Volumen 39 Capítulo 2

A⁺

A^-

Volumen 39 Capítulo 2

El Avatar de Embinyu

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

«ESA SOMBRA OSCURA SE ACERCA OTRA VEZ. ES PODEROSA Y DUELE. NO HAY NINGÚN LUGAR DE MI CUERPO QUE ESTÉ ILESO.»

El salvajismo del Dragón empeoró aún más. “Haré un hueco, ¡apunta al lado derecho!”

«NO TE ATREVAS A DARME ÓRDENES. NINGÚN HUMANO PUEDE DECIRME QUÉ HACER.»

“No hagas eso, mi intención era ser amable con los amigos. Si te lastiman estaré triste.”

«¿POR QUÉ SON TAN IMPORTANTES LOS AMIGOS? SI ME VUELVES A DAR ÓRDENES TE MATARÉ.»

“Entonces, si veo una oportunidad para atacar, ¿puedo avisarte?”

«TODAVÍA TE FALTA APRENDER, PERO TUS OPINIONES NO SON MALAS. LO PERMITIRÉ.»

La flecha disparada por Weed explotó, provocando que aparecieran llamas ante el Avatar de Embinyu. Dado que manejaba un arma en cada uno de sus ocho brazos al mismo tiempo, si el Dragón se acercaba se convertía en un bulto que recibía ataques de forma continua. Aunque había matado a varios enemigos del suelo, Ausollet no podía descuidarse porque las enormes armas tenían un gran alcance. El Avatar de Embinyu había sido creado con poder divino y de la oscuridad, por lo que sus ataques causaban un dolor insoportable al Dragón. Por supuesto, si Ausollet fuera completamente consciente de que era un Dragón, su método de combate sería mucho más eficiente. Coordinaría su ataque y defensa, y se lanzaría hechizos de recuperación de vez en cuando, por lo que su poder de combate habría aumentado drásticamente. Sin embargo, ahora se centraba en pelear en combate cuerpo a cuerpo, por lo que el Avatar de Embinyu casi no sufría daños y tenía ventaja. La velocidad de persecución, el alcance de los ataques y los continuos golpes abrumaban a Ausollet. Weed disparaba flechas sin parar hacia el Avatar de Embinyu que luchaba contra el Dragón. ¡Zuuuum!

Una flecha ha atravesado el pecho del Avatar de Embinyu.

Se ha infligido daño al Avatar. El poder de la oscuridad ha minimizado el daño. El poder divino recupera todo el daño causado.

‘Mmm, supongo que tendré que matar a los sacerdotes. Fue un error permitir que completaran el hechizo de magia divina.’ Hewler y los sacerdotes estaban enviando constantemente poder divino, poder de la oscuridad y vitalidad al Avatar. Por eso, la encarnación no solo ignoraba las flechas de Weed, sino que se mantenía firme contra los ataques del Dragón. El Dragón volaba por el cielo y destrozaba el cuerpo del Avatar en pedazos con sus garras, pero no poseía un cuerpo normal. El poder de las tinieblas y el poder divino le sanaba rápidamente. ¡Cientos de sacerdotes de alto rango aumentaban constantemente su [Salud] y [Vitalidad] haciendo que fuera una situación difícil de manejar! Los movimientos y velocidad del Dragón en el cielo se volvieron más persistentes y obstinados. ¡Un espectáculo espeluznante donde el Avatar los perseguía con el poder de la oscuridad! En el suelo, los soldados de Embinyu levantaban sus lanzas, pero ni siquiera tenían tiempo de atacar. La Orden de Embinyu había sufrido graves daños debido al Dragón, pero ahora Ausollet no tenía forma de lidiar con el Avatar. “Sígueme. ¡Volemos a través de los edificios hasta alcanzar un lugar más alto!”

«HUMANO, PARECE QUE TE HAS OLVIDADO DE LO QUE TE DIJE. TE MATARÉ SI ME DAS UNA ORDEN. TAMBIÉN ME MOLESTA QUE MONTES EN MI ESPALDA.»

“Hablas demasiado. Tu asquerosa personalidad no cambia, aunque pierdas la memoria.” «¿QUÉ?» “Parece que esos asquerosos bastardos parlanchines no son capaces de reconocer la grandeza de Ausollet. Para bloquear sus métodos despreciables, ¿qué te parece si atravesamos ese edificio y subimos un poco más alto que ahora?” «PIENSO LO MISMO.» El Dragón pasó entre los edificios y luego extendió sus alas para desviarse de su trayectoria y volver hacia el cielo. Estaban en una situación desesperada, ¡así que Weed tenía que hacer todo lo necesario para complacer al Dragón! Halagar su orgullo era lo único que Weed podía hacer para calmar al Dragón. El Dragón se elevó hacia el cielo llevando a Weed, pero los sacerdotes lanzaron un hechizo que le dio al Avatar de Embinyu una mayor velocidad. ‘Tiene que tener una debilidad.’ La magia divina era tan poderosa que ni siquiera un Dragón con una resistencia casi infinita podía lidiar con ella. ‘Obligarme a luchar contra esto, ¡es demasiado!’ La razón por la que Weed le había sugerido volar hacia el cielo era para tener algo de tiempo para pensar en una forma de escapar de la crisis. Sin embargo, el Avatar de Embinyu se movía más rápido y seguía de cerca al dragón. Cuando estuvo al alcance le hizo un corte con su hacha y lo ensartó con la espada, hiriéndolo. ¡Zaaaas! ¡Una serie de ataques continuos contra el Dragón! Aunque el Dragón cambiase de dirección, el Avatar le perseguía de forma persistente y no perdía ninguna oportunidad de atacar. Cuando volvió su cabeza hacia atrás, pudo ver lo cerca que estaba el Avatar. Su rostro estaba compuesto de un humo negro, sus ojos irradiaban luz azul y su boca era como un pimiento rojo picante. ¡Un rostro aterrador que solo aparecería en una pesadilla!

«DUELE. PUEDO SENTIR EL DOLOR. ME ESTOY VOLVIENDO LOCO. ¡AAAARGH!»

El Dragón dejó escapar un grito. Ahora, el orgulloso Dragón no era diferente de un lagarto de gran tamaño acorralado. Estaba siendo sometido constantemente a peligrosos ataques en un estado anormal y ya no podía soportarlo. «AMIGO, ¿QUÉ DEBO HACER?» “Ahora somos amigos… El mundo siempre es igual. La gente solo usa la palabra ‘amigo’ cuando necesita algo.” «¿QUÉ?» “¡Estoy pensando qué hacer!” Esta era la primera vez que Ausollet le pedía a Weed su opinión. ¡Resultaba la evidencia de que era bastante dócil! ‘Así es como se educa a un niño mimado.’ Podía ver cómo le habían enseñado filosofías equivocadas mientras crecía. Weed negó con la cabeza por un momento antes de que su mente encontrase la respuesta. “Tengo una manera de matarlo.” «DIME. DÍMELO DE INMEDIATO.» “La forma fácil o la difícil, ¿cuál prefieres?” En realidad solo había un método, pero deliberadamente hacía una pregunta inútil para perder el tiempo. ¡Esa era la consecuencia de ser ignorado y acosado por el Dragón! El Avatar de Embinyu todavía le estaba persiguiendo e infligiendo heridas grandes y pequeñas, pero valía la pena. Weed perdía deliberadamente el tiempo para debilitar un poco más al Dragón. Su [Salud] ya estaba muy baja. «DUELE. EL MÉTODO FÁCIL.» “Tienes que confiar en mí y seguir mis palabras, ¿puedes hacerlo?” «POR SUPUESTO. ESTOY SIENDO ATACADO. HABLA RÁPIDO.» “La fe es un valor importante para vivir en este mundo. El método es sencillo. Simplemente respira hondo como practicaste antes y exhala tan fuerte como puedas.” «¿Y?» “¡Apunta hacia esa cosa!” El Avatar de Embinyu estaba atacando a Ausollet con bastante dureza. Sus múltiples brazos y armas le golpeaban continuamente. La ira y la sensación de crisis hicieron que tan pronto como escuchó el método de Weed, inspirase tan hondo como pudo. Se levantó un fuerte viento como si fuera a ocurrir una tormenta. Todo el cuerpo del Dragón se hinchó cuando tomó aire. Ausollet dobló sus alas, se dio la vuelta y exhaló su aliento hacia el Avatar de Embinyu. ¡FUUUUUUUUUUUUUUUUU! ¡Una corriente oscura emergió de la boca del Dragón! El aliento del Dragón Negro golpeó al Avatar de Embinyu. * * * En ese momento, todo pareció quedarse en silencio. ¡El aliento de un Dragón Negro! La poderosa corriente cubrió al Avatar de Embinyu, cruzó el cielo y golpeó la puerta del Templo. ¡Una fuente de veneno hecha de [Maná]! Todos los materiales dentro de su alcance se derritieron. No hace falta contar lo que ocurrió con las tropas de Embinyu que estaban cerca de las puertas del Templo. También los que se encontraban cerca se derritieron sin dejar rastro ante la repentina llegada del gas venenoso. La tierra y los edificios también se fundieron.

«¡OOOH! AH, NO… TODAVÍA NO HE LIBERADO TODO MI RENCOR…»

Sin embargo, el Avatar de Embinyu soportó el aliento. En un primer momento perdió la mayor parte de su cuerpo, pero Hewler y los sacerdotes continuaron reponiendo su [Salud] y su [Maná], por lo que logró recuperarse. “¡Qué maldito bastardo!” Weed, que estaba mirando el espectáculo mientras cabalgaba sobre la espalda del Dragón, lo maldijo. No comprendía la verdadera identidad de esa magia divina. ¡Una habilidad lo suficientemente persistente como para soportar el aliento de un Dragón! Quizás esta era el arma secreta de la Orden de Embinyu. A Ausollet tampoco le gustó y continuó exhalando con mayor intensidad contra el Avatar de Embinyu. «ES… ESTO FUNCIONA...» Finalmente, el Avatar de Embinyu comenzó a derretirse. La parte de su cuerpo que se había restaurado desapareció una vez más como la nieve derretida bajo el sol ardiente. Continuó perdiendo su rostro y, al final, sus crueles ojos desaparecieron. El Avatar de Embinyu había sido completamente aniquilado.

El Avatar de Embinyu ha desaparecido.

Algunos de los fragmentos de su alma, que Embinyu dejó a sus seguidores para destruir esta tierra, se han roto. El poder divino de todos los seguidores de la Orden de Embinyu se reduce un 13%. Este efecto durará para siempre. Todos los efectos adversos de las maldiciones y los hechizos de magia sagrada se reducen un 16%. Su duración también se reduce, lo que te permite volver rápidamente a la normalidad. Con el paso del tiempo, la influencia de la Orden de Embinyu disminuirá en todo el Continente.

Has realizado una hazaña histórica en esta batalla. Todas las estadísticas han aumentado 6 puntos. Serás respetado como guerrero por todas las razas del Continente. Has logrado el título: ‘Asesino de un Dios Maligno’. La [Fama] ha aumentado 23.989 puntos.

Cuando el Avatar de Embinyu desapareció, la situación cambió. “Aaaah. Nuestra fe se ha roto…” “Esto es el fin…” La cantidad de sacerdotes que usaban magia sagrada había seguido aumentando en varios lugares del Templo y finalmente superaban el millar. Hewler contaba con alrededor de cuatrocientos Altos Sacerdotes y combinaba sus esfuerzos con los sacerdotes ordinarios. Sin embargo, como el Avatar de la Orden de Embinyu había sido destruido por un ataque no habían logrado manejar, la conmoción se extendió entre los sacerdotes que eran la fuente de su vitalidad y murieron uno tras otro. “Creía que podía destruir el mundo…” Hewler y los Altos Sacerdotes no murieron, pero sufrieron un daño enorme en su [Salud] y [Maná] y se desmayaron.

Aviso.

Más de la mitad de los edificios principales del Templo han sido destruidos. Los edificios destinados a la adoración han sido aplastados por la caída de la torre y están envueltos en llamas. El Santuario de la Fe, el edificio principal del Templo de Embinyu, ha quedado derretido debido al aliento del Dragón. El poder divino de Embinyu que impregnaba el área se está debilitando. La Tierra Sagrada ya no puede cumplir su función. Los seguidores de Embinyu que hayan mejorado su [Fuerza] y [Resistencia] regresan a la normalidad. Aquellos que tienen sus cuerpos y mentes debilitados por oponerse a Embinyu vuelven a la normalidad.

También el efecto de la Tierra Santa de Embinyu había desaparecido. Mientras tanto, Ausollet los miraba tranquilamente desde el cielo. Lentamente, levantó la cabeza y rugió.

«¡GROOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAR!»

Era un grito frenético que parecía estar dirigido hacia todos los seres vivos del mundo. A medida que su presencia se extendía a su alrededor, ¡sus corazones se contraían al sentir miedo del Dragón! Todos los caballeros y monstruos que se encontraban en el templo dejaron de moverse y miraron hacia el cielo asustados. Sentían la sensación de opresión al mirar desde el suelo a un Dragón en el cielo. Era como tener ganar de llamar a un taxi cuando ves al Ángel de la Muerte corriendo hacia ti. «TODO ES CONFUSO. ¿DÓNDE ESTÁ ESTE MUNDO Y QUIÉN SOY YO? PERO ENCONTRARÉ LA RESPUESTA. YO… YO…» Weed se había preparado para este momento desde que desapareció el Avatar de Embinyu. En este mundo no había enemigos irreconciliables ni compañeros eternos. Había momentos en los que los amigos se convertían en rivales y enemigos, que tras encontrarse con ellos después de mucho tiempo, podías echarte unas risas y tomar un café. Si crías un perro de caza, debes hervirlo rápidamente una vez cumplido con su propósito. Con el cambio de situación. Weed no perdió ni un segundo y sacó la Espada de la Aniquilación. ¡Era obvio para qué la usaría! “¡Ataque en un solo punto!” La Espada de la Aniquilación golpeó al Dragón en la parte posterior de la cabeza.

El Dragón Ausollet ha sido golpeado en la parte posterior de la cabeza.

La mayor parte del impacto ha sido absorbido por las escamas del Dragón. La [Salud] se ha reducido en 4.314 puntos. La Espada de la Aniquilación ha causado 2.118 daños por fuego.

Hubo una fuerza de reacción que hizo que le hormiguearan las manos. ¡Pero realizó varios golpes consecutivos!

El Dragón Ausollet ha sido golpeado en la parte posterior de la cabeza.

La mayor parte del impacto ha sido absorbido por las escamas del Dragón. La [Salud] se ha reducido en 8.642 puntos. La Espada de la Aniquilación ha causado 3.329 daños por fuego.

El Dragón Ausollet ha sido golpeado en la parte posterior de la cabeza.

La mayor parte del impacto ha sido absorbido por las escamas del Dragón. La [Salud] se ha reducido en 11.314 puntos. La Espada de la Aniquilación ha causado 8.118 daños por fuego.

¡Has asestado un golpe crítico!

Se ha añadido un 23% de daño. La [Inteligencia] del objetivo se reduce un 4%. Se ha provocado un ligero estado de confusión. La Espada de la Aniquilación ha causado 3.838 daños por fuego.

Su nivel había aumentado temporalmente durante la misión y el poder de ataque generado tras mejorar sus estadísticas con la [Destrucción de Escultura] era enorme. El Dragón todavía consideraba a Weed como un amigo y ni siquiera había usado [Maná] para proteger su cuerpo, por lo que el impacto llegó hasta lo más profundo de sus huesos. «ESTÚPIDO HUMANO, ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO?» “Lagarto idiota, ¿no puedes verlo? ¡Este es el amargo sabor de la sociedad! Serás tratado bien mientras te necesiten y luego, ¡tragado y escupido cuando ya te hayan usado!” «¡DETENTE AHORA MISMO!» “¿Tu pararías? Una vez que comienzas una traición debes seguir hasta el final.” «SI TE DETIENES AHORA PERDONARÉ TUS PECADOS.» “No mientas. ¿Crees que soy tan estúpido como para enamorarme con un halago tan torpe? Especialmente, ¡cuando eres un lagarto que siempre echas la culpa a los demás!” Weed golpeó rápidamente otras once veces en un solo punto mientras hablaban. El Dragón se movió violentamente en el aire y dos ataques se movieron un poco, pero Weed poseía una precisión asombrosa. Era el resultado de su alta concentración gracias a la rabia que había acumulado mientras maldecía al Dragón. Si a una buena persona que ha soportado toda una vida de violencia le das una oportunidad de golpear legalmente a su jefe hasta quedar harto, podrá demostrar su poder. Por supuesto, dado que el Dragón ni siquiera podía contraatacar, estaba más relajado y podía concentrarse en el ataque.

El Dragón Ausollet ha sido golpeado en la parte posterior de la cabeza.

La mayor parte del impacto ha sido absorbido por las escamas del Dragón. La [Salud] se ha reducido en 37.892 puntos. La Espada de la Aniquilación ha causado 11.219 daños por fuego.

¡El daño aumentaba exponencialmente! En simples términos de poder de combate, Weed era muy superior a Hewler.

¡Has asestado un golpe crítico!

Se ha añadido un 318% de daño. La [Inteligencia] del objetivo se reduce un 1%. Has destruido una Escama de Dragón. La Espada de la Aniquilación ha causado 42.382 daños por fuego.

¡Había realizado veinte ataques en un solo punto con éxito! La escama del dragón a la que apuntaba Weed se rompió. A partir de ese momento, el ataque entraría sin que hubiera ninguna defensa. Ausollet sacudió violentamente su cuerpo para intentar desprender a Weed de su cabeza. Sin embargo, éste se agarraba firmemente al cuerno del Dragón con su brazo izquierdo, por lo que no se soltaría fácilmente. «¡UAAAAAAH!» Los gemidos cargados de dolor del Dragón resonaban por el cielo. «NO SE PUEDE CONFIAR EN LOS HUMANOS.» “No culpes a los humanos. ¿Crees que te sentirás mejor por culpar a otros de tu sufrimiento? Abre tus ojos, ¡el mundo siempre ha sido así!” Weed continuó atacando la parte posterior de la cabeza, una de las partes más vulnerables de un Dragón, pero todavía le quedaba mucho camino por recorrer para que Ausollet muriera. Incluso si seguía teniendo éxito con los ataques a un solo punto, todavía no sería suficiente para que su [Salud] llegase a un punto peligroso. Aun así, la [Salud] del Dragón estaba por debajo del 26% gracias a los daños causados por el Avatar de Embinyu. Al igual que una gota de agua que perfora una roca, necesitaría golpearlo durante más de cinco minutos para quitarle la vida. ‘No tiene ninguna parte desechable.’ Las Escamas de Dragón eran el mejor material para crear una armadura. Si las subastaba, ni siquiera podía llegar a imaginar cuál sería su precio final. Si sus huesos se convertían en una espada, sería un arma preciosa con un tremendo poder de destrucción y capaz de restaurar el [Maná] de su portador. Si extraía su sangre, podría usarla para crear reactivos mágicos. Debido a su rareza y valor de investigación, los magos le estarían agradecidos, aunque supieran que los estaba estafando. Los dientes y sus bigotes también eran útiles y, si pudiera obtener su corazón y trabajar con él, sus habilidades de [Herrería] aumentarían de forma notable. Si se equipaba con un equipo completo fabricado con partes de Dragón, su poder de combate sería completamente diferente. Por supuesto, si conseguía matar a un Dragón, sin duda las recompensas y títulos obtenidos por tal logro serían enormes. Entre los cientos de millones de jugadores que disfrutaban de Royal Road, ¡sería el primero en obtener la gloria y la recompensa de matar a un Dragón!

«¿POR QUÉ ME TRAICIONA MI AMIGO…? MI… MI CABEZA SE VA A ROMPER. NO PUEDO SOPORTAR TANTO DOLOR.»

Ausollet dejó de luchar por mantenerse en el cielo y comenzó a caer. Weed quería seguir golpeándolo en el aire hasta que muriera, pero había un límite. “¡Aaaaah!” «¡AAAAAAAAH!» En tierra firme, las enfurecidas huestes de la Orden de Embinyu los estaban esperando. * * * Tan pronto como Seoyoon regresó a la Plaza de Morata, escuchó el estruendo que hacían los jugadores. “Vamos, ¡al Bosque de Romud!” “Los guerreros de la unidad Gachas de Pulpo reuníos a las 23:00h.” “El décimo tercer cuerpo de voluntarios va a reforzar la Fortaleza de Vargo. Los comerciantes han acordado brindar apoyo con sus carros, reuníos fuera de la Puerta Oeste.” Morata se estaba reorganizando debido a la guerra. Independientemente de las aventuras de Weed, la guerra para proteger el Norte continuaba. La guerra era desfavorable y muchas ciudades habían sido destruidas, pero el ejército del Norte seguía luchando. Lo sorprendente era que, ¡el número de jugadores que se unía a la guerra era mayor que el que se iba derrotado! Era el espíritu que habían aprendido de Weed. Aunque el enemigo fuera poderoso, debían continuar luchando. Se lo había mostrado a todos a través de sus aventuras: si se daban la vuelta y huían, serían derrotados sin siquiera pelear. En las tabernas, los jugadores bebían cerveza y hablaban emocionados. “Francamente, somos más débiles que el gremio Hermes.” “Para ser honestos, la situación no es tan mala.” “¿Crees que esos perros podrán ocupar el Norte? ¡Es demasiado pronto! Aunque ganen la batalla, es imposible conquistarnos. El Norte se creó con nuestro sudor, esfuerzo y fortaleza mental.” Los jugadores pensaban que, si resistían, al final ni siquiera el gremio Hermes podría soportarlo. Aunque conquistasen el territorio, no serían capaces de mantenerlo porque todos los jugadores se rebelarían constantemente. Y si el Reino de Arpen era destruido, lo levantarían de nuevo. “Nuestra profesión es la de ladrón. Genial. Vayamos a las áreas ocupadas por el gremio Hermes y hagamos lo que mejor sabemos hacer. ¿No podemos saquear todo lo que queramos mientras obtenemos el apoyo de la gente?” “Podemos formar una banda de bandidos.” “Oh, ese es un plan realmente bueno.” Los jugadores del Norte ideaban planes para molestar constantemente al gremio Hermes. Desde el frente, continuaban llegando noticias del ejército principal del gremio Hermes. El ejército de conquistadores entrenados en el Continente Central se dirigía hacia el Palacio Real del Reino de Arpen logrando victoria tras victoria contra los principiantes del Norte. Además, al mismo tiempo que otro ejército se desviaba hacia la Fortaleza de Vargo, un numero aterrador de orcos estaba llegando a la fortaleza desde todas partes. “Esta tierra pertenece a los orcos, ¡chwiiiik!” “Es demasiado pequeña hasta para nosotros, ¡chwiik!” Ningún lugar del Norte estaba libre de las sombras de la guerra, haciendo que el destino del Reino de Arpen estuviera en peligro. Sin embargo, los jugadores no perdían su esperanza en Weed. Paradójicamente, cuanto mayor era la crisis, más útil era el nombre de Weed para unir a los jugadores del Norte. Mientras regresase, la gente se reuniría en torno al Rey del Reino de Arpen como nubes, haciendo que las batallas que se habían librado hasta ahora no sirvieran para nada. Además, cuando llegara el momento, todas las formas de vida extenderían sus alas hacia el enemigo. Los jugadores del Norte preferían que Weed apareciera después de completar la misión en la que se encontraba en lugar de antes de terminarla. Aunque estaban en medio de una gran crisis, animaban a Weed con entusiasmo. ‘Todavía es una locura.’ “Disculpa, ¿quién te ha matado?” Mientras estaba quieta en medio de la plaza, la gente comenzó a hablarle. Acababa de regresar y su ropa era similar a la de un principiante. “Yo…” “¿Quieres unirte al Culto de Gachas de Hierba?” “……” “Como llevas una máscara, ¿quieres unirte a la unidad Gachas de habas hervidas? Mi hermana mayor también está en la unidad Gachas de habas hervidas, así que podemos ir a la guerra juntas. ¿No quieres luchar contra el Imperio de Haven?” Debido a su misión, Seoyoon había estado viviendo con Weed durante mucho tiempo. Había tenido más gente a su alrededor, pero todos eran PNJs. Y ahora, de repente, estaba rodeada de jugadores ansiosos por luchar contra el Imperio de Haven, así que asintió con la cabeza. “Genial. Vayamos juntas.” La jugadora cogió la mano de Seoyoon y se dirigió hacia la unidad Gachas de habas hervidas. Todas las plazas de Morata, las zonas de comercio, caza y aventuras estaban abarrotadas de jugadores que gritaban exasperados sus críticas contra el gremio Hermes. * * * En un cementerio, ¡un esqueleto se despertó en una tumba en ruinas! Sus huesos eran tan blancos que brillaban en la oscuridad, haciendo que su mirada fuera aterradora. “Este lugar…” La verdadera identidad de ese esqueleto era el Caballero del Abismo, Vhan Hawk. ¡El no-muerto más poderoso que había emergido de las profundidades de un abismo de desesperación! Respiró hondo y miró hacia la ciudad que se veía a lo lejos. En el pasado, la ciudad de Reinstadem pertenecía al Reino de Kallamore, ¡pero ahora era parte del Imperio de Haven! “He regresado.” Vhan Hawk irradiaba el poder de la oscuridad. La energía de las tinieblas se reunió a su alrededor y se convirtió en una armadura, una espada y un manto. El sonido de los insectos se detuvo y las ramas de los árboles dejaron de agitarse con el viento. Nada más llegar a la Era de la Guerra había sido brutalmente abusado y golpeado por Weed, ¡pero todavía era un Caballero del Abismo! En el pasado, había servido a Barr Khan como comandante del ejército oscuro, pero ahora era mucho más poderoso. “Mis amigos… ¡Levantaos!” Ante el grito de Vhan Hawk, las tumbas comenzaron a temblar. La tierra se abrió y comenzaron a alzarse cientos de esqueletos. Era un cementerio muy viejo, por lo que las tumbas ni siquiera poseían lápidas. Cuanto mayor tiempo pasaba desde la muerte, más débil era el cuerpo, pero estos esqueletos parecía que acababan de morir debido a su profundo resentimiento. La antigua división de Caballeros Imperiales del Imperio Kallamore, ¡que comandaba Vhan Hawk! Los esqueletos se volvieron hacia Vhan Hawk. “Ji, ji. Comandante, ha pasado mucho tiempo.” “Parece que has recorrido un largo camino, ¿has disfrutado del viaje?” “Es una lástima que no tengas una jarra de cerveza. Aunque si me la bebo se filtrará por mi mandíbula.” Vhan Hawk y los esqueletos estaban volviendo a hablar después de mucho tiempo. “Escuchad.” “¡Sí!” Los esqueletos se alinearon y se pusieron firmes. La estricta disciplina que habían experimentado a lo largo de sus vidas permitía que los esqueletos estuvieran en formación mientras eran iluminados por la luz de la luna. “Nuestro glorioso Imperio de Kallamore ya no está sobre esta tierra.” “¿Qué quieres decir? ¿Ha cambiado de nombre?” “Seguro que el Tercer Príncipe Krexiad ha vendido el Imperio al Duque Pellin…” “El Imperio de Kallamore ha sido invadido por otro país y ha desaparecido.” “¿¡Qué!?” Los esqueletos temblaron por la sorpresa al escuchar la explicación de Vhan Hawk. Pero al mismo tiempo se creó una imagen divertida cuando algunos esqueletos movieron sus huesudos dedos hasta la cara para enjuagar las lágrimas. Sin embargo, en lugar de lágrimas solo atrapaban hojas caídas y malas hierbas. “Nos vengaremos en nombre del Rey de Kallamore.” “¡Venganza!” “Esta es una Era donde los débiles prevalecen a través del engaño. Demostrémosles a todos lo que es un Caballero Imperial. ¡Levantad vuestras armas!” Los esqueletos levantaron las manos sobre sus cabezas al unísono. Luego, un aura de oscuridad los cubrió y sus manos se llenaron de espadas, lanzas y hachas. Al mismo tiempo, una armadura oscura apareció sobre sus cuerpos. “Vamos a la guerra.” “¡Oooh! ¡Guerra! ¡Guerra! ¡Guerra!” “Ya puedo oler el fragante olor de la sangre de nuevo.” Con Vhan Hawk a la cabeza, los esqueletos descendieron hacia la ciudad de Reinstadem en el Imperio de Haven.

Ha ocurrido un evento especial.

El Caballero del Abismo Vhan Hawk lidera una tropa de Caballeros de la Condenación formada por 800 caballeros del antiguo Imperio de Kallamore para atacar al Imperio de Haven. Su objetivo es la reconstrucción del Reino de Kallamore que actualmente está siendo ocupado por el Imperio de Haven. Los fantasmas que vivieron en el Reino de Kallamore y que ahora residen en el Imperio se están uniendo a ellos. El Caballero del Abismo Vhan Hawk ha obtenido su poder a través de la desesperación, por lo que volverá a convertirse en un Caballero de la Muerte si perece.

Muuuuy buenas Geomchis. Aquí teneis el primero de los dos caps extras que han sido traidos gracias a nuestros generosos donantes. Disfrutadlos :)

Volumen 39 Capítulo 1

A⁺

A^-

Volumen 39 Capítulo 1

La crisis del Dragón

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Weed se acercaba al Templo de la Orden de Embinyu a lomos del Dragón: ¡la montura más poderosa de la tierra! Resultaba una imagen increíble ver a un enorme oso negro con un patrón de media luna en el pecho montado en un Dragón. Por supuesto, desde el punto de vista de la Orden de Embinyu era una combinación terrible que invitaba a la catástrofe. “¡Verificar estado!”

Ausollet, el Dragón del Caos.

Un Dragón Negro que desprecia al mundo. Es uno de los seres vivos más poderosos de la Naturaleza. En el pasado fue sellado por otros dragones y héroes después de que una guerra asolara el Continente. La persistente búsqueda de la Orden de Embinyu ha hecho que vuelta a aparecer en el mundo. Salud: 47% Maná: 36%

El cuerpo del Dragón reduce el daño de todos los ataques físicos un 97%. La capacidad de reorganizar y descomponer el [Maná] le otorga una resistencia mágica del 98%. Los elementales que no tengan el rango de Rey no podrán atacar al Dragón del Caos. Resistencia completa a las maldiciones mágicas. Puede absorber el [Maná] de la Naturaleza. Está buscando sus recuerdos perdidos por el [Lavado de cerebro].

‘Esto es excelente.’ Weed estaba satisfecho después de verificar el estado del Dragón Negro. La [Salud] del Dragón estaba por debajo de la mitad después de soportar los ataques de la Orden de Embinyu, pero probablemente la mayor pérdida se había debido a ser golpeado por las innumerables rocas que cayeron mientras la Torre se derrumbaba. El hecho de que aún tuviera la mitad de su [Salud] después de ser golpeado por todo eso mostraba la grandeza de un Dragón. “¡Los que desobedecen a Embinyu están volviendo a bajar!” “Os informo a todos. Ese oso negro es el culpable de todos estos eventos. Destruyó la torre para aplastar nuestros deseos, ¡e intenta robar el sirviente que nos entregó el Dios Embinyu!” “Matadlo. El perdón no es necesario. Tomaré su alma y la torturaré durante 30.000 años.” Fanáticos, monstruos, sacerdotes, caballeros e inquisidores gritaban desde los vastos terrenos del Templo. Había tanta gente que no se podía distinguir quién hablaba, pero todos lanzaban críticas feroces contra Weed, ¡disparando su hostilidad al máximo! Pero desde el punto de vista de Weed, que iba a lomos de un Dragón, ¡eran como niños de parque infantil quejándose porque les habían quitado sus caramelos! “Hola, amigo.” – dijo Weed, como si fuera un villano mezquino.

«¿¡CÓMO OSAS SUBIRTE A MI ESPALDA?! ESPECIE SUCIA E INCIVILIZADA, ¡BÁJATE DE INMEDIATO!»

“Soy tu amigo. ¿Ya has olvidado quién te salvó?” «AH, CORRECTO.» El Dragón Ausollet se había vuelto loco por el [Lavado de cerebro] de la Orden de Embinyu. “Un Dra… No, un hombre debe tener sentido del honor. De todos modos, debes dar tanto como recibes. De lo contrario, no se podría vivir en el mundo.” Weed no podía pronunciar la palabra «Dragón» bajo ninguna circunstancia. Si recobraba la memoria, Weed sería asesinado junto a la Orden de Embinyu.

«HE RECIBIDO TU AYUDA, ASÍ QUE TE DEVOLVERÉ EL FAVOR. ¿QUÉ QUIERES?»

“No soy codicioso. Te salvé porque eres un buen amigo, no porque quiera algo. Por cierto, ¿recuerdas el dolor y el tormento que te causaron esos niños del suelo?”

«POR SUPUESTO. TODOS MERECEN MORIR DESGARRADOS. DERRETIRÉ LENTAMENTE LOS CUERPOS DE LOS QUE ME ATACARON.»

“Entonces haré lo que dices. No puedo soportar cómo está sufriendo mi amigo. Deshagámonos de ellos primero.” «ESTOY DE ACUERDO.» El Dragón cambió repentinamente de dirección en el aire y cayó en picado. Normalmente, las alas de un pájaro se ven afectadas por el viento, pero los movimientos de un Dragón iban más allá del sentido común. Podían controlar la gravedad con su [Maná] y aplicarla a la aceleración. Por ello, tras superar los límites de las leyes de la física, aceleró como si fuera un motor a reacción. En lugar de dirigirse hacia el suelo a una velocidad razonable, el Dragón se desplomó en un ángulo de noventa grados. “¡Uoooooooooooooh!” Se sentía como si estuviera en una montaña rusa. El pelaje negro de Weed estaba de punta. “Es… ¡Esto es demasiado rápido!” El Dragón extendió sus alas de golpe cuando estaba cerca del suelo y cambio de dirección. ¡Brooooooom! ¡Hubo un ruido tremendo cuando los edificios de los alrededores se derrumbaron! La ráfaga creada por el vuelo del Dragón había sacudido los edificios. Los monstruos y fanáticos no pudieron quedarse en sus posiciones y salieron volando. «ESPECIE PRIMITIVA, ESTE ES TU DESTINO INEXORABLE.» El Dragón pasó rápidamente sobre los edificios del Templo. ¡La dignidad y majestuosidad de un Dragón! Mientras volaba por el cielo, pasó por encima de los edificios y golpeó a los arqueros que había sobre ellos. Naturalmente, el edificio también terminó aplastado por su tremenda fuerza. Las construcciones golpeadas por las garras del Dragón Negro se convertían en miles de fragmentos que caían sobre los soldados mientras su cola golpeaba a los caballeros que había en el suelo como si fuera un látigo y los mandaba a volar. “Lo estás haciendo bien, pero solo podrás matar a unos pocos de esta manera. ¡Aplasta los edificios!” «TAMBIÉN LO CREO.» A primera vista parecía similar a lo anterior, pero ahora no estaba tambaleándose por el suelo. Podía volar a velocidades asombrosas mientras destruía edificios e infligía daños considerables al Templo. “El Santuario está amenazado por nuestro sacrificio. Apóstoles, ¡desatad el poder de la [Fe] en Embinyu!” “Disparad. ¡Disparad flechas al azar hasta que lo golpeen!” La Orden de Embinyu intentaba lanzar cualquier tipo de ataque mágico o flecha, pero tenían poco efecto. El Dragón descendía a una velocidad tremenda, destruía un edificio y volvía a impulsarse de forma explosiva de nuevo. Weed podía sentirse poderoso mientras montaba el dragón. Se podía decir que todo el Templo estaba dentro del rango de ataque del Dragón, haciendo que los fanáticos estuvieran aterrorizados. “E… El sacrificio se rebela. Nosotros pagaremos su ofensa.” “¡Aaaah! Imposible, ¿cómo vamos a detener al sacrificio?” Los ojos de los fanáticos no podían abandonar la silueta del Dragón mientras volaba por el cielo. ‘La guerra moderna es la batalla aérea… Siento como si fuera en un caza que puede destruir el mundo.’ Aunque todavía no había recuperado sus recuerdos, Ausollet era una existencia increíble con solo sus habilidades físicas de dragón. Los hechizos y las flechas rebotaban impotentes contra el escudo de Ausollet. “¡Buen trabajo! Bueno… Se están moviendo. ¡Rompe los edificios adyacentes para convertirlo en un callejón sin salida!” «¿LO ESTÁS PIDIENDO?» “Por supuesto, creo que mi idea es útil.” «¡YO TAMBIÉN LO CREO!» El derrumbe de la torre y las batallas posteriores habían causado un número considerable de heridas al Dragón, pero sus habilidades curativas naturales habían logrado que volviera gradualmente a la normalidad. En comparación, Weed no recibía la bendición de la Diosa Mina porque su [Salud] aún no se había restaurado a la mitad. En este momento, se podía decir que estaba en el mejor lugar de descanso porque iba montado sobre la espalda del Dragón, pero era imposible predecir qué sucedería en el futuro. Naturalmente, había preparado algunos planes. ¡Pero un plan normal no funcionaría mientras montara sobre el Dragón! ¡Como dice el proverbio chino! Una vez que un hombre ha hecho todo lo que puede hacer, el resto debe dejarse a la voluntad del cielo. Cuando era un niño, no podía entender oraciones con caracteres chinos por mucho que aprendiera en la escuela. Pero a medida que fue creciendo, llegó a conocer su significado a través de la propia experiencia. ‘Si ocurre un accidente más tarde, solo puedo culpar a mi mala suerte.’ ¡Weed lo interpretaba a su manera! No estaba a lomos de un tigre, sino de un dragón, por lo que solo podía esperar y ver qué pasaba. Con una fuerza aterradora, el Dragón Ausollet realizaba continuamente ataques devastadores contra todos los caballeros, fanáticos y sacerdotes que había en tierra firme. Era una escena agradable de ver desde el principio, pero al mismo tiempo hacía que su corazón se sintiera congestionado e incómodo. Sin embargo, la Orden de Embinyu tampoco estaba indefensa. “Salid, ¡que las aves se alimenten de los que desprecian a Embinyu!” Los sacerdotes que criaban monstruos llamaron a innumerables criaturas voladoras. ¡Kiiiaaaac! Se trataba de rocs. Monstruos con grandes picos y rostros feroces a los que les encantaba comer humanos. Por lo general no sólo comían cadáveres, sino que también mataban a seres humanos vivos y se los tragaban enteros. Para los trabajadores de la torre era una de las existencias más aterradora. Si descubrían que estaban descansando, aunque fuera por un momento, los monstruos les arrancaban los ojos o la lengua. ¡Kiiiiiiaaaack! ¡Kiiiaack! Decenas de miles de rocs cubrieron el cielo del templo, pero solo daban vueltas y no se atrevían a acercarse al Dragón. Cuanto más agudos eran los sentidos de los monstruos, más les costaba atacar al Dragón. Al final, después de mirarlo durante un rato, se alejaron. La Orden de Embinyu los había criado como mascotas para comer humanos normales, por lo que no eran de mucha ayuda en este momento. Sin embargo, mientras Weed y el Dragón volaban a gran velocidad, chocaban contra los monstruos, lo que obstruía su visión y hacía que resultara más complicado encontrar a los sacerdotes de Embinyu. «¡QUÉ MOLESTO! SERES INCIVILIZADOS…» “¡No seas tan impaciente! Si sigues así, tu naturaleza se volverá peor… Dios, no podré soportarlo si empeora.” «¿QUÉ QUIERES DECIR?» “¡Es un cumplido!” En medio de la operación para destruir todo el templo, hubo un lugar donde la magia divina de protección se extendía capa tras capa por detrás de los edificios. Hewler y otros cuarenta altos sacerdotes que habían huido del Dragón estaban cantando un hechizo sagrado en grupo. “Embinyu es tolerante con la destrucción despiadada, en este lugar rebosante de inútil vitalidad, convoco tu encarnación con los poderes de la oscuridad…” Mientras se desarrollaba la ceremonia, cientos de sacerdotes usaban hechizos similares en diversos lugares del templo. Los poderes de la oscuridad fluyeron entre los sacerdotes y los edificios derrumbados. Al final, los pequeños ríos de oscuridad se acumularon sobre el gran comedor y dieron forma a algo tan grande como un Dragón. ‘Eso parece realmente peligroso.’ Hasta ahora, Weed había visto diversas magias divinas de la Orden de Embinyu, pero no se había cruzado con ninguna que le pareciera realmente aterradora. En particular, todavía no había podido ver todas las habilidades de Hewler. El contenido de su misión mencionaba que había vivido durante mucho tiempo y que no envejecía. Sería normal que alguien como él tuviera una increíble magia divina. Tenía la capacidad de lavarle el cerebro a un Dragón, por lo que podía decir que era el peor enemigo al que se había enfrentado. Poseía las características de un sacerdote y las del jefe de la Orden, por lo que su fuerza estaba clara. Aun así, ¡esperaba que no fuera tan buena como la del Dragón que estaba usando de montura! ‘Bueno, debería empezar a hacer algo. Si el mundo va a ser destruido mañana, puedo usar el manzano como leña para calentar la habitación. ¡Libera la [Transformación Escultural]!’ Weed desactivó [Transformación Escultural] y volvió a su forma humana original como Guerrero del Sol, ‘el Guerrero que Salva el Mundo’. “Amigo, no te sorprendas de que mi cuerpo haya cambiado un poco.” «NO ME IMPORTA. NO HABLES DURANTE LA BATALLA. ES MOLESTO.» A Ausollet no le preocupaban pequeños detalles como esos. Estaba demente, ¡pero esas minúsculas habilidades de transformación no eran nada para un Dragón!

Has equipado el Legendario Arco de Hielo de Yurbusika.

Weed sacó una de las mejores armas que había obtenido en la Era de la Guerra. Y al momento se preocupó de que el dragón se volviera codicioso. “¿Te gusta?” «LO QUIERO.» “¿Qué puedo hacer? Amigo mío, no puedo darte lo que amo.” Había que tener cuidado al rechazar algo que codiciaba un dragón, porque la relación podía deteriorarse y volverse peligroso.

«ES UNA LÁSTIMA, QUERÍA USARLO PARA LIMPIARME ENTRE LOS DIENTES.»

“……” Un arco legendario no era más que hilo dental para un Dragón. Al igual que una persona rica que esconde todo el dinero que ha robado antes de quebrar, ¡era un Dragón rico! Weed disparó una flecha de hielo contra el suelo. Casi había alcanzado el nivel de maestría, por lo que con su puntería lo transformó todo en un campo de hielo. * * * Yoo Byung Jun bebió lentamente su chocolate. Necesitaba mantener la mente tranquila. Mientras miraba el monitor, podía sentir cómo su corazón latía a más velocidad. Weed estaba aplastando a la Orden de Embinyu mientras cabalgaba sobre la espalda del Dragón del Caos. “Genial…” Se estaba mostrando una vista fabulosa. Aparentemente era una imagen maravillosa y sorprendente, pero cualquiera que conociera la situación quedaría estupefacto. Ese Dragón era la mayor amenaza para destruir el mundo. ¡Era una trampa que se escondía en la misión para detener a la Orden de Embinyu! Comería, quemaría y pisotearía a todas las razas, incluidos los humanos. Además de las enormes habilidades que tenían los dragones, su apariencia era totalmente intimidante. Sin embargo, ¡a Weed se le había ocurrido la idea de aprovecharse de un dragón legendario! Su velocidad y la forma en que volaba era deslumbrante, la situación estaba tan llena de peligros increíbles que no podía apartar sus ojos del monitor. Aunque Weed se cayera y terminara aplastado contra el suelo, ¡no habría nada de qué arrepentirse! Los comentaristas de las cadenas de televisión que transmitían las aventuras de Weed en Royal Road se habían quedado congelados con la boca abierta. “Eh… Weed está montado en el Dragón.” “Ha montado un Dragón. Y vuela.” “Los espectadores pueden pensar que estamos mintiendo, pero realmente puedo asegurar que todos quedarán encantados. Es difícil de creer, pero está pasando.” Por lo general, las cadenas de televisión eliminaban las partes aburridas. Sin embargo, las aventuras de Weed eran tan trepidantes que ni siquiera podían pararse a pensar en lo que estaban viendo o analizar los datos de los monstruos. Por ello, los presentadores tardaban un tiempo en recuperarse y volver a hablar emocionados. “Realmente no sé cómo explicar esta situación. Hasta hace poco, el Dragón estaba en peligro y ahora Weed está montando sobre él mientras lucha contra la Orden de Embinyu.” “¿Hay alguna otra situación donde encaje tan bien el dicho de que ‘el enemigo de mi enemigo es mi amigo’?” “Si el Dragón recupera sus recuerdos, la situación puede invertirse por completo.” “Oh Joowan, ¿no crees que eso aún llevará mucho tiempo?” “¿Quién puede adivinar lo que pasará dentro de unos minutos? Es difícil de decir porque no conocemos el estado mental del Dragón. Todo lo que podemos contarles es que, si el Dragón se da cuenta, podría tener consecuencias irreversibles para la paz del Continente.” “Ah, si el Dragón se despierta y la Orden de Embinyu sobrevive, podría ser realmente malo.” Las transmisiones de Royal Road estaban ganando popularidad. Hasta entre los trabajadores de oficina era común hablar sobre el Continente de Versalles, Morata y el Castillo de Aren a la hora de comer. Los centros turísticos famosos, los castillos hermosos y ciudades del Continente de Versalles estaban repletos de mercados y calles en los que era complicado comprar un regalo durante Navidad. En el mundo real, las personas que no estaban interesadas en Royal Road se habían vuelto difíciles de encontrar. Pero incluso esa gente, de vez en cuando, veían las transmisiones sobre Royal Road. En cualquier momento podían aparecer en sus pantallas de televisión monstruos o paisajes impresionantes. Si alguno de los hijos, la nuera, el nieto o la nieta caía en las garras de Royal Road, el resto de la familia era arrastrado a su interior. También a las madres y a las abuelas con gran poder dentro de la familia: ¡se les privaba de poder elegir canal en esos momentos! “Sang-Guk, ¿quiénes son los buenos?” “Abuela, ese tipo que está soltando palabrotas.” Aun así, la principal audiencia eran personas que realmente jugaban a Royal Road. Las aventuras de Weed eran búsquedas especiales que afectaban a todos los jugadores en el presente, por lo que todos los animaban como si fuera su auténtico trabajo. Al principio solo unas pocas personas conocían al Weed del Continent of Magic, pero ahora, desde que Weed había salido en televisión, todo el mundo conocía al escultor de la Ciudadela de Serabourg. Weed había ido creciendo desde el principio y, los espectadores que seguían sus aventuras se habían convertido en una multitud de fervientes creyentes que se habían ido al Norte con él. Ya fuera que lo viera como un amigo o como un aventurero al que todos envidiaban, ¡era un héroe que sacudía el Continente! La popularidad de Weed era tan caliente como un horno para fundir acero. Pero por encima de todo, las escenas de lucha que aparecían en televisión, montando un Dragón eran realmente frenéticas, rápidas y espectaculares. Era imposible no quedar fascinado viendo la televisión. * * * Todos los empleados de la sede de la Unicorn Corporation habían dejado de trabajar para ver la televisión. “Maravilloso y misterioso. Ver a la gente enamorada de esta manera con el mundo en el que trabajamos…” “¡Umm! El ‘Dios de la Guerra’ Weed no es una persona normal. Aunque todas las misiones están disponibles, que un jugador se acerque a un Dragón no debería haber ocurrido hasta dentro de cuatro años.” Los empleados de la Unicorn Corporation continuaron admirándolo. La existencia de Weed, que mostraba un desempeño increíblemente sobresaliente en todo momento en su mundo, hacía que todos estuvieran llenos de orgullo y satisfacción. También estaba orgullosos de trabajar para la empresa que supervisaba Royal Road y que permitía realizar tales aventuras. “El Salón de la Fama estará monopolizado durante tres meses. También existe la posibilidad de que más jugadores vengan a disfrutar de Royal Road…” “Desarrollemos una nueva estrategia publicitaria.” “Pueden aparecer muchos grupos que intenten cazar dragones de forma imprudente, creo que será un elemento más de diversión informar sobre las habilidades de los dragones en la página web.” El Departamento de Relaciones Públicas necesitaba ver las aventuras de Weed para prepararse para cualquier evento importante. La popularidad de Weed se había disparado entre el personal del departamento, que debía observar todas las cosas triviales que sucedían en el Continente. Por ejemplo, los colores de la ropa de novato que usaba Weed se había agotado en las tiendas desde hacía mucho tiempo. El Departamento de Gestión y Estrategia de Unicorn estaba ocupado analizando cómo afectaría esta situación en el futuro. “La relación de poder entre el Imperio de Haven y el Reino de Arpen…” “¿Qué pasa con el movimiento del ejército?” “Todavía no hay ningún lugar en el Imperio de Haven donde haya movimientos de rebelión o resistencia significativos.” “¿Cuál es la lealtad de las zonas ocupadas?” “Con su fuerte poder militar, será complicado que se produzca un levantamiento popular. En el Continente Central se están satisfaciendo las necesidades básicas, construyendo nuevas fortalezas y reparando los muros para una nueva guerra. Los soldados se están entrenando en sus cuarteles. Se está priorizando la inversión en las áreas donde la lealtad es buena.” El mapa de poder actual del Continente de Versalles era bastante simple. El Continente Central representaba el 70% del total y había sido devorado por el Imperio de Haven. Ni la población, ni la tecnología, ni el desarrollo, ni ninguna otra área podía seguir el ritmo del Continente Central. Desde que comenzó Royal Road, el Departamento de Gestión y Estrategia pensaba que si alguna fuerza podía controlar el turbulento Continente Central, unificaría el Continente. Por supuesto, había leyendas y eventos ocurriendo por todas partes, por lo que no había ninguna ley que dijera que nadie podría tomar el control del Continente. Sin embargo, el gremio Hermes tenía un plan a largo plazo y había resuelto con rapidez todas las turbulencias del Continente Central a una velocidad asombrosa. La conquista de todo el Continente estaba justo enfrente del Imperio de Haven. El control del Imperio se estaba fortaleciendo rápidamente. Las vidas de los cientos de millones de habitantes y jugadores que residían en el Continente de Versalles cambiarían. El Departamento de Gestión y Estrategia de la Unicorn Corporation no intervendría, pasase lo que pasara en el Continente de Versalles. La estructura de poder o la historia del Continente la decidirían los propios usuarios. Al igual que el sol sale con fuerza cuando la luna se pone, nadie sabía cuánto tiempo podría mantener el Imperio de Haven su poder. En el Continente de Versalles, la gente elegía cómo vivir su vida. Sin embargo, la tarea del Departamento de Gestión y Estrategia era prepararse para el futuro en lugar de pensar en el presente. El director Son Il Kang había preparado un informe sobre quién sería el primer Emperador que unificaría el Continente en el que estaban interesados los directivos y ejecutivos de la Unicorn Corporation.

Informe

(…) Por ahora, incluso considerando todas las variables, parece que Bard Ray, el actual Emperador del Imperio de Haven, unificará el Continente de Versalles… (…) Bla, bla, bla (…) En vista de su influencia militar y comercial, se prevé que el tiempo para alcanzar la conquista del todo el Continente, incluido el Norte, será de menos de tres meses.

El director Son Il Kang había elaborado la conclusión del informe refiriéndose a los datos recabados por centenares de analistas. “Hm. No me gusta.” Los miembros del Departamento de Gestión y Estrategia eran auténticos profesionales. Habían contratado a las mejores mentes para analizar el Continente de Versalles. Un mundo donde la gente estaba ávida de poder y ambición, un lugar donde los sueños y las esperanzas se cruzan. Sin embargo, si había algo de lo que se daba cuenta el Departamento de Gestión y Estrategia mientras observaba el Continente de Versalles era lo difícil que resultaba predecir el futuro. Las personas que vivían en chozas construidas por su cuenta podían reír y les gustaba ser amables con los demás. Los comerciantes que vivían cerca del Palacio Imperial y que habían hecho grandes fortunas eran mucho más gruñones y no solían sonreír. La justicia no siempre triunfaba y era en cambio la codicia la que estaba viva y unía a las personas. El mal aparecía constantemente en lugares oscuros y claros. El Continente de Versalles escondía todo tipo de historias y leyendas donde los héroes siempre aparecían en el momento adecuado y adivinar hacia dónde iría la mente de las personas era algo reservado a los dioses. “Encontrarán su manera. Al final no le puedes decir a la gente qué hacer; vivirán su vida como quieran.” * * * Weed disparaba hacia el suelo cada vez que el Dragón pasaba volando. Con cada disparo atravesaba la armadura de cinco caballeros y congelaba a los sacerdotes. “¡Nunca encontraré una zona de caza mejor que esta!” Era un logro considerable, pero no era nada comparado con montar el Dragón. «¡GRRRRRRR!» “¿Estás cansado?” «ME DUELEN LAS PIERNAS Y LA COLA, PERO AÚN PUEDO SOPORTARLO.” “Están haciendo algo sospechoso. Tienes grandes habilidades, ¡pero no puedes ser descuidado!” «LO SÉ. ME DUELE LA CABEZA. TENGO QUE EXTERMINARLOS A TODOS.» Normalmente los dragones no usaban sus cuerpos con mucha eficacia. Pasaban mucho tiempo durmiendo y holgazaneando y, mientras estaban despiertos, pasaban el rato sin hacer nada. Sin embargo, sus movimientos explosivos y su poder destructivo, capaz de romper cualquier cosa, dejaba claro que las habilidades físicas de un Dragón no eran una broma. Aun así, el poder oscuro que emanaba del Templo de Embinyu se estaba reuniendo poco a poco. A pesar de que el Dragón estaba destruyendo los edificios y aplastando a los sacerdotes ocultos y de que Weed estaba matando con sus flechas a los que quedaban expuestos, el poder de la oscuridad seguía reuniéndose hasta formar una sombra con rostro, brazos y piernas. ¡Hewler y los sacerdotes principales habían completado la magia divina! “¡Símbolo sagrado de Embinyu! Su poder ha descendido para hacer frente a los arrogantes e insolentes.” “¡Oooooooh!" Weed disparó algunas flechas contra el poder de la oscuridad, pero fueron bloqueadas por la magia de protección de los sacerdotes. “¡Aplasta ese cuerpo!”

«SIENTO UNA ENORME CANTIDAD DE PODER CORRUPTO. NI SIQUIERA YO LO VEO COMO UNA BROMA.»

Hasta los dragones se mostraban reacios a acercarse al poder de la oscuridad. Hewler no estaba solo. Los miles de sacerdotes de alto rango supervivientes habían reunido todo el poder divino que se habían acumulado dentro de la estatua del templo. El poder de la oscuridad se había unido y el gran Avatar de Embinyu comenzaba a moverse. La enorme estatua de piedra que simbolizaba a Embinyu tenía ocho brazos y sostenía un arma en cada una. La cantidad de energía oscura era lo suficientemente grande como para abrumar al Dragón. La encarnación de Embinyu sacudía el cielo y la tierra.

«ERES MI NUEVO SIRVIENTE. ¿QUIERES DESAFIAR A TU DESTINO?» «NADIE PUEDE DARME ÓRDENES.» «LO SABRÁS CUANDO LO VEAS. EN EL GRAN NOMBRE DE DIOS, DESTROZARÉ TUS ALAS Y PISOTEARÉ TUS MIEMBROS.” «¡QUÉ DIVERTIDO! SERÁS DESTRUIDO POR MÍ.»

Se generó una discusión entre el Avatar y el Dragón. Mientras la oscuridad envolvía la luz, el Dragón voló más alto en el cielo. “No podrás mantener el ritmo a esta velocidad. ¿No puedes evitarlo?” Pero Weed miró hacia atrás y se sorprendió por lo aterradora de la imagen. Cada uno de los brazos del avatar llevaba un arma: arco, lanza, espada, hacha, cadena, látigo y un orbe mágico. El avatar no se estaba acercando, sino que las armas crecían mientras los perseguían por el cielo, como si no hubiera ninguna restricción a la distancia o la velocidad. “No creo que puedas huir. ¡Contraataca!” «¡NO HUYO! NO ESTOY ESCAPANDO.» “Es complicado. Aunque nos retiremos, fracasaremos. ¿Qué tal si lanzamos primero un ataque preventivo?” «LO HARÉ.» El Dragón se volvió hacia el Avatar de Embinyu. Reunió su velocidad y poder, ¡para intentar destruir el poder cristalizado de la oscuridad! «VAMOS, ESTÚPIDO BRUTO. DÉJAME DERRAMAR ESA SANGRE PURA.» La encarnación de Embinyu movió sus brazos a la vez. Disparó al dragón, apuñaló con su lanza, blandió su espada y balanceó el hacha. Fue un ataque conjunto a gran velocidad. Agarró el cuerpo del Dragón con sus cadenas y, en un abrir y cerrar de ojos, ¡lo golpeó con siete rayos provenientes del orbe! Atravesó cinco de los escudos superiores del Dragón.

Todo tu cuerpo tiembla por la descarga eléctrica.

La [Salud] se reduce. Gracias a la alta estadística de [Concentración] logras superar el impacto y no te desmayas.

El Dragón se tambaleó y se desvió más allá de los cristales de oscuridad mientras perdía el equilibrio. “¡Auch!” La [Salud] de Weed se redujo en 27.000 puntos. El objetivo había sido Ausollet, pero Weed también recibía un daño considerable por estar a su lado. El Dragón, que ya estaba cayendo del aire, recuperó la consciencia antes de llegar al suelo y volvió a elevarse. Si el Dragón resultaba gravemente herido y era derrotado moriría con él, por lo que Weed estaba bastante preocupado. “¿Estás bien? ¿Puedes seguir luchando?”

«UNA EXTRAÑA ENERGÍA CALIENTE ATRAVESÓ MI CUERPO. MAGIA INMUNDA. INACEPTABLE.»

El Dragón se tambaleó, pero mientras se daba la vuelta trató de agarrar al avatar con sus garras. Sin embargo, el Avatar de Embinyu arrojó su lanza su lanza primero. «¡UAAARGH!» Una lanza perforó el abdomen del Dragón. Era una herida poco profunda y la fuerza no había sido realmente grande por la reducción del impacto, gracias a los escudos. Además, la [Salud] y la [Resistencia a los golpes] de Ausollet eran increíblemente altas. ¡Kwaaaang! Sin embargo, la lanza de Embinyu se rompió, dando al Dragón un segundo golpe. El daño también se trasmitió a Weed, que viajaba sobre su espalda, haciendo que su [Salud] se redujese en aproximadamente 10.000 puntos por el poder de la oscuridad. Además, la lanza destrozada de la encarnación de Embinyu fue restaurada por el poder de la oscuridad. «¿QUÉ HAGO?» “No lo sé. Tendremos que seguir luchando hasta encontrar una debilidad.” El Dragón se tambaleó, pero consiguió reorientarse en el aire. El Avatar de Embinyu no se detuvo y continuó persiguiéndolos. El Dragón se cruzó con él decenas de veces para luchar, pero en cada ocasión era el único que sufría daños.

«DOLOROSO. DUELE. ESA MAGIA ES REALMENTE PODEROSA. ES DEMASIADO VERGONZOSO SER ATACADO ASÍ.»

Weed también observaba la pelea, pero hasta ahora no había encontrado una forma adecuada de lidiar con el Avatar de Embinyu. Lo único que podía hacer era disparar flechas, pero eran bloqueadas con facilidad por el escudo que sostenía la estatua. Incluso si era atacado por las garras delanteras o la cola del Dragón, se dispersaba como si fuera niebla y volvía a unirse intacto. Era imposible saber dónde estaban los límites de su [Salud] o su capacidad de regeneración. ‘Es una magia asombrosa que puede luchar contra un Dragón en igualdad. ¿Es la magia definitiva de la Orden de Embinyu? Aun así, tiene que haber una debilidad.’ Si Weed hubiera luchado solo contra esa magia, habría estado en una situación más sombría. Incluso después de recibir las bendiciones de los dioses, sus habilidades físicas no eran rival para el Dragón o el Avatar de Embinyu. «ESTOY FURIOSO. ESTO ES INACEPTABLE.» “¿Por qué no dejamos esto por un rato y nos deshacemos de la gente que hay debajo?” «MI ORGULLO ME IMPIDE IGNORARLO.» “Por supuesto, pero sería más ventajoso descender al suelo. Esa magia nos perseguirá de todos modos y entonces sus aliados también estarán en peligro. No estamos huyendo, ¡solo estamos haciendo que nos siga!” «BAJEMOS.» Una energía venenosa comenzó a emerger de la boca de Ausollet. Su actitud estaba cambiando poco a poco. Había pasado un tiempo desde que había sido liberado de la magia de [Lavado de cerebro] y el dolor de sus heridas estaba despertando su mente. Era arrogante y solo creía en sí mismo, por lo que ya no era amable con Weed.

«HAZ ALGO. DEBERÍAS GOLPEARLO AL MENOS UNA VEZ. SI NO PUEDES HACERLO BIEN ES MEJOR QUE BEBAS VENENO Y MUERAS.»

“No hables así. Yo soy el que te salvó.”

«¿TÚ CREES? PODÍA ESCAPAR POR MI CUENTA. ES ABSURDO QUE UNA MOSCA SUGIERA QUE DEBO ESTAR AGRADECIDO CON ELLA.»

Mientras era maldecido por el Dragón enojado, Weed disparó una flecha hacia la Orden de Embinyu. Las flechas giratorias atravesaban las partes vulnerables de los escudos de los sacerdotes y los convertían en cubitos de hielo. ¡Los sacerdotes de la Hermandad de la Retribución y de la Malevolencia se habían convertido en su principal objetivo! La resistencia mágica y física del Dragón estaban al más alto nivel, por lo que montarlo era como llevar un escudo gigantesco. Muchos de los conjuros de ataque volaban hacia Ausollet, pero la mayoría eran bloqueados por el escudo y el resto impactaban contra el dragón. Los que golpeaban contra su cuerpo ni siquiera le hacían tropezar. “No te preocupes por esos tipos, ¡mata solo a los sacerdotes dispersos!” «TOMARÉ NOTA DE TU INÚTIL OPINIÓN.» Los movimientos del Dragón recordaban a los de un caza con el mejor rendimiento. Era rápido, violento y terriblemente agresivo. El Avatar de Embinyu continuaba persiguiendo al Dragón, derribando edificios y pisoteando a los sacerdotes. Sin embargo, no había tanto espacio como antes, por lo que cuando volaba cerca del suelo, innumerables flechas y hechizos golpeaban el escudo, creando un espectacular despliegue de fuegos artificiales. La mayoría de los ataques eran bloqueados sin hacer nada, pero la luz roja del hechizo de [Lavado de cerebro] atravesó el escudo y causó dolor al Dragón. La luz roja era un ataque al alma basado en la [Fe], por lo que no podía evitarlo y le causaba una gran cantidad de dolor. “Acaba con los sacerdotes. ¡[Flecha rastreadora]!” A pesar de estar montado sobre el Dragón, las flechas de Weed volaban a través del humo de las explosiones y golpeaban a los sacerdotes. Y aunque el Dragón lo estaba menospreciando con sus palabras, la capacidad de lucha de Weed, el Gran Emperador del Desierto y el ‘Guerrero que salva el mundo’, no podía ser ignorada. Las flechas golpeaban con precisión a los sacerdotes que estaban cantando hechizos de ataque y provocaban que perdieran la vida en un instante. Resultaba complicado disparar flechas desde la espalda de un dragón que se movía a gran velocidad, pero aprovechaba para disparar hacia donde los sacerdotes se amontonaban sin apuntar a ningún objetivo en concreto. Ding

Has conseguido un gran logro militar.

Tus flechas se han cobrado la vida de un enemigo 31 veces seguidas. La [Fama] ha aumentado 721 puntos. La [Agilidad] ha aumentado un punto. Has adquirido el título: ‘El que nunca yerra’.

Mientras la flecha saliera de su arco, los fanáticos y los sacerdotes siempre eran heridos. A pesar de que se encargaba de todos los sacerdotes que estaban esparcidos por el Templo, el Avatar de Embinyu no mostraba ningún signo de debilitarse. Cada vez que se acercaba al Avatar de Embinyu, el Dragón sufría heridas grandes y pequeñas. Y aproximadamente cinco minutos después de empezar a pelear a lomos del Dragón… Ding

Se ha creado una misión especial de cambio de clase: [Compañero Dragón].

Nueva misión: [Compañero Dragón].

Los solitarios dragones nunca piden ayuda, es casi imposible ganarse su confianza y hasta resulta complicado mantener una mera conversación. Los humanos con gran imaginación nunca han podido resistir la contante tentación de domesticar y dominar a los dragones. ¡Un Caballero Dragón que lucha con un Dragón! Una clase que solo existe en las leyendas, ya que solo aquellos que arriesgan su vida pueden llegar a intentarlo. Es cuestionable si alguna vez alguien ha podido tener éxito. ¡Derrota a sus enemigos para poder ser reconocido por los dragones! Si un Dragón te presta atención más de cinco veces durante una batalla te escuchará. Nivel de dificultad: S.

Restricciones: Nivel 790 o superior. Maestro en habilidades relacionadas con el combate. Maestro en [Equitación]. Debes poseer una relación con un Dragón.

Recompensa: Comenzará la misión en cadena: [Corazón de Dragón].

Descripción de clase: [Caballero Dragón].

Es el nombre por el que se conoce a los caballeros o guerreros que montan un dragón en batalla. En batallas pequeñas es posible que no puedas revelar las características especiales de un Caballero Dragón, ya que no hay ninguna razón para que un Dragón extienda sus enormes alas contra un enemigo tan trivial. Sin embargo, cuando la batalla aumenta de tamaño y enemigos ingobernables vienen corriendo hacia ti, puedes invocar a tu compañero: el Dragón. Los Dragones tienen la norma de mantenerse al margen de las disputas mundanas, pero no dudarán en involucrarse en los asuntos de los amigos con los que mantienen una conexión espiritual. Cada Dragón tiene su propia definición del bien y del mal, por lo que lo mucho que ayuden a su amigo dependerá de lo cerca que estén el uno del otro. Solo tendrán una oportunidad aquellos que hayan dominado cinco o más habilidades de lucha a nivel Maestro y que tengan el poder de no temer a ningún monstruo. Si te conviertes en un Caballero Dragón obtendrás más [Influencia] y [Honor] que un Rey en el mundo de los humanos, porque hasta los monarcas deben inclinarse ante un Caballero Dragón que ha superado los límites del destino de la humanidad.

¡Había aparecido una misión de clase S! Era una oportunidad para obtener la profesión de Caballero Dragón. Sin embargo, los ojos de Weed no brillaban por la gloria de esta oportunidad, sino que empezaron a temblar mientras se apagaban. ‘Esto es simplemente cruel. No hay nada como entrar en una casa en llamas con una bomba de alta potencia activada para asar un poco de panceta de cerdo. Seguro que antes de entrar hasta me untan con aceite de sésamo por todo el cuerpo. Tener la oportunidad de convertirse en un Caballero Dragón era algo por lo que estar orgulloso. Weed era codicioso, pero esto era como una coincidencia superpuesta con otra coincidencia. De alguna manera, durante su búsqueda había acumulado la mayor fuerza entre los humanos y el Dragón Ausollet tenía una deuda con él. Pero en lugar de disfrutar del lujo de una espalda ancha y cómoda, sentía que podía quedar atrapado entre sus dientes en cualquier momento. Además, aunque la misión tuviera éxito, sería un problema en el futuro. Cuando volviera a su época original tendría que luchar contra todo el Continente por regresar con el Dragón del Caos Ausollet mientras sufría un aluvión de críticas. “Rechazo la misión.”

Esta oportunidad solo se dará una vez.

¿Estás seguro de que deseas rechazar la misión?

“Absolutamente.”

La misión [Compañero Dragón] ha sido rechazada.

La [Fama] en batalla ha disminuido 8.329 puntos. La intimidad con el Dragón Ausollet ha disminuido.

Aunque su reputación caía, Weed se sintió mucho más cómodo, como si estuviera bebiendo una sopa de algas. El Avatar de Embinyu creado por el poder de la oscuridad continuó peleando mientras perseguía al Dragón y creó una ola de maná de más de cien metros de radio. El sonido del impacto llegó más allá del templo y se extendió por las Desoladas Ruinas Aulladoras. “¿Qué es eso…?” “Tengo miedo. Puedo sentir un terrible poder por allí…” Todos los monstruos levantaron la cabeza al unísono y miraron hacia el Templo. No podían ver nada desde donde estaban, pero el cielo se había llenado de truenos y relámpagos mientras todo temblaba como si estuviera ocurriendo un terremoto. La batalla entre el poder de la oscuridad de la encarnación de Embinyu y el Dragón. ¡Sus vidas solo podían ser distorsionadas cuando aparecía el depredador supremo, el Dragón! Al igual que los herbívoros desconfían y temen a los carnívoros, todos los seres vivos temen a los dragones y aceptan su supremacía. Había una barrera desconocida que estaba actuando como límite entre la Orden de Embinyu y el mundo. Cuando los monstruos y las bestias la atravesaban y entraban en contacto con el poder divino corrupto se convertían en seres con una fuerza monstruosa. Sus cuerpos mutaban y no podían pensar con claridad. ¡Crack! Y ahora, la barrera fue incapaz de soportar la oleada de poder divino y maná y comenzó a grietarse. Las grietas se fueron extendiendo cada vez a mayor velocidad hasta acabar derrumbando la barrera en medio de una nube de polvo. A medida que se liberaba la energía concentrada en su interior, los animales se convertían instantáneamente en monstruos. Parecían desconcertados mientras miraban sus cuerpos, pero luego se giraban y miraban en dirección al Templo. “¿Guoooo?” “Allí… Tengo que ir allí…” Los monstruos que habían estado vagando sin rumbo fijo por las Desoladas Ruinas Aulladoras comenzaron a moverse hacia el Templo de inmediato. Era un movimiento de monstruos a gran escala que resultaba difícil de entender. Se detuvieron por un instante ante el río negro corrupto, pero caminaron por el agua y cruzaron al otro lado. Originalmente, el río poseía un veneno capaz de derretir los huesos y la carne, pero ahora había sido neutralizado por el poder del Dragón del Caos. Los dragones absorben y consumen el [Maná] de la Naturaleza, por lo que había obtenido una gran cantidad de energía del veneno. Como resultado, el río corrupto ahora era solo un río sucio y ordinario. “Vamos…” “Necesito ir allí…” Un número infinito de monstruos cruzó el río y se dirigió hacia el Templo.

Volumen 38 Capítulo 9

A⁺

A^-

Volumen 38 Capítulo 9

El Dragón y el oso negro

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Desde la altura de Weed, podía ver a los sacerdotes apuntarle mientras cantaban su magia divina. “Gira, perfora y aplasta. [Haz de luz].” “Recuerdos aterradores; las cosas más peligrosas que te sucedieron aparecerán ante ti. ¡[Advenimiento del miedo]!” “Mueve tus alas y mata. ¡[Invocación de plaga caníbal]!”! “La sangre no dejará de desbordarse. ¡[Víspera sangrienta]!” Weed barría a los fanáticos que corrían hacia él con ambos brazos. ¡Baaaam! ¡Los fanáticos eran arrojados a decenas de metros de distancia rebotando por el suelo! Daba igual cuanto hubieran maximizado sus estadísticas por el poder de su [Fe] durante su estancia en el Templo de Embinyu; todo resultaba inútil ante una fuerza cercana a la locura. Cada vez que Weed balanceaba una de sus zarpas, se rompía un edificio o se creaba un pozo profundo en el suelo. ¡El placer de pisotear a los pequeños y débiles siendo una criatura gigante! Podía romper cualquier cosa con solo mover el puño y sus enemigos rodaban por el suelo con una patada. Era divertido ser un gigante. “Vamos, ¡dadme buenos objetos!” A los soldados regulares de la Era de la Guerra les resultaba imposible ir contra Weed. La diferencia de fuerza era tan grande como la distancia del cielo a la tierra; solo con mirarlos a los ojos, los presionaba con su [Carisma] y [Espíritu de lucha]. Lo único que podía hacer el enemigo era someterse a su autoridad, con un pánico difícil de resistir. Hasta los caballeros morían de un solo golpe, haciendo que el Emperador del Desierto escribiese una nueva historia en el Continente de Versalles. Aun así, los fanáticos no entraban en pánico ni retrocedían. ¡Varios hechizos de la Orden de Embinyu se centraron en Weed! Weed evitó parte de los conjuros inclinando la parte superior de su cuerpo, pero la mayoría dieron en el blanco. Por supuesto, gracias a su piel gruesa, el daño mágico se redujo a más de la mitad y casi no sintió dolor. “Deja de fastidiar. No sé qué he hecho para convertirme en vuestro enemigo.” “Cállate, ¡eres el culpable de destruir la Torre! ¡¿Ya has olvidado tus pecados?!” “Sí, sí, todo lo que pasa en el mundo es culpa mía. ¡Siempre pasa lo mismo!” Weed también usaba los restos de los edificios para pelear. A medida que el oso gigante corría, golpeaba los edificios y arrojaba con fuerza todo lo que podía conseguir. Se movía por todas partes a toda velocidad, aprovechándose de todos los restos, grandes y pequeños, de la torre que se cruzaban por su camino. Usando los edificios como cobertura, eliminaba a sus enemigos, uno tras otro. Se aprovechaba de que muchos sacerdotes estaban ocupados lidiando con el dragón. Los sacerdotes de la Hermandad de la Retribución y los de la Malevolencia estaban usando su magia divina para el conjuro de [Lavado el cerebro] en el Dragón, por lo que les era imposible atacarlo. Hewler continuaba mirando a Weed. “Sucumbirás ante el Dios Embinyu. Nunca podrás resistir. ¡[Blasfemia]!”

El Sumo Pontífice Hewler ha usado [Blasfemia] en la zona.

Dependiendo de tu [Fe] recibirás una reducción de tu [Salud] y [Maná]. ¡La [Salud] se ha reducido en 4.394 puntos! La [Blasfemia] no se puede resistir. La estadística [Fe] se reduce temporalmente a cero. Durante cuatro minutos, a excepción de los partidarios de la Orden de Embinyu, todos los paladines y sacerdotes del resto de dioses están sujetos a restricciones dentro del Santuario.

Weed tenía poca [Fe] en este momento, por lo que prácticamente no sufrió daños. Sin embargo, toda su ira estalló después de ver el conjuro que usó Hewler. ‘¿¡Cómo diablos voy a luchar así!?’ Le recordaba a cuando luchó contra Bard Ray en el pasado. En ese momento, tuvo que luchar con todo tipo de condiciones adversas, pero ahora era aún más devastador. La declaración de la [Blasfemia] era un conjuro que podía considerarse crucial en las guerras a gran escala. Estaba claro que ni siquiera contando con sacerdotes normales habrían sido de ayuda. Si intentaba matar a Hewler, las enormes fuerzas de la Orden de Embinyu le bloquearían el paso, y aunque el ataque tuviera éxito varias veces, la enorme cantidad de sacerdotes de la Orden lo curarían de inmediato. Esta situación era totalmente injusta, ¡como salir a la sociedad y competir con un hijo rico! Hewler sostuvo su bastón con ambas manos y pisoteó el suelo varias veces. “Embinyu me dice que lo queme todo. ¡Invoco las [Llamas de la destrucción]!”

El Sumo Pontífice Hewler ha usado las [Llamas de la destrucción].

La verdadera naturaleza de esta magia aún no se ha revelado por completo. Está clasificado como uno de los peores hechizos de ataque de la magia oscura contra humanos. El método de cómo se emplea el poder mágico es un secreto. El inframundo se nutrirá de la fuerza vital de sus víctimas mientras una llama terrible quema la carne de los vivos. Las [Llamas de la destrucción] arden por sí solas y no se pueden apagar. Las llamas se irán volviendo cada vez más calientes en su área de efecto, quemando y consumiendo a todos los seres vivos menos a su invocador. Cuando alcance el poder mágico y la vitalidad requerida, regresará a su invocador y se activará una de las mejores magias de fuego.

‘No tiene ninguna moderación.’ Siendo el Sumo Pontífice de la Orden de Embinyu, poseía una increíble gama de magia divina. Una enorme bola de fuego se estaba formando lentamente en el aire. Aunque aún no conocía la capacidad de Hewler en combate cuerpo a cuerpo, cuando se trataba de magia divina y magia de protección, estaba en otro nivel. También contra poderosos ataques físicos, como un golpe con la cola o el pisotón del Dragón; su barrera protectora los bloqueaba con suavidad. ‘En un momento tan importante no veo a ninguno de mis subordinados… Sería bueno tener al inútil de Hestiger aquí.’ Weed se movió hacia arriba usando los enormes escombros caídos tras el derrumbe de la Torre. Hewler y los sacerdotes de la Orden de Embinyu necesitaban estar cerca del Dragón y como Weed no podía abandonar el templo por la maldición, decidió penetrar más profundamente en el enemigo. Mientras tanto, las [Llamas de la destrucción] golpeaban al Dragón. Parecía ser porque estaba más cerca de Weed. “¿Embinyu es un hombre? Es difícil saberlo, era tan pequeño…” “¡Matadlo!” Los caballeros de Embinyu lideraban a los monstruos contra él. Por lo general, eran una existencia bastante aterradora. Podían aplastar al enemigo mientras cargaban a gran velocidad portando sus lanzas o espadas. La carga de los Caballeros Oscuros maximizaba el poder de su formación. Miles de caballeros podían deambular a voluntad en las llanuras, aunque estuvieran enfrentándose a cientos de miles de tropas, y rodear a cualquier monstruo para masacrarlo. Sin embargo, era imposible cargar entre los restos de la torre y los edificios medio destruidos. El suelo también estaba hecho un desastre, por lo que los caballeros no podían manejar a sus caballos de forma correcta. ¡Sin su carga eran una buena comida para Weed!

La [Ira] aumenta debido a los repetidos ataques.

La [Fuerza] ha aumentado considerablemente. La [Resistencia a los golpes] ha mejorado. El valor máximo de la [Salud] se ha incrementado. Este aumento continuará mientras continúe la [Ira].

Weed agarraba a los Caballeros de Embinyu y los aplastaba contra los edificios, o los arrojaba contra sus compañeros. “¡UAAAAAARGH!” ¡El rugido de un oso gigante! ¡Este era un placer que solo podían disfrutar las criaturas de gran tamaño! «¡ROOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAARGH!» No estaba tratando de responder, pero muy cerca, otro rugido aún más fuerte sacudió el suelo y los escombros de los edificios. ‘Debería luchar en silencio.’ Era bastante horrible rugir al lado de un Dragón. “Venid. ¡Os destruiré a todos!” Para liberar su ira, Weed golpeó ferozmente a los fanáticos y caballeros hasta hacerlos papilla. Destruyó edificios que todavía estaban en pie y arrojó piedras para bloquear el camino de los caballeros. También había monstruos volando por el cielo. Los monstruos voladores habían aparecido desde varios lugares del Templo y se elevaron hacia el cielo. Muchos iban hacia el Dragón, pero más de una docena se dirigían hacia Weed. Weed agarraba a los monstruos con la mano y los arrojaba al suelo. ¡Y rugía en voz baja! “¡Uaargh!” Cuando era joven había visto una película en la que una enorme bestia arrasaba con todo. La gente podía sentir algún tipo de admiración por las criaturas de gran tamaño. ¡Una criatura parecida a King Kong que se movía entre el bosque de edificios construidos por la civilización moderna! Weed se convertía en una criatura así cuando los aplastaba con sus extremidades. ¡Sentía que se había convertido en el malo en medio de una guarida de gente malvada! “¡Perseguidlo!” “Es imposible llegar a caballo.” “Abandonad los caballos.” “Es… Ese oso nos está despreciando. ¡Uaaaaa!” ¡El enorme oso aprovechaba al máximo su capacidad para cambiar el terreno! Rompía el suelo con sus puños, resquebrajándolo y haciendo que los caballeros cayesen de sus caballos. Por dondequiera que pasara Weed, causaba un profundo hoyo en el suelo debido a su peso. Las entradas y callejones por donde salían las tropas habían sido destruidos, haciendo que fuera más complicada la llegada de enemigos. “No te acerques demasiado y arroja tus lanzas.” “Llamad a las unidades a distancia. Desplegad a los arqueros.” La Orden de Embinyu movilizó a un gran número de soldados y caballeros. Rara vez se veía a los sacerdotes, pero parecía que estaban perdiendo su oportunidad de derrotar al Dragón. Los caballeros cubrieron el suelo mientras los arqueros usaban magia de refuerzo, trepaban a los escombros y disparaban sus flechas de forma implacable hacia Weed. ‘No dejan de disparar.’ Era inevitable que las lanzas y flechas golpearan su enorme cuerpo.

Tu piel brillante aumenta las capacidades defensivas.

“¡Uaaargh! “Fle… Flechas…” “¡Continuad atacando! No perdones a aquellos que van contra la voluntad de Embinyu.” Los arqueros dispararon sus proyectiles. Apuntaban a un objetivo tan grande que ni siquiera las flechas disparadas con imprecisión fallaban. Sin embargo, todavía había algunas que golpeaban a sus aliados. Muchas lanzas y flechas rebotaban sin atravesar la gruesa piel de Weed y mataban a sus compañeros. “Tirad las lanzas. Ningún monstruo sobrevivirá ante el Gran Embinyu.” “Cazadlo. Podremos degustar la mejor carne.” Los caballeros continuaban animándose para aumentar la [Moral]. La [Lealtad] y determinación de los fanáticos no caería aunque no dijeran nada, pero los caballeros vitoreaban y luchaban con más vigor. La [Fuerza] y [Vitalidad] que Weed había ganado al transformarse en un monstruo enorme era tremenda. Cada uno de sus brazos medía decenas de metros de largo, convirtiéndolo en una gran arma para atacar grupos con solo moverlo. Cada vez que atacaba contra un grupo, más de treinta enemigos perdían la vida. Su zarpa era capaz de destruir edificios, ¡así que los caballeros que bloqueaban con sus escudos salían volando y morían de inmediato! ‘Ser grande es realmente divertido.’ Podía disfrutar por completo de un poder de ataque tan poderoso que creaba enormes escombros. Sin embargo, debido a su gran tamaño, los arqueros podían seguir disparando sus flechas a pesar de estar rodeado de caballeros que le golpeaban en las patas con lanzas y espadas. Weed no paraba de pisotear y golpear. No podía hacer nada contra los arqueros, pero podía encargarse de los caballeros que se agarraban a su pelo para intentar trepar por su cuerpo. Lanzaba piedras, agitaba sus brazos y pisoteaba a su alrededor, pero siempre aparecían más para ocupar su lugar. Dado que se encontraba en el Templo de Embinyu, no dejaban de llegar enemigos.

Advertencia.

La [Salud] se reduce. El número de flechas insertadas en tu cuerpo ha superado las 2.600. Has establecido un nuevo registro y la [Resistencia a los golpes] ha aumentado en un punto. Debido a la cantidad de lesiones, la [Salud] continuará disminuyendo.

“¡Muere!” “¡Se está debilitando!” El problema era que estaba matando enemigos mientras sufría daños, pero las tropas no mostraban signos de disminuir. “¡Uaaaaaaaaaaargh!” El rugido del oso negro gigante tenía el efecto de infundir temor en sus enemigos, pero no se inmutaron. Parecía como si no estuviera cansado mientras seguía golpeando y destrozando caballeros con un poder aterrador, ¡pero sabía que iba a morir! No podía quitar las flechas clavadas en su cuerpo para curarse, por lo que su [Salud] seguía disminuyendo poco a poco. Con el tamaño de su cuerpo era imposible defenderse de todos los ataques. Tenía mucha [Salud], pero poco a poco se iba reduciendo. Por otra parte, el Sumo pontífice Hewler era inteligente. Enviaba tropas irrelevantes que no le importaba perder hacia Weed mientras se concentraba en el [Lavado de cerebro] del Dragón. Mientras pudiera completar el ritual, no importaba que alguien matase a las tropas de Embinyu. ¡El enorme oso negro sería un lindo oso de peluche frente al Dragón! ‘Es un gran honor morir así… No, no puedo rendirme. Todavía no he perdido.’ Sin embargo, no había una forma adecuada de deshacerse de todas las tropas y monstruos de Embinyu que no dejaban de aparecer. No importa cuánto luchase, no parecía tener ningún efecto. ‘¿Cómo debo lidiar con estas cosas?’ Desde la posición de Weed, podía ver un edificio en llamas a lo lejos, pero no sabía qué estaba pasando dentro. En el pasado, Nodulle había usado veneno, pero Weed desconocía su existencia. Pero aunque supiera donde estaba, ¡Hestiger ya lo había quemado todo! Estaba intentando destruir él solo a las fuerzas de la Orden de Embinyu. La cantidad de tropas que había visto en el vídeo de la construcción de la Torre era imposible de someter con el poder de una o dos personas. Aunque la Torre se había derrumbado e infligido un duro golpe al Templo de Embinyu, la cantidad de tropas que quedaba era enorme. «¡UAAAAAAAAAAAARGH! ¡DUELE! IMPRUDENTES HUMANOS QUE OSAN CAUSARME DOLOR. EXTERMINARÉ A TODA TU ESPECIE. MI CABEZA… ¡ME ESTÁN ROMPIENDO LA CABEZA!» El Dragón gritaba repentinamente. Era un Dragón, la criatura más poderosa de la creación, pero ahora estaba soltando gemidos de dolor. ¡Hewler y los sacerdotes de alto rango de Embinyu estaban sosteniendo firmemente la cabeza del dragón con su hechizo! Al igual que Weed, los dragones eran criaturas gigantescas con una [Fuerza] enorme, pero si no podían usar todo su poder, solo eran animales de gran tamaño. Aun así, podía usar habilidades tremendamente poderosas para evitar su muerte. Sin embargo, la Orden de Embinyu tenía la capacidad suficiente para lavar el cerebro a un Dragón con su poder divino. “No queda mucho. Cuando Hewler termine, el mundo será destruido.” “Nuestra orden es grandiosa por tener un dragón a nuestro servicio.” Mientras los arqueros estaban felices, unas voces llegaron hasta los oídos de Weed. Los edificios del Templo se derrumbaban a su alrededor y los sonidos de los monstruos y los caballeros estaban por todas partes. Sin embargo, ¡sus sensibles oídos habían escuchado una conversación interesante! ‘Está bien.’ Weed se dio la vuelta y empezó a correr. Por supuesto, no estaba tratando de escapar. No podía hacer algo así. Weed saltó sobre los restos de escombros y se dirigió hacia el Dragón. Cientos de hebras de hilos formados por el poder divino de los sacerdotes estaban atando al dragón mientras éste luchaba y sufría. No importaba cuánto trataba de escapar, la energía roja no se separaba de su cuerpo. Mientras tanto, Hewler y los Sacerdotes de la Retribución continuaban cantando sus hechizos. Si se quedaba quieto, el Dragón se convertiría rápidamente en una mascota que solo podría agitar su cola ante Embinyu. Los caballeros le rodeaban en docenas de capas. Los Caballeros de la Atrocidad que atacaban a Weed eran solo una parte minúscula de las tropas del Templo. De hecho, ¡la fuerza principal había sido enviada contra el Dragón! Hewler había planeado capturar al Dragón y atar a Weed al Templo para que no pudiera escapar y poder ofrecérselo como sacrificio. “El enemigo ha aparecido.” “¡Detenedlo!” Los caballeros de Embinyu se dieron la vuelta para tratar de detenerlo, pero Weed se abrió paso corriendo mientras golpeaba el suelo. “¡Ausollet!” «¿QUIÉN…? ¿QUIÉN ME LLAMA?» El Dragón parpadeó hacia Weed con sus grandes ojos. Ya habían perdido la vivacidad de antes y ahora parecían apagados. ¡El [Lavado de cerebro] de la Orden de Embinyu estaba demostrando su poder! En condiciones normales no habrían podido lavarle en cerebro con tanta facilidad. Sin embargo, dado que la Orden le había estado lavando el cerebro durante mucho tiempo antes de despertar, solo les llevaría un poco de tiempo domesticarlo por completo. Weed atravesó a los caballeros y corrió hacia adelante mientras soportaba los ataques mágicos de los sacerdotes. “¡Te salvaré!” «TÚ… ¿QUIÉN ERES?» No hacía mucho, Ausollet había estado rugiendo de forma agresiva hacia Weed como si fuera a comérselo. Pero ahora preguntaba como si se hubiera olvidado de todo. ¡Era una suerte que el Dragón tuviera demencia! “Soy tu amigo.” «A… ¿AMIGO» “Te salvaré ahora.” Weed derribó a los sacerdotes que estaban cantando el hechizo de [Lavado de cerebro] alrededor de Ausollet. “¡No!” – gritaron los sacerdotes. Desde el punto de vista de la Orden de Embinyu, ¡era como si se estuvieran esforzando toda la noche preparando la cena para que alguien la volcara en el último momento! La mitad de los hilos rojos que rodeaban al dragón desaparecieron. “No interfieras. ¡[Aliento glaciar]!” El Sumo Pontífice Hewler le apuntó con el dedo y la temperatura alrededor de Weed disminuyó en menos de un segundo, formando cubitos de hielo transparentes. ¡Un ataque ineludible!

Has sido golpeado por fragmentos de hielo.

La [Salud] ha disminuido en 36.212 puntos. El movimiento se ha ralentizado. Las heridas se congelan y se seguirá recibiendo daño adicional hasta que se derritan.

Has sido golpeado por fragmentos de hielo.

El daño aumenta.

[Aliento glaciar] era un poderoso ataque mágico que golpeaba diez veces seguidas. Si su tamaño hubiera sido pequeño, el daño se habría reducido gracias a sus reflejos, pero era algo imposible con su cuerpo actual. No tenía más remedio que soportarlo, y afortunadamente pudo aguantar gracias a la [Ira].

La velocidad de movimiento se ha reducido un 58%.

Otros sacerdotes también le atacaban con magia divina, pero para ese momento Weed ya había roto todos los hilos rojos del [Lavado de cerebro] que intentaban esclavizar al Dragón. A cambio, algunos de los hilos rojos le golpearon.

Has sido golpeado por la [Marca de la Fe] de Embinyu.

La [Concentración] disminuye tras ser impactado directamente en tu alma. Si la [Concentración] se reduce a cero, perderás la voluntad para controlar tu cuerpo y te convertirás en un esclavo de la Orden de Embinyu. Una vez que la concentración se reduzca por completo, serás un esclavo voluntario de Embinyu.

Estado actual: Algo mareado (87/100)

Weed siempre experimentaba sobresaltos en sus aventuras que ponían en peligro su vida. ¡Solo le quedaban 30.000 puntos de vida después de los ataques mágicos de los sacerdotes! Como escultor humano, Weed necesitaba controlar bien su [Salud]. Era tan baja, que ante el más mínimo descuido lo mataban de inmediato. Siempre había conseguido sobrevivir a pesar de tener unos modestos 500 o 1.000 puntos de vida. Pero ahora estaba en una situación mucho más peligrosa porque no tenía más remedio que tolerar los poderosos ataques de los sacerdotes. Sin embargo, gracias a sus prisas por pisotear y aplastar a los sacerdotes que rodeaban al dragón pudo liberarlo. Los ojos de Ausollet se volvieron hacia el oso que era casi del mismo tamaño que él. «AMIGO…» “Sí, amigo.” «ES UN POCO INCÓMODO LLAMARTE AMIGO. » “Somos amigos muy cercanos. No hay por qué avergonzarse.” El sentimiento inspirador de una pura amistad. ¡Un Dragón y un oso negro súper grandes! El solo hecho de estar uno al lado del otro creaba una tremenda presión a los que les rodeaban. Aunque en realidad, el Dragón con demencia estaba a punto de ser engañado, ¡por un oso negro estafador! Una tremenda magia de ataque voló hacia Weed y el Dragón. Las [Llamas de la destrucción] se habían detenido mientras se lavaba el cerebro al Dragón, pero ahora volvían a atacar. En cualquier otra circunstancia, Weed no habría tenido más remedio que morir. No importaba cuán alto fuera su nivel, docenas de ataques mágicos destructivos eran suficientes para reducir su [Salud] en un instante. «ATAQUE. BLOQUÉALO. » “No, amigo mío. Puedes hacerlo. Solo necesitas abrir tu escudo.” «¿ESCUDO?» “Sí. Eres realmente bueno en magia de protección. Date prisa, tienes que usarlo rápidamente.” «NO SÉ CÓMO USARLO.» “Controla el maná que está inundando tus huesos y corazón. Detén los ataques.” «BLOQUÉALO.» Al momento se creó un escudo delgado que cubría el cuerpo del dragón. “¿Qué es esto? Ambos debemos protegernos. ¡Extiende el escudo tanto como puedas!” «BLOQUÉALO TODO.» Se formaron docenas de escudos protectores que rodearon a Weed y al Dragón. ¡Bam! ¡Bam! ¡Bam! ¡Bam! A pesar de que eran golpeados por las [Llamas de la destrucción] y otros ataques mágicos, solo desaparecieron dos o tres de los escudos del exterior. ¡Como era de esperar del poder mágico absoluto de un Dragón! Por supuesto, también era porque Ausollet era uno de los dragones más poderosos y, en su estado, había puesto todo su poder mágico en el escudo protector, dedicando más poder del necesario. Weed se relajó durante un rato al ver el escudo. El cuerpo de Ausollet estaba gravemente herido debido al [Lavado de cerebro] para esclavizarlo, pero ahora se estaba recuperando lentamente a medida que volvían a activarse sus poderes curativos. Claro que, debido al derrumbe de la torre y al impacto de Weed, su [Salud] todavía estaba por menos de la mitad. ¡Weed y el Dragón estaban ahora en un estado peligroso! “Amigo, ¿te importaría curarme?” «QUIERO HACERLO, PERO NO SÉ CÓMO. ¿QUÉ TENGO QUE HACER?» “Esta persona, no, este oso negro, es un ser muy importante para ti. Entonces, debes pensar que necesitas curar la parte lesionada. ¿No recuerdas cómo hacerlo?” «NO SÉ CÓMO HACER ESO.» “Ya veo. No debes haber tenido muchos amigos. Nadie en su sano juicio querría tener tratos con un loco.” «¿QUÉ?» “No, nada.” En estos momentos, Ausollet pensaba en Weed como en un amigo, pero nunca había curado a ningún otro ser. Un Dragón egoísta que solo pensaba en sí mismo, ¡no tenía amigos! Afortunadamente el [Lavado de cerebro] había borrado parte de su arrogante personalidad. “No podemos dejarlos escapar. ¡Que todos los caballeros ataquen!” Las tropas de Embinyu comenzaron a correr hacia el Dragón y los sacerdotes e inquisidores lanzaron sus ataques mágicos, pero sus numerosos ataques eran bloqueados por los poderosos escudos de Ausollet, creando una imagen espectacular. ¡Pero ni siquiera el [Maná] de un dragón dura para siempre! Cuando los escudos fueron eliminados uno por uno, Ausollet se enfureció. Se movió por todas partes, aplastado enemigos, golpeándolos con la cola o tragándoselos vivos. Weed se quedó a su lado mirando. Quizá porque ya era considerado un amigo, Ausollet no le atacaba. “¿Te comes eso?” «TENGO HAMBRE. AUNQUE TIENEN MAL SABOR.» Como un Dragón respetable, ¡sabía que era esencial luchar contra la comida! ‘Bueno, ¿qué hago ahora…?’ El cerebro de Weed funcionaba a toda velocidad, como la computadora más moderna. ‘Aunque es poderoso no sabe cómo pelear.’ Las habilidades de Ausollet no tenían precedentes y cada vez que movía su cola destruía edificios o aplastaba monstruos. Todo quedaba destruido a su alrededor. Por el contrario, a pesar de que Weed se había convertido en un oso negro, la escala de destrucción era diferente. Solo podía romper los edificios uno por uno, aplastándolos con sus patas o sentándose sobre ellos. Los caballeros usaban armaduras y escudos robustos reforzados con [Maná]. “Sacrificaremos nuestros cuerpos por Embinyu. A medida que Embinyu destruya este mundo corrupto, lograremos su completa purificación.” A pesar de haber sido aplastadas, las tropas de la Orden de Embinyu seguían avanzando sin descanso por encima de los escombros. «¡¡LARGO!!» El Dragón lanzó un poderoso grito que hizo que el aire se comprimiera y se expandiera de golpe a su alrededor, creando un área libre de varios cientos de metros. Todas las flechas y tropas salieron volando. Los fanáticos relativamente débiles murieron bajo terribles sufrimientos. Era un monstruo de alto nivel con habilidades inimaginables, pero la Orden de Embinyu seguía atacando. Los sacerdotes de alto rango volvieron a realizar el cántico del hechizo de [Lavado de cerebro]. Si Ausollet continuaba quieto, sería fácil de atrapar. ‘Aunque la Orden de Embinyu no consiga lavarle el cerebro y esclavizarlo seguiremos en problemas. Si se despierta y recupera su mente, la paz del Continente estará en peligro.’ La presencia de Ausollet en sí misma era suficiente para causar terror. No solo era más peligroso que la Orden de Embinyu, sino que su fuerza era incomparable. Un Dragón era una de las criaturas más majestuosas y podía ejercer control sobre el resto de monstruos. Con ellos, podría aplastar el resto del Continente en poco tiempo. Si el peor dragón de la historia mostraba sus habilidades el máximo sería horroroso. Sin embargo, Weed solo podía pensar en una cosa mientras estaba a su lado. ‘¿Pensará que la carne de oso es jugosa y deliciosa?’ Si eras perseguido por un dragón, daba igual que trucos usaras, no tendrías ninguna esperanza. “Es como alimentar a un tigre.” «AMIGO, NO ENTIENDO LO QUE DICES.» Le dijo el Dragón después de atrapar un Roc que volaba por el cielo con sus patas delanteras y comérselo. Ausollet era relativamente amigable con Weed porque pensaba que eran amigos. Le miraba como las buenas personas que se dejan engañar por las palabras de un amigo que les convence de que, si invierten dinero, lo multiplicarían por decenas de veces. “No es nada. ¿Te has llenado el estómago?” «UN POCO… TODAVÍA TENGO HAMBRE.» “¿Vas a comer más monstruos?” «AHORA MISMO ESTOY BIEN. NO PUEDO COMER DEMASIADO A LA VEZ.» “Bueno, eso está bien.” Hasta ahora, Ausollet había devorado como cien monstruos. Su cabeza se movía constantemente de un lado para otro sin detenerse. Weed estaba aburrido mientras miraba a un lado del dragón. Era como si no hubiera soja en un guiso de soja o, ¡kimchi en un guiso de kimchi! Había recuperado algo de [Salud], pero era bastante lento. “Esto no es divertido, deshacerse de estos monstruos no vale para nada y es aburrido.” También estaba el hecho de que no ayudaría mucho si solo se quedaba al lado del Dragón sin hacer nada. ‘Puede ser una locura, pero no lo sabré hasta que lo intente.’ “Abre tus alas.” «¿DE QUÉ ESTÁS HABLANDO?» “Extiende tus alas y vuela hacia el cielo. Puedes volar.” Tal vez porque confiaba en su amigo, Ausollet extendió sus alas sin dudar. Hasta ahora, solo las había usado para bloquear el asalto de los monstruos. ¡La figura perfecta y elegante de un Dragón extendiendo sus alas a lo largo de cientos de metros! «SE SIENTE FAMILIAR.» El viento comenzó a soplar desde todas direcciones hacia el dragón. Ausollet mantuvo su cabeza en alto, levantó su torso y agitó ligeramente las alas. Luego, su cuerpo se levantó gradualmente del suelo. 10 metros… 20 metros… ¡El dragón aceleró cada vez más y se elevó hacia el cielo! La Orden de Embinyu usaba todo tipo de magia para impedir que escapara, pero era bloqueada por un escudo de aire que le cubría de frente. ¡Nadie podía detener un dragón que domina el cielo! «VOLAR ES DEMASIADO FÁCIL.» Weed saltó. El suelo tembló cuando comenzó a moverse como si hubiera ocurrido un terremoto. Weed agarró los tobillos del dragón antes de girar y aterrizar sobre su espalda. «COSA INSOLENTE. UNA TONTA CRIATURA HA SUBIDO EN MI ESPALDA…» “Soy tu amigo. Te dije cómo volar, ¿ya lo has olvidado?” «¿DE VERDAD?» ¡El dragón aceptaba sus palabras con felicidad! Bueno, su mente no estaba completamente despierta, por lo que había sido sencillo crear una sensación de intimidad. ¡Pero nadie sabía cuánto duraría! “Vuela más alto.” «ENTENDIDO.» El Dragón le hizo caso y voló hasta un lugar tan elevado que el Templo de Embinyu parecía pequeño. Su velocidad estaba en un nivel completamente diferente al de los wyverns. ¡Era como un niño de tres años que estaba feliz saltando y corriendo en una motocicleta de servicio rápido! A pesar de que Weed estaba transformado en un oso negro enorme, el Dragón volaba como si no sintiera su peso. Si no se aferraba desesperadamente al cuello del Dragón, caería de cabeza contra el suelo. «ESTÁ ALTO.» “Sí, es correcto.” Estaba tan alto que apenas podía ver el Templo en el suelo. Podía ver donde estaba, pero si no lo hubiera sabido de antemano sería difícil de encontrar. El viento era tan frío como el hielo. Si la [Resistencia] de Weed no hubiera sido alta ya habría muerto congelado. Incluso las escamas negras del dragón brillaban con el hielo, haciendo que su apariencia fuera todavía más fantástica. Las proporciones entre armonía y peligro lo hacían absolutamente hermoso. Por su parte, el oso negro gigante que estaba sobre la espalda de ese hermoso Dragón tenía el pelo arrancado en varios lugares y parecía todavía más polvoriento tras sus repetidas batallas por el suelo. «Y AHORA, ¿QUÉ HACEMOS?» “Es obvio. ¡Venganza!” «VENGANZA… ¿CONTRA LOS HUMANOS QUE VIVEN VIDAS SIN SENTIDO Y HAN ELEGIDO EL CAMINO DE LA AUTODESTRUCCIÓN?» Mientras hablaban, el Dragón asintió con la cabeza como si se sintiera mejor. No importaba lo confuso que estuviera, la naturaleza original de Ausollet todavía brillaba. “Así es.” «ME ALEGRO. VOLVERÉ A BAJAR AL SUELO.» “Bueno, antes de eso, hay una cosa que tienes que practicar.” «¿QUÉ ES?» “Respira hondo. Tanto como puedas.” Ausollet era como un niño en la guardería que hacía lo que le mandaba la maestra. Abrió la boca y respiró hondo. El torso del dragón se hinchó de aire. Este era el ataque más poderoso de todos los dragones: el aliento de un Dragón Negro. «¿ASÍ ESTÁ BIEN?» “Has practicado suficiente. Bajemos. Tenemos que enseñarles a esos niños cómo portarse bien… No, tenemos que enseñarles que la justicia siempre gana.”