viernes, 31 de julio de 2026

Lell2 - Capítulo 031

Capítulo 031

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Noe

Antes de comenzar con la quinta etapa, Weed entró en la Biblioteca Legendaria para utilizar los puntos que acababa de conseguir. ‘Nunca sabes qué tipo de escenario será. Tengo que hacer mucho más allá que superarlo. Tengo que hacerlo perfecto.’ El instinto coreano. Si no derrota a todos los monstruos y enemigos que aparecen en la quinta etapa y no alcanza el 100%, lo consideraría un fracaso. ‘Primero debería comprobar que habilidades hay para comprar.’ Weed empezó a buscar en la tienda. Había muchas habilidades apiladas en las estanterías. La magia prohibida era extremadamente poderosa, pero tenía bastantes restricciones. Podía soportar el dolor que había que pagar como precio, como con el Espejo del Abismo. Muchos hechizos de esa categoría requerían sacrificios específicos, pérdida de puntos de vida, consumo de puntos de estadísticas o pactos con demonios. “Podría aprender habilidades de espada o magia, pero me parece una pérdida El poder de las habilidades, excluyendo las prohibidas, estaban determinadas por el nivel, las estadísticas y la competencia con ella. Cuando la aprendías por primera vez, era complicado demostrar su poder porque su competencia era baja. “Es una pena que no se puedan mejorar las habilidades estudiando intensivamente.”

¿Estudiabas a última hora para los exámenes?
La inteligencia artificial Versa estaba muy interesada en el pasado de Weed, así como todo lo que vivió antes de que naciera. “No estudiaba para la escuela.” – respondió Weed con confianza.

Ah…
“Mis notas no eran malas.”

Parece que tenías facilidad para el estudio.
“Hasta había tres niños en mi clase que eran peores que yo.”

“……”
“En cambio, solo tenía que trabajar un poco a última hora.” Weed guardaba más recuerdos de su trabajo como repartidor y en la obra que de sus años de escuela. Tenía que esforzarse bastante para acortar el tiempo que llevaba la construcción. No hay nada más reconfortante que recibir una gran cantidad de dinero después de sudar en cantidad cargando ladrillos.

Título: Vizconde del Reino de Livade.
¡Una autoridad y fama de las que un plebeyo no puede disfrutar!
Forma parte de una gloriosa familia noble.
Puedes menospreciar a los plebeyos y esclavos.
Puntos de leyenda: 20.
La Biblioteca Legendaria también vendía títulos nobiliarios. Se decía que se podía obtener un buen estatus superando las etapas de creación de personajes en modo Infierno, por lo que no había necesidad de mirarlos.

¿Qué tal una armadura?
“Eso ya lo veré luego.” Sentía que era un desperdicio gastar puntos de leyenda en equipo. Los objetos siempre se podían reemplazar por otros mejores. Además, a pesar de que las restricciones por desgaste de equipo eran bajas en Roanoke, el equipo obtenido con puntos de leyenda era de la más alta calidad. Y por ello, la mayoría de los artículos no se podían usar debido a restricciones de nivel.

Sabía que gastarías tus puntos de leyenda con cuidado.
“Tengo que ahorrar tanto como sea posible.” Weed había planeado gastarlo todo antes de llegar a la quinta etapa, pero al llegar a la Biblioteca decidió usar sus puntos de manera eficiente. “He estado acostumbrado a vivir sin nada desde que era joven, así que cuando obtengo algo no puedo usarlo descuidadamente.” Debido a su pasado sumido en la pobreza, se sentía culpable cuando gastaba en exceso. Incluso en la vida real, no podía gastar dinero imprudentemente, así que teniendo en cuenta el valor de los puntos de leyenda, no podía usarlos de cualquier manera. “Supongo que debería compra algo de equipamiento.” Las armas no eran exactamente lo que cabría esperar, pero al menos había algún arco decente. Una armadura no le ayudaría con la velocidad a la que podía cazar. Si lo pensaba bien, prefería comprar puntos de estadística.

Puedes obtener rasgos prohibidos en la Biblioteca Legendaria.
“¿Rasgo prohibido?”

Sí, son rasgos que generalmente son complicados de obtener. También hay rasgos que solo se pueden obtener en la Biblioteca Legendaria.
Se trasladó a la estantería donde se almacenaban los rasgos prohibidos y nada más llegar, uno le llamó la atención: Aprendiz de mago genio. “A cambio de reducir permanentemente el nivel y las estadísticas un 30%... su sabiduría se duplica y su poder mágico se multiplica por cinco.” Si usaba el Espejo del Abismo con cinco veces su poder mágico, todos los seres vivos de la región se convertirían en no muertos. Incluso una simple bola de fuego no sería una broma en términos de poder. Para un mago, era un rasgo que era difícil de ignorar.

Deberías leer la descripción detalladamente.
Weed leyó la frase en letra diminuta escriba en la parte inferior del manuscrito que describía las características del Aprendiz de mago genio. “Puedes adquirir el rasgo Enfermizo si usas la magia con frecuencia…” Como un medicamento que contenía sustancias que provocaban que uno enfermera con frecuencia, se sintiera mal o se desmayase. Weed no quería tener ese defecto durante una batalla. Había cientos de rasgos prohibidos. “Es una pérdida de tiempo mirarlos todos. ¿Recomiendas alguna?”

¿Qué tal el Cuerpo Físico de un Rodoiano?
“¿Qué es eso?”

Te da un cuerpo robusto. Las habilidades físicas se fortalecen en un 30% sin el rasgo activado.
Cuando lo activas, fortalece las habilidades físicas en un 100%. La fuerza, agilidad, vitalidad, resistencia y velocidad de recuperación de maná también mejoran.
Te ayudará a mejorar tu poder de ataque, aguante y resistencia en combate. Es uno de los mejores rasgos de nivel 1 que un humano puede obtener.
Además, el rasgo Rodoiano solo es obtenido por un número muy pequeño de personas nacidas en la isla de Rhodoa. Es un rasgo raro que no se puede obtener completando misiones.
“¿Cuál es el precio a pagar?”

Se consumen 20 puntos de leyenda cuando adquieres el rasgo. Y cada vez que la actives… hay una cierta probabilidad de que se te empiece a caer el cabello.
Weed estaba sacando buen provecho de su poderoso físico mientras jugaba a Roanoke. Lo ideal es un crecimiento equilibrado, pero eso es un lujo en la dificultad Infierno. “El coste en puntos de leyenda es demasiado elevado. ¿Hay algún efecto secundario aparte de la pérdida de cabello?” Viendo que con Aprendiz de Mago Genio ganarías la característica de enfermizo, Weed pensó que habría algún otro efecto secundario oculto. Perder el cabello no parecía ser un gran problema.

A medida que subes de nivel y mejoras tus estadísticas, tu cuerpo se volverá más musculoso, la resistencia aumenta y su tamaño no deja de crecer. No llegarás a convertirte en un gigante, seguirás con tamaño humano.
“Eso realmente no importa.” Desarrollar musculatura y aumentar de tamaño no podía considerarse un efecto secundario. Había mucha gente que se esforzaba por construir esos cuerpos haciendo ejercicio.

¿Te parece bien que se te caiga el pelo?
Weed nunca experimentó la pérdida de cabello mientras crecía. Su cuerpo fue modificado para alcanzar el estado óptimo, y no había nadie en su familia que tuviera deficiencia de cabello por causas genéticas. Aunque le gustaban mucho las cosas gratis, no se quedó calvo como decía el refrán. “Probablemente estará bien.”

Sé que la calvicie es un tema muy delicado en lo que respecta a las emociones humanas.
La calvicie no solo causaba estrés, sino que también haría que muchas personas a su alrededor se burlasen de él. “Incluso si se me cae el pelo, no será de golpe.” No pensó que perdería todo el pelo antes de que el mundo de Roanoke fuera destruido, pero tampoco pasaba nada si terminaba muriendo calvo. En cambio, era un rasgo que podía potenciar el desarrollo del personaje, si aceptaba sus efectos secundarios.

En ese caso, recomiendo obtener un cuerpo Rodoiano.
“Vale.” Weed obtuvo el cuerpo Rodoiano y sus puntos de leyenda se redujeron a la mitad. Después de reflexionar en que gastar los puntos que le quedaban, decidió centrar su atención en la magia nigromántica. ‘Tengo que aprender las Reglas Oscuras.’ La magia de Barr Khan Demoph. Unos conjuros que declaraban un dominio de no muertos centrados alrededor de uno mismo, resucitando continuamente los cadáveres a su alrededor como no muertos. Podría brillar en batallas a gran escala, y también sería bueno para crear distintas estrategias. Su debilidad radica en que no puede utilizarse contra enemigos poderosos que eran pocos en número. ‘Algún día me será útil.’ Al limpiar la tercera y cuarta etapa le dieron la oportunidad de obtener un objeto de grado tesoro, así que eligió un cuchillo para tallar.

A pesar de todo lo que te quejaste, aún tienes añoranza por la escultura.
“No.” Tenía que crear esculturas para acumular puntos de leyenda. Una elección basada en la eficiencia para obtener rápidamente grandes beneficios de dinero haciendo esculturas. Weed también abrió los ojos a otros campos. “Si lo miras desde una perspectiva más amplia… la escultura, la pintura y el arte en general, probablemente sean parecidos.” Si los escultores en Roanoke eran mendigos, debía ser igual de complicado para los pintores ganarse la vida.

Los pintores también son pobres. No se pueden comparar con los jugadores que cazan o comercian.
Sería bueno aprenderlo para acumular puntos de leyenda. Si existía un límite a la hora de ganar puntos de leyenda haciendo únicamente esculturas, podía hacer cuadros. Históricamente hubo muchos artistas que destacaron tanto en la escultura como en la pintura. “Hay una razón por la que no tuve éxito como pintor en Royal Road.” Los únicos materiales para pintar que había usado desde que iba a la escuela eran los típicos ocho lápices de colores. Para tonos más complejos, tenía que emplear la pintura que le sobraba a alguno de sus amigos. Como nunca se había dedicado al arte en serio desde que era joven, carecía de sentido del color. “En el arte, esculpir es dibujar algo que sobresale del papel. Como dibujar un castillo antiguo superponiendo capas de arena y piedras y luego coloreándolo.” Un dibujo que se pueden ver en tres dimensiones. En lugar de pintarlo usando lápices de colores, usar diversos materiales como la madera.

Se llama relieve. Es una combinación de escultura y pintura.
“Creo que sería bueno intentar algo así.”

¿Y qué harás con tu sentido de la estética?
“¿No puedes ayudarme con eso?” Los pintores mezclan pinturas para crear una variedad de colores. Con la ayuda de la inteligencia artificial, sería posible crear cualquier color. Por lo general, Weed solo daba órdenes unilateralmente, pero esta era la primera vez que le hacía una pregunta para pedirle su opinión.

Investigaré a fondo la historia del mundo del Arte.
Desde celebridades a pintores desconocidos. Veré los diseños arquitectónicos e industriales de todo el mundo y crearé colores virtuales mediante la combinación de varios compuestos.
Prepararé colores que reflejen las paletas cromáticas únicas de los maestros históricos, así como las tendencias de los pintores más recientes.
“Lo que quiero es un color que no sea demasiado anticuado, pero que a la vez conserve la belleza de la tradición.”

Lo buscaré de inmediato.
“Ya que estás en ello, aprovechemos para mostrar un estilo colorido y moderno. Me encantan los colores elegantes y sofisticados, intensos pero elegantes, brillantes pero lujosos.”

¿Eh?
* * *

Dificultad Infierno: Nivel 5.
La quinta etapa, Supervivencia desesperada, ya está en marcha.
Tú, un orgulloso caballero del imperio, has perdido los ojos y tu brazo derecho y te convertirse en un esclavo del coliseo.
Solo hay un objetivo.
Sobrevive de alguna manera.
Objetivo:
Sobrevive durante 30 días.
Podrás conseguir una recompensa extra si consigues matar al Duque Benhasmer.
La quinta etapa finalmente había comenzado. En el momento en que posó su mirada sobre el breve mensaje que apareció en la ventana, dejó de ver. Todo se oscureció ante sus ojos. Ni siquiera había una pequeña luz. El mundo entero estaba repleto de oscuridad. “¡Increíble!” “¡Victoria para Beno!” “Maldita sea. ¡Ese bastado volvió a sobrevivir!” Escuchaba gritos y percibía olor a sangre y polvo. “El próximo es Rosar.” – dijo un hombre con tono ronco, cerca de él. – “¿Rosar?” Weed leyó el mensaje de la ventana y se dio cuenta de que había perdido ambos ojos y su brazo derecho para esta prueba. De hecho, no podía ver nada, y tampoco podía sentir su brazo. “¡Rosar! ¿Estás listo?” Gracias a la intuición que había desarrollado con el tiempo, Weed pensó que esa voz ronca lo estaba llamando. “Sí. Estoy listo.” Por ahora, simplemente respondió con energía. “Bien. Eres el siguiente. Muere de forma espectacular para enloquecer al público.”


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Puedes insertar imagenes con: [img]URL de la imagen[/img]