Volumen 18 Capítulo 2

A⁺

A^-

Volumen 18 Capítulo 2

El viaje para hacerse un hombre

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

“¿Quién irá con el discípulo más joven?” – dijo Ahn Hyundo, intentando conseguir que alguien se ofreciera voluntario. Cuando era joven había vagado por muchos países, pasando la mayor parte de su vida por el extranjero. El ambiente de la reunión era bastante bueno porque había logrado tener citas con mujeres en Royal Road. Los instructores sabían lo que pasaba, pero guardaron silencio. Habían viajado alrededor de todo el mundo para conocer el verdadero camino de la espada. Pero ser el primero en hablar representaba un problema, por lo que todos permanecían en silencio. Se mantenían en posición de firmes, con sus fuertes pechos y anchos hombros. Eso sí, sus miradas tenían un halo de anhelo, como si estuvieran mendigando. Ahn Hyundo miró a los ojos de cada uno de los instructores. Jeong Il-Hun parecía una persona fuerte de carácter, pero era generoso y bondadoso. Era una persona extremadamente competente y el mejor discípulo para desarrollar el dojo en el futuro. ‘Si él es el que va, la cantidad de trabajo en el dojo aumentará.’ Ahn Hyundo pensaba que era mejor que los instructores se dedicaran a enseñar. No quería mandarlos lejos y perder su precioso tiempo gestionando el dojo. Además quería reunirse con la mujer que había conocido recientemente en Royal Road y viajar de nuevo a la playa. ‘Tampoco puede ir él.’ – decidió rápidamente echando un vistazo al quinto maestro. Lee Hye-Yeon era el más joven de los instructores y había conseguido muchos logros en el camino de la espada gracias a sus actos en la realidad virtual de Royal Road. Este juego había conseguido precisamente lo que necesitaban, aumentar su aprendizaje. Mejoraba su voluntad de luchar y desterraba los sentimientos de debilidad de su interior, al mismo tiempo que iban mejorando en su camino de la espada. Vivían para la espada y el mundo de Royal Road era formidable. Un mundo mágico. Un momento de descuido conducía a un ataque sorpresa por una horda de monstruos en plena noche. Allí podían enfrentarse a una serie de desafíos y revivir después de experimentar la desesperación del fracaso. Era un lugar donde podían entrenar su determinación a través de la lucha. ‘Ma Sang-Beom está muy ocupado.’ Este instructor pasaba la mayor parte de su tiempo entrenando a los otros discípulos, así que sería un gran problema si se marchaba. “Jong-Beom.” “Dime, Maestro” “Iras con el discípulo más joven.” “De acuerdo.” Esto concluyó la discusión dentro del dojo. La misión había sido confiada a uno de los instructores, Geomchi3. “Ya tenemos los billetes de avión, el resto podréis encontrarlo en el lugar de destino. Debería ser suficiente para el viaje.” “¿Cuándo salimos?” “Mañana.” “¿Qué debería decirle al discípulo más joven?” “No hace falta que le digas la verdad, que no se emocione demasiado. Dile que tan solo irá a la Isla Jeju.” “¡Nos vemos!” * * * El Departamento de Realidad Virtual era famoso por los desafíos que emitía cada año durante las vacaciones. Pero Lee Hyun no era consciente de este hecho y había estado ocupado con sus exámenes finales de semestre. Resolvía todos los problemas de forma desesperada. ‘Es la tercera vez, esto es un problema.’ La pregunta versaba sobre una tesis de Royal Road que había escrito un profesor. Sin tener en cuenta la materia, ni siquiera se acordaba del nombre del docente. Muchos profesores de la Universidad de Corea habían publicado varios artículos acerca de la Unicorn Corporation, pero lo que importaba no eran los nombres, sino el contenido. Los que pudieran recordar esa parte podrían resolver fácilmente el problema. ‘Con este ya van tres problemas que no he podido contestar.’ No dedicaba mucho tiempo en desarrollar las respuestas. Siempre eran breves y concisas, poniendo solo aquello que era necesario. ‘No he hecho ninguno de los trabajos, pero tengo una buena asistencia. Además, impresioné a los profesores durante el MT, ¡así que no debería obtener una ‘F’ en esta materia!’ – se dijo a si mismo Lee Hyun. Estaría contento con no recibir un suspenso. Es más, mientras no sacase una ‘F’, no tendría que volver a repetir la materia. ‘Solo necesito graduarme.’ Era su único objetivo. Lee Hyun resolvió las preguntas del examen dentro del límite de tiempo. Era la última evaluación importante antes de las vacaciones, después de dos largos meses de continuos exámenes. ‘¡Durante las vacaciones solo voy a hacer una cosa!’ Iba a ponerse a jugar en serio a Royal Road para subir de nivel. Mientras Lee Hyun guardaba los bolígrafos dentro de su mochila usada, se abrió la puerta del aula y el profesor Ju Jong Hoon entró junto a su asistente. Llevaban gran cantidad de material, y la mayoría consistía en videocámaras digitales. ¡Había tantas como para grabar una película! Con el desarrollo de los medios digitales, una única memoria podía almacenar hasta diez días de metraje. “Es hora de comunicar los deberes del verano.” – dijo el profesor Ju Jong Hoon subiendo al estrado. Los estudiantes mostraron su desacuerdo, ya que lo único que esperaban era poder irse de vacaciones tras terminar el último examen. “Buf, que molestia…” “¿Otro desafío? ¿Será un desafío con alguna fórmula compleja? ¿O conseguir alguna mejora en un motor usando la física?” – muchos de los estudiantes comenzaron a expresar su malestar. ‘Esto es algo inesperado.’ – pensó Lee Hyun preocupado. No había hecho ninguno de los deberes de clase. Sin embargo, esta tarea parecía diferente del resto. “Para crear una realidad virtual necesitáis saber cómo es vivir en la realidad. El reto para este año es grabar lo que hacéis durante las vacaciones con estas videocámaras. Podéis ir a la piscina, encontrar un trabajo a media jornada, viajar. Todo está bien. Aseguraos de grabarlo todo en las videocámaras.” – dijo el profesor Ju Jong Hoon empezando a demostrar cómo se usaba la videocámara. “…” La sala de conferencias quedó muda. ‘¿De verdad no importa?’ – pensó Lee Hyun después de pensarlo por un momento. “Como información adicional, el departamento ha tomado una decisión acerca de este trabajo de verano. Su realización es obligatorio. No se podrá pasar el curso sin completarlo.” Para poder graduarse, ¡tenía que pasar esta prueba! Era una tarea, muy, muy complicada. Aparte de ir al dojo para mantener su fuerza física, Lee Hyun no pensaba hacer nada más que jugar a Royal Road. La gente a su alrededor empezó a hablar rápidamente. “Mi familia estaba planeando ir a Phuket… podría grabar allí.” “Queremos alojarnos en un complejo en el Mar del Sur.” “Pienso tomar clases de interpretación.” Los estudiantes ya estaban planeando cómo iban a pasar las vacaciones de verano. Como estudiantes de veinte años de primer curso, no malgastarían sus primeras vacaciones de verano. ¡Era el momento de sus ansiadas vacaciones! * * * Weed se sentía como un polluelo a punto de ser llevado al matadero. “Por fin han llegado las esperadas vacaciones.” No necesitaba unas vacaciones lujosas. Iba a pasar su tiempo en el Continente de Versalles para elevar su nivel y sus habilidades mientras exploraba. “Quiero restaurar el resto del sello…” Necesitaba aumentar su habilidad para reparar el Sello Imperial de Arpen. Para ello debía esculpir Obras Magníficas y destruirlas deliberadamente. ¡Era una habilidad difícil de entrenar ya que requería memoria y precisión en la habilidad! Weed tenía que perder el tiempo creando buenas esculturas. “Tengo que romperlas primero para arreglarlas poco a poco.” [Reparación de esculturas] se consideraba una habilidad secundaria. Aunque iba a ser ciertamente engorroso, el nivel de la habilidad crecería con rapidez. El objetivo de Weed era alcanzar el nivel Intermedio. “Llegados a eso, debería poder reparar el Sello Imperial de Arpen, pero…” Tenía una sensación incómoda en el pecho que le impedía concentrarse en su trabajo de reparar esculturas. Debido a que estaba ante una misión religiosa que iba de un artefacto perdido, había pocas posibilidades de que otros se le adelantaran. Aun así, ya había intentado reparar el sello antes, pero no había funcionado. “Tengo este mal presentimiento desde ayer, cuando pasaba delante de la parada del autobús… Justo cuando vi a ese chico rascando un billete de lotería. Sí, eso es. Era un chaval vestido con una chaqueta bien abotonada de buena calidad… Parecía útil para protegerse de la lluv...” Entonces, ¡de repente le vino a la mente! ‘Ahora que lo pienso. Ya casi ha llegado el momento en que se termina la protección de la Orden de Freya, ¿no?’ No lo había pensado antes debido a que dicha protección iba a durar un año, pero en la vida real ese tiempo solo representaba cuatro meses. “Tendré que echar un vistazo… [Estado militar].” Weed abrió una ventana de información.

Fuerza Militar de la Provincia de Morata Caballero principiantes: 10 Nivel medio: 219 Soldados: 1.187 Nivel medio: 45 Lealtad: 98% Entrenamiento: 79% El nivel de los caballeros es bajo. Se requiere una estricta disciplina para evitar que los caballeros se vayan. Los soldados de Morata tienen una gran lealtad, pero son pocos soldados, su nivel es pobre y necesitan ayudar a la policía y a los vigilantes. No hay armas de asedio. Las murallas de la ciudad están en perfectas condiciones. El periodo prometido de protección de la Orden de Freya termina en cinco días.

En solo cinco días más, la protección de la Orden de Freya expiraría. “Me gustaría reunirme con Su Excelencia, el aspirante a Sumo Sacerdote.” – preguntó Weed a un paladín aprovechando sus puntos de contribución con la orden. Había momentos en los que tenía que exigir el respeto que le debían. Tenía una gran intimidad con Alveron gracias a las misiones que habían pasado juntos. Para él, Alveron era como un amigo, pero era gracias a sus puntos de contribución que podía reunirse con él. “Y pensar que el señor Weed quiere encontrarse con un humilde sacerdote como yo. ¿En qué puedo ayudarte?” “Estamos en Morata, el lugar donde salvamos a la gente de los vampiros.” – si recordaba cuánto habían sufrido juntos durante la misión, podría aumentar su intimidad. – “La diosa Freya ha dejado su marca invisible en la provincia de Morata, un faro de esperanza que trae prosperidad y paz a la tierra, ¿no es así? Para Morata, la diosa Freya es la diosa de la esperanza.” “Mi buen Weed, estoy muy agradecido de que pienses así.” “Es un poco embarazoso pedirlo pero, por favor, extiende la protección de Freya sobre Morata.” – Weed quería explayarse un poco más, pero Alveron le interrumpió antes de poder hacerlo. “Esto no es el Sur. Aunque yo, Alveron, sea aspirante a Sumo Sacerdote, Morata queda demasiado lejos…” Pero no pudo evitar insistir un poco más. “Hemos luchado y derramado sangre, ¿no es así?” – aprovechar camaradería. – “La Orden de Freya tiene mucho que enseñar sobre la vida.” – alabar conocimiento. El gobierno de la República de Corea siempre tenía una manera inequívoca de aprovecharse de las situaciones. Usándolos como modelo, ¡ahora estaba usando incluso el aprendizaje como una excusa! Especialmente porque Alveron era demasiado honesto y nunca aceptaría un soborno. “Lo siento, a la diosa Freya le encantaría ayudar, pero hay personas que están sufriendo en otras partes del mundo y tanto los sacerdotes como los caballeros deben partir en la fecha prometida.” – habían comido juntos como si fueran amigos, pero esto era como si le pidiera que fuera a comprar arroz sin darle dinero. Su negativa era algo inevitable. – “Mantener la protección de Freya en Morata durante más tiempo te va a costar los puntos de contribución que has conseguido con nuestra Orden.” Dependiendo de la cantidad de puntos de contribución, se podían conseguir equipo o tesoros raros. Morata tenía un alto desarrollo, pero una fuerza militar muy débil. No tenía suficientes soldados y caballeros para luchar en una batalla real. “No habrá problemas ya que estamos hablando del gran Weed, el que ha dedicado tanto a nuestra Orden. ¿Cuánto tiempo deseas que se amplíe la protección de la Orden de Freya?” – dijo Alveron mientras hacia una reverencia. ¡Ding!

Puntos de contribución con la Orden de Freya: 13.290.

Obtener la protección de la Orden consume 110 puntos por día.

No podía evitar usar gran cantidad de puntos de contribución si quería que la Orden de Freya mantuviera sus efectivos de clérigos y paladines en Morata. Los ojos de Weed empezaron a humedecerse; había planeado gastar esos puntos en conseguir de la Orden armas y armaduras de gran valor. Pero... ¡Necesitaba usarlos! “Alveron, me gustaría que la Orden de Freya se quedara el mayor tiempo posible para protegerme…” “¿Quieres que la Orden de Freya proteja a la ciudad de Morata?” “Esto… sí.” “Los paladines permanecerán otros ciento veinte días. Y como es el propio Weed quien los reclama, les pediré que se queden otros treinta días más.” ¡Alveron le daba treinta días extras! “¡Mi hermano!” – dijo Weed dándole un abrazo. La Orden de Freya se ocuparía de la defensa de la ciudad, pero el tiempo se acababa. * * * A la mañana siguiente, Lee Hyun comenzó a prepararse y puso la videocámara en su mochila. “La Isla Jeju… la isla de los sueños, ¡el mejor lugar de vacaciones! No puedo creer que voy a la Isla Jeju.” Ahn Hyundo le había llamado por teléfono. Había abierto un nuevo dojo en la Isla Jeju y quería que fuera a verlo. Era algo increíble para Lee Hyun. “Estaba preocupado sobre qué iba a grabar durante las vacaciones, pero nunca pensé que sería la Isla Jeju.” Incluso si lo comparaba con lo que grabarían sus compañeros, no quedaría en mal lugar. Era un bonito entorno natural que contaba con las montañas Halla, paseos a caballo y playas. Y podría grabarlo todo. “Será un gran éxito, no todos pueden ir a la Isla Jeju. Tengo que llevar el pasaporte.” – dijo Weed metiendo el documento dentro de la mochila. Ahn Hyundo le había dicho que necesitaba el pasaporte para poder subir al avión en el aeropuerto, y había ido a tramitarlo tras llevar los datos y las fotos que le habían requerido. Cualquier otra persona habría recelado al pedirle un pasaporte para viajar dentro del propio país, pero Hyun no tenía ni la más mínima sospecha. Para él, lo más importante era… ¡Billete, alojamiento y comidas gratis! “Hermanito, cuídate.” – dijo su hermana que había ido a despedirlo en el Aeropuerto Internacional de Incheon. “Sí, me aseguraré de traer algún recuerdo.” Se podía ver a muchas azafatas corriendo y mostrando a los extranjeros dónde estaban sus maletas. “De verdad…” Era un mundo completamente nuevo para Lee Hyun. Incluso había llegado treinta minutos antes que Jong-Beom. “Ya estás aquí.” “Si, Instructor. He llegado pronto.” “¿Tienes tu pasaporte?” “¿Por qué hace falta un pasaporte?” – Lee Hyun estaba desconcertado, no entendía por qué era necesario el pasaporte para viajar dentro del país. – “¿Necesito un pasaporte para ir a la Isla Jeju?” “Es necesario para viajar en avión.” – dijo Choe Jong-Beom respondiendo rápidamente. Lee Hyun solo sabía lo que era un avión por las películas o las series. “Ya veo. Así que es diferente del transporte público como el autobús, y no puedes simplemente montarte.” “Es un avión.” – respondió Choe Jong-Beom. Lee Hyun y Choe Jong-Beom no tenían más que una pequeña bolsa de viaje, así que fueron directamente a la puerta de embarque. Pero cuando Lee Hyun vio los billetes, se fijó en que ponía como destino El Cairo, Egipto. “¡Instructor!” “¿Qué?” “¿Este avión va para El Cairo?” – dijo Lee Hyun, recordando que había oído hablar una vez sobre Egipto. “¿No va el avión al sudeste de Asia?” “……” Las expresiones del resto de pasajeros no tenían precio. ‘¿No sabe a dónde va?’ ‘¿No sabe dónde está Egipto?’ “Como sabes, vamos a la Isla Jeju.” “Eso es.” “El avión directo a la Isla Jeju es caro.” “Entonces, lo que quieres decir es que… es como coger otro autobús y detenerse a medio camino.” Sus palabras sonaban totalmente absurdas para el resto de pasajeros de la puerta de embarque. ¡Dirigirse hacia Egipto para ir a la Isla Jeju! Sin embargo, Choe Jong-Beom se veía demasiado intimidante y salvaje, por lo que nadie tuvo el coraje de decir la verdad y Lee Hyun acabó tomando el vuelo a El Cairo. Después de despegar, una azafata comenzó a caminar por el pasillo mientras repartía comida y bebidas, pero simplemente pasó por donde estaban Lee Hyun y Choe Jong-Beom. Nada más subir al avión se había quedado profundamente dormidos, así que los dos cruzaron el mar más allá de Asia Central en un avión rumbo a El Cairo. * * * Aeropuerto de El Cairo. El verano era caliente en Corea, pero no era comparable a Egipto. El aire caliente y el sol abrasador causaban que el sudor corriera por sus frentes. Nada indicaba que estubieran en un aeropuerto Coreano, todo estaba lleno de egipcios con turbante. Hyun no era tan estúpido como para creer que estaban en la Isla Jeju. “¡Instructor! Nos hemos bajado en la parada equivocada.” – dijo Lee Hyun con una profunda mirada de sospecha en sus ojos. Se había quedado dormido en el avión pensando que al llegar estaría en la Isla Jeju. Pero al bajar, junto con el resto de extranjeros, tuvo que pasar por los procedimientos de inmigración. “Eso no es totalmente cierto… es una tradición del dojo hacer que sus miembros salgan a experimentar el mundo real.” – dijo Choe Jong-Beom. “……” “Planeamos este viaje hace mucho tiempo.” Pensar que acabaría en un lugar como este. Una vez explicado, no podía enojarse con Choe Jong-Beom. Había más que aprender en el camino de la espada que la mera parte física. Cada célula del cuerpo tenía que estar viva para empuñar una espada. ¡Viajar al extranjero para aprender adecuadamente el camino de la espada! Incluso después de salir de viaje, y a pesar de todos los problemas, no tenía nada de lo que arrepentirse. Además, si no aprovechaba la oportunidad, nunca tendría la ocasión de ver el mundo fuera de Corea. “Esto es… ¿gratis?” “Claro que es gratis.” “¡Uuuuuf!” – exclamó Lee Hyun dejando escapar un suspiro de alivio. Incluso si era molesto y engorroso, dado que era gratis no podía estar enojado. “Todo es gratis, relájate y disfruta, ¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja! Te vas de viaje y otros lo pagan por ti, ¡así que diviértete!” “¿A dónde vamos ahora?” “Para empezar, vamos a coger un helicóptero.” Un helicóptero los estaba esperando en el aeropuerto de El Cairo, que los llevó volando a través del aire seco y de la arena del desierto del Sahara mientras observaban edificios hechos de barro y piedra. * * * Norte de África. Dos jeeps con tracción a las cuatro ruedas estaban preparados esperando a Lee Hyun y Choe Jong-Beom; los vehículos tenían el techo de lona, lo que hacía que se pudiera abrir y cerrar fácilmente. “Jovencito…” “¿Sí, Instructor?” “¿Sabes conducir?” “Nunca he conducido antes, pero alguna vez he llevado una motocicleta…” No tenía carnet de conducir, pero había trabajado entregando comida china a domicilio una vez. “¿Tienes carnet?” “…” “No importa, aquí no hay policía de tráfico, simplemente no vuelques.” – contestó Choe Jong-Beom lanzándole las llaves del coche. “Arranca.” Lee Hyun se sentó en el asiento del conductor y encendió el coche. ¡Broooooooooooooom! El motor del vehículo arrancó con fuerza ¡Un vehículo cuatro por cuatro para cruzar el desierto! Aunque no pareciera gran cosa, el jeep tenía una potencia tremenda. En la parte trasera había una gran cantidad de comida, agua, aceite, una tienda de campaña y diversas cajas, además de una guía sobre África. También había varios botiquines de primeros auxilios. “¡Empecemos!” – dijo Choe Jong-Beom encendiendo su propio vehículo y poniendo rumbo al desierto. “¡Ahí voy!” ¡El coche no avanzaba! Lee Hyun había pisado el freno. “¿El acelerador estaba a la izquierda o a la derecha?” Lee Hyun levantó el pie y pisó el pedal correcto. El vehículo pego una sacudida y salió disparado hacia adelante. Era el lugar ideal para que un novato aprendiera a conducir. No había carriles y podía parar en cualquier sitio. Pasaron junto a muchas dunas de arena, escorpiones del desierto, incluso un oasis. El viento mezclaba la arena que los dos vehículos levantaban a su paso mientras iban uno al lado del otro. ¡Pang! Clac, cloc, catacloc Un grupo de gente iba montada a caballo y disparaban sus armas al cielo en el lugar al que se dirigían Lee Hyun y Choe Jong-Beom. “Instructor, ¿quiénes son?” – dijo Lee Hyun usando la radio mientras se acercaba al vehículo de Choe Jong-Beom. “O son bandidos o se trata de la milicia local.” “¿Nos van a atacar?” “No te preocupes, el dojo tiene contactos aquí. No atacarán a un vehículo con nuestra insignia.” – los vehículos llevaban una bandera roja con símbolos diversos. El grupo armado no atacó, tal y como le había dicho Choe Jong-Beom, pero sí que se acercaron hasta ellos. Finalmente, los jeeps continuaron su viaje por el desierto y Lee Hyun tuvo la oportunidad de sacar la cámara y grabar el viaje desde su vehículo, viendo desde caravanas de camellos a poblados construidos con casas de paja y barro y llenos de niños flacos. Los niños tenían la piel negra y jugaban con una pelota, ¡pero Lee Hyun podía sentir la falta de vitalidad en sus rostros! Choe Jong-Beom y Lee Hyun pararon en una aldea y se acercaron al doctor del lugar para entregar las cajas que contenían libros y medicinas. “Bien… firma aquí.” “……” El doctor les dio las gracias por los paquetes mientras una anciana se les acercaba y les entregaba un collar fabricado de madera y piedras. “¿Cuándo empezó todo esto?” – preguntó Lee Hyun. “El Maestro hizo una gira por África hace unos 15 años.” “¿Para cuánta gente llegan estas cajas?” “Unas seiscientas personas, más o menos.” “¿Tantas?” “En Corea tenemos muy buena sanidad, pero aquí hay niños muriendo por todas partes.” En la tienda del pequeño hospital, los niños se alinearon rápidamente para recibir la vacuna y darles las gracias a los doctores. Los niños de los poblados cercanos vendrían a vacunarse los próximos días. Uno detrás de otro. En la tienda del médico, los habitantes de los pueblos eran recibidos hospitalariamente mientras compartían los medicamentos. Llevaban mucho tiempo esperando ayuda extranjera, pero hacía tiempo que no llegaba de las tierras más allá del acantilado. “Instructor, la tierra del desierto es muy dura.” “El terreno es rocoso y es muy inestable. Muchas zonas del desierto del Sahara son así, aunque este poblado no es gran cosa si lo comparamos con la extensión de toda la región.” – Choe Jong-Beom sabía mucho de geografía. La arena del desierto del Sahara era diferente de lo que esperaba. Aunque estaba ante un mar interminable de arena, había zonas repletas de grava y piedras, y también podían observarse rocas del tamaño de casas en la distancia. ¡Una sola visita a África podía salvar miles de vidas! Tres días después de comenzar su viaje, regresaron al desierto y volvieron a ser escoltados por la milicia armada. Cuando el vehículo pasó por lo alto de una colina, miró hacia el horizonte y todo su cuerpo comenzó a temblar violentamente. Por la noche la temperatura descendía repentinamente, por lo que necesitaba varias capas de ropa. Lee Hyun acabó la jornada poniendo agua a hervir sobre un hornillo. ¡Le gustaba beber una taza de café en el desierto bajo la luz de la Vía Láctea! “Está mejor con un par de cucharadas de azúcar.” Lee Hyun encendió una radio con una enorme antena y buscó una emisora al azar. Encontró un programa de entrevistas en un idioma desconocido y de pronto empezó a sonar una música. La había escuchado un par de veces en Corea: era la versión en inglés de Jeong Hyoring, ‘Lo que dicen tus ojos.’

Volumen 18 Capítulo 1

A⁺

A^-

Volumen 18 Capítulo 1

Los recuerdos conservados en el Sello Imperial de Arpen

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

“¡El Sello Imperial de Arpen!” Weed había obtenido como recompensa de una misión el Sello Imperial de Arpen, uno de los maestros escultores. Fue el primer emperador que consiguió unificar el Continente de Versalles. ¡El Sello Imperial de Arpen! Weed derramó unas pequeñas lágrimas con sus ojos, pero en vez de ser las que aparecen al bostezar, eran lágrimas de alegría. “Dicen que el cielo ayuda a los que se ayudan a sí mismos, qué gran verdad. No pensé que conseguiría una recompensa tan buena.” Estaba ante uno de los objetos míticos del Continente de Versalles. El Sello Imperial de Arpen tenía múltiples atributos y era un objeto codiciado que cualquier persona querría ponerle sus manos encima. “He estado trabajando en repararlo tanto tiempo y todavía no está completo…” En este momento, la escultura era como mínimo cien veces más valiosa que la joyería. Todo el mundo quería objetos sagrados con propiedades mágicas. Si reparaba el sello a una condición casi perfecta, sus verdaderos poderes serían revelados. ¡Ding!

El Imperio Arpen apreciaba los edificios de la era clásica. Como escultor y gobernador de la provincia, ahora puedes construir edificios de la era dorada del imperio. Los edificios de esa época son conocidos por ser muy solemnes y elegantes, así como por ser lo suficientemente grandes como para acomodar a una gran cantidad de gente. Los costes de su construcción son muy altos, pero aumentan la fertilidad de la población.

Ahora puedes construir edificios especiales.

Palacio Imperial La influencia política se extiende por todo el continente. La moral y lealtad de los soldados aumenta hasta su punto máximo. Disminuye la probabilidad de que la nobleza se rebele. Tiene una gran cantidad de sirvientas. Requiere un gran territorio para poder construirlo. Si el palacio se construye en llanuras fértiles, útiles para los cultivos, puede generar protestas entre la población. Aumenta la probabilidad de que caballeros errantes prometan su lealtad. Mejora los efectos diplomáticos. Efecto especial sobre la ciudad: La ciudad se desarrolla a su velocidad máxima. Limitaciones: Solo se puede construir uno en todo el continente. Coste de construcción mínimo: 8.000.000 monedas de oro

Gracias a la habilidad [Memoria Escultural] podía ver los edificios históricos de la época clásica y construirlos. No esperaba tal recompensa. ¡El palacio Imperial tenía un montón de lujos! Por supuesto Weed no pensaba construir este edificio. Incluso veía mal el coste de contratar jardineros para arrancar las malas hierbas de los jardines del palacio.

Gran Coliseo Un lugar para los gladiadores. Ver las feroces batallas aliviará el estrés de los ciudadanos. Los costes de la entrada aumentarán los ingresos de la ciudad. Al terminar la construcción, la reputación del Señor aumentará. El coliseo mejorará la valentía de los guerreros. Efectos especiales: Llegarán gladiadores para probar su fuerza. La formación de los soldados mejorará rápidamente. Coste de construcción mínimo: 300.000 monedas de oro

Fortaleza de Piedra Puede servir como ciudadela de la ciudad. Se puede construir en las montañas o al borde de acantilados. Incluye las tiendas esenciales y viviendas para los soldados. Dependiendo del terreno, puede conseguir bonificaciones y se puede utilizar como puesto avanzado contra las invasiones de monstruos. Aumentan el número de misiones para el extermino de monstruos. Los materiales conseguidos de los monstruos estarán disponibles en el mercado. Si el fuerte cae, la confianza de la población en la capacidad de su gobernante para garantizar su seguridad caerá bruscamente. Efectos especiales: Amplía el territorio. Coste de construcción mínimo: 500.000 monedas de oro

Granero Imperial de Arpen Un edificio muy especial. ¡Un gran edificio que se eleva hacia el cielo! El Imperio Arpen creó una gran cantidad de plantas para almacenar grandes cantidades de alimentos. Puede conservar bajo tierra grano, alcohol y frutas durante grandes periodos de tiempo. Reduce el número de habitantes hambrientos y estabiliza los precios de los alimentos del mercado. Los residentes no tendrán que preocuparse por la comida y a los niños les gusta mirar estos grandes graneros. Cuando el continente estaba unido bajo el Emperador Arpen, este era un edificio esencial para la seguridad, la fertilidad y la economía. Puede causar festivales por toda la ciudad. Efectos especiales: La emigración a la ciudad de los residentes de los pueblos vecinos aumentará notablemente al no tener que preocuparse por la comida. Coste de construcción mínimo: 40.000 monedas de oro

Estanque Misterioso de las Hadas Los pequeños estanques naturales con agua cristalina son los favoritos de las hadas. Es difícil encontrar un lugar para construirlo, pero una vez hecho, las hadas vendrán a jugar. Las hadas pueden gastar bromas a los habitantes. La Reina de las hadas puede dar regalos inesperados. Efectos especiales: Aumenta la afinidad con la Naturaleza Puede dar lugar a eventos misteriosos. Coste de construcción mínimo: 1.000 monedas de oro

Casa Imperial de Arpen Un gran edificio de cuatro pisos fabricado en piedra, es robusto y no se rompe fácilmente. Estas casas de clase media pueden albergar a muchas generaciones de residentes juntos. Será más popular si se construye junto a un lago o un río. Aumenta la seguridad pública y la satisfacción de los residentes. Efectos especiales: Posee una gran resistencia a los desastres naturales. Reduce los daños estructurales. Coste de construcción mínimo: 2.000 monedas de oro

Gran Gremio de Escultores Un lugar para que los escultores se reúnan y aprendan nuevas técnicas sobre la escultura. Efectos especiales: Ayuda a desarrollar la cultura de la ciudad. Coste de construcción mínimo: 30.000 monedas de oro

Castillo en Ruinas Un edificio especial del Imperio de Arpen en el que viven los espíritus. Para poder construir esta estructura, la cultura, el arte y la tecnología de la ciudad deben desarrollarse uniformemente. A los espíritus les gusta hacer bromas a los niños pequeños. Los espíritus no pueden ser atrapados. Los espíritus reducen el número de niños atacados por monstruos. Efectos especiales: Aumenta el desarrollo de la magia. Coste de construcción mínimo: 70.000 monedas de oro

Centro Comercial Imperial Al Imperio de Arpen le gustaban los artistas y los comerciantes. Los comerciantes libres independientes pueden descansar aquí. Consta de una gran seguridad pública para que puedan almacenar sin preocupaciones sus carromatos. Efectos especiales: Es posible aumentar las habilidades de negociación y la velocidad de movimiento de los carromatos después de descansar en el edificio. Coste de construcción mínimo: 25.000 monedas de oro

Torre Inclinada Esta torre se inclina de una manera inusual, lo que genera muchas incógnitas sobre su naturaleza. Mejora la investigación de la magia basada en elementos naturales. Aumenta la afinidad de los magos con sus elementos. Efectos especiales: Aumenta la afinidad con la Naturaleza en el área circundante. Coste de construcción mínimo: 150.000 monedas de oro

Centro de Producción de Cuero Lugar especializado en la producción y venta de productos relacionados con el cuero. Coste de construcción mínimo: 1.200 monedas de oro

Había más de trescientos edificios de la época del Imperio de Arpen que mejoraban la economía, la educación o la seguridad. Requerían grandes cantidades de dinero y de piedra, así como joyas y metales preciosos. Viendo la gran cantidad de materiales que se requerían para su construcción, pensaba que no tendrían mucho valor debido a que el nivel actual de tecnología, cultura y economía eran bajos. Eso implicaría que su construcción sería deficiente. El palacio Imperial requería una cantidad monstruosa de metales preciosos. Weed volvió a mirar la lista.

Has aprendido cómo forjar armas y armaduras del Imperio de Arpen.

El Imperio estaba en una incesante guerra de conquista, por lo que tenían que luchar contra otros reinos humanos y grandes monstruos para expandir sus fronteras y proteger a sus habitantes. A pesar de sus bajos niveles de habilidad, el Imperio usó adecuadamente el cuero para acolchar sus armaduras y mejorar su defensa.

Ahora puedes hacer ropas y armaduras de caballeros y guardias imperiales.

Has adquirido las habilidades de costura del Imperio de Arpen.

Ahora puedes crear túnicas de mago, trajes para la nobleza, ropa de cocinero, uniformes de sirvientas imperiales y una gran variedad de otras prendas de vestir.

El Sello Imperial de Arpen no se ha desbloqueado completamente, por lo que todavía hay información desconocida en su interior.

Hay partes dañadas en el sello que requieren reparación.

¡El trabajo duro ayudaba al arte! Weed había aprendido los recuerdos almacenados dentro del Sello Imperial de Arpen, incluidos los métodos de costura para diferentes tipos de equipo y profesiones. Eso era algo que no se podía pagar con dinero. “¡Ah! Y pensar que en este mundo puedes lograr grandes cosas sin tener que renunciar a la vida…” – dijo Weed con una sonrisa. ¡No te puedes equivocar si dedicas tu vida al trabajo duro! El Sello Imperial de Arpen era un artículo legendario muy antiguo, así que todavía tenía un montón de información en su interior. Aun así, se las había arreglado para obtener una amplia variedad de conocimientos que podrían ayudarle a aumentar sus ingresos. ¡La recompensa de una vida llena de trabajo! “Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo.” Una risa loca salía de la boca de Weed, ¡era incluso más fuerte que cuando encontraba un objeto especial estando de cacería! ‘Esto es mucho mejor que encontrar una espada demoníaca o un escudo antiguo.’ – pensó Weed después de echar cuentas. Para que un tesoro de ese tipo llegue a las manos de un escultor, era como si hubiera vendido su alma al diablo. Sin embargo, al final, incluso el Imperio de Arpen cayó en el olvido. Necesitaba restaurar toda la escultura si quería recuperar el resto de recuerdos, pero su habilidad de [Reparación de esculturas] era una de las más bajas, ¡ya que apenas había usado esa habilidad! ‘Necesito romper algunas esculturas y repararlas.’ Necesitaba elevar su habilidad para poder terminar la búsqueda de rango ‘S’, pero la perspectiva de conseguir más conocimientos era una perspectiva agradable. * * * “Bueno, mejor me voy.” – dijo el viejo mercenario que estaba con Weed. En el Río de las Lamentaciones había bebido mucho alcohol, incluso cantaba mientras bebía. Era difícil cuidarlo y ahora por fin se largaba. Aunque había conseguido el Sello Imperial de Arpen del mercenario, era mejor no tenerlo cerca. ‘Fue difícil de conseguir.’ – pensó Weed achicando los ojos. Por supuesto, iba a ser difícil volver a ponerse en contacto con el mercenario, aunque seguro que podría verlo en algún otro momento. “Ha sido un honor, así que, ¿es un adiós hasta que nos volvamos a ver? Trata de no comer o beber demasiado; ten algunos aperitivos para el viaje.” – dijo Weed agarrando las dos manos del viejo mercenario. Estaba fingiendo que era una despedida lamentable a la vez que tierna y reconfortante. “Siento haberte puesto en peligro, asegúrate de cuidarte de ahora en adelante viejo.” “En absoluto, fue una buena experiencia.” “Será mejor que te apresures en regresar al Reino.” “Búscame algún día; todavía hay muchas cosas sobre mi vida como mercenario de las que no te he hablado.” La historia de la vida del mercenario era sorprendentemente precisa, era una mirada realista sobre la historia del Continente de Versalles y muchas de sus historias estaban conectadas con la búsqueda de Weed. “Ju, ju, ju, ju.” – se rio el mercenario. Se sentía bastante mal por abandonar a Weed y no podía dejar de reír. Había alcanzado algo de intimidad, por lo que habían llegado a conocerse bastante bien. “Ven a mi casa alguna vez, siempre serás bienvenido. Hasta la próxima.” “La próxima vez te dejaré conocer a mi sobrino.” Weed miró a su alrededor después de que se marchara el mercenario. A su alrededor se encontraba el Río de las Lamentaciones y las tribus que habían luchado contra la Orden de Embinyu. ¡Había terminado la misión! Era hora de recoger sus beneficios para poder volver a Morata. * * * Weed tenía la reputación de ser el mejor escultor en todo el Continente de Versalles, así que pensó que tenía que esconder las esculturas que había tallado en el pasado. “Estos wyverns… estoy decepcionado porque no me quedaron nada bien.” Tenía prisa para poder luchar contra la Legión Inmortal, por lo que los había traído a la vida uno tras otro. “Sin embargo, los tallé yo mismo…” Tenía un montón de recuerdos con los wyverns; no solo eran las primeras estatuas a las que había dado vida, también tenían un fuerte orgullo y eran arrogantes, pero seguían sus órdenes. También tenían un rostro demasiado rectangular y oponían una gran resistencia al viento. “Oye, ¿en qué piensas?” “¿Dónde está el Maestro?” “Se ha ido. ¡Somos libres!” Los wyverns estaban encantados de no tener a Weed cerca, así que necesitaba enseñarles una lección. Debido a que habían sido los primeros a los que había dado vida, tenían un deber aún mayor con él. Habían estado en el Norte jugando y comiendo hasta engordar. Weed los convocó en la montaña nada más regresar a Morata. Los seis wyverns estaban alineados uno al lado del otro mientras emitían un pequeño resplandor, como si se hubieran dado un baño. “Ey… ¿Cómo estáis?” – dijo Weed con un tono de disculpa. Normalmente los movilizaba para la guerra, así que no pensaba mucho en ellos. “Hemos estado bien, Maestro.” “Felices.” “Desafortunadamente, no hemos podido ver al Maestro tanto como queríamos.” Fris fris fris. Weed se adelantó y froto la cara de Wy-1. Mientras lo hacía, podía escuchar los susurros de los wyverns. “¿Por qué está tan simpático con nosotros?” “Tiene que ser una trampa…” “Tened cuidado.” “Chicos, hacía mucho tiempo que no os veía.” – dijo Weed mientras seguía acariciando la cara de Wy-1. – “Tenía ganas de veros.” Los wyverns permanecieron en silencio. “Parecéis algo débiles. Tengo algo de comida de alta calidad que he estado cazando; venid a probarla.” ¡La Carne del Rey Hidra y la Carne de Imoogi que había guardado! La dividió entre los wyverns y Geumini. “Gracias, Maestro.” “Gracias” Los wyverns comieron vorazmente mientras desgarraban la carne con los dientes. Al mismo tiempo, Geumini sacó un pequeño cuchillo y empezó a cortar y comer con gracia la carne. Después de comer la deliciosa carne, no quedaba ninguno de los wyverns que no estuviera satisfecho. Eran como niños que estaban orgullosos de sus padres. “Hace un par de días derrotamos un oso centauro.” “¿Un oso centauro?” “Estaba muy lejos de Morata, así que lo comimos. Me habría gustado que el Maestro también lo hubiera podido probar.” Eso significaba que era de una especie humanoide. Incluso con todas las expediciones, había una gran parte del Norte que no había sido explorada y solo se conocía parcialmente. Existían gran cantidad de sitios así, y había muchas historias sobre esos lugares. “¿Cuál es vuestro nivel?” “376.” Los wyverns ya habían superado el nivel 370. Cuando les otorgó la vida apenas alcanzaron el nivel 300, dado que solo eran obras magníficas. “¡Maestro!” – dijo Geumini al terminar de comer. Weed tenía pensamientos enfrentados con Geumini, dado que sentía que había sido un desperdicio hacerlo de oro. “Me gustaría darte las gracias por la deliciosa comida.” – añadió. Tenía hambre y Weed estaba siendo muy agradable hoy. Geumini era muy tímido pero tenía excelentes habilidades de combate. Podía correr muy rápido y empuñar espadas con ambas manos. Los monstruos débiles eran asesinados en un instante y peleaba bien subido en los wyverns con su arco. ¡Una Obra Magna! Había conseguido una bonificación del 20% en su nivel, por lo que había nacido con nivel 420. Era la primera estatua magna a la que había dado vida. Amarillento y Fénix estaban hechos de roca y apenas llegaban al nivel 400. “Maestro, he superado el nivel 446.” “Eso es bueno, has puesto mucho esfuerzo.” Mientras los wyverns estaban jugando, Geumini buscó mazmorras y cazó solo, sin descanso, para poder ayudar al Maestro que le había dado vida. “Fui a cazar a las minas cuando te fuiste.” ¡Las minas abandonadas cerca de Morata! Debido a que Weed no había desarrollado las minas, se habían convertido en guaridas de monstruos, por lo que Geumini había podido cazar a los monstruos para luego extraer minerales con un pico. Ya que tenía una buena afinidad con los minerales, dejó todos los minerales en el almacén de la ciudad, así Weed podía usarlos para construir edificios o para hacer objetos. “He aprendido una nueva habilidad, ¡golgolgol!” “¡Oh!” Weed empezó a pensar que valía la pena criar a alguien como él. ¿Quién hubiera dicho que sería tan bueno? ‘Es una pena que necesite cien más como él.’ Las habilidades mineras son muy útiles para la economía. Descubrir vetas de minerales y tener habilidades de minería es muy útil. “¿Cuál es la habilidad?” “Maestro, no te sorprendas, pero es una habilidad mágica.” “¡Mágica!” Geumini tenía un gran intelecto. Debido a que había sido esculpido usando habilidades de [Herrería], poseía las características del fuego, el agua y el metal. Sus otras habilidades no estaban mal, pero estaba encantado de que fuera capaz de aprender magia. “Bien hecho Geumini, pero déjame comprobar qué tipo de magia es: ¡[Ventana de habilidades de Geumini]!” Weed era capaz de acceder a las ventanas de información de las esculturas que tallaba.

Ventana de Habilidades de Geumini.

[Dominio de la Espada] – Principiante 9 [26%] Cuanto más alto sea este nivel, más fuerte son tus ataques. [Dominio de la Arquería] – Intermedio 7 [88%] Tienes un gran alcance y aumenta la precisión de las flechas. Puedes recargar a gran velocidad. [Dominio del Fuego] – Intermedio 4 [16%] Puedes crear fuego. Puedes crear un aura de calor, pero si es demasiado elevada disolverá tu cuerpo. [Dominio del Metal] – Principiante 3 [15%] Puedes usar calor para licuar parte de tu cuerpo. Es útil para reparar partes corporales. Precaución: se pueden perder partes del cuerpo de forma permanente.

Geumini tenía un nivel bastante bueno en [Dominio de la Espada] y en [Dominio de la Arquería]. Como había dicho, había aparecido una nueva habilidad.

Ventana de Habilidades de Geumini.

[Destrucción de Joyas] – Principiante 6 [69%] Puedes sacar el potencial oculto dentro de las joyas. El poder mágico depende de la habilidad del lanzador y del valor de la joya. Aviso: consume las joyas que utiliza.

Una habilidad mágica relacionada con la joyería. Era una magia poderosa, ya que su velocidad de lanzamiento era extremadamente rápida. Pero había un problema con esa habilidad. Geumini tenía nivel 446 y altas estadísticas físicas, como [Fuerza] y [Agilidad], así como [Inteligencia] y [Sabiduría]. Tenía un potencial muy alto para ser un mago, y había desarrollado una habilidad para usar la magia basada en las características de su cuerpo. ¡Era una habilidad muy lujosa! Una habilidad muy adecuada para Geumini, que valía 17.000 monedas de oro. “No la uses.” “¿Qué? ¡¿Golgolgol?!” “Puedes usar las otras habilidades, pero si usas esa te fundiré de nuevo.” Si lo fundía no podía usar ninguna habilidad, así que solo le valdría venderlo. “Maestro…” – dijo Geumini lamentándose. Geumini tenía la apariencia de un joven brillante y apuesto que era bastante impresionante, pero no conmovía a Weed, que pensaba que la edad de oro de la juventud era en la escuela secundaria cuando las niñas con dinero comían pastales de arroz picante. Weed ignoró a Geumini. “Maestro.” – dijo Wy-1 dando un paso adelante tratando de cambiar de tema para consolar a su hermano menor. “¿Sí?” “La situación en la ciudad es preocupante.” “¿Qué pasa?” – dijo Weed con voz seria. Mientras cazaban en Morata, los wyverns habían explorado los alrededores. Weed había invertido un montón de dinero en Morata, más de 300.000 monedas de oro, así como la construcción de un montón de esculturas. La Orden de Freya y sus paladines protegían la ciudad, pero esa no era razón para dejar de vigilar los alrededores. “La cantera cercana a la ciudad está cada día más abarrotada.” – explicó Wy-1. Les costaba mucho entender qué estaba pasando debido a su edad. “Parece que está aumentando el número de soldados.” – dijo Weed comprendiendo la situación. Estaban reclutando y construyendo barracones para los soldados. No había muchos residentes cerca de Morata. Aunque muchos inmigrantes venían a instalarse al Norte, no lo hacían en un número muy grande. Pero los mercenarios y otras unidades reclutadas eran una historia diferente; había muchas menos presas que los wyverns podían cazar porque había un gran número de personas por los alrededores.

Volumen 17 Capítulo 10

A⁺

A^-

Volumen 17 Capítulo 10

La mala relación con Bard Ray

Traducido por Tartaros
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

[Erradica a la onceava secta de la Orden de Embinyu] era una misión de dificultad ‘B’. “¡Guauuuu!” “¿Vamos a luchar contra las fuerzas de combate de la Orden de Embinyu?” “¿No será demasiado peligroso?” “Ciertamente parece divertido.” Weed vendió la misión y acumuló la gran suma de 130.000 monedas de oro. Estaba vendiendo esta misión a aquellas personas que habían recibido la noticia aunque hubiesen llegado a altas horas de la noche a Morata. ¡Un negocio que aportaba ganancias en efectivo sin coste alguno! Amarillento contoneaba su oscilante trasero con mucha felicidad. ¡MUUUUUUUUUU! Amarillento esperaba poder mascar un tallo de artemisa si su Maestro se volvía rico. Sin embargo, Weed era cruel. “Incluso el pan de cebada es caro, por lo que el día que soy capaz de recoger para ti algunas sobras o alguna otra cosa es porque estoy de buen humor… Pero, ¿artemisa? No puedo darme el lujo de darte eso. Pero puedo mezclarlo con tu carne más tarde. Vaca coreana con artemisa, ¡bibimbap!” Amarillento cerró sus grandes ojos con pesar, pero esto era algo que pasaba todos los días. Aun así, Weed siempre le preparaba el heno y también podía comer las hierbas que Yurin y Hwaryeong le daban. No tenía ninguna otra queja, pero actuaba perezosamente de forma deliberada, como si tuviese hambre y no tuviera fuerzas debido a ello. Se había visto obligado a hacer toda clase de trabajos debido a su robusto cuerpo y su fuerza al poco tiempo de haber cobrado vida. Al menos, Amarillento iba ganando sabiduría en su vida. “Parece que es el momento de identificar esto.” Weed sacó el sello que había recibido del mercenario Smith. Podía decir básicamente qué uso había tenido basándose en su apariencia; probablemente, había sido un sello para identificar a Señores, Nobles o gente del estilo, al igual que el Anillo Grabado de Jorudia. Weed frotó la parte del dragón mientras examinaba los puntos notables de la escultura. “¡[Identificar]!”

Sello Real de un Emperador desconocido

Durabilidad: 3/20. Consiste en un precioso sello real que ha perdurado a través de la historia del Continente de Versalles. Fue creado por un escultor cuya habilidad es difícil de estimar. Está dañado, por lo que no se encuentra en perfectas condiciones. Valor artístico: 39.600.

Atributos: Aumenta el [Honor] en 60 puntos. Aumenta la [Carisma] en 25 puntos. Proporciona un 50% de resistencia a toda clase de magia dañina que sea dirigida al cuerpo de su propietario. Puede intimidar a nobles y caballeros.

¡Ding!

Por haber examinado con gran detalle el Sello Real de un Emperador desconocido, la estadística [Arte] ha incrementado en 49 puntos.

También Weed era un escultor experto que había creado muchas obras magnas y obras maestras. Cada vez que completaba una escultura de ese tipo, ésta sacudía ruidosamente el Continente de Versalles. “¡Cof! ¡Cof!” ¡Una obra tan increíble que había llegado a estremecer a Weed! Un ancho sello fabricado en jade y un dragón de oro que parecía estar en el cielo; ambos poseían energía y belleza. “Es antiguo… y lo noto desgastado, pero no es de extrañar ya que ha sido usado mucho. Sin embargo, este no deja de ser un trabajo extraordinario.” La zona en que se sujetaba a la mano estaba completamente mugrienta, y además gran parte del patrón había desaparecido. Con el largo paso del tiempo, su solemnidad natural habría aumentado. Jade y oro. El sello había sido creado con una perfecta comprensión de las características de los materiales. Las partes que no se veían dañadas estaban creadas con tantos detalles y con un nivel de habilidad que ni Weed era capaz de lograr. De lejos, parecía un sucio dragón dorado, pero de cerca parecía como si pudiera moverse o volver a la vida en cualquier momento. “Ya sabía que no era un trabajo común y corriente pero, ¿quién podría hacer un gravado como este?” El nombre de una persona que recordaba vagamente le venía a la mente. Tratándose del Sello Real de un Emperador desconocido, estaba claro que era un objeto valioso. Aun así, el sello real había soportado tanto el paso del tiempo que se había desgastado hasta llegar a su aspecto actual. Un vídeo en el que aparecía un tipo comenzó a pasar por delante de Weed; era un recuerdo guardado dentro de la escultura.

Un hombre anciano ataviado con ropas de tela ordinaria está esculpiendo. Se encuentra en un enorme palacio real, caballeros y magos se inclinan ante él con extrema cortesía. Riiis. Raaaas. La forma de un dragón se va formando bajo el cuchillo de tallar del viejo. El cuchillo se mueve lentamente, hace parecer que el tiempo está conteniendo la respiración. Corta las partes que requieren ser eliminadas y agrega detalles allí donde le parece necesario. Solo se pueden ver los movimientos regulares de su mano, sin embargo, el dragón de oro que está creando posee tal nobleza que nadie será capaz de apartar la mirada. Cada vez que el cuchillo de tallar se mueve siente gran preocupación, ya que es posible cometer algún error que arruine esta gran obra. Sin embargo, a medida que el cuchillo de tallar se desliza, el relieve se va convirtiendo en una figura que se acerca sin duda a su obra definitiva; estar nervioso parece algo ridículo. ¡Un tesoro! ¡Un sello con un dragón de oro que da la impresión de elevar la dignidad de su portador gracias su resplandeciente belleza! Este es el nacimiento del sello real. “Que este emblema sea lo que me represente.” – declara el anciano que ha creado el sello. En ese momento, los caballeros y magos gritan. “¡Aceptamos la voluntad de Su Majestad!” Pero eso no es todo. ¡Hay innumerables esculturas por todo el palacio! Son similares a los humanos, pero las esculturas tienen una condición física superior. Esculturas de animales, esculturas de pájaros y esculturas semejantes a monstruos abren la boca al mismo tiempo. “¡Aceptamos la voluntad de nuestro Maestro!”

* * * Geomchi dejó escapar un profundo suspiro. “Estoy muy mayor. Es difícil para mí conocer a una mujer porque estoy viejo.” Los instructores y discípulos se relacionaban con orcos, elfos oscuros o seres humanos con los que se llevaban más o menos bien. Hacían amigas y también entraban en grupos de caza. “Hasta he oído que Geomchi16 ha ido de la mano con su novia.” “¿Cuándo?” “Hace treinta y siete días, al parecer.” “¡Ala, eso es rápido! ¿Está bien que progrese tan rápido?” “El que va realmente rápido es otra persona. Geomchi401 ya ha ido cogido del brazo a una sala de cine.” “¡Maldita sea! ¡¿Hasta el cine?! ¿No era ese que decía que no le gustaban cosas como las películas? ¿Y no se quedó dormido y roncó mientras duraba la película?” “Me han dicho que fue a ver una película de acción. Cuando terminó la película, le dio una demostración a su novia aplastando un ladrillo con una patada giratoria sin mucho esfuerzo. Ella dijo que le había gustado, incluso le dijo que era una persona de fiar.” Las historias de amor de leyenda que provenían de entre los discípulos le daban esperanza, aunque también había muchos casos donde las parejas no se reunían tras muchos intentos y dejaban de contactarse, cancelaban la solicitud de amistad o les enviaban un texto que decía ‘Lo siento’. “¡Uf! Esas cosas suceden cuando eres joven.” Geomchi envidiaba la pasión de los discípulos. Si hubiera estado en la edad de los instructores, habría habido alguna forma en la que poder conocer a una mujer. Después de todo, convertirse en alguien cercano y ser un caballero no era lo habitual en estos días. Sin embargo, como Geomchi era un hombre experimentado de mediana edad, era muy torpe con las chicas y mujeres jóvenes. Por supuesto, su capacidad de combate era sublime, así que a pesar de que solo estaba a punto de alcanzar el nivel 300, era bienvenido en cualquier equipo. Si Geomchi iba a la plaza, todo el mundo trataba de reclutarlo. El único problema era que la atmósfera en el campo de caza resultaba incómoda. “¡Uhm! Maestro Geomchi.” “…” Habitualmente, todo el mundo lo trataba con respeto. Los hombres y miembros más jóvenes del equipo hablaban de manera informal entre ellos, por lo que se llevaban muy bien, pero no era nada fácil para Geomchi encajar entre ellos. Geomchi pensó en encontrar a una mujer de su misma edad. “No debería ser difícil ya que todo tipo de gente se reúne en el mundo de Royal Road.” Por supuesto, era muy común ver en las ciudades o pueblos a muchas personas que rondaban los treinta o cuarenta años. Si los hombres pescaban, las que parecían sus esposas hacían un guiso de mariscos picante para ellos. “Cariño, por favor. Come un poco de estofado picante antes de irte.” Era una imagen muy reconfortante. También había casos en que establecían una tienda y llevaban a cabo negocios, y sus hijos pequeños de vez en cuando venían para comprar armas, armaduras, o artículos diversos. “Hijo, ¿puedes comprar nuestras flechas por 20 monedas de oro?” “Mamá, ¿qué clase de broma pesada es esa?” “Cariño, nuestro hijo dice que va a irse de la casa.” “Está bien. Como somos sus padres, es probable que nuestro deber sea por lo menos llamar a una compañía de mudanzas, ¿no?” También era común encontrarse con escenas de cariñosos niños que literalmente secuestraban la voluntad de sus padres. Geomchi recorría ciudades y pueblos mientras vagaba sin rumbo. Masacraba a los monstruos que se le acercaban en el desierto y también saltaba en nidos de monstruos mientras sostenía su espada. “Cuando era joven hacía cosas como estas con bastante frecuencia.” Sujetaba la espada con su boca y saltaba a la corriente del río. Cuando tenía hambre, pescaba en la parte más profunda de un río cristalino. Es realmente difícil superar el flujo y la fuerza del agua mientras se balancea la espada para capturar peces. Sin embargo, para Geomchi esto era algo sencillo. Esto se debía a que él no luchaba contra la corriente, sino que seguía el flujo de la misma para capturar a los peces. ¡Ding!

El dominio de la habilidad [Dominio de la Espada] ha aumentado.

Su habilidad de [Domino de la Espada] incrementaba mientras capturaba peces. No eran monstruos de alto nivel, pero parecía que podía mejorar su habilidad gracias a las características del lugar. Al igual que la [Escultura], el [Dominio de la Espada] crecía a través de diversas experiencias. “Mientras me sirva…” Geomchi flotó hasta la superficie del río, respiró hondo y volvió a sumergirse. ¡Swiiiisshh! La espada que balanceaba se deslizó a través del cuerpo de un pez. ¡Estaba preparando sashimi con su [Dominio de la Espada]! ¡El pez se convirtió en sashimi mientras aún estaba con vida y sin salir del agua! Los ojos de Geomchi estaban llenos de dolor. ‘No debería hacer algo tan inhumano.’ Había pasado mucho tiempo desde la última vez en que había mostrado apropiadamente sus habilidades con la espada. Había habido ocasiones en que la vida y la muerte habían estado a un segundo de distancia, pero nunca había llegado a dar todo su esfuerzo. Ni siquiera en Royal Road; para él era, simplemente, un entretenimiento. Solo trataba de poner a prueba sus perfeccionadas habilidades con la espada, sin embargo, sentía lástima por los peces. Geomchi ni siquiera cazaba herbívoros tales como conejos, ardillas o ciervos en el Continente de Versalles. “Algo que ni siquiera puedo comer... no hay necesidad de quitarle la vida sin ningún propósito.” Sintiendo lástima, Geomchi envolvió al pescado con vendas para sanarlo. Todavía estaba vivo debido a su sorprendente habilidad con la espada. ¡Arf! ¡Arf! ¡Arf! Tras esto, regresó a la superficie del río y se movió aguas abajo. No se trataba de seguir un camino prefijado, simplemente vagaba sin rumbo. Había gente río abajo. Pudo escuchar la conversación de un hombre de mediana edad que llevaba una caña de pescar con su esposa. “Que-querida.” “¿Uhm?” “Acabo de… ¡Pescar sashimi!” Un siluro vivo con los vendajes casi desprendidos había mordido el cebo de su caña de pescar. “El mundo es realmente duro.” – pensó Geomchi mientras se sentaba bajo un viejo árbol enorme. Su habilidad [Dominio de la Espada] estaba en nivel Avanzado – 6 al 89% y crecía a una increíble velocidad, se encontraba en la etapa en que el nivel Maestro estaba cerca. Pero, ¿qué valor tenía incrementar y pulir el nivel de su habilidad [Dominio de la Espada]? “Tengo las manías de un perro viejo. ¿No puede haber una mujer de mediana edad por ahí que viaje sola?” Ya había intentado iniciar una conversación amigable con una mujer desconocida, aunque le resultaba de lo más incómodo. Miraba a todos lados esperando que llegase su marido para llevársela y no sentía más que angustia pensando en si estaba bien hablar con ella. Precisamente era lo que le había ocurrido un par de veces, por lo que no tenía la intención de volver a intentarlo nunca más. Mientras Geomchi se castigaba a sí mismo, una chica que parecía estar en su adolescencia se le acercó. “Señor, ¿qué está haciendo aquí?” “…...” Geomchi no respondió y movió su mano para indicarle que se fuera. El aspecto de la jugadora era el de una chica humana considerablemente hermosa y adorable. ‘Lo más probable es que solo quiera preguntarme acerca de una zona de caza.’ Normalmente le contestaría amablemente. No era porque quisiera hacerle algo malo a la niña joven y adorable, pero no había razón por la que no pudiera darle al menos un poco de ayuda. ‘Zephyr también me dio ese consejo. Es importante tener muchas conversaciones con las mujeres.’ En realidad, a Geomchi solo le había sucedido un par de veces que una chica comenzase una conversación con él. Era enorme, por lo que su aspecto no hacía fácil que las mujeres se le acercasen. Pero más que eso, sus ojos y su espíritu estaban en un nivel diferente al de la gente normal, tanto que incluso los malvados lo evitaban. Y en ese momento quería estar solo porque sentía ganas de dejarlo todo a un lado. Sin embargo, la chica se sentó frente a él sin intención de irse. “¡Ey, señor! ¿Está solo?” Geomchi asintió ligeramente con la cabeza. ‘Veo que hace una pregunta con segundas intenciones. ¿Será una comerciante que intenta venderme algo? ¿O quizás quiera ayuda? Supongo que puedo darle un arma más o menos útil si es que aún tengo una.’ La muchacha vaciló un momento antes de preguntar de nuevo. “¿Te gustaría cazar con nosotras?” Con esas palabras que diferían de sus expectativas, Geomchi sintió algo de curiosidad. “¿Me acabas de invitar a tu equipo?” Geomchi estaba acostumbrado ha hablar de manera severa y breve con sus discípulos. Trataba de no alarmar a la chica, pero su voz era cada vez más grave. Esto se debía a que no tenía mucha experiencia hablando con el sexo opuesto. Alentada por su reacción no adversa, la voz de la chica ganó fuerza. “Cacemos juntos. ¿Está de acuerdo?” “Quizás. Es una opción. Aunque… Si quieres que te recomiende una zona de caza, puedo hacer eso por ti.” “Hemos venido hasta aquí desde el Reino Rosenheim. Es un poco complicado para nosotras cazar por nuestra cuenta, ¿sabes?” “¡Ugh!” Al final, Geomchi no pudo rechazar la petición de la linda chica, por lo que se levantó de su asiento. ‘Bien. No tengo nada mejor que hacer, así que no será mala idea cazar con ellas un poco.’ A pesar de que la niña solo estaba actuando de forma amistosa con el propósito de conseguir ayuda, Geomchi planeaba saber algo más, por lo que preguntó sin pensárselo dos veces: “¿Y tus otras compañeras son?” “Hay dos personas: mi madre y mi tía, que es más joven. La profesión de mamá es elementalista y la profesión de mi tía es invocadora.” Las mujeres a menudo escogían esas profesiones porque los espíritus y criaturas convocadas eran adorables. ‘Elementalista, invocadora. ¿Y esta niña será una maga? Supongo que para ellas tres será difícil la caza.’ Incluso mientras se dirigían a donde estaba el resto del grupo, la chica siguió hablando. “Papá está ocupado en el trabajo, así que no puede jugar con nosotras. Mi tía más joven aún no ha conseguido un novio y se acaba de graduar en una universidad del extranjero.” – por alguna razón, la niña describía con gran detalle a su tía más joven. – “Es contable. Cumple treinta y dos años este año, pero nunca ha tenido una cita porque se sumió completamente en los estudios. Es bonita, delgada y también tiene una buena personalidad. Hay una gran diferencia de edad entre ella y mi madre, por lo que también ha jugado conmigo como si fuera mi hermana desde que era joven.” “Ya veo.” “Pero sus estándares son altos, así que... Ha ido a unas pocas citas a ciegas, pero dijo que ni siquiera veía a la mayoría de los hombres como hombres de verdad, por lo que se fue enseguida.” “Sus estándares son altos…” Geomchi escuchaba sus palabras impasible. Entonces llegaron a la ubicación del grupo de la chica. Había una mujer tranquila de mediana edad, acompañada de un gran espíritu semejante a un perro, y una dama con un rostro dotado de hermosura en sus 30 años. La chica sonrió cuando dijo: “A mi tía le gustan los hombres varoniles. También le gustan las artes marciales.” “¡……!”
* * * El asesino Steer se encargaba de recolectar información para el gremio Hermes. La utilización de grupos de contacto se extendía considerablemente, y su tarea era mantener un ojo en las tendencias del Continente de Versalles. “Hay una alta posibilidad de que el Señor de Morata en el Norte sea el ‘Dios de la Guerra’ Weed...” Steer consideró este un asunto importante que necesitaba ser reportado a su superior. Bard Ray estaba actualmente en la Mazmorra Ziubellin del Reino Haven. No era una exageración decir que esta zona de caza rebosaba de monstruos. Este era uno de los peores campos de caza para los jugadores, no solo en el Reino Haven, sino también en todo el Continente de Versalles. Dejando de lado los susurros, hasta la ventana de chat del gremio, Bard Ray había declarado que no saldría de la mazmorra hasta cazar al formidable hechicero llamado Ziubellin. “¿Qué debemos hacer, señor Steer? – preguntó su subordinado. Bard Ray pasaba la mayor parte de su tiempo dentro de mazmorras junto a sus compañeros de equipo. Nadie sabía cuándo terminaría la cacería. Steer suspiró. “No tenemos más opción que ir nosotros mismos. Envía una solicitud al cuerpo del gremio. Entraremos a la mazmorra para conocer al más fuerte del gremio, el señor Bard Ray.” Steer y treinta miembros del gremio Hermes entraron en la mazmorra. Estaban todos por encima del nivel 360, pero el nivel de los monstruos era demasiado alto en la Mazmorra Ziubellin, por lo que evitaban entablar cualquier enfrentamiento. Después de muchas complicaciones, finalmente llegaron al lugar donde estaba Bard Ray. Éste estaba descansando y arreglaba sus armas junto a sus doce guardias de élite. Cadáveres de monstros yacían alrededor del lugar donde estaban descansando, exudando un olor nauseabundo. “Señor Bard Ray.” “¿Por qué has venido hasta aquí, Steer?” “Hay algo de lo que debo informarte.” Bard Ray parecía interesado. Como era de esperar de él, que dominaba el Continente de Versalles como el más fuerte, estaba completamente equipado con artículos de primera clase y tenía una presencia desbordante. “Se trata de Weed, el ‘Dios de la Guerra’.” “Weed, dices…” – Bard Ray asintió con la cabeza. – “Tratándose de él ha valido la pena que recorrieras todo el camino hasta aquí para verme.” “Se ha descubierto la verdadera identidad de Weed. Creo que él es el Señor de Morata. Aunque, por supuesto, todavía hay muchas cosas que todavía no puedo entender.” “¿Y esas son?” “Se estima que es un jugador que comenzó en el Reino Rosenheim, pero ni siquiera ha pasado un año y seis meses desde que se registró en Royal Road. Eso no tiene mucho sentido. Y lo más extraño es que está esculpiendo como un trabajo secundario.” “¿Trabajo secundario?” “Teniendo en cuenta su capacidad de combate, se podría pensar que en realidad no es un escultor. Aun así, creó una esculturas que ha quedado registradas como Obras Magnas. Para ser una afición, ha creado algo lo suficientemente bueno como para sacudir el continente.” ¡Steer había juzgado que la Pirámide, la Torre de Luz y la estatua de la Diosa eran esculturas hechas como pasatiempo! “¿No es asombroso?” “¿Esculpir es su profesión secundaria?” “¡Vaya!” “Me quedé completamente asombrado después de ver una escultura que había creado.” Los compañeros de equipo de Bard Ray dijeron unas pocas palabras cada uno. “Vamos a pensar en ello. Si se trata de Weed, podríamos considerarlo incluso como nuestro aprendiz.” “¡Ah! ¿Lo dices por Continent of Magic?” “Ya que se convirtió en el mejor unos seis meses después de que nos fuéramos, ya sabes.” “Fuimos los mejores en Continent of Magic. Y durante bastante tiempo cabe destacar.” La guardia de élite conversaba alegremente. Se conocían desde Continent of Magic. ¡Habían sido nobles y señores que gobernaban castillos famosos en el juego! Bard Ray también había sido el mejor Señor en Continent of Magic. “Echo de menos aquellos tiempos.” “Bueno, en realidad yo no deseo volver. No quiero dejar de sentir el aire puro del Continente de Versalles y la forma en que muevo directamente mi cuerpo durante los combates.” “Yo tampoco quiero regresar, pero… Fueron buenos tiempos.” Los señores de los castillos dejaron de lado durante un momento sus pequeñas guerras y disputas tras enterarse de la creación de Royal Road y se reunieron en un mismo sitio. La popularidad de Continent of Magic había pasado su esplendor y estaba en un declive evidente. Esto era algo que, como gobernadores de un territorio, sentían de manera clara. A manos de los señores de los castillos llegaba una gran cantidad de objetos y oro, ganaban sumas que un empleado normal ni siquiera podía llegar a imaginar. Y la mayoría de estos señores eran jugadores oscuros que aumentaban sus ingresos para mantener su nivel de vida. Tras esta reunión, llegaron a una conclusión: se mudarían a Royal Road. Los señores de los castillos forjarían su poder otra vez en Royal Road. Y esa era la historia que había tras el nacimiento del gremio Hermes. “Weed se hizo muy famoso después de irnos.” “¿Sabías que conquistó misiones y mazmorras en las que incluso nosotros nos dimos por vencidos? No sabes lo sorprendido que me quedé después de oír la noticia de que había atravesado el laberinto de la isla Ivan Porte.” “Es un jugador realmente increíble. Aunque por supuesto, si Bard Ray se hubiese quedado en Continent of Magic, no habría abandonado tan fácilmente su lugar.” Bard Ray simplemente sonreía mientras escuchaba la conversación de los guardias de élite. El sistema de mando que acompañaba a la jerarquía del gremio Hermes era estricto, pero no se aplicaba a la guardia de élite. Bard Ray y los antiguos señores de los castillos, la guardia de élite, eran los miembros fundadores del gremio Hermes. A través de su acuerdo, decidieron que el más fuerte entre ellos sería el líder y por ende gobernaría a los demás. Su ley dictaba que si alguien en la guardia de élite se volvía más fuerte que Bard Ray en cualquier momento, entonces se convertiría en el líder. Siendo así, el líder del gremio Hermes había cambiado unas pocas veces en las primeras etapas de Royal Road. Tanto para Bard Ray como para los guardias de élite, esto se convertía en una oportunidad para fortalecerse de manera más rápida mediante una competencia bien intencionada. Por supuesto, también había señores de castillos que se quedaron atrás durante la competición. En Royal Road, había que mover directamente el cuerpo y poseer un juicio muy rápido y sentidos agudos. Los señores que se volvieron perezosos mantuvieron la influencia del gremio a través de diputados. El gremio Hermes era el mejor gremio y provenía de Continent of Magic. Ahora estaban adquiriendo información acerca de Weed a través de varias vías. “Continent of Magic y Weed...” El rostro de Bard Ray se perdió en sus pensamientos. Tal expresión no se podía encontrar en él a menudo. “Steer.” “Sí, Líder.” “Continúa manteniendo un ojo en el Norte.” “Entendido.” “Pero no hay necesidad de hacer un arreglo más grande de lo necesario.” “¿Eso significa que…?” – Steer levantó la cabeza. El gremio Hermes normalmente aplastaba de forma contundente a cualquier oponente que representara el más insignificante desafío. Enviaban asesinos para matar o sobornar a las personas adecuadas. Tampoco vacilaban en cometer actos crueles, como enviar a las fuerzas de combate para incendiar un pueblo o castillo. “No hay necesidad. Antes incluso de que demos un paso al frente, será capturado y comido por las hienas que ante todo buscan presas.” Steer pensó por un momento y asintió. “Tienes razón, Líder. La Orden de la Resurrección liderado por Deimond también irá pronto al Norte.” El poder de la Orden de la Resurrección se había debilitado en gran medida y no habían sido capaces de capturar la Fortaleza Odein, por lo que al final habían decidido retirarse. Su territorio en el Continente Central se estaba reduciendo rápidamente, y La Orden de la Resurrección no podía aguantar más en dicha zona. Debido a que aún no había un reino fuerte en el Norte, habían decidido retirarse para establecer ahí una nueva base de operaciones. Además, también mantenían una relación hostil con Weed, ya que a través de la misión de la Orden de Matalost había aportado un gran servicio a la hora de detener a la Orden de la Resurrección. “Weed es realmente famoso. Sin embargo, una vez que sufra una derrota, su fama desaparecerá tan rápido como vino. La ruina tarda solo un instante en llegar.” – dijo Bard Ray. ¡El incremento de las habilidades y el nivel a través de la caza, así como el crecimiento del propio poder! Bard Ray pensaba en eso como las únicas cosas que debían mostrarse en las misiones y en las apariciones. Esto se debía a que un alto nivel y poder hacía que otros jugadores sintiesen temor y estuvieran sumisos ante sus órdenes. Después de terminar la cacería con la guardia de élite, Bard Ray se quedó absorto en sus pensamientos sobre el tema durante su tiempo de descanso. “Continent of Magic, mmm…” Había dejado Continent of Magic junto a los señores que compartían su misma opinión. Tuvieron que crear sus personajes y prepararse de antemano mientras adquirían información sobre Royal Road de manera anticipada. Sin embargo, a veces iniciaba sesión de forma secreta en Continent of Magic a modo de pasatiempo. No era difícil, ya que su personaje seguía allí. Continent of Magic era el juego al que le había dedicado su juventud. Estaba en declive, pero le seguía gustando mucho, así que no podía dejarlo. Luego llegó el momento en que se encontró con rumores sobre Weed en el juego; el rumor decía que había ascendido a la posición del más fuerte tras su marcha. “El ‘Dios de la Guerra’ Weed. Ese Weed es actualmente el mejor en Continent of Magic.” “¿Disfruta de una época cómoda porque Bard Ray no inicia sesión?” “Lo contrario. Tenemos que verlo como alguien más destacado que Bard Ray. No solo ha cazado a un dragón que Bard Ray no fue capaz de cazar, sino que también explora las mazmorras solo.” “¿Quieres decir por sí mismo, sin la ayuda de nadie?” “Es algo que Bard Ray nunca podría haber hecho.” El orgullo de Bard Ray estaba herido. Lo dejó pasar, ya que no era de los que solo cree en los rumores, pero todavía se sentía molesto. Luego, poco tiempo después, tropezó con Weed mientras cazaba solo en una mazmorra, como una broma del destino. Cuando Bard Ray vio su equipo y su nombre, tuvo la corazonada de que él era el Weed de los rumores. En Continent of Magic, para hablar debías hacerlo escribiendo en un teclado. “¿Tú eres We...” Antes de que Bard Ray escribiera su pregunta de si era Weed o no, su oponente activó una habilidad de ataque. ¡Debido a que era Weed, quien atacaba sin piedad a cualquiera que se encontrara en una mazmorra! Bard Ray tuvo que usar apresuradamente sus habilidades defensivas y huir. Apenas pudo escapar con solo unos 300 puntos de salud. Ese fue un día de vergüenza que bajo ninguna circunstancia podría ser olvidado por Bard Ray, que había reinado como el más fuerte. Después de recuperar completamente su salud y maná, incluso preparar su mejor equipo, Bard Ray desafió de nuevo a Weed. “Soy Bard Ray. Maldito, te cortaré la garganta.” Rápidamente, insertó el discurso que había escrito antes, pero no hubo reacción de su oponente. Eso se debía a que Weed no sabía quién era Bard Ray, por lo que ni siquiera le importaba. Weed empezó activando una habilidad de ataque, como de costumbre. La lucha comenzó de esa manera y Bard Ray sintió una presión que no podía describir con palabras. Se sentía como si estuviera frente a una fortaleza tan alta y gruesa, una corriente que nunca sería capaz de derrotar. Weed se deslizaba más allá de todas las habilidades en cadena que utilizaba. No había una gran diferencia entre sus equipos y nivel, pero la gestión de las habilidades decidió todo. No importaba qué tipo de ataque intentaba Bard Ray, Weed respondía espontáneamente y desataba un contraataque. En medio de una desesperación similar a enfrentarse contra un océano sin límites, Bard Ray experimentó la derrota. Pero Bard Ray no podía aceptar este hecho. Su orgullo como el más fuerte de Continent of Magic había quedado destrozado. Aunque había tomado un breve descanso, con su experiencia en Continent of Magic, había pensado que no había manera en que pudiera perder. Bard Ray persiguió en secreto Weed y luchó de nuevo contra él otras cinco veces. Pero el resultado fue siempre el mismo. Incluso tras cambiar el manejo de sus habilidades o sus métodos, fue destruido con gran facilidad. El nivel de Weed subía gradualmente y su equipamiento iba mejorando cada vez que se encontraban, a pesar de que la caza de monstruos con gran diferencia de nivel le daba una cantidad insignificante de experiencia. Weed superó el nivel que Bard Ray consideraba como el límite y fue pionero en campos de caza por su cuenta para alcanzar la etapa final. “Te mataré completamente. No solo a ti, sino también a todos los que conozcas, para que no puedas volver a tener un punto de apoyo en el Continente de Versalles.”