Volumen 17 Capítulo 4

A⁺

A^-

Volumen 17 Capítulo 4

Una moneda de cobre profundamente conmovedora

Traducido por Tartaros
Corregido por Darknight, DaniR y AMarauder
Editado por AMarauder

Mientras la nueva expedición se encontraba lidiando con la misión de la Orden Matalost, Weed se dedicaba a crear esculturas. Debido a que en el sótano de la Fortaleza Embinyu se había convertido en una enorme mazmorra, no era algo que pudiera resolverse inmediatamente. “No hay final en el mundo de la escultura.” La escultura se había desarrollado y evolucionado a lo largo de miles de años. Junto a la pintura, esculpir se podía llamar el fundamento del arte. Weed se tomaba un respiro mientras realizaba de manera casual esculturas de animales: ciervos, conejos, ovejas, lobos y zorros. “Son cosas que he hecho tanto que ya estoy en el punto de estar harto de ellas.” Aún tenía muy reciente en su memoria este tipo de esculturas que había vendido como recuerdos por unas pocas monedas en el Reino de Rosenheim. Esos habían sido sus días de principiante, días en los que soñaba con hacer una montaña de dinero mientras se divertía en el proceso. En aquel entonces, plasmaba las principales características de esos animales con su nivel básico de [Escultura]. “Antes, cuanto más sencillas y adorables fueran los recuerdos, mejor se vendían.” Había sido necesario que las esculturas fueran ligeras, así que las había creado a partir de materiales baratos. Sin embargo, el ciervo y el lobo que Weed estaba haciendo en ese momento eran diferentes. “Ahora tengo que intentar hacer animales en una escala más realista.” Weed estaba creando un ciervo de un tamaño tres veces mayor a uno real, utilizando materiales de lo más exótico, como el granito y el peridoto. Esculpió durante dos días, cincelando a la perfección los ojos brillantes e inocentes del ciervo, su nariz redonda, su cuerpo esbelto y sus largas piernas, de una manera realista ¡Ding!

Has terminado la estatua ‘Ciervo Moteado’.

Se trata de un trabajo imbuido de la pasión de un escultor. Un animal ordinario ha sido esculpido, con técnicas avanzadas y la pasión de un escultor. Esta obra no ha representado un reto creativo para su creador. Sin embargo, es definitivamente digna de ser conocida como el ciervo más destacado entre los incontables ciervos del continente. Es una obra tan realista, que los lobos lo confunden con un ciervo real en la lejanía y se acercarán para acecharlo. Valor Artístico: 72. Es una obra del gran escultor Weed.

Los personas que vean la escultura ‘Ciervo Moteado’ tendrán un incremento de la [Suerte] del 27% durante un día.

La tasa de reproducción de los ciervos se incrementará un 350% en las zonas cercanas. También se experimentará un aumento de aparición de los lobos en un 230%. Los ciervos tendrán mayor inteligencia, por lo que no serán tan fácilmente cazados por los monstruos. La probabilidad de aparición de grandes manadas de ciervos aumenta. La piel y los ingredientes derivados de los ciervos serán notablemente de mejor calidad.

La habilidad [Dominio de la Escultura] ha aumentado.

La [Fama] ha incrementado 6 puntos. El [Arte] ha aumentado 2 puntos.

El valor artístico de la escultura era bajo debido a que ese modelo lo había esculpido innumerables veces y era algo demasiado común. Sin embargo, los efectos eran los que Weed había esperado. “No hay nada más fácil que cazar ciervos durante los inicios como principiante.” Los ciervos se quedaban quietos, incluso cuando alguien se acercaba a ellos, ya que no tenían miedo de las personas. Además era unos animales muy beneficiosos, ya que se podía obtener fácilmente carne y cuero. Weed prestó un poco más de atención cuando talló el zorro y el oso negro. La estatua del oso negro era extremadamente fiera, golpeaba un árbol con sus patas delanteras; mientras, la del zorro era más elegante, luciendo una cola de nueve partes.

La tasa de reproducción de los osos negros de los alrededores de Morata se ha incrementado.

Los zorros se han vuelto más inteligentes y numerosos.

Los monstruos básicos para la caza de los principiantes se han vuelto más numerosos.

“El cuero y la carne mejorarán la vida de los residentes de Morata.” Con las habilidades excepcionales de sastrería que poseía Morata, el cuero de los animales característicos se vendería a un precio elevado. ¡Eso era un desarrollo muy positivo para aquellos principiantes que tenían ganancias reducidas! “¿Debería decir que esta es una felicidad que crece cuanto más se comparte?” Cuanto más ricos se volvieran los jugadores de Morata, más personas habría para explotar. Weed había creado las esculturas de animales con esa idea en mente. Haciendo pleno uso de su profesión de escultor, estaba causando un inmenso cambio en la ciudad. ¡MUUUUUU! El número de vacas también había aumentado exponencialmente gracias a la presencia de Amarillento. Cuando Morata había estado ocupada por los Vampiros, ni siquiera había vacas. Lejos de ser capaces de criar ganado, la situación de la comida era tan grave que el Anciano de la aldea tenía que comer desenterrando patatas de su huerta helada. Más tarde, las pocas vacas traídas por los comerciantes fueron tomadas por los jugadores que habían elegido profesiones ganaderas: granjeros, pastores o domadores de bestias. Se construyeron graneros y hubo una mejora en las vacas que crecían comiendo hierba fresca. Por la noche, las vacas se apareaban en los graneros. Por otra parte, si Amarillento entraba y salía del establo, ¡las vacas quedaban preñadas con un 100% de seguridad! El resultado era el nacimiento de robustos y magníficos terneros. Las vacas salvajes que habían vagado por el norte se juntaron poco a poco, formando inmensos rebaños que incluso superaban a la población de Morata. ¡Amarillento era en realidad el emperador de los toros! Debido a que otros animales, como los bisontes o los búfalos acuáticos, aumentaron de número, las presas también eran muy abundantes. Sin embargo, la escultura que Weed iba a hacer con sumo cuidado y atención no era de esos animales. “Tengo que hacer esculturas especiales.” ¡Unas gigantescas esculturas hechas de bronce, cobre y de otros metales! Con su habilidad de [Herrería] Intermedia, podía fácilmente extraer las materias primas de objetos y armas baratas fundiéndolas en un horno. Weed envió un susurro. - Mapan. - ¿Sí? - Hay algo que quiero que consigas para mí. - ¿Qué será esta vez? Dime qué necesitas. - Por favor, compra un número ilimitado de armas, armaduras y objetos de metal que valgan menos de una moneda de oro. - Eso no será nada difícil. Pero, ¿está bien si consigo el máximo posible? - Sí. - Ah. ¿Y qué pasa con la comisión? Mapan planteaba cuidadosamente un tema delicado. ¡A pesar de que tenían una estrecha relación, no podía hacer negocios de forma gratuita! Sin embargo, Mapan sabía muy bien que no era fácil conseguir algo de Weed. - A cambio de tu tarifa, te daré información con la que podrás ganar dinero. El conocimiento solía ser más valioso que el oro para un comerciante. No había duda que esa información sería muy beneficiosa, ya que venía del propio Weed, quien no dudaría en estafar a unos niños pequeños solo para ganar algo de dinero. - Está bien. Puedes contar conmigo. Mapan usó las tiendas de su propiedad para comprar toda clase de objetos metálicos. Ya que los objetos podían ser vendidos cómodamente a un precio decente, los principiantes le dieron la bienvenida con los brazos abiertos. “¿A qué se deberá que ese comerciante compre tantas armas y armaduras baratas?” “Aparentemente es una petición del Señor de Morata. El Señor de Morata lo está haciendo por el bien de los principiantes.” “Como se esperaba. Morata tiene impuestos bajos y ninguna restricción sobre los territorios de caza. Realmente vale la pena haber empezado aquí y no en el Continente Central.” Los comentarios favorables hacia el Señor continuaban incrementándose. Mapan estaba reuniendo una cantidad escandalosa de objetos, dejándolos todos apilados cerca de la estatua de la diosa Freya. Los objetos se amontonaban en una montaña tan impresionante que más parecía un gran desguace o un cementerio de coches de la realidad. Entonces, Weed movilizó a los herreros de Morata para producir un enorme horno. ¡Abusando de su poder como Señor! Aunque había muchos pedidos de armas y armaduras por parte de los jugadores, no hubo objeción alguna debido al rumor de que era para la construcción de una escultura, debido a que sabían lo útil que era una escultura una vez construida. Incluso había un número considerable de personas que habían empezado a realizar solicitudes para la construcción de una escultura relacionada con su profesión. Sin embargo, Weed ya había decidido qué tipo de escultura iba a crear. “Voy a necesitar una tonelada de metal fundido.” Empleaba a los herreros para extraer la materia prima a partir de diversos minerales. Entre las materias primas que Weed tenía a la mano, decidió utilizar el cobre. ¡Con su bajo precio y color atractivo, era un material que favorecía ampliamente a las armas de los principiantes! En realidad, era normal vender armas de cobre en una tienda general o tirarlas cuando se llegaba al nivel 20. Eso se debía a que tenían una durabilidad y daño muy bajos, por lo que a menudo se rompían en medio de una pelea. “Pero en lo que respecta a los materiales para las esculturas, es una bendición.” La durabilidad no era particularmente importante para una escultura. Una escultura enorme era extremadamente gruesa, así que no había casi ninguna preocupación sobre su durabilidad. En realidad, era mejor si el color era más hermoso, como el del cobre. “HombreLodo.” “¡Salve Weed, el humano de carisma absoluto! Respondo a tu llamada, Amo.” ¡Como su creador, el espíritu de la tierra seguía a Weed con absoluta devoción! “Hay algo que necesito que hagas por mí.” “Simplemente ordénalo, haré cualquier cosa. Incluso si este cuerpo mío se rompe, cumpliré con tu orden.” El HombreLodo había recibido un profundo adiestramiento mental. “Recoge barro.” “...” “Tienes que conseguir mucho.” La tarea para la que había convocado al espíritu de tierra era solo para hacerle recoger el barro. “Sí, Amo.” El HombreLodo formó una enorme cantidad de barro instantáneamente. Era el barro que se había formado poco a poco de la suciedad en el fondo del lago artificial. La cantidad de barro que estaba reuniendo podría crear un pantano. Weed se arremangó la camisa. “Entonces es hora de ponerse manos a la obra. ¿Cómo debería empezar? Lo mejor será empezar desde abajo. Debo colocar una base adecuada.” El barro era el material en el que más confiaba. Cuando era niño, usaba el barro para jugar mientras construía casas y presas cuando llovía. ¡Consideraba jugar con el barro como un juego infantil! ‘Ni siquiera costaba dinero, podía usar tanto como yo quería, siempre y cuando lloviera.’ El muchacho que jugaba silenciosamente en el barro mientras era azotado por la lluvia, creció para convertirse en Weed. Sus experiencias de trabajo también demostraban un gran valor en el área de construcción. ¡Tenía un excelente control de la proporción al mezclar el cemento, la arena, y el agua! Era capaz de aplicar suavemente la silicona en las grietas del cuarto de baño sin desperdiciar ni una gota. Todas habían sido experiencias adquiridas a través de jugar en el barro. “Los seres humanos desarrollan todo su potencial cuando son jóvenes, después de todo.” Weed revivió sus experiencias para crear un enorme molde de barro. ¡Su altura estaba en el nivel similar al de un apartamento de doce pisos! Todo tan solo usando el barro que el HombreLodo había acumulado, una paleta y el cuchillo de tallar. El problema era que, no importaba lo barato que fuese el cobre, se necesitaba una enorme cantidad de dinero para completar la escultura. “HombreLodo.” “¡Sí, Amo!” “¿Te gustan los saunas?” “¿Qué es un sauna?” “Existe algo llamado sauna de arcilla. Hay una primera vez para todo y las experiencias son de suma importancia. Ya que eres un espíritu de tierra, no morirás por el calor de todas formas... Ve y asegúrate que el molde no se rompa.” Weed amenazó al HombreLodo y le ordenó que subiera al interior del enorme molde. Luego procedió a verter el cobre dentro. ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡La enorme escultura de cobre surgió tras romperse el barro! Era una estatua creada a partir del dolor y sacrificio del HombreLodo. Tenía la forma de un lagarto gigantesco y ágil. ¡Era un Imoogi Negro con pequeños pies atrofiados! La estatua aún no estaba completa, ya que tenía que agregar los detalles que le dieran personalidad. “Si utilizo la cabeza del Imoogi real como referencia, la cabeza de la estatua será fácil de esculpir. ¡[Identificar]!”

Cabeza del Imoogi Negro Freykis

La cabeza de un Imoogi. Posee un poder desconocido. Parece difícil de manejar si no se poseen conocimientos apropiados. Durabilidad: 1.671 / 3.200

Opciones: Se puede interactuar con ella si se realizan acciones específicas.

A decir verdad, no sabía qué uso podría sacarle a la cabeza del Imoogi, ya que era un monstruo de alto nivel que no había sido vencido hasta el momento. Aunque todo un gremio fuera a someter a un monstruo jefe de nivel 400, la victoria no estaría clara. ¡Incluso en caso de ganar, esto supondría pérdidas enormes! Lo mismo sucedía con la cabeza del Rey Hidra ya que Weed había sido el primero en derrotar a ambos monstruos. Weed terminó de esculpir la cabeza del Imoogi, sus alas, su torso e incluso los dedos de los pies. Todo con gran lujo de detalles. Era un adversario contra el que Weed había luchado personalmente. Incluso le dio una apariencia feroz y malvada: con las alas abiertas, el Imoogi retorcía su ágil y largo cuello. ¡Una escultura que miraba hacia abajo con unos ojos y hocico extremamente realistas! ¡Ding!

Por favor, indique un nombre para la escultura que ha creado.

“Hmm.” Weed miró la escultura por un momento. La escultura se sentía tan viva que le hizo recordar perfectamente la pelea contra el Imoogi Negro. “El Imoogi más fuerte.”

¿Eliges darle el nombre: ‘El Imoogi más fuerte’?

“Sí.” ¡Ding!

¡Obra Magna! Has creado la escultura de un monstruo sublime ‘El Imoogi más fuerte’.

¡Una Obra Magna creada por un Escultor Eterno! Una escultura de metal. Se trata de una obra de referencia para los escultores que quieran aprender a complementar su arte con la habilidad de [Herrería] y así crear esculturas con una perspectiva más amplia. El Imoogi Negro Freykis, que fue cazado en el Río de las Lamentaciones, ha sido esculpido con gran detalle. Una obra que refleja perfectamente la aparición de la gran maldad que ejerció en el Continente de Versalles. La escultura será un recordatorio del poder del Imoogi Negro Freykis. Este es el trabajo de alguien que recorre genuinamente el sendero del Arte. Valor Artístico: 10.921.

Atributos: Aquellos que vean la estatua de ‘El Imoogi más fuerte’ tendrán un incremento en la regeneración de [Salud] y [Maná] del 31% durante un día. Todas las estadísticas se incrementan en 15 puntos. La [Sabiduría] e [Inteligencia] aumentan en 54 puntos. Incrementa la aparición de monstruos de tipo serpiente. Reduce la agresión de monstruos un 50%. Reduce el ruido de los pasos de ladrones y asesinos, además de potenciar el efecto de la habilidad [Sigilo] en las mazmorras un 37%. Estos efectos no se añaden a los de otras esculturas.

Número de obras magnas completadas hasta ahora: 6.

La habilidad [Dominio de la Escultura] ha incrementado.

La habilidad [Artesanía] ha incrementado.

La habilidad [Comprensión Escultural] ha incrementado en 1.

La [Fama] se ha incrementado en 912 puntos. El [Arte] se ha incrementado en 17 puntos. El [Aguante] se ha incrementado en 3 puntos. La [Resistencia] se ha incrementado en 19 puntos. La [Sabiduría] se ha incrementado en 7 puntos.

Por crear una Obra Magna, todas las estadísticas aumentan en 3 puntos.

“¡Comprobar la habilidad [Dominio de la Escultura]!”

[Dominio de la Escultura] Avanzada – 6 (99%)

Puedes esculpir hermosas esculturas que se venderán por un alto precio. Tu nombre se propagará por el Continente a medida que vayas creando gloriosas esculturas. Resulta más fácil obtener el afecto de una mujer.

Solo faltaba un 1% para que el [Dominio de la Escultura] subiera de nivel. “Una Obra Magnífica o una Obra Maestra debería ser suficiente.” A pesar de que la habilidad [Dominio de la Escultura] no era fácil de elevar, calculaba que con una escultura más sería suficiente. Cuando su habilidad alcanzara el nivel 7, solo estaría más cerca de alcanzar el nivel Maestro. Con la gran mayoría de cobre corriente y barato que le había sobrado, Weed fabricó una escultura del Rey Hidra. La estatua quedó junto a la estatua de la diosa Freya, por lo que la imagen era algo particular. Podía parecer la mascota de la encantadora diosa, una criatura guardiana que podría salvarla del peligro. ¡O un malvado Rey Hidra que acechaba la vida de la diosa! La escultura de Imoogi Negro había quedado situada a su izquierda, y a su derecha estaba el Rey Hidra de nueve cabezas. Las singularidades de Morata aumentaban a medida que la habilidad de escultura de Weed se incrementaba.

Subes de nivel: [Dominio de la Escultura] Avanzada – 7.

Tus esculturas se volverán sorprendentemente detalladas y delicadas.

Gracias a tu buen ojo para perfeccionar el Arte, las estadísticas [Sabiduría] e [Inteligencia] se incrementan en 52 puntos. El [Encanto] ha incrementado en 39 puntos.

[Dominio de la Escultura] era una habilidad que nunca le había fallado. A medida que se acercaba al nivel Maestro, ganaba incrementos considerables cada vez que su habilidad subía de nivel. Además de los cambios obvios, había varios efectos en cada campo, como la paleta de colores, cada vez más extensa cuando esculpía las esculturas de luz lunar. “Bueno, supongo que debería usar los metales restantes.” Weed se dedicó a crear armaduras enormes con el resto de materiales fundidos. Se trataba de armaduras que irían sobre las estatuas del Rey Hidra y el Imoogi Negro. “Tengo que realizar objetos variados para mejorar mi habilidad de [Herrería].” La habilidad no se elevaba mucho si solo hacía una simple espada común. Así que en lugar de eso, había decidido hacer armaduras grandes que los monstruos pudieran usar. “Si necesito dinero más tarde, siempre puedo derretirlas de nuevo y venderlas.” Éste era un método usado frecuentemente por los herreros que estaban cortos de liquidez. Forjaban una espada o armadura y luego la derretían de nuevo. Aunque parecía un desperdicio de esfuerzo y trabajo duro, era una manera de deshacerse de algo cuando no podían conseguir un comprador o habían hecho un producto mediocre con materiales de primera clase.

Armadura de gran tamaño.

Durabilidad: 2.060 / 2.060 [Defensa]: 269 Una obra creada por un herrero de gran talento y sentido artístico. Aunque posee una colosal defensa, es demasiado grande y pesada por lo que no parece ser de mucha utilidad. Ya que contiene una ligera cantidad de plata y mithril en su composición, tiene una ligera resistencia mágica.

Restricciones: [Fuerza]: 1.980 Solo puede ser usada por monstruos grandes. La circunferencia del torso debe de ser como mínimo de 170 metros.

Atributos: Restringe la [Agilidad] en 210 puntos. Es casi indestructible. Proporciona una defensa absoluta contra armas pequeñas. Aumenta la [Resistencia Mágica] un 3%.

Subes de nivel: [Herrería] Intermedio – 4.

El ataque y defensa de los elementos que fabriques se incrementarán a un valor preestablecido. Las armas de asedio tendrán mejor precisión y el alcance.

Tu [Fuerza] ha incrementado en 2 puntos.

Por fabricar una armadura especial, tu [Fama] ha incrementado en 13 puntos.

La habilidad de [Herrería] había alcanzado por fin el nivel Intermedio – 4. Después de hacer la armadura del Rey Hidra, Weed se dispuso a hacer una armadura delgada para el Imoogi. “El espesor no puede exceder de 1 centímetro.” Todavía sería grande y pesada, pero tomó esa decisión con el fin de economizar el gasto de los materiales. La enorme montaña de armas y armaduras que Mapan había comprado ya se estaba agotando. La gran cantidad de objetos que había usado eran suficientes para hacer que a los principiantes, clérigos y paladines que venían a verlo todos los días mientras realizaba las esculturas, les recorrieran gruesas gotas de sudor por la frente. “¡¿Ha usado todos esos objetos?!” “Es un monstruo, de verdad que es un monstruo. Había oído que el Señor de Morata era la imagen del trabajo duro. Realmente es cierto.” Los principiantes que comenzaban en Morata tomaban una gran determinación mientras miraban la escultura de la diosa y las dos estatuas gigantes de monstruos que excedían la altura de los muros de la ciudad. Las esculturas que había creado al fundir la montaña de objetos se estaban convirtiendo en ejemplos de trabajo duro para los principiantes. Weed había terminado todas las esculturas que se había dispuesto hacer en Morata. Era una sensación refrescante, como si hubiera acabado de lavar toda la ropa que había acumulado. Sin embargo, todavía no había recibido noticias de la expedición que se había dirigido hacia el interior de la mazmorra subterránea de la Fortaleza de Embinyu. Era un laberinto muy complejo y había muchas trampas, así que el número de víctimas debía ser elevado. “Entonces… supongo que ya es hora de que resuelva la solicitud que he estado posponiendo.” Se refería a la petición de tallar la escultura de una hija por tan solo una moneda de cobre. Había pagado una enorme cantidad de 4.000 monedas de oro a la Unión de Jugadores Oscuros para completar una investigación sobre Mandol del Reino Ritten y su esposa con el fin de resolver esta petición. “Incluso si el honorario de la petición es de tan solo una moneda de cobre, no puedo escatimar en gastos.” Weed planeaba esculpir a su hija con los mejores materiales. ¡El material que utilizaría sería la piel del Imoogi y el Rey Hydra! “De todos modos, no sería capaz de hacer una armadura o una túnica con ellos debido a los agujeros e imperfecciones de los materiales.” Utilizó una parte intacta de la piel para hacer la muñeca de una adorable niña. Las habilidades de [Herrería] no eran las únicas que podían ser usadas para crear esculturas. Creó una muñeca realista utilizando su habilidad de [Sastrería]. A los ojos de Weed, no había límites para la escultura. La fuente de la escultura era una imaginación sin límites. “Esta vez voy a poner mi orgullo como escultor sobre la mesa y haré una escultura que merezca ser llamada como mínimo una Obra Magna.” Honestamente, había algo más que estaba esperando. “La cuota de solicitud es solo de una monda de cobre. ¡Muaja, ja, ja, ja, ja, ja!” Mandol era un jugador con un aire burgués que lucía unas lujosas botas de mithril. Eso significaba que era originario de una familia rica o tenía un nivel bastante elevado. “Incluso podría ser ambos. Aun si tuviese el dinero para comprar las botas de mithril, ese es un artículo que no se podría equipar sin tener un nivel alto.” También era un hombre familiar que amaba enormemente a su esposa y familia. Aunque solo había pedido una monda de cobre, ¡no había manera de que eso fuera todo lo que iba a recibir! Si hacía buenas obras y acciones humildes, la buena fortuna llegaría. Weed apuntaba a las botas de mithril de Mandol.