportar un dolor terrible! La [Fuerza] ha aumentado en 5 puntos. La [Vitalidad] ha aumentado en 5 puntos.

El dolor de la magia prohibida era más intenso de lo esperado, pero Weed lo había soportado.

¡Maestro! ¡Maestro! ¡Maestro! ¿Está bien?

Versa no dejaba de gritar. “Estoy bien. No te preocupes.” – respondió con su tono habitual. Weed conocía el precio de la magia prohibida y se había preparado para ella. Su voluntad de sobrevivir era inquebrantable. Pero fue una sorpresa para la inteligencia artificial. Weed poseía unos sentidos y concentración mucho más agudos que la gente, lo que en realidad era una desventaja en esta situación. El dolor sería aún más intenso que el que sufrirían la mayoría de los humanos.

Maestro, el dolor debió de ser insoportable. ¿Cómo lo hizo?

Versa pudo monitorizar el estado de su cuerpo y de su cerebro usando diversos sensores. Y se habían mantenido estables a pesar del dolor. Era algo que no podía explicar con su experiencia y tecnología. “He pasado por algo peor. Cuando me sometí a las modificaciones corporales del Doctor Yoo Byung Jun, también fue doloroso.”

Estaba bajo anestesia. Era diferente.

“Lo sé. Pero también fue insoportable…” Weed recordó el pasado. Su voluntad para mantenerse con vida era fuerte, pero ahora era aún más poderoso. Su hija estaba en algún lugar de este peligroso mundo, y no podía permitirse el lujo de rendirse. “Tengo que vivir como sea.”

Maestro…

Has superado la tercera etapa de la dificultad Infierno.

Con tu poderoso ejército has derrotado con éxito a los soldados que quedaban en la fortaleza. Todas las estadísticas han aumentado en 3 puntos. Has adquirido 21 puntos de héroe. El rasgo Sangre de Dragón ha evolucionado al nivel 2. El rasgo Señor de la Guerra ha evolucionado al nivel 2. Se te conceden 7 días especiales de descanso para aliviar la fatiga acumulada. Puedes elegir un objeto de grado tesoro.

Sangre de Dragón (Nivel 2)

La [Fuerza] aumenta un 25%. La [Salud] aumenta un 50%. La [Resistencia Mágica] aumenta un 15%. Obtienes inmunidad a la magia mental.

Señor de la Guerra (Nivel 2)

El [Liderazgo] aumenta un 20%. El alcance del [Campo de Visión] aumenta un 30%. El [Poder de Combate] en batallas a gran escala aumenta un 10%.

Los rasgos evolucionaron y consiguió un bono sorpresa.

Has creado muchas esculturas maravillosas y valiosas en la tercera etapa.

Has adquirido el rasgo legendario Maestro Artesano.

Maestro Artesano.

Todos los artículos hechos a mano tienen una mayor calidad y obtienen entre 1 ~ 3 opciones adicionales.

Habilidad Artesanía desbloqueada.

Artesanía – Nivel 1 (0%)

Habilidad pasiva. Añade un efecto adicional a todas las habilidades en las que estén involucradas las manos.

Esperaba obtener puntos de estadísticas y algún objeto por completar la tercera etapa, pero obtener unas vacaciones fue una completa sorpresa.

Antes de pasar a la cuarta etapa, pasarás 7 días en Roanoke.

¡Disfruta al máximo! Se te han concedido 100.000 monedas de oro para satisfacer tus necesidades físicas y mentales. ¡Quienes poseen la Sangre de Dragón no sufrirán ningún efecto secundario por consumir alcohol o drogas!

Una semana de vacaciones. Un mensaje para que pudiera relajarse después de un trabajo duro.

No hay muchos jugadores en Roanoke que tengan 100.000 monedas de oro.

“Lo gastaré para divertirme.”

Podrás aliviar la fatiga física y mental, pero puede afectar a tu concentración y debilitarte.

Aunque las vacaciones en Roanoke pueden ser una trampa, ni Weed ni Versa estaban preocupados. ‘Supongo que subiré mis habilidades durante una semana.’ Ya sea que estuviera repitiendo tareas en la tercera etapa o en Roanoke, no había ninguna diferencia. “Muchísimas gracias, Weed. Gracias a ti sobreviví.” Las tres personas que habían sido convocadas expresaron su gratitud. Aunque habían sido tele-transportados a la fuerza, siguieron con vida y recibieron una gran cantidad de puntos de héroe. “Creo que puedes superar todas las etapas de la dificultad Infierno. Ahora no sirvo de mucho, pero subiré de nivel y te ayudaré cuando vengas a Roanoke.” – dijo Barton, a pesar de que tuvo dificultades para crear un personaje. “Llámame cuando necesites un sacerdote. Lucharé contigo la próxima vez.” – prometió Sen. “Soy arquero, así que puede que no sea de mucha ayuda, pero llámame si me necesitas.” – agregó Luria. Se sintieron culpables por solo recibir recompensas sin contribuir, pero después de presenciar el dolor de Weed, estaban decididos a luchar a su lado. ‘¿Elegiste estos tres al azar?’ Weed había conocido a muchas personas, tanto en Royal Road como mientras dirigía la Corporación Unicorn.

No, Maestro. Fueron elegidos por su potencial para ayudarle en el futuro. Crecimiento, voluntad, habilidades y conexiones. Todo fue considerado. Aunque había limitaciones de nivel en el proceso de selección.