Volumen 20 Capítulo 2

A⁺

A^-

Volumen 20 Capítulo 2

La llegada de invitados no deseados

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Con Seoyoon y Tori en primera línea, los felinos infernales dejaron de ser una amenaza. Antes de su llegada, cada vez que se enzarzaba en una lucha, el ejército de no-muertos se reducía un poco, pero con la ayuda de los dos, ahora resultaba muy fácil cazar. El poder de Weed se había duplicado. ‘En realidad mi ejército no es demasiado potente. Aunque el número de no-muertos crece, los cadáveres disponibles para centrarse en la batalla son limitados.’ Weed ordenó que la última legión de ghouls, zombis y caballeros esqueleto simplemente lo siguieran porque ya no eran de mucha ayuda. ‘Es preferible que los magos esqueleto incrementen su rango de ataque.’ Con Seoyoon y Tori capaces de manejar a los monstruos, era mejor aumentar el número de tropas de apoyo. Cada vez que peleaban contra los felinos infernales, la cantidad de no-muertos se reducía, pero aumentaban en calidad. ‘No está mal la velocidad de ganancia de experiencia y de objetos.’ Aunque la mitad de los felinos infernales eran cazados por Seoyoon y la experiencia que obtenía había disminuido, habían aumentado la velocidad significativamente. Incluso la cantidad de objetos que caían había aumentado, haciendo que Weed no tuviera ninguna queja. Además, había entrenado a una de las unidades ghoul para que operara independientemente y se dedicara a recoger y transportar los objetos mientras lo seguía. “¡Aguantad!” Cazar en las inmediaciones del área del Legado del Escultor era extremadamente rápido, por lo que Weed aumentó de nivel en diez ocasiones. Si continuaba cazando con Seoyoon, podría elevar su nivel de manera rápida y cómoda. ‘Aunque el nivel de las habilidades no está aumentado…’ No había ganancia sin pérdida, ¡esa era la ley! A Weed le habría gustado quedarse más tiempo en esa zona cazando, pero al final era necesario moverse a otra parte. ‘¿Deberíamos avanzar hacia el río descongelado? ¿O ir hacia los siete picos para seguir la búsqueda de los piratas?’ Había desafiado cuatro veces a los guerreros del caos con los no-muertos antes de ser derrotado y obligado a huir. Pero ahora, con la llegada de Seoyoon y Tori, tenía muchas más posibilidades de éxito. Contando con ellos dos, tenía que cambiar la configuración del ejército de muertos vivientes para encontrar una eficiencia óptima. Los guerreros del caos luchaban de una manera que, aunque estuvieran rodeados por los no-muertos, no podían ser detenidos. “Los guerreros del caos supondrán una batalla bastante complicada… Quizá debamos cazar durante uno o dos días más. También tengo que enseñar a Seoyoon y Tori a pelear contra los guerreros del caos.” Weed no sabía en lo más mínimo cuán preocupado estaba Seoyoon por él; su misión era que Weed no muriera. Cazar a los guerreros del caos se debía a la búsqueda de Weed, y ella no quería exponerse mucho para que no sufriera si la mataban en la lucha. “Por ahora quiero volver al lugar en el que desembarqué, hay más monstruos allí para cazar. ¿Te parece bien?” Seoyoon asintió con la cabeza para dar su aprobación. Pero cuando regresaron al río congelado, pudo ver a lo lejos la flota del Reino de Haven. “Incluso hasta aquí vienen muchas embarcaciones.” La distancia desde el Continente Central hasta Las Falanges era extremadamente grande. Sin embargo, estos barcos enarbolaban la bandera del Reino de Haven. Decenas de enormes buques se acercaban. Weed había estado ocupado cazando, por lo que no había estado atento a las últimas noticias. Mientras dirigía a los no-muertos había desconectado los avisos y susurros del gremio y del juego. “Bueno, no podemos quedarnos aquí.” – dijo Weed con gesto cansado. La flota que se aproximaba sin duda tomaría nota del ejército de no-muertos, y sin duda serían inmediatamente atacados. Para la mayoría de usuarios, los no-muertos eran monstruos a los que había que exterminar sin demora. “Volvamos a cazar a donde estábamos.” Sacó los objetos que había almacenado en la cueva que usaba como refugio y se dirigió hacia el área cercana al Legado del Escultor. * * * “Por fin hemos llegado a Las Falanges. ¡La región más al Norte! ¡Una de las diez zonas prohibidas del Continente de Versalles!” Muchos de los usuarios de la flota del Reino de Haven estaban impresionados viendo Las Falanges. Se había publicado mucha información de la zona: tipos de monstros, terreno, distancias… Las diez zonas prohibidas eran especialmente famosas, ¡innumerables personas habían intentado desafiarlas! Llegar hasta aquí los llenaba de orgullo. En Las Falanges no había ni un solo árbol, y unos volcanes cubiertos de ceniza emitían un humo denso y acre; en algunos también se podía ver lava fluyendo por sus laderas. Solo la brutalidad de los monstruos errantes era tal, que no era una exageración decir que estaban más allá de la palabra ‘peligro’. Un jugador normal con el [Espíritu de Lucha] bajo, se desinflaría únicamente viendo a los monstruos desde la distancia. Y solo por el hecho de entrar en un estado de pánico, todas las habilidades se veían notablemente mermadas. “¡Un ejército de no-muertos!” “Al frente hay una concentración enorme de muertos vivientes” Antes incluso de que los exploradores bajasen del barco, pudieron ver su objetivo a lo lejos. “¿El ejército de no-muertos liderado por Weed? Nos lo hemos encontrado más rápido de lo que esperaba. Mirad qué variedad de no-muertos: hay zombis, ghouls, caballeros de la muerte, brujas, esqueletos…” “Se nota que es Weed. Ya está completamente adaptado a Las Falanges y a cazar en su territorio. No necesitamos más información para saber que es él.” “Aun siendo un nigromante… ¿Cómo puede controlar a tantos? ¿Tiene alguna habilidad para liderar a cada grupo por separado?” “Lo tenga o no, es un hecho para nosotros. ¡Si lo hace Weed es posible!” Los jugadores de la flota del Reino de Haven se alegraban al haber descubierto a los muertos vivientes. Aunque los líderes del gremio Hermes intentaban mantener su resentimiento hacia Weed oculto para que nadie pensara que eran rencorosos, habían ordenado perseguido a Weed hasta Las Falanges a pesar de no saber su localización exacta. Algunos miembros de la expedición consideraban que el Continente Central era donde ocurrían las luchas por el poder más importantes, pero aun así todos tenían que seguir las órdenes del gremio. Eran enemigos de Weed, independientemente de sus sentimientos personales. Aun así, la idea de intentar cazar a Weed en Las Falanges los llenaba de puro placer. “Bien.” Después de llegar hasta Las Falanges, Drinfeld sintió que disminuía un poco su carga. “Una vez que desembarquemos tenemos que tomar el control de la zona.” Era una persona codiciosa en todo lo que concernía a mazmorras, objetos y niveles. Además, tenía un montón de jugadores para ir de caza. Incluso si no empezaba al instante la cacería de Weed, no pasaba nada. “Hay un barco fantasma.” La gran nave fantasma estaba atracada en la orilla del río. “Weed no puede volver al continente sin volver a pasar por aquí.” – dijo Drinfeld al mismo tiempo que ordenaba que tres grandes buques asaltaran el barco fantasma inmediatamente y tomaran el barco. “Hay muchos usuarios de alto nivel a bordo de la ‘Estrella del Norte’, ¿quieres que vaya con ellos?” – preguntó un teniente. “No es necesario.” “Si uno de los barcos es la ‘Estrella del Norte’, hacerse cargo de ese barco fantasma es pan comido.” Bajo el mástil principal del navío ‘Estrella del Norte’ se habían reunido un montón de jugadores de alto nivel de la flota del Reino de Haven. “Pero también querrán desembarcar en Las Falanges, ¿no se quejarán?” “Primero haz que la ‘Estrella del Norte’ ocupe el barco fantasma. Después que los soldados y caballeros PNJs lo aseguren.” “A sus órdenes.” ¡Booooooooom! ¡Broooooom! Poco tiempo después se inició un bombardeo entre los dos bandos. La habilidad de puntería de la nave fantasmal era pobre y pronto recibió un impacto en la proa, seguido de un asalto implacable. Aunque le llevó más tiempo de lo esperado, los enemigos finalmente se rindieron. Los usuarios de la ‘Estrella del Norte’ y los PNJ de la armada procedieron a asaltar el barco y, sin mucha dificultad, tomaron el control de la nave. “La gente del Reino de Haven está desembarcando.” – dijo el segundo de a bordo del pirata Griffith. El Rey pirata Griffith había estado siguiendo en secreto a Drinfeld tras leer el informe de los exploradores. “Desembarcar en Las Falanges… ¡Qué valientes!” Habiéndose quedado a una distancia prudente, Griffith no tenía idea de la situación que se había encontrado en un primer momento la flota del Reino de Haven. Por otro lado, el ejército de no-muertos tampoco podía descubrirlos. Gracias a los tres tiburones locos de Beckin, habían logrado moverse en silencio mientras evitaban a los muertos vivientes. “¿Weed ya ha desembarcado?” “Eso parece.” – contestó el segundo de abordo. Los piratas estaban siendo informados por un teniente de la flota del Reino de Haven al que habían comprado su lealtad. “¿Qué vamos a hacer?” “Solo deberíamos esperar. Estoy preocupado.” “Mmm…” Griffith recibiría una comisión extra con la muerte de Weed. Originalmente, antes de un ataque, los piratas esperaban escondidos en ríos o mares. Pero en estos momentos, a diferencia del resto de piratas, no podían esperar. “Drinfeld nos ha dado permiso para desembarcar.” “No somos muy amistosos con la flota del Reino de Haven, ¿nos atacarán?” Las dos flotas siempre peleaban entre sí cada vez que se encontraban en el mar. Como marinos de guerra, atrapar piratas era el mejor método para ganar experiencia rápidamente, junto con algo de [Fama]. Del mismo modo, los piratas también asaltaban los buques para conseguir tesoros y recompensas. En primer lugar, acercarse a la armada era extremadamente difícil. La gran cantidad de jugadores de la segunda flota del Reino de Haven superaba con mucho a la cantidad de jugadores piratas. Aunque su calidad era inferior. Si bien una batalla en el mar daría un resultado incierto, en tierra les sería prácticamente imposible ganar. “Estará todo bien. Bard Ray en persona hizo la petición. Si usamos su nombre, no nos atacarán. Aun así, para asegurarme, primero me pondré en contacto con el gremio Hermes.” Después de ponerse en contacto con el gremio Hermes y de obtener su aprobación, los piratas de Griffith estuvieron listos para desembarcar en Las Falanges. “Hemos hecho un largo camino para llegar hasta aquí, al menos deberíamos cazar algunos monstruos fuertes.” * * * Su único barco fantasma no se podía comparar con esta enorme expedición. “¿Esa no es la bandera de la segunda flota del gremio Hermes?” – dijo Weed mientras chasqueaba la lengua. Estaba sorprendido, no solo por el poder del gremio Hermes, sino porque también podían permitirse enviar sus fuerzas navales hasta Las Falanges. Era la primera vez que se encontraba con el famoso y aclamado gremio Hermes. “¿Por qué han venido hasta aquí? Solo quiero estar tranquilo y ahora las cosas van a empeorar.” Mientras iba de vuelta a la zona de Legado del Escultor, se sentía bastante nervioso. No sabía que la flota del Reino de Haven le era hostil. Sin embargo, la esperanza de obtener buenos resultados con tanta gente dando vueltas a su alrededor se había complicado. “¿Cómo narices voy a aprovechar a todos estos monstruos si estos vienen a robarme la experiencia?” Cuando llegó al desfiladero, Seoyoon estaba mirando a un volcán distante. Su corazón tembló por un momento ante la belleza que parecía estar esperándolo. Era su postura favorita, con el pelo ondeando al viento, como si fuera la escena de una película. “¡Ejem!” Como resultado, Weed posó a su lado. De acuerdo con su forma de no-muerto, la postura que puso desprendía una atmósfera horrible. Weed se quedó quieto mientras el viento frotaba su cabeza. ¡Como era un esqueleto su pelo era inexistente! Para los extraños, la escena mostraría cómo un malvado no-muerto amenazaba a la bella dama. Pero dado el ambiente, la escena podía cambiar rápidamente a una imagen en que la belleza se preparaba para erradicar al esqueleto. “Es hora de ir a cazar de nuevo.” Weed lideró al ejército de no-muertos atrayendo felinos infernales. Estos monstruos daban una buena experiencia y una gran cantidad de piel. Con la adición de Seoyoon al grupo, la caza era mucho más rápida por las características innatas de los berserker, ya que la mayoría de monstruos intentaban agredirla primero. Usando a los muertos vivientes como primera línea, la [Explosión de cadáveres], las maldiciones y el apoyo de Seoyoon, Weed había cambiado el patrón de la caza. “Los nigromantes normalmente no se llevan bien con el resto de profesiones, pero resulta que con los berserker encajan bien.” El trabajo del berserker también era bastante raro. Para empezar, era difícil adquirir la profesión, y además había que cazar en solitario durante largos periodos de tiempo en áreas peligrosas para poder aumentar las estadísticas y las habilidades de forma apropiada. No era un trabajo para aquellos a los que les gustaba hacer amigos. “En cualquier caso, vamos a continuar con la caza.” Después de cazar por la zona del desfiladero durante tanto tiempo, abandonó todas las precauciones. La mayor ventaja de poseer un ejército de no-muertos era su frenética velocidad cazando y saqueando. “Para cazar a los guerreros del caos tenemos que ir a otro lugar.” Alrededor del cráter del volcán había una mazmorra. En el desfiladero, debajo del acantilado se podía ver la lava serpenteando por el fondo. Y en medio de toda esa zona, yacía una mazmorra. “Nada de mazmorras.” – dijo Weed antes de entrar en la zona. Como primer descubridor, cosecharía los beneficios de una experiencia y tasa de caída de objetos doble durante una semana. Pero los monstruos de las mazmorras estaban en niveles más altos que los monstruos de campo itinerantes en al menos diez niveles, a veces incluso hasta veinte. En Las Falanges, dado que los monstruos de la zona ya eran abrumadores, no se podía entrar imprudentemente en una mazmorra. “Si entramos a la mazmorra y nos encontramos con una cueva estrecha o con un laberinto, no sería capaz de usar al ejército de no-muertos y tendría que abandonarlo” De cualquier forma, no había muchas más opciones disponibles. “Vamos a tomar un breve descanso. Necesito preparar arroz para la cena de mi hermana… Nos volveremos a ver dentro de un rato.” Era la hora de cenar, así que Seoyoon y Weed se desconectaron para descansar durante una hora. Su cena consistió en brotes de soja, bolitas de arroz y sopa de judías. Después de saltear el arroz y de cenar con su hermana, Lee Hyun encendió su computadora. ‘Dado que no hay una lista con estos objetos, no será fácil asignarles un precio.’ Estaba encontrando objetos nunca vistos durante la caza en Las Falanges. Cuando se cosía directamente la piel y se usaba para crear ropa, se establecía un precio de acuerdo a los productos usados. En el mercado de joyas, el precio fluctuaba dependiendo de la saturación del mercado, el brillo de la joya y su color. Sin embargo, había descubierto que muchos de los elementos no descubiertos eran inútiles, mientras que otros eran demasiado complejos. ‘Si encuentro una buena oportunidad, debo vender o intercambiar los objetos.’ Nunca solía vender los objetos comunes, pues tenía que esforzarse en encontrar un comprador para ellos. Nunca los vendía a las tiendas porque jamás ofrecían un precio razonable. ‘Cuando me deshaga de los objetos comunes a través de Mapan, tendré que averiguar sus precios correctos.’ Además se beneficiaba de los artículos que creaba mientras trabajaba como sastre o herrero. Para conseguir un buen precio, debía venderlo a personas que lo necesitasen, por lo que tenía que saber a dónde dirigirse y comprender el funcionamiento interno y la situación de los distintos reinos. Originalmente, como comerciante, Lee Hyun había utilizado innumerables formas para recaudar dinero. Los artículos que había obtenido en Las Falanges estaban claramente organizados y descritos en un libro de cuentas en su casa, seguido de la información recopilada. Los precios de los artículos no eran fijos, así que dependiendo de la situación había que tener cuidado. Para ganar mucho dinero cuando iba a cazar monstruos, debía preocuparse por la cantidad de experiencia que obtenía y de los tipos y cantidades de objetos que encontraba. Queriendo recopilar información sobre esos artículos, se tomó unos minutos para acceder a los foros de Royal Road.

¿Qué clase de aventura tiene Weed en Las Falanges?

Con solo el primer clic saltó a la pantalla la historia de Lee Hyun. ‘¿Cómo saben que estoy en Las Falanges?’ Weed siempre estaba en una búsqueda constante, por lo que se preguntaran en qué tipo de aventura andaba metido era normal. Había una gran cantidad de comentarios tras el mensaje.

Transformarse en un Lich está más allá de la imaginación, ¿no os parece?

Ojalá publiquen pronto el horario de retrasmisión en KMC Media.

Es la única cadena de televisión de la que me fío.

Chicos, ¿será posible ir más tarde de caza a Las Falanges?

Hasta ahora era imposible. Históricamente el Norte ha sido demasiado frío. Los eventos temporales simplemente enmascaran la realidad de Las Falanges. La muerte es la muerte.

¿Hay alguna información sobre Las Falanges circulando por el gremio Hermes? Drinfeld y su flota ya han llegado.

Tengo noticias. Los piratas de Griffith también han llegado a la zona. Lo escuché de unos amigos. Durante su viaje el destino se mantuvo en absoluto secreto y solo cuando desembarcaron se lo contaron a otros usuarios.

Increíble. Weed en una de las diez zonas prohibidas y a la vez un desembarco de usuarios a gran escala. Increíble.

En los foros de Royal Road, todos los comentarios eran sobre Las Falanges. Muchos jugadores tenían fantasías con irse de aventuras. Poner los pies en nuevas tierras, con buenos terrenos de caza, grandes objetos y mucha experiencia. Así como superar todas las adversidades para adquirir las recompensas de las misiones. Cada vez que se revelaba una de las leyendas y misterios del Continente de Versalles, los usuarios se volvían tan entusiastas que publicaban rápidamente en los foros hasta el punto que era prácticamente imposible leer los artículos. Por ahora, Las Falanges, una de las diez zonas prohibidas, Weed, la flota del Reino de Haven y los piratas de Griffith eran el centro de atención.

La actitud de los verdaderos aventureros es desafiar a lo misterioso.

Señores aventureros. En las tumbas y en las mazmorras no solo hay que buscar artefactos y dinero; mientras deambulamos por las amplias tierras, debemos explorar.

Eso es fácil de decir. Seguro que te tomaste unos minutos para escribirlo, pero no has intentando en tu vida irte de aventuras. Me apuesto algo a que en toda tu vida no has puesto un pie fuera de una región que no conozcas. Si sales fuera solo te encontrarías con una muerte inútil.

Tendrás suerte si no acabas perdido.

¿Alguien se está yendo de aventuras desde su ciudad natal?

Todo este tiempo hemos estado buscando otras zonas como las diez zonas prohibidas. He buscado y analizado en un montón de información, pero no he podido encontrar nada. Me han sustituido hace unos días, pero ni siquiera hemos podido averiguar cómo pudo entrar y sobrevivir durante unos días. Pero Weed es alguien que no conoce el miedo o la palabra ‘abandonar’. Yo os digo que algún día dejará su huella en las diez regiones prohibidas.

¡Un día Weed visitará todas las diez zonas prohibidas!

¿Crees que a lo largo de este año conseguirá llegar a tres de ellas?

Adivinad la misión de Weed.

De repente se subió a un barco y fue a Las Falanges, ¿será una misión? No sé si es un Lich o no, pero dado que está en Las Falanges, podéis imaginar la dificultad de la misión y lo maravilloso que será. Las Falanges tal vez sean algo en lo que pensar. ¿Qué creéis que puede obtener Weed?

Solo puedo suponerlo.

Tenemos un perro en casa.

Perdón, ese era mi primo pequeño. Solo tiene 8 años. Estoy a su cargo durante la fiesta de cumpleaños.

Éxito o fracaso, no es el problema. ¡Nos quedaremos despiertos toda la noche para disfrutar de la emisión de la aventura!

En el foro aparecieron escritas muchas historias sobre las aventuras de Weed. Sin embargo, también llegaban hilos sobre la flota del Reino de Haven y los piratas.

¿Por qué un pirata va a Las Falanges?

La flota del Reino de Haven llegó a Las Falanges casi al mismo tiempo que Weed. ¿Cuál es la razón?

¡La flota del Reino de Haven ha estado persiguiendo a Weed desde la Isla de Ephia!

¿La flota del Reino de Haven y los piratas están confabulados? Si son hostiles entre sí, ¿por qué no pelean?

Los usuarios analizaban todas las publicaciones y estaban ocupados especulando sobre lo que iba a pasar. Bard Ray y Drinfeld, junto con el gremio Hermes; nunca esperaron que la noticia creciera hasta tal punto. Hundir un barco fantasma en el mar e intentar matar a Weed no debería causar una conmoción tan grande. Sin embargo, estaban en una nueva tierra de aventuras, Las Falanges. Por lo que el tema de la flota del Reino de Haven y los piratas persiguiendo a Weed despertaron la sospecha de otros usuarios. Ningún secreto era eterno. A medida que se iban publicando comentarios, la verdad sobre el Reino de Haven y los piratas salió a la luz.

Un amigo mío pertenece a la flota del Reino de Haven. Me dijo que han seguido a Weed para interferir en su misión y matarlo.

¿Eso es verdad?

Mi primo mayor pertenece a la tripulación pirata. Me ha dicho que también recibieron una petición similar.

El gremio Hermes ha ordenado públicamente a su ejército asesino ejecutar a Weed.

No hay duda de que la flota del Reino de Haven y los piratas lo están buscando.

Guau, ¡quiero ir! Arrebatar el equipo o los objetos de Weed es como ganar el premio gordo.

A pesar de que lo desean, no sé si les será posible interceptar la misión. Si están recolectando materiales específicos entonces sí, pero si se pueden encontrar en otros sitios les será imposible. Además, he escuchado que solo si cumples con una valor específico de [Fama] y de otras condiciones se te ofrecerá la posibilidad de interceptar la misión.

¡Maldito gremio Hermes! Se creen superiores a los demás. ¿Queréis ser sus esclavos de por vida?

¿Así que el gremio Hermes y los piratas están en Las Falanges para cazar a Weed?

Está claro, han ido con toda la intención de hacerlo.

Son totalmente malvados.

Cuando sucederán esos actos atroces, ¿en uno o dos días?

“¿¡Por qué yo…!?” – dijo Lee Hyun mientras sus ojos se llenaban de rabia leyendo el foro. Se preguntaba por qué de las muchas personas que había en el mundo tenían que atacarlo precisamente a él, que apenas raspaba lo suficiente para alimentarse y vivir con lo esencial. El gremio Hermes, el más prestigioso del Continente Central, también era famoso por sus atrocidades, por lo que era mejor evitarlos. Inicialmente, Weed había creado a su personaje en el Reino de Rosenheim debido a los impuestos que había en el Centro del Continente y a que era prácticamente imposible obtener un coto de caza. ¡Incluso había un impuesto de circulación por la tiranía de los gremios famosos! Francamente, los nervios de Lee Hyun estaba a punto de estallar. El gremio Hermes tenía la fuerza más poderosa del Continente de Versalles, y ejercía una enorme influencia en el Reino de Haven. En los terrenos de caza, mataban a los que iban en su contra y actuaban indulgentemente si eran ‘parte del gremio Hermes’. Respaldados por la influencia y el poder, los usuarios de alto nivel eran aceptados como miembros del gremio, haciéndolo crecer todavía más. Cuando Weed vio por primera vez la flota del Reino de Haven en Las Falanges, a pesar de que era un inconveniente, se había visto obligado a abandonar los territorios de caza para evitarlos. ‘¿Realmente me han perseguido todo el trayecto hasta aquí para matarme?’ Como estaban limitados por el rango de la misión, no podían quitársela, por lo que lo único que les queda era impedir su éxito. Solo por la ridícula razón de intentar arrebatarle la misión habían navegado a las lejanas Las Falanges. Si una cuchilla después de mucho usarla se cubre de óxido hay que tirarla. Los gremios deben hacer un buen uso de su poder y miedo, para mantener el sistema de competencia y ser capaces de reprimir a otros gremios. Querían sacrificar a Weed. El motivo oculto del gremio Hermes era fácilmente predecible. ‘Si pudiéramos evitar pelear estaría bien.’ Al contrario de sus pensamientos, la frente de Lee Hyun estaba arrugada. No había otra opción. ‘Ya que están aquí, entonces pelearemos.’ Lee Hyun se puso a buscar información en el foro de la Unión de los Jugadores Oscuros. ‘Conoce a tu enemigo. Aunque salga herido necesito un plan de fuga.’ Muchos de los jugadores de la Unión de los Jugadores Oscuros habían estado muriendo bajo la tiranía del gremio Hermes. Mientras Lee Hyun iba leyendo la información, comenzó a pensar profundamente. * * * “Bajad los suministros a la base.” “Vamos, moveos. Debemos crear ese muro antes de que acabe el día.” Los usuarios y soldados de la flota del Reino de Haven estaban muy ocupados. No tenían nada de información de la zona de Las Falanges y no sabían nada sobre qué tipo de monstros podrían encontrar o qué tipo de terreno había. En general, un grupo de aventureros vagaría por la zona para ver qué podía encontrar, ya que los monstruos no reaccionarían a su presencia. Sin embargo, eso no ocurría en las llegadas a gran escala: los monstruos reaccionaban a su presencia y atacaban en masa. Bajo ninguna circunstancia podían relajarse. “Construid una base en la colina cercana al desembarco y empezad a explorar Las Falanges.” – dijo Drinfeld para intentar maximizar el tiempo. Debía que encontrar el equilibrio entre el trabajo duro y la exploración de la zona, por lo que estaba tratando de crear un campamento lo más rápido posible. Tenía que ser posible garantizar una noche de sueño confortable para restaurar rápidamente la [Moral] y la [Resistencia]. Además, construir una barrera alrededor de la colina era mucho más seguro que montar simplemente unas tiendas de lona. Solo había que tener en cuenta los materiales. Eran la fuerza principal de usuarios de la flota del Reino de Haven, no solo unos marineros y soldados. Para los usuarios que estaban con la flota era duro hacer frente a un tedioso viaje de más de un mes de duración. Como marineros, era normal que la mayoría de ellos tuviesen su propio barco, pero cuando el viaje duraba demasiado, se perdía [Moral] y cualquier asunto podía dar lugar a una discusión. Había todo tipo de problemas posibles, como rebeliones, disturbios, nostalgia por su casa… Como líder al mando de los soldados y de los caballeros de la flota, Drinfeld siempre estaba prestando atención a la [Moral] y a la [Resistencia]. “¡Estamos escasos de madera, capitán!” “Capitán, no podemos encontrar más madera.” Los árboles no crecían en el árido entorno de Las Falanges. “Para crear la barrera desmantelad un barco y buscad rocas que amontonar.” “Sí, señor.” Los usuarios y sus tripulaciones se pusieron a buscar y cargar rocas. Debido al largo viaje, la fatiga se estaba acumulando, pero ni siquiera en ese estado tenían tiempo para relajarse antes de terminar el campamento. Levantar y transportar pesados bloques de piedra para construir la barrera hacía que disminuyera su [Resistencia]. “Que los exploradores vayan a observar el entorno.” – dijo Drinfeld enviando a los exploradores para prepararse ante cualquier contingencia. Cinco exploradores recorrieron rápidamente toda la zona circundante para determinar la cantidad de monstruos y su rango antes de regresar. “Hay muchos signos de peligro.” “Los monstruos de los alrededores parecen estar bajo el control de un monstruo jefe inteligente.” Las noticias que le iban llegando ponían a Drinfeld de buen humor. Si solo tenía que defenderse ante una incursión masiva de monstruos, hasta cierto punto podría descansar. “¿Cómo es el terreno?” “Es muy malo. Debido a que la mayor parte son colinas, parece que será difícil moverse durante la incursión.” A medida que fuera avanzando la batalla, cada vez sería más difícil luchar de forma sistemática en la misma zona rocosa. Además, la tripulación estaba más acostumbrada a pelear en mar que en tierra firme. “Si los monstruos se mueven para intentar esquivar la barrera perderán un montón de tiempo. Además, con los exploradores haciendo guardia… ¿Creéis que este lugar es seguro? “ Parte de los exploradores no estaban muy seguros. En las cercanías, un volcán estaba comenzando a desprender un humo negro mientras hacía que la tierra temblara. A través de las grietas del terreno, se podía ver lava fluyendo. “Bueno, Weed llegó mucho antes que nosotros, por lo que no hay forma de asegurarlo.” “Estás en lo cierto.” La tripulación se centró en terminar la muralla hasta bien entrada la noche. Se decía que la tripulación de la segunda flota del Reino de Haven rondaba, de media, por el nivel 250. Pero en promedio, la mayoría de los jugadores estaban entre finales de los 200 y principios de los 300. En total eran 46 jugadores y 590 soldados PNJ. Usando las tiendas de campaña y la barrera habían creado un fuerte refugio para descansar. Aunque no es necesario decir que no se olvidaron de crear zonas de guardia para vigilar la zona. Mientras tanto, los piratas de Griffith se pusieron en contacto con los líderes del gremio Hermes para preparar su desembarco. - De ninguna manera. La flota del gremio Hermes es más que suficiente para cazar a Weed. Las exigencias del gremio Hermes no tenían rival. No les había agradado en absoluto la llegada de los piratas a Las Falanges, puesto que podrían explotar los terrenos de caza o incluso llegar a desenterrar alguna reliquia en la zona. - Prohibiré a los piratas llevar a cabo hostilidades en todos los barcos del gremio Hermes. - No lo permitimos. - Estamos dispuestos a entregar tres objetos que obtengamos de una mazmorra. - Las Falanges es un área propiedad del gremio Hermes. Después de desembarcar por unas horas, ¡el gremio Hermes ya había reclamado descaradamente la propiedad del terreno! Aunque eran un gremio prestigioso del Continente Central, la palabra ‘descarados’ era horriblemente insuficiente para describirlos. Desafortunadamente para los piratas, aprendieron que no se podían entablar negociaciones cuando lo deseaban y solo podían ceder con las exigencias del gremio Hermes. Al final, Griffith envió un ultimátum. - Para salvar la cara, el gremio Hermes puede quedarse con el 30% de lo que encontremos. Somos piratas y nos gusta pelear en el mar, y solo podemos ver como enemigos a la segunda flota del Reino de Haven. Piensa en nuestras concesiones, espero una respuesta sincera. A los líderes del gremio Hermes no les quedó otra salida que estar de acuerdo. La segunda flota del reino había desembarcado en Las Falanges, por lo que la defensa de los barcos era débil. Si tuvieran que enfrentarse a un ataque pirata, sería un gran problema. Después de obtener permiso para desembarcar, los piratas dieron su primer paso a altas horas de la noche. “Rey pirata, ¿debemos establecer una base?” “No tenemos tiempo, hoy estamos obligados a permanecer a la intemperie.” Alrededor de la base construida por la flota del Reino de Haven, los piratas de Griffith se cubrieron con unas finas mantas.

4Koma - Capítulo116

4Koma - Capítulo115

4Koma - Capítulo114

Volumen 20 Capítulo 1

A⁺

A^-

Volumen 20 Capítulo 1

Una reunión emocionante

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Al mando de un barco fantasma, Weed había llegado a Las Falanges y estaba cazando junto a sus no-muertos. Mientras seguía buscando a los piratas, había pensado en encontrar un famoso material de escultura, el Helium. Y además, debido al alto nivel que tenían los monstruos, ¡se había visto forzado a utilizar todos los medios para sobrevivir! Y en ese momento de necesidad, en este lugar apartado del mundo, Seoyoon apareció ante Weed. ‘¿Cómo ha llegado a este sitio?’ – pensó Weed cauteloso ante la repentina aparición de Seoyoon. Como había cambiado de apariencia a la de un Lich, era a simple vista tan solo un esqueleto, y por un momento temió ser atacado inesperadamente. Pero, para su sorpresa, Seoyoon lo había estado mirando a los ojos en silencio, sin la más mínima intención de atacar. Aunque la apariencia de Weed había cambiado y estaba rodeado de muertos vivientes, Seoyoon lo había reconocido al momento debido al caballero de la muerte Vhan Hawk, que se encontraba a su lado. ‘Por fin nos vemos de nuevo.’ Seoyoon pasó a través de los no-muertos mientras caminaba cojeando. ‘Está bastante lastimada.’ – pensó Weed sintiendo una punzada de compasión. Aunque intentaba aparentar que estaba en buen estado, no lo estaba. Antes de encontrarse con Weed en Las Falanges, había estado luchando en innumerables batallas que habían llegado a amenazar su vida. Su [Salud] apenas llegaba al 7%. Con unas lesiones tan graves, otros usuarios estarían muertos de miedo pensando que serían asesinados y perderían sus vidas, por lo que acamparían para recuperarse. Sin embargo, Seoyoon la berserker, había continuado luchando de forma brutal mientras buscaba a Weed. “Muéstrame dónde están tus heridas.” – dijo Weed después de meditarlo. Utilizando su habilidad de [ Primeros auxilios], aplicó con cuidado unas hierbas y envolvió meticulosamente sus heridas con vendas. La habilidad de Weed en [Primeros auxilios] ya había llegado al nivel que, mientras el herido estuviera vivo, suprimiría las lesiones y le permitiría recuperar el máximo de [Salud]. “Dime si quedan áreas dolorosas.” – dijo Weed. Gracias a sus cuidados, a menos que emprendiera acciones drásticas como combatir o escalar sus heridas quedarían completamente curadas. Después de ser tratada por Weed, Seoyoon se quitó el casco y la armadura y se la entregó. Fue dándole todas las partes de la armadura hasta que se quedó ligeramente vestida con una armadura de cuero. “¡Ejem!” – exclamó Weed aclarándose la garganta mientras recibía la armadura. Simplemente le había dado la armadura para que la reparase, pero como sentía curiosidad por qué tipo de objetos estaba utilizando, se le ocurrió una excusa. “Bueno, déjame revisar la información del equipo para repararlo mejor; si se sabe qué materiales se usaron en su fabricación o cuánta durabilidad queda será más fácil.” Weed estaba usando una armadura de la Orden de Freya forjada en mithril por el famoso herrero enano, Faith Tallock . Estaba muy orgulloso de su armadura. “¡[Identificar]!”

Armadura de placas del guerrero loco

Durabilidad: 58/190. [Defensa]: 167. Se trata de la armadura mágica del guerrero verdugo Bain. El origen de esta armadura es desconocido. Su material es indeterminado. Es una armadura ligera y ágil, óptima para el combate. Cuanto más tiempo se usa mientras se lucha, mayor será la [Fuerza] y la [Vitalidad]. Sin embargo, después de la batalla, el portador sufrirá una repentina perdida de [Vitalidad]. Usarla durante mucho tiempo, hará que el usuario llore de forma natural, por lo que esta armadura también es conocida como la ‘Armadura del guerrero triste’.

Restricciones: Nivel 420. [Fuerza]: 950. Únicamente puede ser usada por berserker.

Efectos: Aumenta la [Fuerza] en 75 puntos. Aumenta la [Agilidad] en 98 puntos. Aumenta la [Defensa mágica] en 59 puntos. Inhibe el daño mágico elemental. Durante un combate de larga duración, las características del berserker se duplican, aumentando tanto la [Fuerza] como la [Vitalidad] un 45%. Esta mejora se mantiene hasta que finaliza la batalla o se tiene un descanso de más de diez minutos. Disminuye la [Fama] en 1.500 puntos. Disminuye la [Moral] en 30 puntos. Aumenta la [Infamia] en 690 puntos. Los monstruos sienten miedo en tu presencia. Cada vez que matas a un monstruo, se recupera una parte de [Maná]. Por la noche, si estás solo, derramarás lágrimas de soledad. Mientras estés llorando, la [Fuerza] y la [Salud] se incrementan un 10%.

“¡Ja, ja, ja, ja!” – se rio Weed. En todos los aspectos era muy superior a la Armadura de la Fe de Tallock. ‘A diferencia de la Armadura de la Fe de Tallock que aumenta innecesariamente la [Fe], el [Encanto] y la [Fama], esta armadura superior aumenta la [Fuerza] y la [Defensa mágica]. Aunque disminuye la [Moral] y la [Fama], incrementa algo la [Infamia], pero eso es irrelevante.’ La armadura tenía una excelente capacidad defensiva. Además, ¡otorgaba más [Fuerza] y [Vitalidad] a medida que luchabas! Además de la armadura de placas, el casco, la armadura de cuero, las botas y el cinturón que llevaba Seoyoon eran artículos únicos. Tras separarse de Weed había estado cazando una cantidad colosal de monstruos mientras subía incansablemente de nivel. Como resultado, casi todo su equipo viejo había sido reemplazado. A medida que Weed iba identificando los objetos restantes, su avaricia fue aumentando y empezó a sentir una sensación malvada. ‘¿Debería huir con esto?’ ¡Si pudiera encontrar un comprador y ganar una fortuna se iría corriendo sin dudarlo! Justo cuando la idea de esconder la armadura en la mochila cruzó por su mente su mirada se encontró con los ojos de Seoyoon fijos en él. ‘Sabe dónde vivo...’ Las lágrimas de Weed se derramaban a medida que iba reparando los objetos. ‘Adiós, objetos de mi corazón.’ Con un intenso sentimiento de tristeza, usó su habilidad [Pulir] con las piezas de armadura y dejando la superficie brillante, como si fueran recién forjadas. “Está perfecta, ya puedes usarla.” En el momento en el que devolvió la armadura a Seoyoon, sus ojos reflejaban una mirada peligrosa. Era la cara de una persona totalmente famélica. “No te confundas con mi apariencia actual.” – dijo Weed gesticulando levemente. ¡Estaba rodeado por un ejército enorme de muertos vivientes! Como un Lich nigromante, usaba un ejército de no-muertos como sus subordinados. Pero cómo el tiempo de la bendición de la Diosa de la Tierra había expirado, y además había tenido que retirar el Grabado de Cobre del Reposo, la calidad de su ejército había disminuido en gran medida. El lugar estaba repleto de espectros y zombis, pero en lugar de la cantidad estaba preocupado con su calidad. “No quería hacer esto, pero la gente debe atenerse a las consecuencias. Después de salvar a un hombre de morir ahogado, ¿quién no quiere una recompensa?” – murmuró Weed en un tono malvado mientras los no-muertos se reunían a su alrededor. Era toda una demostración de fuerza. Aun así, Weed estaba abrumado por la mirada de Seoyoon. Había pensado en dar una sensación de poder; era un acto que todo hombre tenía que enfrentar en algún lugar del camino. Sin embargo, era mejor tomar otra dirección. Había una gran diferencia de poder con Seoyoon. ‘El requisito mínimo de la armadura es nivel 420.’ Gracias a su habilidad de [Herrería], Weed estaba libre de las restricciones de nivel con las armaduras, y solo ahora se había dado cuenta de la información de la armadura. ¡Seoyoon estaba por encima del nivel 420! Para más molestia, además de la significativa diferencia de nivel, también estaba familiarizado con sus temibles habilidades de combate. ‘¡Soy más fuerte gracias a mis habilidades de escultor!’ – pensó Weed mientras sacudía la cabeza intentando negar la realidad frente a él. No había ninguna garantía de poder derrotar a Seoyoon, ni aunque contase con el legado de los escultores. Aunque los sirvientes de los nigromantes eran increíblemente fuertes, esos preciosos cadáveres tenían un crecimiento lento. Y sin el ejército de muertos vivientes, no era una exageración decir que la fuerza física de los nigromantes era extremadamente débil. Se estaba auto justificando para evitar que le dieran una paliza. Si había un problema con Seoyoon, el primer paso siempre era levantar las manos antes de sentir su espada clavada en tu pecho. “¿Qué tipo de comida te apetece? ¿Quieres kimbap? El otro día hice un bibimbap, estaba bastante bueno; también tengo sashimi fresco que sabe bien. Tengo almacenado por separado los ingredientes. ¿Tienes hambre? Lo preparo en un momento.” – dijo Weed mientras hacía señas a los no-muertos para que retrocedieran. Después de convertirse en un Lich no había tenido la necesidad de cocinar, pero para mejorar la expresión de Seoyoon se había visto obligado a hacerlo. Usando uno de los peces que había atrapado a bordo del barco cuando llegó a Las Falanges y los ingredientes avanzados adquiridos mediante su caza, comenzó a cocinar. * * * Drinfeld dirigía a la flota del Reino de Haven hacia el Norte a través de un río helado. A medida que la niebla se iba abriendo camino, el paisaje místico de un arco iris ascendió a lo largo del río. “¿A dónde crees que llegaremos?” Varios miembros de la flota estaban especulando mientras reprimían su entusiasmo e intentaban parecer relajados. Como era un viaje muy distante del Reino de Haven, estaban nerviosos. Además, tanto a la izquierda como a la derecha, los monstruos de la región de los glaciares parecían muy intimidantes. Al rato, escucharon el sonido de gente gritando desde un glaciar. “Por favor, ¡salvadnos!” “¡Rescatadnos!” Después de escuchar el alboroto, Drinfeld subió a la cubierta. “¿Qué está pasando?” “Son náufragos.” El segundo de a bordo, usando su telescopio, informó rápidamente al capitán. Cerca del río, Seoint, Fractal y Bordomir movían las manos. “¿Quiénes son esos tipos?” “No lo sé. ¿Cómo han llegado hasta aquí?” “Lo sabremos en cuanto los invitemos a subir.” “¡Lanzad el ancla!” El buque insignia de la flota del Reino de Haven, ‘El Gran Arca de Eleanor Kane’ se detuvo en la orilla y permitió que Seoint, Fractal y Bordomir subieran por una escalera. Cuando llegaron a la cubierta se encontraron con los soldados de élite del Reino de Haven con sus espadas desenvainadas, evitando que escaparan. “¿Cómo habéis llegado hasta aquí?” Seoint se dio cuenta de que no trataba con gente común y decidió decir la verdad. La flota del Reino de Haven imponía respeto del mismo modo que un dios del mar por culpa de Drinfeld. “Somos inocentes marineros de puerto Beckin. Soy Seoint y estos son mis dos amigos Fractal y Bordomir.” Al escuchar esto, uno de los tenientes le mandó un susurró a Drinfeld. - Son los tres tiburones locos de Beckin. En pocas palabras, son bastante malvados. “Estábamos bebiendo en un bar cuando apareció una mujer increíblemente hermosa. ¿Quién no sería tentado? Después de caer en su trampa, nos obligaron a firmar un contrato a las órdenes de un capitán Lich, por lo que no podíamos intentar huir y por ello terminamos aquí. Trabajamos duro, pero al final nos abandonó aquí solos.” A medida que les fueron haciendo preguntas y a través de sus enrevesadas historias, llegaron a la conclusión de que los tres tiburones locos habían llegado a este lugar a través de Weed. “¿De verdad era un Lich?” – preguntó el teniente con curiosidad. “Sí, estoy seguro. Incluso utiliza magia que convoca muertos vivientes. Era el capitán de un barco fantasma.” “¿Por qué os abandonaron aquí?” “Nos pillaron desprevenidos y el barco se fue en esa dirección. Realmente no sabíamos que había adquirido la suficiente habilidad como para controlar el barco fantasma. Para cuando nos dimos cuenta, ya habíamos perdido el rastro. Es muy astuto.” “Los piratas que perseguíamos desaparecieron en Las Falanges, una de las diez zonas prohibidas.” A través de la información que estaba recibiendo de los tres tiburones locos, Drinfeld tenía más o menos claro el objetivo de la embarcación. ‘Debe ser una misión de dificultad ‘S’.’ “¿Cuánto falta para llegar a Las Falanges?” –preguntó al teniente. “Todavía queda. Las corrientes oceánicas para llegar hasta la cala de Las Falanges en los mares del Norte deberían estar bien marcada en las cartas de navegación.” “Desde aquí hasta Las Falanges, ¿cuánto tiempo llevará?” “Estamos casi allí. Creo que debería tomar entre un día o dos.” La cara de Drinfeld se endureció severamente. Estaba claro que Weed ya había desembarcado en Las Falanges. ‘Un Lich usará magia nigromántica. Además, las habilidades de navegación podrían estar relacionadas con alguna misión especial.’ – pensó mientras se preguntaba si debería seguirlo hasta Las Falanges. En lugar de Weed, Drinfeld estaba mucho más preocupado por Las Falanges. Arrastrar toda la flota a entrar en una de las diez zonas prohibidas, sin importar el resultado, podía causarles un daño tremendo. Por ello no era una elección fácil. Sin embargo, habiendo ya recorrido una distancia tan grande, no podían regresar con las manos vacías. “¿Cuál narices es la identidad de ese Lich para que la flota del Reino de Haven venga hasta aquí? Hasta ahora, lo único relevante es que se trata de un nigromante de alto nivel que comanda un barco fantasma. ¿Realmente es Weed? Cuanto más lo pienso, más posible me parece.” – murmuró Seoint Antes de que la flota escuchara la palabra ‘Las Falanges’, tenían la oportunidad de regresar a casa, pero ahora parecía que estaban persiguiendo a Weed, y los tres tiburones locos no tenían a donde ir. ‘Vamos a perseguirlo hasta el final.’ – decidió Drinfeld. “Largo.” “¿Eh? Te hemos dicho todo lo que sabíamos. No hagas esto, ¿puedes llevarnos de regreso a Beckin?” “Si no quieres que te matemos ahora, ¡baja!” Drinfeld puso rumbo a Las Falanges mientras los tres tiburones locos volvían a ser abandonados en la región glaciar. En ese momento, en el foro de anuncios de Royal Road, apareció un artículo y un emocionante video.

¡Las grandes aventuras de los Tres Tiburones Locos de Beckin!

A su propia manera, estos usuarios habían adquirido notoriedad en los mares y mucha gente los conocía. Gracias a eso, reflejando su popularidad, el número inicial de visitas superó las trescientas con facilidad. Los usuarios con un mínimo de curiosidad hicieron clic en el anuncio.

Somos marineros capaces afincados en puerto Beckin. Sabiendo de nuestras habilidades, el ‘Dios de la Guerra’ Weed, nos preguntó a mí, Seoint, y a mis hermanos, Fractal y Bordomir, si le podíamos enseñar a navegar. Nosotros tres aceptamos su propuesta, pero su barco… Era toda una sorpresa. Je, je, je, je, je. Salimos al mar a bordo de un viejo barco fantasma. Todos los marineros que trabajaban en su interior eran fantasmas, y el ‘Dios de la Guerra’ Weed, era un Lich nigromante. Más tarde, supimos que Weed había estado en la Isla de Ephia por un tiempo y por ello, pudimos disfrutar el honor de conocerlo en persona. El destino de nuestro viaje nos aguardaba en algún lugar del Norte. ¡Una de las diez zonas prohibidas del Continente de Versalles! Weed tenía una misión en Las Falanges.

A medida que se leía el texto, se emitía un vídeo. Fractal había editado el contenido y mostraba las escenas del reclutamiento en la taberna, la aparición del Lich Weed y su viaje en el barco fantasma. Evitando los glaciares, el barco pronto entró en un río helado. Por todos los campos cubiertos de nieve blanca y por el hielo podían verse monstruos horrorosos.

Creímos que la búsqueda de Weed tendría éxito, pero entonces… ¡Apareció la sucia flota del Reino de Haven y su comandante, Drinfeld! Fuimos totalmente abandonados como granos de arroz ante los monstruos de Las Falanges. PD: Honorable Weed, dependemos de ti para que nos lleves de vuelta al continente. Weed tenía una misión en Las Falanges.

El video era perfecto hasta la llegada de la flota del Reino de Haven. ¡Una aventura de Weed en Las Falanges mientras era perseguido por la flota del Reino de Haven! Después de leer el artículo de los tiburones locos de Beckin, centenares de peticiones se amontonaron en los foros de la emisora de la KMC preguntando por la misión.

¿Cuándo se va a retrasmitir la aventura de Weed en Las Falanges? ¿Vais a emitir un nuevo especial?

Por favor, emitidlo nada más termine le búsqueda de Weed. Como se os ocurra retrasarlo nunca volveré a ver un programa de KMC.

¿Podéis empezar a emitir ahora mismo? Queremos ver Las Falanges.

¿Cómo lo está haciendo Weed allí? No me digáis que ya ha resuelto la misión.

Los jugadores nigromantes querían ver desesperadamente las escenas de acción en Las Falanges. * * * Weed y Tori se saludaron rudamente al verse. Su relación de amo y sirviente había llegado al final para dar paso a la aventura en el Reino Vampiro de Todium. “Ha pasado un tiempo, Tori.” “Sí, Weed.” “Tus frases son más cortas.” “Porque no tengo la necesidad de halagarte.” “Eso es cruel. ¿Ni por los viejos tiempos?” “Mis sentimientos de odio desaparecieron hace mucho tiempo.” “Me pregunto si te ha estado yendo bien durante mi ausencia.” “Vivo mejor sin ti, no te preocupes.” Tori se enfrentaba fríamente a Weed con una mirada arrogante. Ya no estaba sujeto al [Carisma] y [Liderazgo] de Weed por su relación de amo y sirviente del pasado, y debido al odio que sentía por haber sido humillado mediante correctivos. En primer lugar, debido a su orgullo ancestral, no seguía las órdenes de nadie más que de bellas mujeres. Pero Weed estaba de mal humor, por lo que estaba a punto de ocurrir algo inevitable. Aunque no esperaba que sus palabras fueran respondidas, intentó hablar con Seoyoon. “Por favor, ¿puedes darme a Tori?” “……” “Te lo cambio por un pollo.” Lo estaba cambiando por un pollo, pero Seoyoon negó con la cabeza. Parecía casi imposible que consintiera en el intercambio. Sin embargo, Seoyoon escribió en el suelo con su espada. “Conejo.” Cuando visitó la casa de Weed, había visto los ojos de los conejitos que salieron a recibirla, esa sensación relajante aún persistía. “¿Quieres un conejo?” Seoyoon, quitándose el Collar Negro de la Vida de su cuello, cambió de manos el destino de Tori.

Has conseguido el Collar Negro de la Vida.

La propiedad del Señor Vampiro Tori, del clan de Sangre Verdadera, ha cambiado de manos.

¡Un conejo a cambio de restaurar la relación maestro sirviente del pasado! Weed lo había propuesto medio en broma, pero se sorprendió de que realmente le diera el collar. Sin embargo, nada podía compararse al rostro aterrado de Tori. “¡Aaaaaaah…!” – exclamó Tori con todos los colmillos visibles, era incapaz de cerrar la boca. En ese momento, nubes oscuras empezaron a reunirse sobre el líder del clan de vampiros de Sangre Verdadera. Y de acuerdo al cambio de maestro, dio comienzo a un duro entrenamiento mental. Un aprendizaje eficiente a través del castigo corporal que superaba con creces al aprendizaje a base de amenazas de los maestros más talentosos de la costosa educación privada. “Mira, te estás dando cuenta de que voy a tener que hacer algo inapropiado. Serás golpeado, así es como funciona la vida, no es gran cosa. Una vez que tengas todos los huesos rotos, alcanzarás la iluminación sobre cómo adaptarte y aprender a vivir sin resentimientos.” El resultado de su entrenamiento mental empezó a mostrarse casi al instante. “M...” “¡¿Sí?!” “M…” “Solo di la palabra Maestro.” “…” “Tori, tus hombros parecen doloridos. Pero parece que no te han golpeado demasiado. Es totalmente culpa tuya.” ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Utilizando el [Filo Heraim], realizó quince golpes en cadena! Desde que se había transformado en un esqueleto, podía usar su ilimitada [Resistencia] para golpear únicamente los puntos vitales con su huesuda mano sin cansarse. “Debería haberte dado más paliza antes. Si los golpeas cuando son jóvenes luego lo recuerdan toda su vida. ‘Es importante dar castigo corporal desde una etapa temprana’, mira qué gran dicho popular. Puedes ver lo amable y receptivo que es Vhan Hawk. Mi nivel es únicamente un poco más alto que el suyo, por lo que podría intentar resistirse un poco, pero me dijo que me reconocía como su Maestro y ni siquiera pidió por un trato preferencial…” Mientras escuchaba los elogios, el caballero de la muerte alzaba la cabeza con orgullo, permaneciendo de pie a un lado. Después del calentamiento, la paliza de Tori llegó a un punto en el que podía ilustrar a la perfección la cara de un muerto. “Afortunadamente, serás más inteligente la próxima vez. A partir de ahora, si escuchas mis palabras recibirás menos golpes.” De esta forma, el entrenamiento mental terminó, y Seoyoon y Tori se unieron a la aventura. “Harás lo que te digo. Voy a darle a los muertos vivientes el papel de escudo. Es peligroso ya que hay muchos monstruos, así que espera hasta que se hayan debilitado y encárgate del último golpe.” – ordenó Weed con voz firme a Seoyoon. “……” No sabía si Seoyoon entendía o no, ya que simplemente se quedaba mirándolo. “Vamos a empezar cazando un grupo de desgarradores alados. Vosotros dos seréis la vanguardia.” – dijo Weed dirigiéndose a Vhan Hawk y Tori. Los tres observaban desde la sombra de una roca a un grupo de desgarradores alados. Vhan Hawk y Tori pelearon valientemente entre los no-muertos. Mientras los desgarradores alados rodeaban el perímetro, las brujas y los magos esqueleto lanzaban ataques mágicos. Aunque los desgarradores alados volaban de forma irregular y errática como las mariposas, no pudieron resistir los ataques concentrados y poco después murió la última de las criaturas. Viendo que la batalla no presentaba ningún problema, Seoyoon volvió sin ni siquiera desenvainar la espada. “¡Mmmm! Ahora que está Tori es mucho más fácil.” Como se esperaba de un vampiro, su [Salud] y su daño eran extremadamente altos. Rompía a los enemigos en pedazos con sus uñas o atacaba con magia creando ilusiones. “No te preocupes demasiado, estarás protegida por los muertos vivientes. Vagar sola por Las Falanges debe haber sido difícil, ¿verdad? A partir de ahora puedes confiar en mí.” “……” – respondió Seoyoon asintiendo levemente. Weed confiaba en dar una sensación protectora. ‘Como mujer, seguramente sea tímida. De hecho, con todos los monstruos grotescos de Las Falanges, seguro que ha pasado mucho miedo.’ Weed continuó peleando sin descanso, siguiendo siempre el mismo orden. ¡Maldiciones, [Invocar no-muertos] y [Explosión de cadáveres]! Utilizando siempre la misma variedad de magia mientras cazaba a los desgarradores alados, aumentó su experiencia mientras iba consiguiendo objetos. Seoyoon, en cambio, solo se quedaba cerca de Weed. “Si conseguimos mantener esta velocidad de daño, podemos cazar incluso a un grupo de cinco felinos infernales.” Weed evaluó la situación y ahora podía elegir otro método para erradicar a los monstruos. Con el regreso de Tori podía hacerlo más rápido. “Vhan Hawk, Tori. ¡Dirigid a las tropas desde primera línea!” Colocándose al frente del ejército de no-muertos, cargaron a donde se encontraban los cinco felinos infernales, donde rápidamente se produjo una pelea contra los monstruos que emitían fuego. Bajo sus órdenes, Vhan Hawk se hizo cargo de uno mientras Tori atacaba a otros dos y permitía al ejército asaltar al resto del grupo. “Concentrad los ataques en un monstruo lo antes posible y acortad la duración de la batalla, esa es la manera de reducir el daño al mínimo.” Los felinos infernales se dedicaban a lanzar fuego a su alrededor, destruyendo los muertos vivientes al instante. En general, los esqueletos y los zombis ni siquiera eran capaces de acercarse pero, de esta manera, los magos esqueleto podían lanzar sus hechizos con tranquilidad. El número de bajas entre los muertos vivientes era elevado, pero con su ayuda, fueron capaces de disminuir el daño total. “¡Atacad!” Los no-muertos cargaban uno tras otro ignorando el riesgo, a la vez que Vhan Hawk y Tori se apresuraban a terminar con sus respectivos enemigos y los magos esqueleto lanzaban su magia contra los otros dos monstruos restantes. En la distancia, los arqueros esqueleto también iban disparando flechas como apoyo. En ese instante, Seoyoon cargó como el viento contra los felinos infernales. “¡Cuidado! Los felinos infernales son mucho más fuertes que los desgarradores alados. Incluso con todos esos muertos vivientes es peligroso…” Al momento, Seoyoon reunió un aura oscura y sangrienta en su espada y la blandió hacia dos felinos infernales. ¡Aaaaaaaaaaah! ¡Uaaaaaaaaaa! Los felinos infernales apenas fueron capaces de hacer un quejido antes de que sus cuerpos rodasen por el suelo, temblando aterrados. Cuando Weed luchaba contra los no-muertos nunca habían mostrado ese tipo de comportamiento. Después de un solo golpe de la espada de Seoyoon, habían caído en un estado de confusión. ‘¿Cuánto daño se necesita para que los felinos infernales caigan en ese estado de aturdimiento? Incluso golpeando un punto vital, necesitas reducir al menos un 20% de su salud de un golpe.’ – pensó Weed asombrado mientras Seoyoon seguía balanceando su espada. A diferencia del método de lucha de Weed, que tenía en cuenta la defensa antes de realizar una combinación de ataques, Seoyoon no se molestaba por saber cuál era el comportamiento de su oponente o de sus puntos débiles. Como berserker, simplemente reunía un poder inmenso y estallaba en una serie de ataques continuos e inmensamente dañinos. Un asalto rápido, extremo e inigualable.

Un felino infernal ha sido asesinado.

¡Había caído un felino infernal! El otro seguía intentando recuperarse de su estado de confusión por la gran cantidad de daño infligido tras el implacable ataque de Seoyoon. Además, los ojos de un berserker tenían un efecto de terror sobre los monstruos. Los múltiples ataques de Seoyoon literalmente masacraron a los felinos infernales. Una vez que comenzaba a moverse nunca se detenía. Mientras tanto, Tori lidió con uno de los monstruos lanzando sin control sus habilidades. Para los berserkers que iban a la batalla no había ninguna palabra en su diccionario que significase ‘moderación’. Incluso los monstruos de niveles más bajos que ellos eran abatidos y cazados abrumadoramente con sus mejores habilidades. Se trataba de una profesión que se recuperaba rápidamente y que luchaba incansable sin preocuparse por su [Salud] o su [Maná]. ¡Las batallas de los berserker eran abrumadoras! Weed hasta ahora había estado cazando rápidamente con la esperanza de conservar la mayor cantidad de su ejército de muertos vivientes. Además, tenía que estar atento por si quedaba algún felino infernal por los alrededores. La situación podía volverse peligrosa si se unían más de ellos a la lucha. Por lo tanto, estaba sorprendido de los destructivos y efectivos ataques de Seoyoon. Había cambiado completamente el ritmo del combate en tan solo un instante. Mientras tanto, ella cruzaba el campo de batalla hacia Weed con una cara de alegría y tristeza a la vez. ‘Ahora que Seoyoon y Tori se han unido a nosotros podremos vencer a los guerreros del caos para terminar la misión e incluso podríamos encontrar las ubicaciones del resto de las esculturas. Esto es algo totalmente inesperado.’ Después de cazar tres felinos infernales, Seoyoon miró a Weed de reojo. Era el mismo comportamiento instintivo que se vería en un niño que quería recibir elogios de su madre. “Bien hecho, Seoyoon. Todavía queda algo de comida, ¿quieres algo más? ¡Ah! Y te daré el conejo después de darle un buen baño.” – dijo Weed mientras ponía una sonrisa forzada y trataba de no quedarse boquiabierto.

Volumen 19 Capítulo 10

A⁺

A^-

Volumen 19 Capítulo 10

Las limitaciones de los nigromantes

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

‘¿Cuál es el valor de un diploma universitario? La gente los busca como si fueran absolutamente imprescindibles para conseguir un trabajo.’ – pensaba Lee Hyun mientras preparaba el desayuno y limpiaba la casa. Conseguir un trabajo en una gran empresa, tener tu nomina cada mes, vacaciones pagadas y ¡la paga extraordinaria de navidad! Lee Hyun deseaba la vida de un asalariado. ‘Poder invitar a una chica, comprar un coche a plazos y disfrutar con él por una autopista llena de coches en las vacaciones .’ El valor de un diploma universitario no tenía límites. Sin embargo, no todas las ventajas que se consiguen con un buen trabajo en una compañía son por tener un diploma. ‘Además del diploma tengo que conseguir buenas notas y aprender varios idiomas. Cuantas mejores calificaciones tenga, mejor, pero también tengo que conseguir hacer prácticas.’ – siguió pensando mientras suspiraba. Tenía más años que el resto de sus compañeros y, además, había abandonado la escuela secundaria y estaba en la lista negra del gobierno , por lo que no era razonable tener las mismas expectativas que el resto. ‘Asistir a la universidad es tan doloroso.’ Lo más seguro era que su diploma solo sirviera como una bonita decoración de pared. En ese momento, Lee Hyun cogió su videocámara, algunos apuntes y salió de casa. Seoyoon estaba frente a la puerta. Las vacaciones de verano acababan de terminar y el clima aún era cálido. Seoyoon iba vestida con unos vaqueros y una camiseta de manga corta. A pesar de su belleza cegadora, la ropa que llevaba era absolutamente normal, y la hacía parecer más inocente y pura. Cuando se ponía un vestido de fiesta era tan bella como una diosa, pero también atraía toda la atención al vestir ropa normal. ¡Su belleza estaba en un nivel en el que daba igual qué tipo de ropa usara! “¿Quieres ir caminando a la universidad conmigo?” – preguntó Lee Hyun sin andarse con rodeos. Seoyoon asintió ligeramente. Quería ir a la escuela acompañada, así que se había desplazado hasta la casa de Lee Hyun. “Bien, haz lo que quieras.” – respondió Lee Hyun con amargura. Habían comido juntos y se había quedado dormida en su regazo . ¡Una chica inocente y amable que cocinaba para su amor en secreto! ‘Simplemente me hizo un par de comidas. Después cociné para ella, así que únicamente me debe estar devolviendo el favor.’ – pensó Lee Hyun echando una mirada a Seoyoon. No podía evitar estar frustrado. Lee Hyun solía ir andando hasta la universidad, pero después de empezar a cazar en Las Falanges había decidido ir en autobús para ahorrar tiempo. Los muertos vivientes se quedaban sin suministro de maná si no estaba conectado, por lo que se debilitaban y terminaban por desmoronarse. Para cazar más tiempo y no perder tantos muertos vivientes era necesario viajar en autobús. “M… Mi… ¡Mira a esa chica!” “¡Es tan hermosa! Nunca he visto a una chica como ella.” Mientras iba andando con Seoyoon, la gente se apretujaba a su alrededor bloqueando el camino. Aunque Lee Hyun estaba acostumbrado a su apariencia, era demasiado inconveniente. “Ir contigo a la universidad trae demasiados problemas, la gente se detiene para verte.” Al escuchar esas palabras, Seoyoon se puso una gorra y una mascarilla . Al ver que escondía su rostro, la gente dejó escapar suspiros decepcionados y continuaron con sus tareas. Poco después de estar en la parada esperando, llegó el autobús. Lee Hyun subió y usó su tarjeta del bus urbano para después moverse hacia un asiento vacío, pero Seoyoon se quedó quieta, sin moverse. “¿No tienes una tarjeta de transporte?” Seoyoon negó con la cabeza. ¿Cuándo había tenido la ocasión de viajar en autobús? Al ser su primera vez en un transporte público, no tenía ninguna tarjeta. Ni siquiera sabía que eran necesarias para viajar en autobús. Seoyoon sacó un papel y se puso a escribir, luego se lo mostró. “Es mi primera vez en un autobús...” – Lee Hyun leyó la nota, pagó el billete y la llevó a sentarse a un par de asientos vacíos que se encontraban juntos. “Ahhh…” – dijo Lee Hyun aconsejándola con sinceridad. – “Tienes que llevar una tarjeta de transporte a partir de ahora. Con ella puedes subir al autobús o al metro.” Al escuchar eso, Seoyoon meditó por un momento y luego abrió su cartera. Llevaba una increíble cantidad de efectivo y tres tarjetas: una era Black Premium, la otra Diamante y ¡la última era una tarjeta Platino! Las comisiones solo por tener estas tarjetas superaban el millón de wons, y por supuesto incluían transporte gratuito entre sus beneficios. ‘Tenía razón.’ – pensó Lee Hyun mientras temblaba de rabia cuando Seoyoon le mostró las tarjetas. ¡Su crueldad no tenía límites! Primero le hacía pagar el autobús para justo después mostrarle sus tarjetas. Nadie sino Seoyoon podía hacer algo tan terrible. Cuando llegaron a la universidad, Lee Hyun se dirigió hacia la sala de conferencias para escuchar su primera clase. Seoyoon lo siguió en silencio. “¿Te has apuntado a ‘Ingeniería de cápsulas’?” Seoyoon asintió en silencio dos veces. Escucharon la conferencia de tres horas juntos y luego compartieron una fiambrera en un patio cubierto de hierba bajo la cálida luz del sol. Cuando terminaron, Seoyoon lo siguió a la siguiente clase. “¿También te has apuntado a ‘Teoría social en la realidad virtual’?” Seoyoon volvió a asentir. En realidad, se había apuntado a las mismas clases que Lee Hyun. “¡Hermano Mayor! Hacía tiempo que no te veía.” “¡Hola, chicos !” Bak Sun Jo, Lee Yu Jeong, Min Sura y Choi Sang Joon también se habían inscrito a la clase de ‘Teoría social en la realidad virtual’ y se habían encontrado en el aula. Después de terminar la conferencia, todos los estudiantes se reunieron en el Aula Magna. “Ha llegado el momento de evaluar la tarea que os había encargado para el verano.” Lee Hyun se encontraba en primera línea de la sala de conferencias, en la que había más de trescientos estudiantes. ‘Es difícil suspender a un estudiante que siempre se sienta en primera fila.’ ¡Hay que sentarse delante para obtener el favor del profesor! Lee Hyun, Seoyoon y otros doce estudiantes se encontraban en primera fila. “Entonces empezaremos por el primero de la izquierda.” El profesor Ju Jong Hoon empezó a reproducir el contenido de las videocámaras de los estudiantes en orden . La primera mostraba una escena con un cielo soleado y un mar azul con padres y niños riendo. “Un viaje familiar en un centro de ocio… Debe haber sido divertido.” El profesor iba haciendo comentarios mientras revisaba los videos. “Has trabajado duro haciendo labores como voluntario. Debes sentirte orgulloso.” “Una obra de teatro… Es una buena experiencia cultural.” Parecía que los estudiantes habían pasado sus vacaciones de forma altamente satisfactoria. Bueno, al menos eso mostraban las grabaciones. Luego llegó el turno de Seoyoon. Mientras se veían las vacaciones de Seoyoon, la capacidad de los estudiantes para concentrarse alcanzó un nuevo nivel. La luz de un sol brillante entraba por la ventana. Se podía observar a Seoyoon durmiendo en una cama con una colcha. Al rato se levantó, frotándose los ojos. No tenía maquillaje, pero su belleza era perfecta, ni siquiera se podía ver una marca de sueño en su rostro. “¡Guau! ¡Guau!” Un perro que ladraba con entusiasmo corrió a sus brazos. La escena de Seoyoon acariciando al perro mientras lo sostenía entre sus brazos llenaba toda la pantalla. Era un perro con orejas largas, patas rápidas y una cola temblorosa. El perro parecía muy familiar. Era Momboshin, el perro que Lee Hyun le había dado. Seoyoon cogió una toalla con la mano y se fue al baño. Se tomó un momento para lavarse la cara, ¡su rostro brillaba como si hubiera un halo detrás de ella! Como no había sucedido nada especial durante sus vacaciones, había decidido simplemente registrar su vida diaria y le había pedido a su enfermera que la grabara. Se podía ver cómo se levantaba por la mañana para cocinar. Se ató el pelo, sacó los ingredientes para hacer tortitas de arroz y ensalada de pollo, y empezó a cortar los ingredientes . Los platos de los cuencos estaban bellamente decorados, como si fueran los de un buen restaurante. Sobre ellos se podía ver las tortitas de arroz, una ensalada y un zumo de naranja delicadamente colocados sobre una mesa blanca. Al final, desayunaba con la enfermera que había estado grabando con la cámara. ‘¿Tanto le gusta comer para esforzarse así en un desayuno?’ – pensó Lee Hyun. Si no era comida para su hermana, solo hacía lo justo para comer. Las habilidades culinarias de Seoyoon eran de primera debido a que se había esforzado en preparar los almuerzos para Lee Hyun, pero ninguno de sus compañeros de clase se daba cuenta de esto. Momboshin también comía debajo de la mesa. Cuando terminó, se puso a lavar los platos. Algunos de los estudiantes dejaron escapar suspiros impresionados mientras la veían limpiarse una gota que le había salpicado la frente mientras lavaba los platos. Se podía pensar que no había material para hacer una película, pero Lee Hyun tenía pensamientos diferentes. ‘Llegaba con usar la mitad de detergente… Además, desperdicia agua.’ Después de terminar de lavar los platos, se sentó en una mecedora, abrió un libro y comenzó a leer. Estaba leyendo ‘Viaje a un museo de arte’. Era un libro que permitía estudiar obras de arte y artistas mientras mostraba museos de arte de todo el mundo. Mientras el resto de estudiantes pensaban ‘como se esperaba de Seoyoon’, Lee Hyun seguía pensando en otras cosas. ‘Solo está fingiendo.’ ¡Pensaba que estaba sobreactuando al tener una cámara ante ella! Después de leer el libro, se metió en la cápsula de Royal Road, dio un paseo por el jardín, se duchó y volvió a la cama. Cuando se tumbó y se cubrió con la colcha, la luz se apagó y el vídeo terminó después de unos segundos de silencio. “Una brillante pieza de arte que describe tu vida diaria de una manera hermosa.” – dijo el profesor. Estas palabras sorprendieron mucho a Lee Hyun. Había pasado por el infierno de África y Europa para grabar el vídeo, ¡nunca pensaría que Seoyoon sería elogiada por filmar su vida cotidiana! “Siguiente.” Lee Hyun entregó su cámara al asistente, que la recibió con cara decepcionada. Acababan de ver a Seoyoon y nadie tenía ganas de ver el siguiente vídeo. En realidad, no era una exageración decir que la mayoría de estudiantes solo querían ver el de Seoyoon. ¡Un viaje por Egipto, el Sur de África y Europa! Deportes extremos, el viaje cruzando el desierto en un jeep cuatro por cuatro, paracaidismo desde un avión y un hotel, motocicletas, lanchas a motor, exploración submarina en aguas profundas… “Los profesores suponemos cómo van a ser los trabajos, pero es agradable ver que siempre nos pueden sorprender.” – dijo el profesor después de ver el vídeo. – “¡Nunca pensé que habría un estudiante que experimentase unas vacaciones tan especiales! Si no hubiera encargado esta tarea nunca habría sabido nada sobre este estudiante. Todo el mundo, ¡un fuerte aplauso al estudiante Lee Hyun por un viaje tan especial en sus vacaciones que nadie podía esperar!” Algunos de los estudiantes estaban temblando. “Como se esperaba del Caballero de la Princesa.” “En el MT también fue increíble.” Ante tantos aplausos, Lee Hyun no estaba contento. Habría preferido tener una vida normal, comiendo tranquilamente en casa, dando de comer a sus animales de granja, entrenar en el Dojo e ir a la cápsula para cazar. En cambio, Seoyoon lo miraba con ojos de envidia y asombro. ‘Pienso pasar mis vacaciones de invierno encerrado en casa, sea como sea.’ – pensó sin ser feliz al sentir su mirada. No creía que fueran a mandar otra tarea como esta y, si llegaban a pensarlo, iba a grabarse haciendo un muñeco de nieve. ‘Si no nieva lo suficiente puedo tener una pelea de bolas de nieve con los niños del vecindario.’ Lee Hyun se prometió pasar sus vacaciones de invierno solo en casa. El resto de las grabaciones de sus compañeros fueron en su mayoría simples y poco interesantes, por lo que Lee Hyun se terminó durmiendo. Seoyoon también estaba meditando en lugar de mirar los vídeos. Estaba deseando viajar lejos durante sus vacaciones de invierno. Si pudiera irse de viaje con un amigo en quien pudiera confiar, sería muy agradable. * * * “¿Un barco fantasma? Si me estás preguntando sobre un barco comandado por un capitán esquelético, no estoy seguro. Creo que iba hacia el Noreste…” “Compró una gran cantidad de pescado seco.” “También compró muchas manzanas a bajo precio. Tiene una habilidad para regatear increíble.” La segunda flota del Reino de Haven había desembarcado en la isla de Ephia para enviar exploradores y obtener información. Como había más de 230 usuarios en la flota, era una tarea sencilla. “Hacia el Noreste solo hay hielo y frío… Puede ir hacia el Continente Oriental, pero es mucho mejor ir hacia el mar de Neria, en el Sur.” “¿A lo mejor va de caza a alguna isla o tiene alguna misión relacionada con alguna ruta por mar?” No podía llegar a comprender sus motivos, pero Drinfeld decidió seguir la ruta del barco fantasma por el momento. Después de partir hacia el Noreste, él mismo le preguntó a las criaturas marinas y a los pájaros por la dirección en que se dirigía el barco fantasma. Poco después llegaron hasta el puerto de Rezad . “Un puerto escondido en un lugar así… Como se esperaba de Weed. Todos los barcos, ¡a toda vela hacia el Norte!” Los buques de guerra del Reino de Haven zarparon poniendo rumbo a alta mar. Resultaba una imagen impresionante ver los grandes barcos de dieciséis velas. * * * ¡Rastreando al barco fantasma! Siguieron la estela del barco fantasma y se dirigieron al Mar del Norte. Se trataba del pirata más famoso del mar, ¡Griffith! Más de cincuenta galeones y galeras se dirigían al Mar de Polarne . Los piratas tenían la suficiente valentía para luchar hasta la muerte, incluso cuando se enfrentaban a una armada, por lo que sabían cómo obtener información rápidamente en cualquier puerto. Localizaron las naves del Reino de Haven nada más salir del puerto. “Es la marina de guerra de Haven, así que el almirante Drinfeld ha salido de caza.” Al final, Griffith y sus piratas solo necesitaban seguir a la flota del Reino de Haven sin mucho esfuerzo. “La flota del Reino de Haven quiere cazar a Weed. No vamos a dejar que tengan a nuestra pieza, ¡vamos a cazar a la leyenda de este continente!” Al escuchar las palabras de Griffith, los piratas gritaron en voz alta. Los piratas no podían compararse en equipamiento y suministros con la flota del Reino de Haven. Sin embargo, podían cubrir la falta de poder gracias a su cantidad de miembros. A través de estrechos intercambios de información entre los piratas, los piratas de todo el Mar de Neria se habían reunido a las órdenes de Griffith. Esta era una gran reunión pirata que solo ocurría una o dos veces al año. * * * Weed estaba cazando en un lugar increíble al mando de su legión de no-muertos, pero había límites a lo que podía hacer. Debido a que los ejércitos de no-muertos son básicamente baratos y débiles, se necesitaban muchos sacrificios cada vez que luchaban contra los felinos infernales. “No es fácil explorar.” Los ejércitos de no-muertos no paraban de recibir las reacciones hostiles de los monstruos y, por ello, tenía que luchar sin descanso. En este momento había convocado a cuarenta caballeros de la muerte. Era el mayor ejército de no-muertos que podía hacer con su nivel, la tasa de recuperación de [Maná] y su habilidad de nigromante. Aun así, entre treinta y cincuenta muertos vivientes morían cada vez que peleaba contra los felinos infernales. “Por ahora tenemos que dirigirnos al séptimo pico, hacia donde se dirigían los piratas armenios. Pero tendremos que pelear al menos veinte veces contra los felinos infernales…” Con cada pelea, el número de muertos vivientes se reducía enormemente. La mayoría de los no-muertos de bajo nivel estaban para morir, pero si su cantidad bajaba demasiado, incluso los caballeros de la muerte podían morir. “No hay otra manera que seguir cazando desgarradores alados.” Cada vez que juntaba cuatro desgarradores, lanzaba magia de maldición en área y luego ordenaba atacar a los caballeros de la muerte mientras los magos esqueletos disparaban su magia. ¡Un grupo de ghouls y zombis cargaron hacia adelante y cargaron hacia los felinos infernales! El ejército de no-muertos alcanzó la victoria, pero veintitrés de los no-muertos que fueron destruidos en la batalla no pudieron volver a alzarse. En la siguiente escaramuza, después de luchar contra otro grupo de felinos infernales, otros cien muertos vivientes no pudieron ser convocados nuevamente. “A este ritmo, va a ser un problema.” Weed se movía para cazar desgarradores alados, pero cuanto más se acercaba al séptimo pico, más felinos infernales aparecían en su camino. En estos momentos, podía observar grupos de cuatro o seis felinos. Encima, si tenía en cuenta lo que había visto cuando estaba en forma de cuervo, incluso si era capaz de atravesar a las hordas de felinos infernales, se encontraría con los guerreros del caos. “No se puede evitar, lo pensaré más tarde y usaré todo lo que pueda en este momento.” Weed sacó su última carta, el Grabado de Cobre del Reposo. Era un elemento relacionado con la Orden de Matalost y permitía que un no-muerto aumentase su [Salud], [Maná] y [Fuerza]. “Solo le quedan 3 puntos de durabilidad… Tendré que usarlo con cuidado y guardarlo antes de que se rompa.” Tan pronto como sacó el Grabado de Cobre del Reposo, una energía negra y azul fluyó a través de Weed. ¡Ding!

Un feo Lich ha usado el Grabado de Cobre del Reposo.

La [Salud] de los muertos vivientes se ha incrementado un 25%. La velocidad máxima ha aumentado un 38%. Has adquirido nuevas formas de moverte: ahora puedes caminar a cuatro patas, gatear o caminar por las paredes. Los ataques pasan a ser venenosos. La [Resistencia] ha aumentado. La [Inteligencia] ha aumentado. Los muertos vivientes que se oculten bajo tierra pueden durar un mayor tiempo cuando se encuentran sin su suministro de [Maná]. La habilidad [Invocar no-muertos] ha aumentado al nivel 5. Puedes invocar brujas. Los efectos de las habilidades de nigromante han aumentado un 55% . Has ganado las siguientes habilidades especiales: [Tumba Sombría], [Degeneración nocturna], [Aliento ácido], [Lamento autodestructivo] y [Transferencia de Vitalidad]. El Grabado de Cobre del Reposo está a punto de romperse.

La [Salud], el [Maná] y la [Inteligencia] de Weed habían aumentado mucho. Solo su [Inteligencia] y [Sabiduría] habían aumentado en 300 puntos, y su [Maná] máximo se había duplicado. “Empecemos de cero.” Weed detuvo todo el gasto de mantenimiento de [Maná] de los muertos vivientes y desactivó la habilidad de [Invocar no-muertos]. Acto seguido, los zombis, ghouls, esqueletos y caballeros de la muerte se desplomaron inertes en el suelo. Los únicos que quedaron en pie fueron Geumini y el caballero de la muerte Vhan Hawk. “Levántate de entre los muertos. Sal del inframundo. Acepta mi poder y gobierna el mundo. ¡Invoco al caballero de la muerte!” Invocó nada menos que a cincuenta caballeros de la muerte utilizando los esqueletos que se habían convertido en cadáveres. En principio, los caballeros de la muerte solo podían ser levantados usando el cadáver de un caballero. El efecto era mayor si se usaba un cadáver de caballero corrupto, codicioso y malvado para convocar a un caballero de la muerte, y por ello los caballeros convocados tenían una penalización al ser convocados con los huesos de los monstruos. Aun así, ¡un aura violeta cubría sus cuerpos!

Tienes la habilidad nigromántica fortalecida. La [Fuerza] y la [Salud] del caballero de la muerte ha sido incrementada.

“Como mínimo son de nivel 270.” – dijo Weed sintiéndose muy satisfecho. Con ese nivel, eran más fuertes que la mayoría de los caballeros de la muerte. Actualmente, los nigromantes eran elogiados por la mayoría de los jugadores, pero no eran invencibles. Si bien podían levantar ejércitos de no-muertos, la calidad de cada no-muerto era mala. Los nigromantes estaban más adecuados para subir de nivel rápidamente, con una producción en masa y un consumo masivo de [Maná]. “Me pregunto si tienes la capacidad para darnos órdenes.” – le preguntaron los caballeros de la muerte convocados. Para que fueran leales, debía demostrar su poder y [Liderazgo]. Weed, en lugar de enzarzarse en una pelea dialéctica, sacó el Sello Imperial de Arpen. “¡[Autoridad del Emperador]!” ¡Una luminosidad brillaba suavemente desde la calavera de cristal!

Has usado [Autoridad del Emperador].

Cuando un señor o un rey usa un Sello Imperial, la habilidad de [Diplomacia] aumenta temporalmente y puedes eliminar la objeción de un ciudadano con tu autoridad. Los caballeros y nobles seguirán cualquier orden. Aumenta la lealtad de los plebeyos. El [Liderazgo] ha aumentado un 150%. El [Carisma] ha aumentado un 150%. Las estadísticas que no están relacionadas con el combate han aumentado en 40 puntos. La [Autoridad del Emperador] durará hasta que te involucres en una batalla. Si luchas sin cancelar la habilidad, el efecto de la [Autoridad del Emperador] disminuirá paulatinamente hasta que su dueño cambie de actitud.

¡Un emperador no luchaba al frente del ejército! Los caballeros de la muerte, al cumplir todas sus exigencias con el uso de la [Autoridad del Emperador], se arrodillaron ante Weed. “A tus órdenes.” Por ahora había obtenido la promesa de lealtad de los caballeros, por lo que no lo traicionarían fácilmente. Además, dado que era un señor de los no-muertos y los había convocado, se habían completado todos los requisitos para comandarlos. “¡Cancela la [Autoridad del Emperador]!” – dijo Weed mostrando una sonrisa satisfecha. El aura que rodeaba el cráneo de cristal desapareció lentamente. “Pasear por la ciudad con este estado será bastante útil.” Weed levantó más tipos de muertos vivientes usando su habilidad. Los no-muertos eran ahora muchísimo más fuertes y habían aumentado su nivel entre un 30% y un 40% si se comparaban con las anteriores invocaciones. “¡Vámonos!” – ordenó Weed a su legión para que se dirigieran hacia los felinos infernales. – “Caballeros de la muerte, hay uno para cada uno de vosotros, que el resto de los no-muertos los apoyen.” Los necrófagos y los zombis tenían la misión de quedarse junto a Weed. Mientras, los magos esqueleto usaban sus ataques mágicos y Geumini disparaba flechas. Con los caballeros de la muerte convirtiéndose en las fuerzas principales, hasta cinco felinos infernales podían ser cazados con mínimos daños. Había ocasiones en la que los caballeros estaban en peligro, pero Weed estaba atento para recuperar su [Salud] en el último momento. “¡Ahora podemos cazar!” Weed usó los cadáveres de los felinos infernales para convocar pesadillas. ¡Las pesadillas eran las monturas de los caballeros de la muerte! Tras cazar desgarradores alados podía convocar muertos vivientes de bajo nivel para rellenar sus filas, y cuando cazaba felinos infernales aumentaba el número de caballeros de la muerte y de brujas. Se encontraba en un momento donde no solo debía importar la cantidad sino también la calidad de las tropas. Con las brujas en el campo de batalla, el número de ataques mágicos que podía usar varió aún más y su poder aumentó. La fuerza general del ejército de Weed era mucho más alta que antes. “¡Cargad!” Weed cargó para ahorrar tanto tiempo como le fuera posible antes de agotar la durabilidad del Grabado de Cobre del Reposo. Ahora, mientras cazaba felinos infernales, el número de muertos vivientes no descendía drásticamente y como había muchos más cadáveres disponibles podía compensar sus pérdidas. “Que los huesos crezcan y cubran el cuerpo. ¡[Armadura de hueso]!” Con suficientes cadáveres, podía crear armaduras de hueso para los caballeros de la muerte. No daban mucha [Resistencia] ni [Defensa], pero ahora los caballeros podían luchar con mayor facilidad. “Que los cadáveres no dejen de aumentar, que todas las formas de vida se extingan. Solo las tumbas perduran con el tiempo. ¡[Tumba sombría]!” Una gran cantidad de lápidas de tumbas se elevaron alrededor de Weed. Era una habilidad de apoyo que aumentaba las habilidades de los nigromantes en un área limitada y mejoraba la tasa de recuperación de no-muertos. Por fin había roto la línea defensiva de los felinos infernales y podía avanzar hacía el legado de los escultores, que solo había visto transformado en cuervo. El agrietado terreno mostraba desfiladeros de más de trescientos metros de caída con ríos de lava fluyendo en su fondo. “Caminad con precaución.” Weed luchaba contra los monstruos intentando evitar las grietas. ¡Las Falanges estaban llenas de espíritus malignos de almas bárbaras perdidas! “Debemos evitar todos los espíritus malignos tanto como sea posible.” Eran más débiles que los desgarradores alados, pero no dejaban cuerpos al morir, los cuales eran muy importantes para los nigromantes. Los bárbaros que estaban luchando contra los caballeros de la muerte demostraban tener su misma fuerza, pero no eran rivales con las maldiciones de Weed y los ataques concentrados de las brujas. Aquellos que nunca hayan cazado usando una cantidad tan abrumadora de tropas no serían capaces de entender esa sensación. * * * Weed descansó y meditó en la torre en ruinas por un momento para poder recuperar todo su [Maná]. Ahora llegaba el momento de la parte más difícil del viaje, los guerreros del caos. Estos guerreros cazaban felinos infernales como si estuvieran segando paja. Si no podía atravesarlos, no tendría manera de llegar hasta donde estaban los piratas armenios. “¡Matadlos!” El ejército de muertos vivientes cargó en masa hacia un grupo de guerreros del caos. ¡Luchaban contra ocho guerreros del caos! Su nivel era una incógnita. “Malditos cadáveres podridos. Purificadlos con fuego.” Los guerreros del caos balancearon sus hachas y golpearon con sus látigos contra el ejército de no-muertos. En el momento en que un látigo tocaba un zombi, un ghoul o un esqueleto, éste se derretía por la alta temperatura de las llamas. Era un poder de ataque terrible. El propio Vhan Hawk solo pudo resistir unos minutos ante tres guerreros del caos antes de caer. Los caballeros de la muerte fueron aplastados al momento por los guerreros del caos. Viendo el desarrollo de la batalla, Weed trató de lanzar una maldición para dar la vuelta a la situación. Necesitaba conseguir algo de ventaja si pretendía seguir luchando. ¡Tink! ¡Plink! Los guerreros del caos desaparecían y volvían a aparecer en la distancia. Eran capaces de teletransportarse distancias cortas y usaban esto para masacrar a las brujas y a los caballeros de la muerte. Eran tan rápidos que Weed no se atrevía a lanzar ninguna maldición de área. Mientras dudaba con qué hacer, el número de muertos vivientes no dejaba de reducirse a gran velocidad. “¡Muuuuuuuuuuuuuuu!” – dijo Amarillento mientras corría a toda velocidad – “¡Maestro, corre!” “¡Geumini, huye!” – gritó Weed estando de acuerdo. En momentos como este, Geumini era el más rápido. ¡Desplegaba las alas de luz para escapar el primero! Al repasar el número de sus fuerzas más tarde, vio que solo le quedaban siete zombis que tenían la pinta de desplomarse con un soplido, dos caballeros de la muerte y diez esqueletos. Aunque no recibiesen órdenes directas de un nigromante, los no-muertos intentaban luchar por su cuenta, pero la diferencia de poder era terrible. Al contrario que su diezmada legión, los ocho guerreros del caos se encontraban tranquilamente masticando la carne de los desgarradores alados. Se veían bastante bien. “Esto no va a funcionar.” Weed tenía que volver a aumentar el número de su legión de muertos vivientes, por lo que volvió a la zona donde estaba el legado de los escultores para cazar más desgarradores alados y felinos infernales. Cuando volvió a recuperar su ejército, lo intentó de nuevo. “Consigamos nuestra venganza. ¡Matadlos a todos!” Volvió a reunir a sus legiones e intentó un segundo ataque contra los guerreros del caos. Pero solo consiguió matar a uno de los guerreros concentrando todos sus ataques en él antes de caer derrotado. ¡Un fracaso! Cuando intentó levantar un no-muerto con el cadáver del guerrero del caos, el resto de sus compañeros enloquecieron de rabia y se volvieron más poderosos. Al final, con su vida en juego, no tuvo más remedio que retirarse. “La diferencia de nivel es demasiado grande, es imposible que los derrote aunque vuelva a la vida.” Weed podía resucitar con su habilidad de [El poder para negar a la Muerte], pero no creía que sirviera para nada. Además, también perdería niveles en sus habilidades. Weed volvió a reunir una cantidad aún mayor de muertos vivientes y cargó por tercera vez. “Si consigo matar a tres y los maldigo, quizá haya una posibilidad de ganar.” Sin embargo, se movían demasiado rápido como para poder lanzar una maldición sobre ellos. Al final, con su ejército siendo masacrado una vez más, ¡tuvo que volver a retirarse! En el cuarto enfrentamiento, volvió a perder todo su ejército. En esta ocasión, si no llega a ser por los no-muertos, incluso Geumini y Amarillento habrían perecido. “Y pensar que la clase nigromante es una de las mejores profesiones que existen…” Con suficientes cadáveres, el nigromante era una de las clases individuales más poderosas, ya que podía comandar su propio ejército. Por supuesto otras profesiones podían contratar mercenarios gastando grandes sumas de dinero, pero si se comparaban solo los niveles y las habilidades, la mejor clase para la batalla era la de nigromante. Sin embargo, eso solo ocurría si el nivel y las habilidades estaban casi al nivel Maestro. Los nigromantes solían usar muertos vivientes de baja calidad. Pero podían llegar a controlar no-muertos de alto nivel como un Dragón de Hueso a través de métodos secretos. Aunque estos no-muertos, tampoco eran invencibles. Los guerreros con un alto poder de ataque y defensa podían derrotar no-muertos de alto nivel y, si estaban bien equipados, tampoco eran presas fáciles de matar. Se pensaba que los magos con hechizos de alto nivel y cuyas habilidades eran difícil de elevar tenían un poder tremendo. De todos modos, incluso aunque el nigromante fuera proclamado una de las mejores clases, no podía vagar a su antojo en Las Falanges. Por lo que, en lugar de luchar contra los guerreros del caos, Weed decidió centrarse en cazar con su ejército de muertos vivientes. Y durante los siguientes diez días subió de nivel cinco veces.

La Durabilidad del Grabado de Cobre del Reposo ha descendido a 1.

Al final, la durabilidad del grabado llegó a su límite, y lo puso en su mochila antes de que rompiera.

Los efectos del Grabado de Cobre del Reposo han desaparecido.

Las estadísticas de los muertos vivientes volvieron a cambiar. Su máximo de [Maná] y su [Salud] también disminuyó. Muchos muertos vivientes se libraron del control de Weed y paseaban a su antojo, cayendo bajo las zarpas de los monstruos o en las grietas llenas de lava. Ya no tenía el poder de convocar monstruos de nivel 5 con su habilidad de invocación, pero al menos podía mantener las brujas que había convocado previamente. “Tendré que volver a buscar desgarradores alados y felinos infernales una vez más.” – dijo Weed mientras se encontraba pensando profundamente. Los nigromantes tenían su [Carisma] y [Liderazgo] aumentados en todo momento, pero si volvía a ser un escultor tenía otras opciones para considerar, además de su [Resistencia] y su [Aguante]. Si hacía diez esculturas y les daba vida no tendría tantas preocupaciones para cazar a los desgarradores alados, incluso aunque estuviera solo. Mientras Weed se encontraba preocupado con sus pensamientos, unas siluetas se acercaron desde la distancia. “Los monstruos no deberían acercarse aquí.” En el horizonte, un hombre de cara pálida y capa negra y una chica increíblemente hermosa estaban caminando hacia él. En la tierra abandonada, conocida como Las Falanges, dos personas caminaban hacia un lugar plagado de muertos vivientes. “¿Hay otros jugadores en esta región? Esa chica es tan guapa como Seoyoon…” Weed no podía entender cómo podía haber otra chica tan bonita como Seoyoon; si hubiera cinco bellezas como ella en el mundo, sentía que las tasas de suicidio descenderían drásticamente. “Sobre todo descenderían los suicidios entre los hombres.” Solo mirándola desde lejos los haría arder de felicidad por el hecho de estar vivos y los llenaría con la motivación de vivir un día más. Incluso los ermitaños que no salían de sus habitaciones correrían afuera para poder verla a través de una ventana. “La ropa negra, esa altura y la cara pálida… Se parece a Tori, Maestro.” – dijo el caballero de la muerte que estaba a su lado. “Sí, se parece mucho.” – respondió Weed mientras los observaba acercarse al ejército de muertos vivientes. Había pasado mucho tiempo desde que se habían visto por última vez, parecía haber cambiado de equipamiento desde que lucharon contra el Dragón de Hueso. Pero cuando se acercaron lo suficiente pudo ver que realmente eran Seoyoon y Tori. * * * La marina del Reino de Haven, liderada por Drinfeld, siguió exactamente la misma ruta que había usado el barco fantasma. Utilizando a las criaturas marinas consiguieron llegar hasta el Mar de la Muerte. “Asombroso, no se sabe mucho sobre este mar. ¿Cómo ha llegado hasta aquí?” A diferencia de lo que esperaba, nunca hubiera pensado que Weed pudiera viajar una distancia tan larga, por lo que Drinfeld tuvo que ajustar su opinión sobre Weed. Había llegado hasta la aurora boreal y al glaciar del Mar de la Muerte. “¿Dónde estará su destino para viajar tan lejos?” La armada tuvo que detenerse varias veces para reabastecerse de comida y poder descansar. Además de Drinfeld, el resto de usuarios del Reino de Haven habían aprendido la habilidad de [Pescar]. Era una habilidad imprescindible para todo hombre de mar, pero aun así no eran capaces de alimentar a toda la tropa. “Capitán, ¡hace frío!” Mientras navegaban hacia el glaciar, muchos de los marineros, al no estar preparados habían contraído la gripe. “Nunca pensé que realmente llegaría al Mar de la Muerte. El daño de la tripulación será enorme.” Drinfeld no esperaba viajar una distancia tan larga liderando a la armada. Si los barcos o los tripulantes sufrieran algún daño, tendría que asumir la responsabilidad por todos ellos. Necesitaba demostrar resultados cada poco tiempo para poder mantener su autoridad, pero si actuaba sin cuidado se le culparía de todo. “¿Deberíamos dejar la búsqueda y regresar?” – preguntó preocupado su lugarteniente. “No, es demasiado tarde para regresar ahora que estamos aquí. Continuemos.” – respondió Drinfeld negando con la cabeza. Mientras la armada navegaba por el área del glaciar, perecieron 273 tripulantes. La mayoría de los miembros de la tripulación usaba ropa ligera para poder ajustar las velas, estaban expuestos al frío mientras observaban las estrellas. Si no hubiera ajustado el rumbo al oír de las criaturas marinas que el barco fantasma había virado de rumbo, el daño habría sido aún peor. ‘¿A dónde diablos se dirige…?’ Varias conjeturas y sospechas habían surgido entre los jugadores del Reino de Haven y Drinfeld. “¿Habrá encontrado el mapa de una isla del tesoro? ¿Será un lugar cubierto de oro por todas partes con armas de alta calidad?” “¿El tesoro con el que sueñan todos los navegantes?” “Creo que está buscando un barco hundido lleno de gemas.” “Estamos hablando de Weed, así que tal vez esté detrás de alguna leyenda sobre el Mar de la Muerte. Algo increíble como un arma legendaria o una corona cubierta de gemas.” “¡Podemos terminar en cualquier sitio!” La moral de tripulación era alta. Cuanto más perseguían a Weed, más duro era el camino, pero mayor esperanza tenían en que la recompensa fuera enorme. El convoy de barcos estaba conformado por naves simples destinadas a fines comerciales y a menudo eran atacadas cuando se encontraban con las flotas de otros reinos. Estaban persiguiendo a Weed, con el deseo de conseguir su equipo y la recompensa de su misión. * * * Los mercaderes del Continente Central que visitaban Morata no paraban de quejarse. “El impuesto de entrada era solo del 3%, ¿por qué se ha elevado al 5%?” “¿Realmente cree que puede recaudar tantos impuestos simplemente porque es el Señor?” Los comerciantes se habían reunido y enviado sus quejas, pero no obtenían ningún apoyo de los habitantes de Morata o de sus usuarios. Un 5% de impuestos por entrar en la ciudad era bastante barato. En el Continente Central se podían ver impuestos del 15%, del 20% e incluso en algunas ciudades del 35%. Además, el impuesto no era para los comerciantes de Morata, sino únicamente para los que venían de otras ciudades. Por ello, los comerciantes de la ciudad no tenían ninguna queja. “No puedo entender cómo osa recaudar impuestos como estos.” “Hay un límite para su desprecio, ¿no sabe quiénes somos? ¡Pertenecemos a la Unión Mercantil!” Los mercaderes estaban reunidos y causaban un buen alboroto. “No deberíamos estar discutiendo entre nosotros. Vayamos al castillo.” – gritó alguien de repente. “¡Hablemos con el Señor!” Los mercaderes se apiñaron alrededor del castillo del gobernante. Por supuesto, estaban haciendo esto porque sabían muy bien que el Señor de Morata, Weed, estaba ausente. “Aumentar los impuestos sin previo aviso, ¿cómo podéis hacer esto?” – dijeron, quejándose a los guardias. “¡Queremos ver al responsable de esto!” La [Fama] y autoridad de los comerciantes del Continente Central eran escandalosas, por lo que los guardias los trataron cortésmente y los llevaron al departamento que estaba a cargo del comercio dentro del castillo. “Este es el Departamento de Comercio.” Los mercaderes golpearon la puerta, pero al abrirse el suelo estaba cubierto de paja y se podían observar vacas cuidando de un montón de terneros. “¿Quién diablos ha decorado el Departamento de Comercio de esta manera? ¿Quién es la persona a cargo?” Al lado del Departamento de Comercio había una placa de cobre con un nombre inscrito.

Representante comercial de Morata: Amarillento.

En este momento el representante comercial de la ciudad se encuentra ausente.

“No podemos quedarnos aquí. ¿Y si vamos a buscar a la persona encargada de las finanzas?” “¡Hablemos con él!” Los mercaderes salieron en masa y fueron a buscar el Departamento de Finanzas de Morata, pero desgraciadamente Geumini tampoco estaba presente en la ciudad. ¡Y los wyverns eran los subdirectores del departamento de impuestos! A veces se los podía observar posados en las torres más altas del castillo cuando regresaban a la ciudad. Debido a esto, era muy difícil llegar a encontrarse con los wyverns. Y aunque los comerciantes trataron de usar su [Fama] y sus habilidades dialécticas para persuadir al personal, no había nadie a quien convencer. Cierto que habría sido algo increíble que los wyverns hubieran sido lo suficientemente pacientes como para escuchar hablar a esos humanos. “Todas las personas a cargo de los departamentos que necesitamos están ausentes… Entonces, ¿y si buscamos al resto de representantes de la ciudad? A lo mejor podemos influir en el gobierno de Morata.” “¡Estoy de acuerdo!” El representante de los comerciantes salió del Departamento de Finanzas y se dirigió al representante de las fuerzas armadas. Debido a las reparaciones y mejoras del castillo, se habían formado nuevos departamentos y había asignado un representante para cada uno de ellos. El representante militar y el de caza tenían una placa en la puerta.

Representante militar de Morata: Bingryong.

Representante de caza de Morata: Fénix.

Weed había cedido los puestos de gobierno a las esculturas a las que había dado vida para, a la hora de la verdad, dirigir de manera dictatorial. Por ello, les era imposible a los comerciantes presionar o persuadir al gobierno para que cambiase. ¡Esta es la verdad de una dictadura! Con el paso del tiempo, los caballeros o los comerciantes que acumulasen grandes contribuciones a la ciudad podían ser promovidos a puestos más altos pero, por el momento, Weed gobernaba la ciudad con poder absoluto.