Volumen 58 Capítulo 1 - parte 2

A⁺

A^-

Volumen 58 Capítulo 1 - parte 2

La unificación del Continente

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars

El Salón del Trono del palacio del monarca de Serabourg, era un lugar al que solo se permitía la entrada a aquellos con altas puntuaciones de honor e intimidad. Los caballeros que hacían guardia en el palacio eran élites que iban desde el nivel 300 al 400. “Nosotros nos encargaremos a partir de aquí.” Alcard, que estaba a cargo del ejército de Arpen, abrió el camino. Él y los caballeros con el nivel más alto lucharon a su lado. Les llevó algún tiempo asegurarse de que no muriera nadie, pero lograron resolverlo y entraron al palacio. El rey, los hombres y unos treinta caballeros los estaban esperando. “¡Cómo te atreves a invadir esta tierra!” Winston, ¡monarca del Reino de Rosenheim! En el pasado había construido una pirámide por petición de Theodarren, el rey anterior. Pero ahora el trono había sido heredado por su hijo. Weed ya lo conocía, pero nunca tuvo una buena impresión de él. “Invasión…” – Weed asintió, era algo que no podía negar. – “Es cierto que invadimos sus tierras”. “Esto es tiranía. No pueden pisotear reinos más pequeños solo por ser un gran imperio.” ¡Ding!

Winston Rosenheim, monarca del Reino de Rosenheim ha protestado.

Dependiendo de cómo respondas, la lealtad de la población y tu reputación como país cambiará.

Tenía que haber una justificación para la conquista. Hasta ahora, la mayoría de los gremios prestigiosos y el gremio Hermes no se preocupaban por ese tipo de detalles mientras expandían sus territorios. Todo lo que tenían que hacer era reprimir por la fuerza las rebeliones que pudieran aparecer mientras ignoraban el orden público. Pero desde la perspectiva del Imperio de Arpen, se trataba de unir a todo el Continente, por lo que se sería bastante complicado brindarle una atención especial al Reino de Rosenheim. ‘Podría haber enviado a todos los Baraag, pero eso sería una pérdida nacional.’ Weed no inició una dictadura, pero el Imperio de Arpen seguía siendo suyo. Por eso chasqueó primero los labios. “Por la paz del Continente.” “¿Nos invades por la paz? ¡Cómo te atreves a decir semejante mentira!” La reacción del rey fue la esperada. “Derrotamos al dragón, pero la amenaza para el Continente no ha desaparecido por completo. Un imperio más poderoso que el Reino de Rosenheim debe proteger a la gente. La gente está temblando de miedo, sin saber cuándo aparecerá el rey demonio Cletta.” – dijo Weed con un tono triste. ¡La siempre popular excusa de hacerlo por la paz del Continente! ¡Ding!

Has influido en la audiencia.

La actitud de los caballeros reales ha cambiado positivamente debido a tus logros y enorme cantidad de puntos de fama. Los caballeros se sienten muy decepcionados con el actual monarca Winston. En lugar de tener un monarca codicioso e incapaz, creen que no sería una mala idea que el Guerrero que salva al mundo gobierne sobre las tierras de Rosenheim.

El mensaje le dio una pequeña pista. “Podemos encargarnos del Reino de Rosenheim por nuestra cuenta.” “El reino estuvo a punto de derrumbarse con la crisis de la Orden de Embinyu. Y ni siquiera actuaste cuando apareció el problema de Kaybern. El Reino de Rosenheim habría desaparecido al menos dos veces si no hubiera sido por mí.” “Pero…” “Déjamelo a mí. Cuidaré bien del pueblo y haré que los honorables caballeros sean más poderosos.” El rey Winston fue sacado de su trono por los caballeros reales. Una vez que Weed se sentó en el trono, apareció un nuevo mensaje. ¡Ding!

El Reino de Rosenheim se ha rendido.

El Castillo de Serabourg y sus territorios circundantes se han unido al Imperio de Arpen. Algunos señores locales resistirán hasta el final. La [Fama] nacional ha aumentado en 7 puntos.

Los rebeldes no podrían hacer nada, ya que los jugadores del Reino de Rosenheim ya habían aceptado ser parte del Imperio de Arpen. “Alcard.” “Mi Señor.” “Debemos acabar con la resistencia. Encarguémonos de ellos en esta semana y vayamos a conquistar el Reino de Brent.” “Entendido.” “Pero no debes matar a nadie ni dañar ningún edificio.” “Eso…” “¿No puedes hacerlo? ¿Debo llamar al gremio Hermes?” “Me encargaré de todo.” * * * Conquistar el Reino de Brent fue mucho más fácil. ¡La unificación del Continente de Versalles! Una gran cantidad de jugadores acudieron desde todas partes del Continente, se unieron a las fuerzas del Imperio de Arpen y desarmaron a los caballeros del Reino de Brent, uno por uno. “¡Sin violencia! ¡Sin violencia!” “Los magos los están poniendo a dormir. ¡Ponedlos cómodos!” El número de magos que avanzaban hacia el castillo superaba las decenas de miles. Los guerreros y magos del gremio Hermes liderados por Calkus y Lamifter también se unieron a la guerra. “¿Vienes con nosotros?” “Hoy es el día en que se unifica el Continente, así que todos debemos estar presentes. Tendremos que vigilar a Weed por el momento.” Los miembros del gremio Hermes tuvieron una sensación incómoda al presenciar la caída del Castillo de Nehales del Reino de Brent. “¡La puerta de la muralla interior ha caído!” “¡Los caballeros reales se rinden!” “Se están rindiendo en masa.” El Reino de Brent ni siquiera pudo resistirse. Los soldados dispararon algunas flechas, pero los guerreros enanos que avanzaban hacia ellos, liderados por Oberon, los sometieron con unos cuantos golpes. “Su Majestad. Seguiremos tu voluntad. Por favor, perdóname la vida.” El rey de Brent se rindió voluntariamente. La batalla terminó en 30 minutos.

El Reino de Brent se ha rendido.

El Castillo de Nehales se ha unido al Imperio de Arpen. No hay ninguna facción que se oponga a la voluntad del Imperio. La [Fama] nacional ha aumentado en un 50%. Las rutas comerciales a través del Continente son seguras, promoviendo el desarrollo del comercio. La población aumenta drásticamente. La lealtad de los caballeros y soldados al Imperio está en su apogeo. Es poco probable que la situación actual cambie con facilidad. El pueblo admira al Emperador de Arpen por conseguir un logro histórico.

“¡Viva el Imperio de Arpen!” “El Continente de Versalles se ha unido.” “¡Viva Weed!” “¡Viva Su Majestad el Emperador Weed!” El palacio, la plaza y las calles del Castillo de Nehales estaban desbordadas de jugadores. Los jugadores del Continente Central y del Norte esparcían pétalos de flores. “¿Deberíamos unirnos?” “Sí, por supuesto.” Los magos de luz lanzaron su magia hacia el cielo. Bellas luces de colores destellaron sobre el Continente para celebrar la conquista del Imperio de Arpen. Weed los observó desde la espalda de Wy-3. Había abandonado la espalda del Baraag para no causar miedo. “Mm. Al fin ha llegado este día…” “Maestro, ¿está llorando?” “No. Parece que se me ha metido algo de polvo en los ojos.” A pesar de que su sensibilidad estaba más seca que un desierto, sus ojos se llenaron de lágrimas. Pero no era por pena. Era lágrimas de alegría al pensar en el resto de su vida. ‘Ahora puedo vivir solo de recaudar impuestos. Puedo hacerme rico y vivir sin trabajar hasta la extenuación. Si recaudo impuestos como si fuera un alquiler mensual…’ ¡Toda la población del Continente se había convertido en inquilinos! Una ventana de mensaje apareció ante todos los jugadores de Royal Road. ¡Ding!

El Imperio de Arpen ha unificado el Continente.

El Imperio que nació desde un pequeño pueblo llamado Morata en el Continente Norte es ahora el gobernante de todo el Continente. Humanos, enanos, elfos y orcos. Las cuatro razas que lideran el Continente han aceptado con alegría el gobierno del Imperio de Arpen. Ha conquistado todos los territorios del Continente de Versalles. El gobierno del Imperio de Arpen se ha extendido a todos los rincones. Desde desiertos y lagos hasta escarpadas cadenas montañosas y tierras heladas.

¡Y apareció una ventana con un mensaje solo para Weed!

Has logrado la hazaña de unificar el Continente de Versalles.

¡Emperador del Imperio de Arpen! Eres el primer jugador en lograr el título de Conquistador. Algo sin precedentes en la Historia y que será complicado de lograr en el futuro. Has ganado el respeto de la gente. Disfrutas de una autoridad inigualable. Todos los ciudadanos del Continente están ahora bajo tu mando. Todas las estadísticas aumentan en 100 puntos por el título Conquistador. Los efectos de [Concentración], [Honor], [Espíritu de lucha] y [Dignidad] aumentan en un 40%. Ya no necesitas usar la [Fama] para darte a conocer. Ahora eres admirado por toda la humanidad. Cada raza del Continente te visitará con ofrendas extrañas. Cada acción del gobernante transformará el Continente. Ahora eres capaz de iniciar intercambios comerciales con otras razas, explorar nuevos mundos e investigar nueva tecnología. Puedes defender la voluntad de los dioses o de los Diablos. Tus elecciones y decisiones cambiarán el Continente de Versalles.

La unificación del Continente de Versalles. Weed sonrió con las comisuras de los labios levantadas tras lograr esta gran hazaña. “Mapan.” – ¡Sí! Mapan todavía estaba en Morata. El proyecto de restauración estaba en marcha y, a medida que se definía la unificación del Continente, también asumió las tareas de transportar grandes cantidades de cultivos y suministros. “¿Los comerciantes están preparados?” – Por supuesto. Todas las cámaras de comercio del Continente, incluidas las del Norte, se han estado preparando para este día. “Será dentro de una semana. Liberen todos los suministros.” – Transmitiré la orden. Cómo estaba previsto, comenzará simultáneamente en las capitales y las grandes ciudades. ¡El festival por la unificación del Continente por parte del Imperio de Arpen! Se celebraría a una escala sin precedentes, proporcionando alcohol y comida a todos los ciudadanos. Al ser una ocasión especial, sería apropiado vestirse un poco más elegante de lo habitual. * * * “Ah…” Hegel, del gremio del León Negro, sintió un dolor agudo en la parte inferior del abdomen cuando vio el mensaje que decía que Weed había unificado el Continente. ‘Dicen que nunca se sabe cómo será el futuro, y es realmente así.’ Cuando vio por primera vez a Weed en la universidad, parecía un estudiante incompetente que había retomado los estudios. Ahora, la gente envidiaba a Hegel solo por conocerlo. Loam, del gremio Loam, visitó a Hegel. “¿Conoces a Weed?” “Sí. Estamos en la misma facultad.” “¿Y tomaron clases juntos?” “Claro. Incluso almorzamos juntos. Bueno, él comía a menudo con Seoyoon, la diosa del Culto de Gachas de Hierba.” Las palabras de Hegel eran ciertas, pero también medias verdades engañosas. “Fuimos de excursión y aventuras juntos.” “¿Aventuras con Weed?” “Sí. Nada importante. El hecho es que yo también estuve en las minas de Melbourne. Todos en el gremio del León Negro lo saben.” Aunque la noticia le había llegado a través de su hermano mayor, el guerrero enano Bindel. También sabía que no era tan íntimo de Weed como parecía. Sin embargo, el hecho de que Hegel lo conocía personalmente se extendió al resto de gremios. “¿Sigues en contacto con él?” “Ambos estamos ocupados. Pero, de vez en cuando nos mandamos saludos. Después de todo, somos amigos.” “Amigos… Avísame si tienen algún problema. Te brindaremos apoyo de inmediato.” “Ja, ja. Bien. Ya que estamos, puedes darme algo de dinero.” ¡Hegel estaba estafando a los otros grandes señores! Hegel se aprovechó de su relación, pero aun así estaba celoso. ‘Ah… a ese tipo le va demasiado bien.’ * * * Arkhim le envió un susurro a BardRay. – Weed ha unificado todo el Continente. BardRay recibió la noticia mientras cazaba en el Bosque Aberiano, una de las 10 regiones prohibidas. “Al final sucedió.” Tan pronto como el gremio Hermes inclinó la cabeza hacia el Imperio de Arpen, la unificación del Continente estaba clara. “¿Quieres beber algo?” Boemong llegó con un poco de vino tinto. “Por su aroma parece un gran vino.” “Es de Morata.” “Morata.” “Planeo ofrecer una copa a todos los miembros del gremio Hermes.” BardRay podía adivinar las intenciones de Arkhim. Un hombre que amaba al gremio Hermes más que al propio BardRay, cuyo propósito en la vida era hacerse más fuerte. “Este es un vino para celebrar la unificación del Imperio de Arpen. Debe tener un sabor especial.” “Sí. Tendrá un sabor inolvidable.” BardRay se lo bebió de un trago. Era amargo, pero suave y ahumado. “Es un sabor que nunca olvidaré.” “Será lo mismo para todos los miembros del gremio Hermes. Desafortunadamente, la próxima copa tendrá que ser en Morata.” “Debemos volvernos más poderosos si queremos ir a Morata.” “Sí. Necesito hacerme más poderoso. Si es que queremos poner la espada de nuestro gremio en Morata.” Las espadas del gremio Hermes seguían afiladas. Todos los miembros del gremio seguían entrenando, esperando por su oportunidad. * * * Rafael escuchó la noticia mientras viajaba silenciosamente por el Norte. “El Imperio de Arpen…” Recordó los días del Imperio de Haven, pero sabía que los dos imperios eran fundamentalmente diferentes. Un Imperio que surgió alrededor de Weed, tras ser uno de los primeros en ir al Norte y liderar a los principiantes. Rafael predijo que la historia del Continente de Versalles no se detendría aquí. ‘Es un imperio joven. Su poder está creciendo, pero una vez que alcance su punto máximo, terminará debilitándose. El gremio Hermes…’ El gremio Hermes estaba manteniéndose mejor de lo esperado. Aunque Rafael lideró el camino, continuó prosperando después de su partida. ‘¿La crisis los hizo más fuertes de lo que había imaginado? Bueno, supongo que eso ya no es algo de lo que deba preocuparme.’ Aun así, tenía curiosidad por saber que pasaría en el Continente de Versalles. La historia de este accidentado Continente no terminaría con la unificación del Imperio de Arpen. Todavía estaba el gremio Hermes y muchos otros individuos ambiciosos expandiendo sus facciones. De hecho, muchos jugadores se estaban volviendo más poderosos. ‘Las llamas de la guerra volverán a estallar en cualquier momento.’ * * * La Corporación Unicorn difundió rápidamente varios comunicados de prensa.

¡El Continente de Versalles al fin está unificado!

¡El Dios de la guerra Weed se ha convertido en el gobernante del Continente!

¡El Castillo de Serabourg ha izado la bandera de Arpen!

La Corporación Unicorn ha anunciado que cumplirá la promesa que hizo al inicio de Royal Road con el Emperador que unifique el Continente.

10% de los ingresos mensuales. ¿Cuánto será exactamente?

La noticia de que Weed recibió una recompensa de Unicorn por unificar el Continente de Versalles se extendió por la comunidad. Los medios de comunicación también se interesaron por la cantidad de la recompensa.

Unicorn ha creado una nueva cultura con Royal Road. ¿Cuánto serán sus beneficios mensuales?

Unicorn se ha convertido en una organización gigantesca a través de sus fusiones y adquisiciones.

Weed. La recompensa es el 10% de los beneficios mensuales obtenidos de la industria de los videojuegos.

“¿Cuáles son los ingresos mensuales de Unicorn?” – preguntó Yoo Byung Jun a la inteligencia artificial Versa mientras leía las noticias. Versa hizo un cálculo rápido.

Alrededor de 73 000 000 000 000 Won.

Royal Road operaba en todo el mundo y tenía más de cuatrocientos millones de jugadores. Aunque los impuestos variaban ligeramente de un país a otro, los ingresos anuales superaban los 800 000 000 000 000 Won. “Solo el 10% de nuestros ingresos mensuales son… 7 000 000 000 000 Won. Ja, ja, ja.” Yoo Byung Jun consideró que, aunque era una cantidad considerable, se podía considerar una miseria en comparación con el dinero que dejaba como herencia. No era nada si se tenía en cuenta las principales filiales de la Corporación Unicorn y sus activos inmobiliarios y financieros repartidos por todo el mundo. ‘Esos siete billones son suficientes para que sea rico. Sin embargo, el dinero que dejaré como herencia es incomparable. Es una cantidad que podría revolucionar la economía de cualquier país.’ ¡Una venganza contra el mundo que no reconoció su talento! ‘Me pregunto cuánto dinero he gastado a la largo de mi vida.’ Una repentina curiosidad se deslizó en su mente. Desde muy joven se dedicó por completo a la investigación y se quedaba despierto durante toda la noche. Ni siquiera quería perder el tiempo comiendo, por lo que luchó contra el hambre mientras creaba Royal Road. Ahora había acumulado la mayor cantidad de riqueza del mundo. ‘Según Weed, hay quienes ganan dinero y quienes lo gastan. Ahora que lo pienso… le estoy dejando todo ese dinero como herencia.’ Aunque Yoo Byung Jun estaba terriblemente celoso, estaba decidido a proceder como había planeado. Era lo mejor. De lo contrario, décadas de su vida perderían todo el sentido.

¿Le dejará toda su riqueza a Weed?

“Adelante. Hazlo.”

¿Qué pasa con el proyecto superhumano?

Modificación mediante biotecnología. También incluía un proceso para maximizar las capacidades físicas. “Hazlo también ¿Todavía tiene efectos secundarios?”

Algunas personas con poca fuerza de voluntad no despiertan nunca del proceso de activación de la función cerebral.

“¿Cuáles son las posibilidades de que eso suceda?”

La mente puede derrumbarse cuando se encuentra en una situación desesperada. Es necesaria la voluntad de sobrevivir hasta el final.

Su plan era proporcionar a Weed una enorme fortuna y un cuerpo físico e inteligencia perfectos. Era la recompensa que se daba a quien unificaba el Continente de Versalles, pero existía la posibilidad de que no pudiera aceptarla. La inteligencia artificial hacía que los sujetos del experimento sufrieran sueños aterradores durante el proyecto superhumano. Si la voluntad se derrumbaba durante el sueño, las posibilidades de despertar se reducían todavía más. Yoo Byung Jun recordó como había aparecido Weed en Morata. En medio de una gran multitud, parecía un héroe. “Si no despierta, ese es su destino.”