domingo, 12 de febrero de 2023

Volumen 48 Capítulo 5 Parte 2

Volumen 48 Capítulo 5 - Parte 2
El diablo de la glotonería
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

“¿Qué está tratando de hacer? Parece que todo va mal.” Pyhton todavía veía la situación con pesimismo. Las fuerzas aliadas estaban ocupadas huyendo. Actualmente, los soldados saltaban al mar, pero incluso los caballeros que luchaban por el honor y la justicia estaban buscando la manera de sobrevivir. Aunque las fuerzas de la Alianza pelearan agresivamente, sería imposible matar a Delam, por lo que las acciones de Weed eran inútiles. Sin embargo, Pale recogió una flecha del suelo y la colocó en un carcaj vacío. “Weed tendrá una manera. Puede parecer realmente imprudente, pero no lo es.” “¿Qué quieres decir?” “Incluso si hay un enemigo fuerte, no retrocederá. Puede parecer imprudente u hostil, pero tiene una estrategia.” “¿Estrategia?” “Puede parecer que está atacando de forma temeraria, pero lo aprovecha todo para conseguir la victoria.” “Parece que quiera quedarse por alguna obsesión.” “¡Ja! Sería el primero en correr si cree que es imposible. A Weed no le importan cosas como el honor. Así que debe haber encontrado una solución para la situación actual.” “Aun así… ¿Cómo va a resolver el problema del poder de ataque?” Mientras tanto, Weed continuó usando el [Rugido del León]. «Si tienes lealtad, ¡da tu vida por tu país! ¿No tiene sentido ser devorado por el diablo? Esta es una isla y no puedes escapar. Incluso si lo intentas, solo una de cada cien personas sobrevivirá. Lucha, yo me encargaré del resto.» – gritó Weed mientras extendía una mano hacia la orilla. – “¡[Explosión de cadáveres]!” ¡Brooooooooooom! La arena de la orilla se elevó hacia el suelo cuando se produjo una explosión que resonó por toda la isla. ¡Eran los cuerpos apilados cerca de Delam! Los cadáveres de las tropas aliadas que se habían sacrificado durante la operación de desembarco habían estallado. La habilidad de ataque más poderosa de un nigromante. Mientras hubiera cadáveres, podría usar la magia de los muertos vivientes. En teoría, si hubiera suficientes cadáveres, podría causar más daño que el ataque más poderoso de cualquier mago. Delam perdió instantáneamente el 1% de su [Salud]. Fue gracias a los cientos de cadáveres de caballeros que había a su alrededor. “¿Eh?” “Eso…” Fue un poder destructivo tan asombroso que las fuerzas aliadas que se encontraban en el mar se dieron la vuelta para mirar a Delam. ¡[Explosión de cadáveres]! Como el ataque mágico más poderoso de un nigromante, su ventaja era enorme, pero era imposible de usar si no existían cuerpos, y ya no quedaba ningún cuerpo cerca de Delam. «Soy un nigromante odiado por la gente. Aunque mi poder es ordinario y no me deja ganar mucho diner… Uh, Sé lo que tengo que hacer en este campo de batalla por las familias, el país y el Continente de Versalles.» Weed humedeció sus labios con saliva. Al igual que había que darle un caramelo al niño de una guardería, ¡se requería un halago para empezar! «Si no nos deshacemos de ese demonio, después de que nos devore, los siguientes en entrar en sus bocas serán los miembros de nuestras familias que esperan en casa. Reino de Kelton, la tierra de los caballeros, ¡quien tiene el coraje de dar un paso adelante! ¿Quieres huir a esconderte mientras el diablo sigue con vida?» El [Rugido del León] conmovió a los caballeros de Kelton. Independientemente de la posibilidad de victoria, ya no estaban dispuestos a huir. En la historia, los caballeros jamás dejaron de intentar acabar con Delam. Pero había una diferencia entre pelear con miedo y morir y lanzarte hacia adelante sin miedo. Desde sus días como gobernante del desierto, se dio cuenta de que los hombres eran extremadamente simples en ciertas circunstancias. “¡Principales caballeros de Kelton avanzad!” El comandante de los caballeros del Reino de Kelton sacó su espada y comenzó a cabalgar hacia Delam. “¡En formación de carga!” Los caballeros siguieron al capitán. Los caballos se desplegaron en abanico, cargando hacia Delam y le clavaron sus lanzas con todas sus fuerzas. Luego, se giraron y mataron al compañero que estaba a su lado. “Adiós. Pavelt.” “Je. Nuestro sacrificio no será en vano.” “No sé el resultado, pero vivimos como caballeros y moriremos como caballeros.” Los Caballeros de Kelton causaron todo el daño que pudieron y se suicidaron. Weed usó un hechizo de nuevo. “¡[Explosión de cadáveres]!” Cuando los cuerpos de los caballeros de Kelton que acababan de perder la vida explotaron, infligieron daño secundario a Delam. A partir de ese momento, los ojos de los caballeros comenzaron a arder. “¡Matad a Delam!” “El valor de los caballeros del Reino de Kelton sobrevivirá a su muerte. Estoy orgulloso de guiarlos a todos, muchachos. ¡Cargad a toda velocidad!” Los caballeros del Reino de Kelton estaban dispuestos a ofrecer sus cuerpos para atacar a Delam. La [Salud] de Delam, que se creía inexpugnable, disminuyó debido a los sacrificios de los caballeros. “¡Atacad!” “El honor del Reino de Bromma brilla más que cualquier joya.” Los caballeros de los reinos de Bromma y Mapon los siguieron. Weed ya no necesitaba persuadirlos ahora que el reino rival de Kelton se estaba moviendo. “¡[Explosión de cadáveres]!” Weed solo tenía que cantar un hechizo. Hasta liberó al ejército de muertos vivientes liderado por Van Hawk y Tori, para hacer explotar sus cuerpos a medida que acumulaba maná. Como escultor, su estadística de [Maná] nunca había sido muy elevada, aun así, gracias al Anillo de Farrot, que había llevado consigo desde sus inicios como escultor, aumentaba un 10% el [Maná]. También vestía el Manto del Inframundo de Barr Khan, que incrementaba su [Maná] máximo. Dado que había estado observando desde que Delam terminó su primera digestión, su [Maná] había sido restaurado a su valor máximo.

Has usado [Explosión de cadáveres].
Has explotado el cadáver de Grey Doe, un caballero que luchó contra la injusticia.
Has infligido 165.482 puntos de daño a Delam.

Subes de nivel: [Explosión de cadáveres] Intermedio – 3.
Has obtenido una comprensión más profunda de la muerte y de la destrucción.
La [Sabiduría] aumenta en 2 puntos.
¡El dulce aumento en el dominio de una habilidad! Para los nigromantes, [Explosión de cadáveres] era una habilidad increíblemente poderosa y útil. Dependiendo de la situación, tenía el enorme poder de infligir diez veces el daño de la [Salud] del cadáver. ‘Hay al menos cientos de miles de personas aquí que me ayudarán a mejorar mis habilidades.’ Una vez que los caballeros se movieron, los comandantes del ejército también dieron órdenes. “Soldados del Reino de Mapon. Os doy mi última orden. Cargad contra Delam. Acercaos para morir.” “Arqueros del Reino de Kelton. Tirad vuestras armaduras y flechas y avanzad.” “Nuestra infantería pesada, el orgullo del Reino de Bromma, ¡Cargad!” Caballeros y soldados corrieron y literalmente explotaron junto a Delam. “Ah. ¡Muere!” “No seré devorado por este ser infernal. ¡Moriré por proteger a mi familia!” “Los humanos nunca serán derrotados por los monstruos.” Los soldados gritaron de ira y atacaron a Delam, que seguía digiriendo. Su enorme cuerpo que se extendía por cientos de metros y su forma repulsiva, despertaba un miedo instintivo oculto en lo más profundo de su ser. Los humanos corrieron al campo de batalla, gritando palabras de afecto y orgullo por sus familias. Los caballeros cargaron con todas sus fuerzas para rápidamente entregar sus vidas sin dudarlo. Los soldados también ayudaron a dañar a Delam acercándose lo más posible antes de acabar con sus vidas. “No podemos quedarnos atrás. Magos. Preparad vuestra última magia.” “El reino lo pide. Ofrezcamos nuestras vidas.” Los magos dejaron que su magia se saliera de control. Era un método prohibido que aumentaría temporalmente su poder en uno o dos niveles, pero que causaría la pérdida de su magia para siempre o la muerte. Los sacerdotes dieron su [Vitalidad] a los dioses para obtener poder divino. Bendijeron a las fuerzas de la Alianza en su carga final para desearles buena suerte. El efecto de la bendición era insignificante, pero los soldados de la alianza corrieron felizmente mientras recibían el consuelo de la magia divina. La [Salud] de Delam se redujo al 80%, luego al 64% y por último al 41%. Weed usó la [Explosión de cadáveres] con los cuerpos de las fuerzas de la alianza para dar el golpe final. “¡Guau!” – gritó Surka, apretando los puños. No había estado preparada para que Weed creara una batalla tan grande y noble. ¡Las expresiones heroicas de los soldados de la Alianza mostraban como apretaban los dientes y corrían hacia Delam! La historia estaba cambiando con la determinación para exorcizar al Diablo a costa de sus vidas. ¡Ding!

Has recibido la bendición de la diosa Freya.
Los nigromantes distorsionan el ciclo de la vida al rechazar la muerte, recibiendo así la ira de los dioses. El hedor repugnante y la baja vitalidad de los muertos vivientes se debe a la maldición de la diosa Freya.
Pero el generoso corazón de la diosa recuerda con alegría las cosechas que cultivaste antes de convertirte en nigromante y tus logros al difundir la belleza del Arte en el Continente.
El Reino de Arpen todavía adora a la Orden de Freya, y la diosa está satisfecha con eso.

«AUNQUE ELEGISTE EL CAMINO EQUIVOCADO, ERES EL NIÑO QUE DIO A CONOCER MI VOZ AL MUNDO. SI NO PIERDES LA FE EN MÍ Y HACES LO CORRECTO, SEGUIRÁS TENIENDO MI BENDICIÓN.»
La bendición de la diosa Freya aumenta la [Salud] máxima en un 53%.
La capacidad de recuperación de tu cuerpo ha aumentado un 250%.
Tu mente se estabiliza y te liberas de todas las maldiciones. Temporalmente puedes recibir la magia sagrada de la Orden de Freya.
La [Fe] ha aumentado permanentemente en 2 puntos.
La [Justicia] ha aumentado permanentemente en 2 puntos.
La [Apariencia] ha aumentado permanentemente en 2 puntos.
La [Suerte] ha aumentado permanentemente en 2 puntos.
La maldición de los muertos vivientes se levanta y su apariencia se vuelve más humana.
Se reduce el hedor de zombis y esqueletos.
Actualmente no había muertos vivientes convocados, pero los huesos de los esqueletos habían cambiado para verse más relucientes. Se podía ver como la hierba y los árboles crecían entre los huesos de los guerreros esqueletos, cubriéndolos para mejorar ligeramente su vitalidad y defensa. Incluso los cascos de los Caballeros de la Muerte estaban cubiertos por flores.

Has recibido la bendición de la diosa Hestia.
Como gran artista y artesana, la diosa Hestia siente una profunda afinidad hacia ti.

«ENTIENDO TU PASIÓN POR EL FUEGO Y NO DUDO SOBRE EL CAMINO QUE ESTÁS RECORRIENDO.»
Todos los ataques agregan un 230% de daño adicional por fuego.
El consumo de [Maná] de los hechizos con atributo fuego se reduce temporalmente.
El efecto de todas las armas y equipo que llevas puesto aumenta en un 74%.

Has recibido la bendición del dios Artlock.
Artlock ama la guerra. Mientras observa la batalla de la Isla de Jordan, bendice a todos los que luchan contra el Diablo Delam.

«PELEA. NO HAY NADA MEJOR.»
La capacidad de mando de todos los caballeros se ha fortalecido. Se restaura la moral de todos los involucrados en la guerra.
El [Espíritu de Lucha] no puede ser abrumado en batalla.
Dependiendo de la voluntad, las habilidades físicas mejorarán entre un 10% y un 35%.

Has recibido la bendición del dios Tyr.
Tyr cree que la justicia y la ley son los medios para gobernar completamente el Continente…

Has recibido la bendición de la diosa Mina.
La tierra está teñida de sangre. Estos actos han provocado la ira de Mina, pero la nobleza de la vida…

Has recibido la bendición del dios Spiren.
¡Honor y gloria! Supera el miedo incontrolable…

Has recibido la bendición del dios Lu.
La luz del sol está contigo…

Has recibido la bendición del dios Batalli.
Este peligroso dios malvado te está favoreciendo…

Has recibido la bendición del dios Matalost.
La preciosa labor de guiar a los muertos…
¡Las bendiciones de varios dioses! Las bendiciones divinas eran difíciles de conseguir, y Weed recibió varias a la vez. Aunque era un Nigromante, poseía una elevada estadística de [Fe] y estaba luchando contra un Diablo. La única cosa que los dioses odiaban más que a un nigromante era a los diablos que deseaban devorar todo lo que había en el mundo. Como solo estaba empleando [Explosión de cadáveres] las bendiciones no eran de mucha ayuda en la batalla. Aun así, un aumento permanente de las estadísticas siempre era algo positivo. ‘Hay otros beneficios. ¡Es como robar!’ Gracias a [Explosión de cadáveres], la [Salud] de Delam se había reducido al 14%. ¡Y solo quedaban 29 segundos! Todavía tenía suficiente [Maná] para usar [Explosión de cadáveres] gracias a las bendiciones de los dioses. Por supuesto, si se quedaba sin él, podría absorberlo de los muertos, aunque había algunos efectos secundarios. “No hay tiempo. Esta es la última oportunidad. ¡Por el Reino de Mapon!” Las fuerzas de la Alianza continuaron dando su vida junto a Delam. Algunos fueron asesinados por la [Explosión de cadáveres] y otros se quitaron la vida. Era una imagen espectacular. Los sacerdotes también empleaban magia divina y los magos derramaron su [Salud] y [Maná]. Eran más débiles que el Diablo, así que todos trabajaron juntos. Y finalmente, la [Salud] de Delam se redujo 2%. Quedaban 6 segundos. Según sus cálculos, era tiempo suficiente para matar al Diablo de la glotonería. “Guau. ¡Increíble!” “Todavía hay esperanza.” Pale y sus amigos miraban la escena con la boca abierta. Era como si Weed hubiera metido la cabeza en un refrigerador para mantener la mente fría. ‘Tengo que concentrarme.’ Los caballeros del Reino de Mapon se precipitaron sobre Delam. Los arqueros del Reino de Bromma también quedaron atrapados en la explosión de los cadáveres. La [Salud] de Delam cayó al 1%. Quedaban 2 segundos. ‘No es el momento.’ El ataque combinado de los magos hizo llover fuego sobre el enorme cuerpo de Delam. ‘Un poco más…’ Su [Salud] seguía al 1%. El daño de la magia fue mucho menor de lo esperado. Aunque un 1% podía parecer poco, era un número enorme y, en el momento que no sufriera daño, se recuperaría. Quedaba 1 segundo. Vio como los caballeros lo cortaban con sus espadas y los arqueros disparaban sus flechas. ‘Ahora.’ En el momento en que el contador estaba a punto de llegar a los 0 segundos, Weed usó una habilidad. “¡[Esculpir el Instante]!” En ese instante, todos, incluso Weed, Delam y los ataques de las fuerzas de la Alianza se detuvieron.
* * *
Un silencio absoluto. Hasta el sonido del viento desapareció. Nada más activar la técnica de [Esculpir el Instante], el tiempo se detuvo y el enorme campo de batalla que involucraba a miles de tropas se quedó callado como si nada estuviera pasando. Las flechas que volaban desde la cuerda de los arcos y los hechizos con diversas formas se quedaron congeladas en el aire. Los pasos de los soldados que corrían con lágrimas en el rostro, e incluso los caballeros que montaban los caballos, se detuvieron. Sin embargo, para Weed el lugar en el que se detuvo el tiempo era familiar. ‘No habrá un segundo intento. Solo tengo esta oportunidad.’ El Diablo de la Glotonería Delam estaba a punto de terminar su digestión. Weed se movió a su lado y levantó la Espada de la justicia de Loa en alto. ‘Por este momento puse todas mis estadísticas de [Arte] en [Fuerza] con [Destrucción de Escultura].’ La batalla de la Isla de Jordan. Un campo de batalla donde se convocó a Delam, el Diablo de la Glotonería, era un lugar peligroso y complicado. Pero si hubiera querido aumentar la tasa de éxito de la misión, debería haber dedicado la estadística de [Arte] a [Sabiduría], y no a [Fuerza]. Así, los muertos vivientes habrían sido mucho más poderoso y habría podido invocar más tropas. Hubiera sido más sencillo deshacerse del Clan Gulten e incluso podía haber impedido la invocación de Delam. ‘Si hubiera hecho otra cosa las ganancias no serían tan grandes.’ En el peor de los casos, tendría que mezclarse con las fuerzas de la Alianza y someter al Clan Gulten. Ese logro por sí solo no sería pequeño, pero no compensaría el esfuerzo de retroceder en el tiempo, así que prefería ganar el premio gordo. ¡El Diablo de la Glotonería Delam! Esa era la razón por la que acudió a la Isla de Jordan. También tenía la intención de darle el último golpe. ‘El Diablo Delam es la mejor elección de todos los jefes que hay disponibles. Lástima que el nivel de dificultad para matarlo sea tan alto.’ La experiencia de la caza en grupo generalmente se dividía por igual entre todos los integrantes del equipo. Sin embargo, si tu nivel era más alto que el del resto de miembros o si infligías mucho daño a los monstruos, recibirías un poco más de experiencia. Aun así, era raro que la diferencia fuera tan grande. Pero todo era diferente en un campo de batalla. Dado que decenas de miles de personas luchaban entre sí, cada una acumulaba experiencia y logros según cuanto luchaban. Pero para eventos como el de Delam, con una incursión a gran escala, con cientos de miles de personas, el resultado de dar el último golpe al enemigo se consideraba un gran logro. Se otorgaban títulos especiales, se creaban estadísticas y habilidades y, sobre todo, existía una alta posibilidad de adquirir el botín. ‘He usado [Destrucción de Escultura] para este momento.’ La Técnica Secreta Final de la Escultura: ¡[Esculpir el Tiempo]! La habilidad que los escultores crearon después de mucho meditar por el bien del Arte se usaría para comerse el hígado de Delam. “¡[Espada deslumbrante]!” Un largo rayo de luz salió de la Espada de la Justicia de Loa y perforó a Delam. ¡La técnica secreta que aprendió del Maestro Escultor Zahab! Poseía el atributo [Luz], por lo que era muy poderosa contra los monstruos con el atributo [Oscuridad]. ‘Debería causarle daños extras a un Diablo. Debe hacerlo.

La luz purificadora ha golpeado a Delam, el Diablo de la Glotonería.
¡El atributo [Luz] causa el triple de daño!
Has infligido 41.238 puntos de daño.
Tenía aproximadamente 5.000 puntos de [Energía del Instante]. Aunque era un número elevado para una cacería ordinaria, la energía se consumía mucho más rápido en un campo de batalla a gran escala. No podía bajar la guardia ahora que Delam estaba al borde de la muerte. Dada la personalidad de Weed era absurdo suponer que se iba a dar por vencido cuando su presa estaba a punto de caramelo. ¡Zuuuuuum! Weed cortó continuamente a Delam con la [Espada deslumbrante]. Era imposible moverse con libertad debido a los ataques mágicos o la presencia de los caballeros aliados, pero balanceó la espada de luz. La presencia de Delam, con los doce cuernos que le brotaban de la cabeza y la corona negra que llevaba, era enorme. ‘Debo encontrar una debilidad.’ ¡Weed eligió golpearle en el estómago! No era un punto débil en los monstruos ordinarios, pero como la característica principal de Delam era la glotonería, pensó que su estómago sería su debilidad. Suponía que sería una parte mucho más delicada que su espalda, sus costados o sus piernas, pero no tenía suficiente información ya que Delam nunca había sido derrotado con éxito. Weed concentró sus ataques en un solo punto. ¡Una técnica que le permitía maximizar el daño! Dado que el tiempo se detuvo debido a [Esculpir el Instante], su poder de ataque aumentó enormemente. ‘¿Le quedaba alrededor del 0,3% de su salud cuando detuve el tiempo? Si es así, este será su final.’ Weed retrocedió para usar otra habilidad, solo por estar seguro. “¡[Clonación de espadas]!” Una técnica secreta de la espada. Se formaron cincuenta clones de Weed. “Y para terminar… ¡[Espada Kaiser]!” Movilizó todo su [Maná] sin dejarse nada. Pero cuando estaba a punto de golpear, pensó en otra cosa. ‘Si Delam sobrevive a pesar de este ataqu… No, ganaré.’ Sin pensar en la posibilidad escapar, cincuenta clones asaltaron a Delam apuñalándolo y cortándolo al mismo tiempo, con su golpe más fuerte. Inmediatamente después, la energía de [Esculpir el Instante] se terminó. Booooooooom Cuando el cuerpo de Delam se dividió, una luz roja brilló a través de la grieta. “Ah, ¡el Diablo ha despertado!” “No… Puede.. Ser… ¡El diablo no está muerto!” Los humanos se quedaron congelados donde estaban. Pero en ese momento, aparecieron decenas de miles de grietas en el cuerpo de Delam.
«¡BASTARDO…!»
Los ojos rojos de Delam, como si fueran dos soles, se volvieron hacia Weed. Estaba quieto y en silencio a tres metros de distancia. A primera vista, parecía tranquilo, pero en realidad tenía miedo a la muerte. Si moría, ¡perdería niveles y la experiencia de sus habilidades que tanto le costó aumentar! ‘Es como encontrarse al casero en un callejón sin salida cuando estás atrasado con el alquiler…’ Aun así, su codicia por el botín de Delam si moría era mucho mayor. ¡Su deseo materialista era suficiente para hacerle superar el deseo a la muerte! Incluso la boca y el rostro de Delam, que había tragado a innumerables caballeros y soldados, se estaba agrietando.
«AÚN NO ES SUFICIENTE... SOLO UN BOCADO MÁS…»
Delam abrió la boca hacia Weed. Sin embargo, a medida que la grieta principal se hacía más grande, su cuerpo y su cabeza comenzaron a separarse.
«ESTOY… HAMBRIENTO… ALGÚN DÍA… ALGÚN DÍA OTRA VEZ…»
¡Se produjo un gran incendio desde el interior de su cuerpo y Delam desapareció! ¡Ding!

El cuerpo del Diablo de la glotonería Delam ha sido destruido.
La [Fama] ha aumentado en 23.281 puntos debido a esta gran hazaña en batalla.

Has conseguido un gran logro de batalla.
Has ganado una vasta cantidad de puntos de experiencia.

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

Has experimentado una batalla digna de un lugar en la historia.
Todos los involucrados en la batalla que terminó con la muerte de Delam verán incrementadas sus estadísticas en 9 puntos.
El [Valor] ha aumentado en 10 puntos.
El [Espíritu de Lucha] ha aumentado en 10 puntos.
El [Honor] ha aumentado en 10 puntos.

Has derrotado a un Diablo intermedio.
El título ‘Asesino de demonios’ ha cambiado a ‘Aquel que derrotó a un Diablo’.

Aquel que derrotó a un Diablo’.
¡Un Diablo!
Todos los reinos y religiones temen a los diablos, seres que tienen un gran poder y que incluso menosprecian a los dioses.
Nunca ha habido un momento en que un Diablo haya aparecido en esta tierra y no haya provocado una gran catástrofe. Pero solo aquellos capaces de derrotar a un Diablo son respetados por todos sus habitantes. Su nombre poseerá el más honorable y noble linaje y merecerá ser registrado en la historia del Continente de Versalles. Se le considerará un caballero entre caballeros y el más sabio entre los magos.
El poder de ataque aumenta un 16% cuando luche contra monstruos relacionados con diablos o sus secuaces.
A través de la experiencia, puedes identificar las debilidades de los soldados demoníacos.
La influencia sobre todos los reinos y órdenes religiosas ha aumentado en 30 puntos. Cuando visites una orden religiosa, puedes recibir el más alto nivel de bendición de forma gratuita.
Este es un título que te habilita para solicitar un título nobiliario de conde o superior en cualquier reino.

Has recibido la gratitud de la diosa Freya
La diosa ha estado preocupada desde que Delam apareció en el Continente. Para ella, que gobierna sobre la abundancia y la belleza, el Diablo de la Glotonería es una existencia aborrecible.
¡Posees un poder de mando heroico y carismático!
La diosa Freya te ha hecho entrega de un obsequio como gratitud por aniquilar al Diablo en una victoria milagrosa y con el coraje del que no pierde la esperanza en el último momento.
La [Salud] máxima aumenta permanentemente en 5.000 puntos.
El [Maná] máxima aumenta permanentemente en 5.000 puntos.
La [Fe] ha aumentado en 50 puntos.
La relación con la Orden de Freya cambia a Alianza poderosa.
Tus tierras han sido bendecidas por el poder de la abundancia. La producción de los cultivos del Reino de Arpen se maximiza y las tasas de cría de ganado han aumentado en gran medida.
¡La quintaesencia de la belleza!
Las obras de arte creadas con tus manos estarán dotadas de una belleza especial. Esa belleza otorgada por la diosa hará que todas tus obras de arte sean consideradas especialidades en cualquier parte del Continente de Versalles.
Aparecieron al mismo tiempo mensajes que le decían que había ganado cuatro niveles y una multitud de logros. La bendición de la diosa Freya era extremadamente útil desde su posición como Rey. ‘El aumento de producción en los cultivos ayudará al incremento de la población y a aumentar los ingresos fiscales. Los orcos podrán comer toda la ternera que quieran.’ Con un año de prosperidad, la seguridad pública aumentaría considerablemente. La popularidad de Weed en el Reino de Arpen se mantenía al máximo de manera estable. Hasta el momento, nunca había tenido problemas con la seguridad pública, pero no era malo que estuviera alta. Las bendiciones concedidas a todo el reino provocarían un notable impulso de la productividad. Todo gracias a que los ingresos de los jugadores del Norte seguían aumentando. ‘Ahora eso no importa.’ Weed estiró bruscamente las manos mientras hojeaba las ventanas con mensajes.

Has adquirido el Movimiento de Destrucción.

Has adquirido la Receta de la glotonería.

Has adquirido 26 tipos de ingredientes de cocina de primer grado.

Has adquirido el Tridente de Delam.
¡Los abundantes artículos obtenidos tras derrotar al Diablo! ‘¡Nada como una batalla para ganar dinero!
* * *
Weed completó la batalla en la Isla de Jordan y regresó con éxito a su Era temporal original. “Pronto las cadenas de televisión se pondrán en contacto con nosotros. Hablemos sobre los derechos de transmisión.” Los ojos de Irene comenzaron a brillar. “¿De verdad?” “Sí. Es natural.” “Esto no es normal en Weed. Tengo una sensación extraña…” – murmuró Pale para sí mismo, pero cuando algo le vino a la mente, se detuvo abruptamente. ¡Esclavo de Batalla! ‘Seguir a Weed es un sufrimiento, pero vale la pena… Hay que compartir las dificultades.’ Su mente se encontraba mucho más relajada y cómoda cuando tenía compañeros para compartir las dificultades de Royal Road que cuando tenía que seguirlo solo como esclavo de batalla. No solo aparecieron efectos sinérgicos cuando se reunían varios tipos de profesiones, sino que, sobre todo, tenía menos trabajo que hacer. El hecho de que Weed se convirtiera en nigromante tuvo algo que ver, pero los demás también habían hecho su parte. ‘Si comparte los derechos de transmisión significa aceptar ser sus esclavos. Pero no creo que sea necesario aclararlo.’ Pale mantuvo la boca cerrada para que sus amigos pudieran disfrutar del momento. Y, como esperaba, Weed tenía una razón para repartir las ganancias de manera justa. ‘No pasará mucho tiempo hasta que los necesite de nuevo.’ Weed pensó que los jefes que obligaban a sus empleados a renunciar por atrasarse en el pago de sus salarios eran unos incompetentes. ‘En lugar de preocuparme por darles 100 wons, tengo que hacerles trabajar para que me hagan ganar 10.000 wons.’ ¡Había que repartir algunas ganancias si pretendías chuparles toda su medula ósea! “Entonces comamos la próxima vez que emitan la transmisión.” “Sí. Llámame cuando quieras.” Weed prometió quedar con sus amigos antes de separarse. ‘Tengo que buscar un buen campo de batalla antes de ir a comer. ¿Debo buscar en el inframundo o algo así?’ Por el momento, decidió viajar por todo el Continente para juntar [Energía del Instante] mientras cazaba con sus no-muertos. El escuadrón de la muerte del gremio Hermes había sido aniquilado y ridiculizado, e incluso salieron a la luz los trapos sucios que intentaron ocultar con las revelaciones de Darius. También tenía espías dentro de su organización, así que no tenía que preocuparse por sus ataques. “Hermana, vamos.” “¿A dónde?” “Al desierto.” “¿Vamos junto a los tíos?” Yurin consideraba a Geomchi y a los aprendices como sus tíos. “No, iré solo. Por el momento me centraré en subir de nivel.” ¡[Teletransporte pictórico]! Gracias a las pinturas de Yurin pudo cruzar el Continente. Cazó durante toda la noche en el desierto con los muertos vivientes antes de elegir una nueva ubicación. “Uf… Aquí hace demasiado calor. Vamos al mar.” Decidía la zona de caza sobre la marcha y usaba a los muertos vivientes para despejar la mazmorra rápidamente. Era tan rápido, que cada vez que aparecía, los rumores se expandían con demasiada lentitud y no daba tiempo a los jugadores ordinarios a que se reunieran a su alrededor. “¿Ya acabó?” “Se fue.” “Nadie había finalizado aún la Mazmorra de Birul. ¿Y la despejó en tres horas?” “Sí. Aniquiló todo.” “Vamos a la mazmorra. Deberían quedar algunos monstruos. Aprovechemos la oportunidad para cazar en la Mazmorra de Birul.” “No me escuchaste. Acabó con todo.” “Seguro que quedan algunos.” “Ninguno. Los mató a todos y se llevó todo el botín.” Después del paso de Weed, toda el área quedaba completamente limpia. Los jugadores tenían la oportunidad de explorar mazmorras a las que normalmente no podían ingresar, ya que no había nada de lo que preocuparse.
* * *
La mazmorra de la cadena de sombras profundas. El laberinto giratorio. El gran cañón del río subterráneo. La grieta sinuosa. El Castillo ancestral de Basherin. Encontró mazmorras famosas en el Reino de Arpen a las que no habían accedido los jugadores del Norte. ¡La información sobre las mazmorras se acumulaba con cada nueva incursión! La Gran Biblioteca estaba repleta de una gran cantidad de información sobre mazmorras y era organizada por trabajadores a tiempo parcial de la Asociación Comercial de Mapan por 2 monedas de oro a la hora. El poder de lucha de Weed mejoraba cuando invocaba no-muertos, por lo que podía pelear contra monstruos cada vez más poderosos. Incluso podía usar [Esculpir el Instante], la [Transformación Escultural] o [Resucitar Escultura], por lo que era perfecto para cualquier situación ‘Usar muertos vivientes tiene muchas ventajas para ir de aventuras o explorar mazmorras. Por supuesto, solo si el nigromante está bien equipado.’ Van Hawk, Tori y algunas formas de vida lo siguieron. En las mazmorras complejas, convocaba al espíritu del viento y de la tierra para que ayudaran a encontrar el camino. ‘Me recuerda al Continent of Magic. Solía cazar todos los días mientras saqueaba mazmorras. Mi mente no necesitaba nada más.’ Weed se enamoró de la caza en mazmorras. Derrotaba a los monstruos poderosos mientras crecía. Limpiaba mazmorras que otros encontraban complicadas con sus subordinados. Sus amigos también podían ayudarle a lograrlo, pero también tendría que repartir sus ganancias. Se perdía demasiado tiempo mientras se discutía la estrategia de cómo atacar. ¡La conversación y la discusión eran los enemigos de la caza nocturna! “Acabad con ellos.” Weed confió audazmente en los muertos vivientes. ¡Una ofensiva basada en la represión por los números!

Has dado una orden imprudente.
El [Liderazgo] ha aumentado en 1 punto.
Los Nigromantes tenían la ventaja de poder aumentar la estadística de [Liderazgo], aunque no tanto como la de los caballeros. La percepción básica de un Nigromante cambiaba por completo cuando convocaban Caballeros de la Muerte y Caballeros de la Condenación. ¡Esos veloces y aterradores no-muertos podían controlar el campo de batalla! Y si eran capaces de invocar un Dragón de Huesos, se convertía en un ser capaz de desatar una guerra devastadora. El problema para los Nigromantes era poder crecer hasta ese nivel, ya que eran débiles físicamente, ¡y dependían completamente de los muertos vivientes! La mandíbula de Van Hawk mostró su satisfacción. “Maestro. Ahora mis hombres se han vuelto más útiles.” “Cazad con mayor intensidad. Tienes que soñar a lo grande como no-muerto. Debes volver a convertirte en un Caballero del Abismo y liderar a los Caballeros de la Muerte.” “Lucharé hasta que todos mis huesos se rompan.” ¡El crecimiento de Van Hawk y Tori! Desde que Weed se convirtió en Nigromante, podía usar más habilidades relacionadas con los muertos vivientes. Tori no podía beber mucha sangre y su crecimiento estaba estancado, pero Van Hawk podía demostrar sus capacidades de liderazgo que tuvieron un papel muy importante en batalla. Cada vez que se elevaba la habilidad para invocar muertos vivientes, el poder de los Caballeros de la Muerte aumentaba dramáticamente. En comparación con otros Nigromantes, ¡su poder de combate era más del doble gracias a sus estadísticas, equipo y capacidades de liderazgo de sus subordinados! Incluso si los monstruos eran demasiado fuertes, podía explotar sus cuerpos mientras disparaba flechas. “Ah. Regresad.” “Maestro. El orgullo de un Caballero de la Muerte le impide dar la espalda al enemigo.” “A ti iba a dejarte de todos modos. Aguanta hasta que me haya retirado de forma segura.” Cuando no podía manejarlo, se retiraba temporalmente y regresaba después de aumentar el número de muertos vivientes. Era complicado encontrar monstruos que pudieran hacer frente al ejército de muertos vivientes en las mazmorras de nivel 500. Las mazmorras de nivel 600 se podían completar, pero la eficiencia de la caza no era buena. Los Caballeros de la Muerte eran muy poderosos, pero había un límite a lo que se podían fortalecer. Sería diferente si pudiera usar el [Aura de Muerte] o la [Regla Oscura], dos de las tres magias principales de Barr Khan, pero todavía le faltaba mucho para dominarlas. Por supuesto, si pudiera convocar Caballeros de la Condenación, entonces podría completar las mazmorras de nivel 600 con facilidad. En primer lugar, ¡la ventaja de los muertos vivientes eran su vitalidad infinita y la posibilidad de revivir para atacar sin descanso! ‘En comparación con las formas de vida, la velocidad de la caza ha aumentado desde que convoco muertos vivientes.’ Originalmente, la velocidad de caza de Weed era mucho más rápida que la del resto de jugadores. No perdía el tiempo recuperando su [Aguante] o comiendo. Mientras adquiría todo tipo de habilidades útiles, mejoraba su fuerza general y no solo su capacidad de combate. Como era una estupidez compartir la experiencia con un grupo de caza, solía ir a cazar solo. Para superar las limitaciones de un Escultor se convirtió en un maestro de múltiples oficios y, gracias a que continuó esforzándose, ¡ahora contaba con un gran poder de combate! Al agregar los muertos vivientes a la cacería era como pasar de exprimir toallas con las manos a usar una lavadora industrial de alto rendimiento. “Tori ve con ellos. Avanza y busca. Encuentra una manera de someter a los monstruos.” “Entendido. Maestro.” Mientras lideraba a un gran grupo de muertos vivientes corrió constantemente por la mazmorra sin descansar. En términos de eficiencia pura, ya era cinco veces la de otros usuarios. ¡Era imposible expresar con palabras la velocidad a la que podía limpiar una mazmorra! ‘En algún momento la invocación de muertos vivientes alcanzará el nivel Avanzado y el nivel Maestro. A partir de entonces, comenzará la verdadera aventura.’ Weed estaba pensando en el panorama general. Un nigromante sufría grandes penalizaciones. Incluso si continuaba creciendo, su trabajo actual sufría la pérdida de estadísticas, pero si lo domina completamente, su próxima profesión sería la definitiva. ‘Escultor y Nigromante. Aunque no sea la armonía perfecta, tiene sus ventajas cuando se combinan. ¿Y si luego obtengo un trabajo relacionado con el combate cuerpo a cuerpo?’ Ser un Guerrero del Desierto o un Artista Marcial eran profesiones poderosas. Weed ya había experimentado el final de la profesión del Guerrero del Desierto cuando actuaba como Emperador. Barría hasta monstruos poderosos. ¡Poseía la fuerza para derribar incluso a las Salamandras de Fuego de la Aniquilación! Sin embargo, sería complicado volver a emprender una cacería masiva recorriendo mazmorras como cuando era nigromante. Solo consumiendo su [Vitalidad] y [Maná] podría resistir las feroces batallas. ‘Ahora puedo aumentar mi nivel rápidamente gracias a ser un Nigromante. Podré crear un ejército que se pueda usar en batalla. Y después de dominarlo… Me convertiré en un Guerrero del Desierto. O aunque sea un proceso más complicado, quizá estaría mejor conseguir la profesión de Aventurero o de Caballero Dragón.’ Si se entrenara como un guerrero y se volvía extremadamente poderoso, entonces no tendría miedo de encontrarse con un monstruo jefe. Siempre podía convocar a los muertos vivientes, por lo que obtener una profesión de tipo guerrero, le haría mucho más sencillo desafiar las mazmorras de alto rango. Cuando alcanzase el nivel 700 u 800, podría convocar no-muertos de alto nivel como Caballeros de la Condenación o incluso algunos Dragones de Hueso. No cabía duda de que serían de gran ayuda en batalla. ‘Cuando llegue el momento… Podré volverme infinitamente más poderoso.’ Pensó en ese panorama general desde que se convirtió en Maestro de la Escultura. Después de conquistar el pináculo de una profesión, alcanzó una nueva iluminación. Otros jugadores tenían dificultades para subir de nivel en Royal Road. Pero Weed ya se estaba preparando para crecer mientras aplastaba Royal Road como hizo en el Continent of Magic.



domingo, 5 de febrero de 2023

Volumen 48 Capítulo 5 Parte 1

Volumen 48 Capítulo 5 - Parte 1
El diablo de la glotonería
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Rafael golpeó su escritorio mientras convocaba una reunión de emergencia. “Los corazones de los Señores están vacilando. Pero ahora mismo no podemos hacer nada.” “¿La situación es tan grave?” Rafael sacudió ligeramente la cabeza ante la pregunta de Bard Ray. “Ni siquiera vale la pena preocuparse por eso todavía. El que se vaya del gremio Hermes sería un idiota. Pero desde las revelaciones de Darius…” “La opinión pública debe haberse deteriorado notablemente.” “Nos están llevando poco a poco hasta un callejón sin salida. En este momento, no hay daños aparentes. Los Señores nunca dejarán el gremio Hermes. Comparado con nuestro poder militar, la fuerza de los Señores es insignificante.” “Aunque los Señores no parece que vayan a dejarnos… ¿Has planeado algo?” “Si se van, tienen que estar preparados para abandonarlo todo. Ya he enviado tropas a algunas áreas para disuadir cualquier idea de rebelión.” Ambos pensaron que con estas medidas serían suficientes para hacer frente a los Señores díscolos. Aunque el Reino de Arpen fomentaba activamente la rebelión entre los Señores, no les estaba yendo demasiado bien. Un gran cuadro se dibujó en la mente de Rafael, pero trató de ignorarlo. ‘La lealtad de los Señores al gremio ha ido debilitándose. La mayoría ya eran traicioneros de por sí desde el principio… ¿Pero el intento de Weed de atraer a estos Señores está relacionada con algún plan mayor? ¿O solo se trata de una puñalada salvaje?’ En ese momento, Bard Ray hizo una pregunta con un tono de voz helada. “¿Qué pasa con Darius?” “Se deshizo de todas sus propiedades y huyó. Aunque emití una orden para matarlo, se dirigió hacia el Norte, así que ya debe haberse escondido en el Reino de Arpen.” “¿Hay algo que todavía no haya revelado?” “Hay algunas cosas, pero creo que las más importantes ya han salido a la luz.” Bard Ray miró a los rostros de los líderes presentes, uno tras otro. Eran veteranos que habían acudido al campo de batalla a su lado cuando conquistó el Continente Central. Exhibieron las poderosas habilidades de combate del gremio Hermes y demostraron su fuerza absoluta al mundo. “Las cosas están cada vez peor. ¿Cuándo empezó a salir todo mal?” – murmuró Penatul. Rafael sonrió levemente. “No hicimos nada mal.” “¿No lo hicimos?” “He estado pensando en el pasado, pero no hubo ningún momento del que me arrepintiera. Era lo único que podíamos hacer ya que empezamos en el Continente Central.” “¿Por qué?” “Hemos hecho nuestro mejor esfuerzo hasta ahora. Tuvimos que recaudar grandes cantidades de impuestos y tomar medidas discriminatorias, favoreciendo a los miembros del gremio Hermes para entrenar al ejército y ganar las guerras.” Los líderes estaban de acuerdo con las palabras de Rafael. Podían llamar tiranos al gremio Hermes, pero el resto de poderes del Continente Central no era muy diferente. Aquellos que tenían poder corrían como lobos hambrientos hacia las ganancias. Pisotearían a los débiles y conquistarían a las fuerzas enemigas. El gremio Hermes era más poderoso que ellos y no ocultaban sus métodos. Estaban dispuestos a ser considerados malvados mientras fueran lo suficientemente fuertes como para anexionar todo el Continente. A través de tal proceso, fue como el gremio Hermes calmó la agitación en el Continente Central. “Perdimos el favor del público debido a la reacción violenta de la conquista, pero hubiera pasado lo mismo si cualquier otra fuerza hubiera tomado el control del Continente Central. Después de todo, un Imperio se construye sobre la sangre de la gente.” – dijo Rafael con firmeza. “¿Qué pasa con Weed y el Reino de Arpen?” – preguntó Phalanx. “Es un competidor, pero honestamente, sus acciones pueden evaluarse como un gran logro.” “¿Logro?” “Sí. Tengo que admitir que ha levantado su reino de la nada con su propia fuerza. ¿Quién en esta habitación estaría dispuesto a ir a una tierra desolada y helada para construir su reino?” Las expresiones de los líderes cambiaron. Debido a la reputación de Weed, a menudo se le comparaba con Bard Ray o Rafael. Sin embargo, Rafael estaba elogiando a su rival. “Completar misiones imposibles y ganar una gran reputación al derrotar a la Orden de Embinyu. ¿Eso también formaba parte de tu predicción?” “Nunca pensé que pudiera hacerlo.” “Si no hubiéramos conocido la variable de Weed y el Reino de Arpen cerca del momento final, los resultados habrían sido perfectos. Sin embargo, a pesar de que ahora estamos en problemas, el poder de nuestra nación es al menos diez veces más poderoso que el del Reino de Arpen. Incluso si se tiene en cuenta a los jugadores. Es solo que la mayoría de nuestras fuerzas se están usando en gobernar el Continente Central, por lo que no podemos emplearlos en una conquista.” Las expresiones rígidas de los líderes se relajaron gradualmente. Podían aceptar el hecho de que habían llegado hasta aquí tras hacer todo lo posible y no habían caminado por el sendero equivocado. Los ojos de Rafael brillaron con intensidad. “Pero la historia solo recuerda a los vencedores. Es un poco molesto en este momento, pero una vez que hayamos unificado por completo el Continente, la historia sobre Weed desaparecerá. “Mm.” “Sin embargo, llegados a este punto, Weed y el Reino de Arpen merecen un poco de reconocimiento. Aun así somos el Imperio de Haven. Un Imperio creado por la unión de muchas personas poderosas que buscan la supremacía. Mientras la seguridad del Continente Central se mantenga estable, podremos demostrar nuestra fuerza en cualquier momento. Y ya estamos diseñando las tácticas para crear esas oportunidades.” Los comentarios de Rafael cambiaron el estado de ánimo de la reunión. ¡Era el líder que había trazado los planes desde el comienzo de Royal Road y había obtenido los mejores resultados! Si Bard Ray era el líder de las fuerzas armadas, Rafael actuaba como su cerebro. Después de todo, el carruaje de dos cabezas del Imperio de Haven nunca había sido derrotado directamente. ‘Parece que ha vuelvo a la normalidad.’ ‘Sí. Así debe estar. Es normal encontrarse con algún problema inesperado al intentar unificar el Continente.
* * *
Rafael presentó varias medidas relacionadas con la gobernanza del Continente en la reunión de líderes. Organizar eventos relacionados con la caza, las misiones y, ¡los festivales que entusiasmarían a todo el imperio! Incluso se discutieron medidas para promover la producción de alimentos y fomentar temporalmente el comercio. Si se prestaba atención incluso a los detalles más pequeños de los asuntos internos en un Imperio tan enorme, podían mostrar grandes resultados con solo unas pocas decisiones. ‘No necesitamos ningún evento especial. Solo hace falta que los jugadores se sientan felices por un tiempo. Con ello, podremos finalizar nuestros planes antes de que nadie se dé cuenta.’ Después de la reunión, Rafael llamó a Leard, quien se encargaba de las construcciones del Imperio. “No debería suceder, pero debemos estar preparados en caso de que la situación en el Imperio empeore.” “¿Estás pensando en el derrumbe del Imperio?” Al escuchar esas palabras, Rafael negó con la cabeza, ante la seria expresión de Leard. “No me refiero a que el Imperio se derrumbe de inmediato. Somos fuertes. El pequeño ataque al Norte fracasó por muy poco. Se trata simplemente de hacer preparativos por adelantado por si lo necesitamos en el futuro.” “¿Una preparación completa?” “Si miras la historia, ningún Imperio dura para siempre. Para poder resistir incluso si parte del territorio del Imperio es capturado o dividido. Hay varias decisiones que podemos adoptar para tener un largo reinado en el Continente, pero también debemos construir grandes murallas y fortalezas en la región de Haven.” “Planificaré a largo plazo fortificaciones militares que impidan que la región de Haven pueda ser capturada.” “Lo has entendido correctamente. Una fortaleza que nunca caerá. La región de Haven será nuestro último bastión, un lugar que demostrará nuestra fe inquebrantable y nos ayudará a repeler cualquier amenaza.”
* * *
¡El Diablo de la Glotonería Delam! Weed y sus compañeros observaron como Delam se hacía más grande. 50 metros… 70 metros… 100 metros… 140 metros… Creció exponencialmente al consumir a los caballeros aliados, los monstruos y a los miembros del Clan Gulten. A medida que se hacía más grande, también aumentó la cantidad de comida que consumía. “Arrodillaos e inclinad la cabeza. Venid a adorar a este noble Señor.” El Clan Gulten proporcionaba comida a Delam sin restricciones. No solo ofrecían a los monstruos como sacrificio, sino que incluso lo alimentaron con los dracos, diciéndole que eran un manjar. Los dracos que volaban por el cielo e infligieron un gran daño a los aliados, estaban desapareciendo, pero el poder de Delam se hacía cada vez más fuerte. Pale miró a su carcaj. “Estas flechas serán como palillos de dientes para el tamaño de esa cosa.” Zephyr guardó en silencio la caña de pescar. “Es imposible pescar algo así. El hilo de pesca no aguantaría.” Su confianza se estaba desvaneciendo lentamente mientras observaban como Delam seguía creciendo y haciéndose más poderoso. Habían luchado con valentía contra los gigantes. Pero ‘esa cosa’ era algo completamente diferente. “¡Atacad! El que retroceda será decapitado.” “Élites del Reino de Mapon. ¡Cargad por Su Majestad!” Los caballeros avanzaban y desaparecieron inmediatamente en la boca de Delam. En ese momento, una onda de choque golpeó a Delam, destrozando objetos y los seres vivos que había a su alrededor. Los magos le lanzaron sus hechizos mágicos más poderosos, pero Delam siguió imperturbable. Surka apretó los puños. “Realmente no quiero golpearlo. ¿Se puede reducir la vida de esa cosa?” Weed miró a Delam con ojos afilados. “En este momento no se está reduciendo. Cuando está comiendo, tiene una gran resistencia a todo tipo de ataques. También parece que puede absorber la [Salud] y [Maná], así que es prácticamente invulnerable.” “Entonces, si lo atacamos cuando está digiriendo…” “No hay otra manera. Pero una vez que termine de digerir, se hará aún más grande y más poderoso.” “En la historia original, ¿cómo vencieron las fuerzas de la Alianza contra ese diablo?” Ante las palabras de Surka, los ojos del grupo se centraron en Weed. ¡Una nueva esperanza! En Royal Road, el conocimiento de Weed sobre la caza superaba a la de cualquier otro jugador. Incluso Maylon, que estaba al cargo de numerosos programas, no era capaz de mantenerse al día con la amplia información que existía. “La Alianza perdió.” “¿Eh?” “Sus fuerzas fueron casi aniquiladas. Hubo unos pocos afortunados que lograron alejarse nadando e informaron sobre lo que sucedió aquí.” “¿Y cómo lidiaron con el diablo?” “Se murió de hambre en esta isla. Dicen que tardó más de cien años.” “Entonces…” El entusiasmo de Surka y los demás disminuyó. Esta misión no fue clasificada como rango S por nada. Pensaron que, si los Aliados continuaban asediando al Diablo de la Glotonería, solo tendrían que unirse a la fiesta, ¡pero estaban terriblemente equivocados! Los resultados serían similares tanto si hubieran elegido el bando de la Alianza o el del Clan Gulten. Delam no discriminaba y si no conseguían derrotarlo, se los comería a todos. La búsqueda solo tendría éxito si conseguían sobrevivir. ‘No quiero que me coman.’ ‘Ah… Tuve una pesadilla después de ver a la Escolopendra Horrenda retorciéndose. ¿Y si esa cosa me come?’ Weed dejó deliberadamente que su grupo se pusiera nervioso. ‘Tendremos dos oportunidades. Después de eso, se volverá demasiado poderoso y complicado de manejar.’ Si Delam no podía ser derrotado, no tendrían más remedio que declarar la misión un fracaso y huir. Estaba preocupado, ¡pero eso era algo que debía darse por sentado durante una aventura! ‘Una pelea frontal. No hay otra manera.’ A pesar de los feroces ataques de las fuerzas aliadas, Delam siguió sin moverse y se limitó a continuar aumentando de tamaño. ¡300 metros… 400 metros… 500 metros…! No era solo su altura, también se estaba ensanchando demasiado. Era mucho más grande que un gigante y ya estaba alcanzando el tamaño de un Dragón o una pequeña montaña. Poco después, la piel de Delam se puso roja y abrió la boca hacia el cielo.
«¡BUUUUUUUUUURP!»
Un humo gris oscuro se elevó en el aire. “Ah. Asqueroso.” “¡Ha eructado!” Las jugadoras gritaron.

Delam, el Diablo de la Glotonería, está digiriendo las criaturas que ha tragado.
Después de la digestión, Delam sufrirá la primera etapa de la metamorfosis.
Cada vez que se forma un nuevo cuerpo, Delam se vuelve más poderoso y puede comer aún más presas.
Tiempo restante: 5 minutos.
Delam abrió la boca para eructar hacia el cielo y al mismo tiempo exhaló un gas repugnante por su trasero. Su tamaño hinchado, especialmente su vientre, se estaba encogiendo a tal velocidad que apenas conseguían verlo. Del lado de la Alianza, se escucharon las voces temblorosas de los sacerdotes. “Debemos destruirlo ahora. Todos pereceremos cuando ese ser maligno digiera todo lo que ha comido y aumente de poder.” “El destino del Continente depende de nosotros. ¡Atacad!” Se estaba produciendo una batalla histórica. Los caballeros aliados dejaron de luchar contra los monstruos y miembros del Clan Gulten y se reunieron en un solo lugar con rostros decididos. Los magos, que estaban en algún lugar seguro en la retaguardia, aparecieron cerca de Delam usando teletransportación y usaron magia de ataque. Debido a la digestión, su cuerpo quedó expuesto e indefenso. Los hechizos ofensivos de los magos lo golpearon y los caballeros aliados blandieron sus armas. Mientras tanto, en lugar de curar a los aliados con magia divina, los sacerdotes usaron su magia contra Delam. La magia divina infligía diez veces más daño a los muertos vivientes y a los demonios. Pero a pesar de tales ataques, Delam siguió resistiendo y digiriendo su comida. “Esperad un poco más.” – le dijo Weed a sus amigos que estaban dudando qué hacer. Había que buscar el momento adecuado. ‘Cinco minutos. Es muy poco tiempo. Incluso si participamos es posible que no podamos derrotar a Delam en ese tiempo.’ A pesar de ser una batalla histórica, la información era escasa. ‘El Clan Gulten convocó a Delam, su número continúa disminuyendo y no podrán resistir por mucho más tiempo. La pregunta es... ¿Las fuerzas Aliadas pueden llevar a Delam al borde de la muerte?’ Weed y sus amigos observaron a Delam, pero sabían que ellos solos no podían hacer nada. Desafortunadamente, hasta los muertos vivientes eran inútiles contra él. Los caballeros de la muerte, los caballeros sin cabeza y los fantasmas solo eran monstruos en mal estado. Si los Aliados pudieran reducir la salud de Delam por debajo del 10%, podrían intentarlo. Y cambiar la historia. ‘Observar y juzgar la situación. Y si decido pelear, lo arriesgaré todo.’ Los caballeros del Reino de Bromma levantaron sus espadas en alto. “No dejéis que el mal pise esta tierra. ¡[Espada del sacrificio]!” Después de quemar su [Vitalidad] y envolver sus cuerpos con poder sagrado, ¡cargaron hacia Delam para infligirle poderosos ataques mágicos! Los caballeros de los reinos de Mapon y Kelton también avanzaron hacia Delan después de recibir la protección mágica de los sacerdotes. Rompieron las defensas de los monstruos y los miembros del Clan Gulten y atacaron sin dudarlo. El cuerpo de Delam estaba completamente indefenso, por lo que siguieron atacando mientras hacía la digestión. “Necesito ver su [Salud restante. ¡[Ver Fuerza Vital]!”

Delam, Diablo de la Glotonería.
Una oscuridad profunda que no puede ser penetrada.
Un diablo que creció comiendo basura desechada e insectos. Ha llegado a este mundo traído por las tribus adoradoras del mal y solo tiene un objetivo: devorarlo todo.
Una vez que haya comido suficiente, recuperará su cuerpo y la fuerza que posee en el inframundo.
Se dice que su enorme cuerpo puede alcanzar los cuatro kilómetros de envergadura y que se puede alimentar hasta de las montañas y lagos.
Es difícil estimar cuánto puede comer. A pesar de ser considerado un debilucho entre sus iguales, debido a su necesidad de tener que comer en todo momento para ganar poder, es un monstruo poderoso. Sin embargo, si no come, no podrá soportar su hambre extrema y se debilitará hasta morir.
Todavía tiene que experimentar 7 metamorfosis antes de recuperar el poder que posee en el infierno.
[Salud]: 74%/100%
[Maná]: 88%/100%
El tiempo restante era de 3 minutos 23 segundos. Los ojos de Weed brillaron. ‘¿No hay posibilidad de ganar? Aunque el poder sagrado… Es efectivo.’ La [Salud] de Delan continuó disminuyendo bajo el ataque de magos y caballos. Era el momento que Weed y sus amigos habían estado esperando. “Parece que tendremos una oportunidad. La batalla comienza ahora. Concentraos en un único sitio.” Romuna comenzó a cantar el hechizo de fuego más poderosa que conocía. “Purifica esta tierra con fuego. Deja que la tierra tiemble y la llama despierte desde las profundidades para derretir este mundo. ¡[Erupción volcánica]!” [Erupción volcánica] era una de las principales magias de fuego. El tiempo para cantar el hechizo era extremadamente largo y consumía una gran cantidad de [Maná]. Dado que el [Maná] máximo disminuía durante tres días, no era un hechizo que pudiera ser usado con frecuencia. Mientras Romuna preparaba el hechizo, sus otros compañeros se apresuraron para realizar su ataque más poderoso. Pale y Maylon se mezclaron entre los caballeros del Reino de Kelton. “Saludos. Arquero que conoce la justicia.” “¿Podemos luchar juntos?” “Nos sentiríamos honrados.” Su gran cantidad de puntos de [Fama] y [Honor] hicieron que los caballeros le dieran la bienvenida mientras se acercaban a Delam. “Al final, golpear esa cosa con las manos… Se ve viscoso.” “Es demasiado grande para atraparlo con un hilo de pescar.” “No creo que caiga ni siquiera después de cortarlo diez veces.” Surka, Zephyr, Python y Cangrejo Sazonado avanzaron. Irene se unió a los sacerdotes del Reino de Bromma para atacar. ¡El problema era Weed! “No te acerques. ¡Nigromante!” Los caballeros de la alianza se negaron a que Weed se les aproximara. “Mi popularidad siempre me da problemas… ¿No ves que es una emergencia? ¿No sabes que ha llegado el momento de deshacerse de Delam?” “¡Silencio! Un nigromante no debería estar hablando de justicia. Después de que derrotemos al diablo, ¡tú serás el siguiente!” Weed ignoró a los caballeros y montó en su caballo espectral. “¡[Concentración mental]!”

Has utilizado: [Concentración mental].
El [Maná] máximo ha aumentado un 24%.
La velocidad de la regeneración de [Maná] ha aumentado un 41%.
Tiempo restante: 13 minutos.
Aparte de los caballeros de la muerte, los caballeros sin cabeza y los espectros, convocó muertos vivientes de bajo nivel, como zombis y demonios para conservar el [Maná]. Weed voló hacia Delam. ¡Faaaaaaaaaaam! ¡Fuuum! ¡Braaaaaam! El área alrededor de Delam estaba sumida en el caos debido a las explosiones de magia y el asalto de los caballeros. Las fuerzas de la Alianza lanzaron un ataque total con una tremenda potencia de fuego. Un principiante con un nivel inferior a 200 moriría instantáneamente solo por estar ahí.

Hay una alta concentración de poder divino.
El poder de la [Nigromancia] se debilita un 31%.
El ejército de muertos vivientes se derritió al pasar a través de la luz y el fuego cuando se acercaron para atacar a Delam. Era un lugar donde se acumulaban los efectos de la magia divina de los sacerdotes aliados. El tiempo restante era de 1 minuto y 54 segundos. La [Salud] de Delam estaba al 51%. ‘No es que no haya posibilidades de ganar, pero sigue siendo tremendamente complicado. Un Nigromante… Su poder de ataque no es suficiente para algo como esto. Incluso cualquier otro trabajo no cambiaría demasiado.’ A este ritmo, parecía que podría recrearse la historia en la que Delam lo devoraba todo. ‘¿Esto no es suficiente?’ Al contrario que en el pasado, Weed intervino y muchas de las fuerzas de la Alianza sobrevivieron hasta ahora. Sin embargo, parecía imposible deshacerse de Delam durante el tiempo que quedaba. Afortunadamente, ¡la mayoría de los monstruos del Clan Gulten habían sido erradicados! Como la tribu había sido expulsada de la costa en los primeros compases de la batalla, habían tenido que convocar a Delam en un lugar demasiado cercano a ellos. Al final se comió a tantos monstruos como tropas de la Alianza. ‘Va a ser realmente complicado matarlo.’ Weed hizo retroceder al ejército de muertos vivientes. En poco tiempo, los no-muertos se habían reducido a la mitad. “Acabad con los monstruos primero.” “Entendido. ¡Maestro!” Weed hizo que Van Hawk y Tori tomaran el control de los muertos vivientes y cazaran a los monstruos de los alrededores. ¡La Alianza necesitaba mantenerse concentrada en atacar Delam! Weed también mató a los miembros del Clan Gulten mientras empuñaba la Espada de la justicia de Loa. El clan solo estaba preocupada en proteger al diablo. Usaban maldiciones y magia oscura para defender a Delam, pero a pesar de sus cuerpos fortalecidos no pudieron hacer nada para resistir la espada de Weed. La [Fuerza] que había ganado con [Destrucción de Escultura] era suficiente para liderar a los no-muertos y acabar con todo el Clan Gulten.

Has subido de nivel.

El [Dominio de la Espada] ha mejorado.

Has ganado experiencia.

¡Has acabado con el Clan Gulten!
Has logrado un mérito increíble en la búsqueda. Los monstruos que amenazaban a los reinos de Mapon, Kelton y Bromma han desaparecido gracias a tus logros de batalla. Los tres reinos te honrarán por tu hazaña.
Recompensa:
La [Fama] ha aumentado en 6.399 puntos por tus logros de batalla.
La [Infamia] se ha reducido en 13.832 puntos.
La [Salud] máxima ha aumentado en 500 puntos.
La [Fe] ha aumentado en 20 puntos.
El [Honor] ha aumentado en 15 puntos.
Todas las estadísticas han aumentado en 2 puntos por los logros en batalla.
¡El exterminio del Clan Gulten! Mientras tanto, rayos de color rojo oscuro se extendieron desde el cuerpo de Delam cuando terminó la metamorfosis. Su tamaño se había reducido hasta los 50 metros, pero se volvió más rápido y duro. Le habían brotado doce cuernos, que simbolizaban su poder como diablo, e incluso una larga cola. Ahora sostenía un tridente en las manos. “¡Aaargh!” “Me atrapó la pierna. Sa… ¡Salvadme!” Delam abrió la boca de par en par hacia los caballeros aliados que estaban cerca para atacarlos. Se generó un fuerte poder de succión y multitud de caballeros fueron absorbidos de una pieza por su boca. Después de tragarse a cientos de personas enteras sin masticarlas, recuperó la [Salud] perdida y comenzó a crecer de tamaño de nuevo.
«¡COMIDAAAA!»
La enorme figura de Delam miró a los humanos con sus ojos rojos. ¡Brooom! Cada vez que caminaba, el suelo temblaba como si estuviera ocurriendo un terremoto. “¡Esto no puede ser!” Surka y el resto de sus compañeros huyeron rápidamente. Ni la magia ni las espadas. Ningún ataque podía dañar a Delam ahora que había terminado de transformarse. “¡Huid! ¡El diablo se ha vuelto más poderoso!” “No te rindas. Si retrocedemos, nuestras familias en el Reino de Mapon serán devoradas por él.” “¡Ataque mágico! Vamos, ¡usad vuestros ataques mágicos para detenerlo!” Las fuerzas aliadas, que habían estado luchando bien hasta ese momento, cayeron en un estado de confusión a medida que se hacía más poderoso. Delam estaba ocupado comiendo mientras ignoraba los esfuerzos de los humanos por contenerlo. “¡Retirada!” “Enviad un informe urgente a vuestros países de origen. Fuimos derrotados, daos prisa y evacuad.” Parte de las fuerzas aliadas intentaba abordar los barcos anclados en la costa para retirarse, pero Delam se centró en ellos primero, devorando a los humanos y destrozando las naves con su tridente.
«¡NO ESCAPARÉIS! SOIS MI PRESA. JE, JE, JE, JE»
¡El diablo Delam! A diferencia de otros diablos, no tenía auras ni usaba magia poderosa. Como Diablo de la Glotonería, solo se alimentaba, pero era suficiente para hacer que las fuerzas de la Alianza entraran en pánico. “Ese tipo de muerte…” “Uh. Prefiero mantener mi honor que ser devorado vivo.” Entre los caballeros, hubo quienes optaron por suicidarse justo antes de ser comidos vivos. Afortunadamente, los amigos de Weed todavía estaban ilesos. Fue gracias al hecho de que salieron corriendo a toda velocidad cuando observaron la retirada de los muertos vivientes. “¿Y ahora qué?” Weed no respondió a la pregunta de Maylon y se quedó mirando a Delam durante mucho tiempo. Python, Cangrejo Sazonado y el resto habían usado todas sus habilidades. Desde su punto de vista, ya no había posibilidades de ganar. “Mm. Perdimos una oportunidad… Supongo que da igual cuantos humanos queden. Cangrejo Sazonado, ¿qué opinas?” – preguntó Python. Cangrejo Sazonado negó con la cabeza al escuchar la pregunta. “Podemos atacar cuando esté haciendo la digestión. Gracias a la magia divina, el poder de ataque puede aumentar varias veces, pero es complicado causar daños graves.” “¿Y si le golpeas en un punto crítico?” “Lo apuñalé en la nuca con mi daga, pero fue difícil mermar su [Salud]. También fue peligroso debido a los ataques indiscriminados de los magos…” “¿No deberías estar preparado para morir cuando eres un asesino?” Cangrejo Sazonado simplemente se rio. Debido a su enorme defensa y vitalidad era imposible matarlo mientras comiera humanos. La única oportunidad era acabar con él cuándo estuviera indefenso, pero ya habían fallado una vez. El número de fuerzas de la Alianza no dejaba de disminuir mientras Delam se hacía más poderoso. Pale observó a Delam y sacudió la cabeza. “A este ritmo, parece que todas las fuerzas de la Alianza serán devoradas en la Isla de Jordan. Creo que la historia continuará como está… ¿No sería mejor huir?” El pensamiento que pasó por la cabeza de sus amigos era que ésta era una búsqueda fallida. Desde que eran unos principiantes que acababan de comenzar a jugar a Royal Road, habían tenido éxito y fallado innumerables misiones. Pudieron completar la mayoría, pero otras finalmente renunciaron a ellas porque llevaban demasiado tiempo. Aunque la reputación y la credibilidad disminuirían ligeramente, nada había más importante que la supervivencia. Los ojos del grupo se volvieron hacia Weed, porque sabían que había completado con éxito batallas y misiones que parecían imposibles, incluida su batalla contra la Legión Inmortal. Nunca sufrieron un fracaso tan grande como este, pero dado que Weed fue quien los trajo hasta la Isla de Jordan, dejaron que él tomase la decisión final. Weed estaba inesperadamente tranquilo mientras observaba a Delam devorando a las fuerzas de la Alianza. “Esperad un poco más.” “¿Eh?” “Aún podemos tener una oportunidad. Delam es un rival complicado porque carecemos de poder para dañarlo mientras está en este estado. Pero no es un estado perfecto y no podrá defenderse cuando empiece la digestión.” Python levantó en silencio la gran espada que llevaba a la espalda. “¿Hay alguna manera? Cuando me acerqué a él para tratar de córtalo, ni siquiera pude lastimarlo. Era como si estuviera golpeando una fortaleza de hierro.” “Todavía no… Necesitamos que mueran más aliados.” “¿Morir?” “La situación puede cambiar dependiendo de la mentalidad de los caballeros. No podemos predecir las probabilidades, pero haremos un último intento más y luego huiremos si no funciona.” Los amigos de Weed aceptaron su decisión. Todavía quedaban muchos soldados y caballeros en la Alianza, por lo que no tenían que preocuparse de que Delam se los comiera de inmediato. Delam había caminado hasta la costa y estaba muy ocupado comiendo a los humanos que estaban a su alrededor. Cada vez que abría la boca, los soldados de los alrededores eran succionados y devorados. En todo caso, había un límite al número de humanos en la Isla de Jordan por lo que era seguro que en algún momento les llegaría su turno. “¡Aaaaa!” “Diablo. ¡Seré asesinado por un diablo!” Después del fallido ataque mientras hacía la digestión, ¡la moral de las fuerzas de la Alianza estaba en su peor momento! Los soldados abandonaban sus armas, se quitaban sus armaduras y se lanzaban al mar buscando una manera de escapar de la Isla de Jordan. ‘En este momento no puedo demostrar mi poder de combate.’ ‘Ser devorado por un monstruo. Es demasiado abrumador. Infunde miedo en lo más profundo de la gente…’ Incluso los amigos de Weed tenían dificultades para encontrar una manera de someter a Delam.
«AH. ESTOY LLENO. ESPERAD. COMENZARÉ A COMER DE NUEVO PRONTO… ¡BUUUUUUUURP!»
Delam podía presumir de un apetito increíble y se comió a más de 10.000 humanos antes de soltar un poderoso eructo y comenzar la digestión. “E… Es nuestra oportunidad. ¡Huid!” “Tenemos que salir de aquí. ¡Todos vamos a morir!” A diferencia de la primera transformación, las fuerzas de la Alianza corrieron para salvar su vida en lugar de luchar una batalla imposible. Ahora que Delam era más fuerte, perdieron la esperanza y saltaron al mar para poder vivir. El tiempo de digestión era de 7 minutos y todavía le quedaba el 94% de su [Salud]. Dado que Delam era ahora más fuerte que durante la primera transformación, el tiempo de la digestión aumentó ligeramente. “Ahora.” Weed voló hacia el cielo a bordo del caballo espectral. «¡Todos escuchen con atención!»

Has usado la habilidad: [Rugido del León].
La [Moral] de todos los aliados dentro del alcance de la habilidad aumenta un 200%.
Se eliminan todos los estados de confusión.
El [Liderazgo] aumenta en un 300% durante cinco minutos.
¡El [Rugido del León]! La voz de Weed resonó en los oídos de las tropas de la Alianza que huían. Su moral era la más baja posible, pero las tropas todavía le prestaron atención. “Ese tipo es un nigromante.” “¡Convirtió los cadáveres de nuestros aliados en muertos vivientes!” Había muy poca gente en las fuerzas de la Alianza a las que les gustara Weed. Aun así, todavía estaba respaldado por estadísticas como [Fe], [Dignidad], [Liderazgo] y [Honor] así que le prestaron atención. Si un nigromante ordinario hubiera usado el [Rugido del León], entonces no lo habrían escuchado en absoluto. Era el fruto de sus aventuras y del entrenamiento que hacía todos los días. «¿Veis a un diablo y vais a huir? Luchad, ¡solo conseguiréis la paz cuando el diablo sea derrotado!» El [Rugido del León] de Weed resonó por toda la Isla de Jordan, pero ninguna de las fuerzas Aliadas tenía la intención de atacar. Incluso con esa habilidad era imposible movilizar a un gran ejército. “Co… Corred. No sirve de nada escuchar esas palabras.” “Sí. Quedarse aquí solo hará que muramos como perros.” Los soldados continuaron tirándose al mar para nadar. ¡El diablo Delam! El [Maná] de los sacerdotes que los bendecía se había agotado. Los soldados ordinarios perdieron la voluntad de luchar, agobiados por el [Espíritu de Lucha] y la presencia de Delam. Sabían que, si volvían a fallar, nunca podrían ganar, aunque peleasen de nuevo. Las tropas desesperadas se desmoronarían rápidamente. En los anales de la historia, Delam se comió a todas las fuerzas aliadas que perdieron la motivación después de terminar la primera transformación.



jueves, 2 de febrero de 2023

Volumen 48 Capítulo 4

Volumen 48 Capítulo 4
La semilla de la estrategia
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Centro de Estrategia de Emergencia del Culto de Gachas de Hierba. El Culto de Gachas de Hierba había empezado en los callejones oscuros de Morata y en las casas vacías de la colina, y allí, en uno de los barrios más pobres, se encontraba un santuario en mal estado lejos de la vigilancia del Imperio de Haven. Había alrededor de 50 jugadores sentados sobre tapetes baratos en el suelo de tierra. “Todo el mundo debería comer algo.” “Sí. Disfrutaré de la comida.” Su dieta principal consistía en gachas de hierba de alta calidad con abulón, ginseng y carne de ternera. “Mm. Está delicioso.” “Estas gachas entran muy bien por la garganta.” Grandes talentos se reunieron para discutir la invasión del Imperio de Haven y la protección del Reino de Arpen. Al principio, la Sala de Estrategia de Emergencia se formó apresuradamente como una broma para evitar la guerra, pero ahora tenía un propósito claro.

Libertad para aventuras y comercio.
Derrota la dictadura del gremio Hermes y trae la paz y la libertad al Continente.
¡Viva el Reino de Arpen!
“El Imperio de Haven no se rendirá.” “Su debilidad no durará mucho tiempo. Cuando su gobierno se estabilice en unos meses, se reorganizarán y nos invadirán una vez más.” “El Culto de Gachas de Hierba… El destino del Norte pende de un hilo.” “Llegados a este punto tenemos que volvernos más fuertes. Pero será complicado convencer a los jugadores del Norte…” “Hay muchos jugadores que no quieren una guerra.” La Sala de Estrategia de Emergencia se estaba preparando para el futuro. Había un plan para que Weed guiara al Reino de Arpen y a los jugadores del Norte a atacar el Continente Central, pero fue descartado debido a sus muchas debilidades. El poder militar del Imperio de Haven todavía era poderoso. Era una incógnita cuantos jugadores del Norte se unirían a un proyecto como ese, además de los problemas de gobernanza y suministro que acarrearían las áreas conquistadas. “¿Cuál es la tendencia del Continente Central?” “Es estable.” “La reducción de impuestos parece estar dando sus frutos a corto plazo.” “Es lamentable, pero las quejas han desaparecido.” El personal de la Sala de Estrategia de Emergencia parecían jugadores principiantes que tan solo estaban charlando mientras comían gachas de hierba, pero eran personas con talento en profesiones absurdas: Altos funcionarios, diplomáticos y militares de todas las ramas administrativas del país. Cuando las personas con carreras en varios campos comenzaron con retraso a jugar a Royal Road, se reunieron en el norteño Reino de Arpen. Un funcionario de bajo nivel que aprobó el examen administrativo ni siquiera se atrevería a comer rábano en escabeche, ¡pero ahora comían ricas gachas de hierba! Los miembros del parlamento y los políticos de algunos países tuvieron problemas para unirse al Culto de Gachas de Hierba. “Soy miembro del parlamento. ¿No puedo obtener un tazón de gachas de hierba gratis?” “¿…?” En los primeros días, no podían corregir sus viejos hábitos de pedir cosas gratis y de esperar que todos les prestasen ayuda, pero ya no existían esos comportamientos. Si alguien actuaba de manera incorrecta bajo el nombre del Culto de Gachas de Hierba, entonces su imagen sería grabada y expuesta al mundo. Aunque los políticos podían haber mentido o cometido irregularidades en la vida real, culpando al ambiente político doméstico, eso no era posible en el Culto de Gachas de Hierba. Incluso los políticos con una piel gruesa no podían actuar imprudentemente porque sus familias estaban en Royal Road. “Es una forma de socavar el poder del gremio Hermes… Es complicado porque nuestro poder militar es demasiado débil.” “Si atacan primero, las estrategias que podemos usar son limitadas. Echad un vistazo al pasado donde fuimos golpeados con fuerza en el Palacio de la Tierra… Cada vez que se libra una batalla, el Reino de Arpen acaba sufriendo daños.” “Si estalla una guerra a gran escala, el Norte será devastado. Cuando el Continente Central se estabilice, el Imperio de Haven podrá concentrar sus esfuerzos en el Norte.” “Un ataque preventivo es la respuesta. Organizaciones como el gremio Hermes podrían derrumbarse rápidamente si comenzasen a debilitarse. Los que se reúnen a su alrededor no tienen ninguna lealtad.” “Están unidos por sus intereses. Mientras ocupen el Continente Central, no se dispersarán.” “Conquistar una parte del Continente Central sería lo mejor…” Hubo innumerables discusiones sobre cómo atacar al Imperio de Haven. Desconocían la penetración económica de la Asociación Comercial de Mapan, pero surgieron varios métodos similares. Cuando se fundó el Reino de Pallos, una de las opiniones era revitalizar la zona desértica del sur, por lo que se decidió que el Culto de Gachas de Hierba diese apoyo a largo plazo. Luego, TofuSuave, que había estado haciendo recados, levantó la mano. “Recuerdo algo que dijo Weed en el pasado.” “¿Qué fue?” “Le dijo a Geomchi que destrozaría al Imperio de Haven.” “Ooooh.” “No lo dijo ahora, fue un comentario que hizo cuando el Imperio de Haven estaba en su momento más poderoso.” “¿Tanta ambición?” “Tiene que haber algún grado de distribución…” “Es la persona que creó el Reino de Arpen en el Norte.” Los jugadores reunidos en la Sala de Estrategia de Emergencia quedaron asombrados. Cuando el Imperio de Haven invadió el Reino de Arpen, Weed había dicho unas simples palabras.
“¿Quieren mi tazón de arroz? No lo dejaré pasar. ¡Los haré pedazos!”
Sus palabras les recordaron al rencor de cuando rompieron en secreto el cuaderno de un compañero desagradable mientras asistían a primaria. Las élites de la Sala de Estrategia de Emergencia interpretaron profundamente su significado. “Pedazos… En ese momento ganamos la guerra contra el Imperio de Haven. Pero la forma y el resultado son diferentes de lo que expresa. En ese momento, ¿no era una estrategia destruir el Palacio de la Tierra?” “Hay diferencia entre derrotarlos y hacerlos pedazos. Parece que hay un significado oculto tras sus palabras.” “¿Quizás no se refería a ese momento, sino que se estaba preparando para un futuro lejano?” “Destruir el Imperio de Haven. ¿No es eso lo que quiso decir?” “Las palabras de Weed. No podemos hacer solo una interpretación aproximada. Debemos entender sus palabras para cambiar el flujo del Continente.” “Parece que necesitamos a alguien que comprenda su verdadero significado.” “Creo que deberíamos traer a alguien con una licenciatura en literatura coreana o un doctorado en humanidades.” “¿Eso será suficiente? Invitaré a algún profesor titular de Harvard o de una Universidad de Yale.” Las élites del Culto de Gachas de Hierba llenaron sus estómagos mientras invitaban a eruditos de renombre mundial a profundizar en una frase inútil. ¡Hasta llegaron a una conclusión! “Es correcto interpretar la oración tal y como es. Él va a destrozar el Imperio de Haven.” – dijo un soldado surcoreano que fue expulsado después de exponer ante los medios sobre la corrupción en los chalecos antibalas. A continuación, habló un soldado de la marina retirado que informó sobre la corrupción en los submarinos. “¿Los hará pedazos? ¿Cómo?” “Enviará las mejores tropas de élite del Reino de Arpen para destruir muchas áreas…” El soldado que fue expulsado después de denunciar la corrupción en los negocios de los aviones de combate y sus conexiones con la industria de defensa, negó con la cabeza. “No somos tan poderosos. Si movilizamos a mucha gente, el gremio Hermes detectará nuestros movimientos y podrá prepararse de antemano.” “O podemos destruir su poder socavando las relaciones entre los señores del Continente Central.” “Suena bien.” “Es posible que podamos intentarlo en la situación actual… Mm. ¿Habrán previsto eso?” “La insatisfacción de los señores del Imperio de Haven debe ser considerable. Las revelaciones de Darius y sus ganancias se han reducido debido a la bajada de impuestos.” “Aun así, para ser honesto, las posibilidades de éxito no son altas.” “Si defendemos el Reino de Arpen, no habrá nada que perder.” “Entonces, para empeorar la relación entre los miembros del gremio Hermes…” El plan se estaba trazando. Si lo hubiera propuesto cualquier otra persona habría ocurrido una feroz discusión, pero se consideró que estaban siguiendo las órdenes de Weed y el trabajo se estaba completando rápidamente. “Creo que deberíamos seguir adelante con la misión dividiéndolo en dos etapas.” “Cuando el plan esté terminado… El Continente de Versalles podría caer en un gran caos.” “Tenemos que distinguir entre el éxito y el fracaso en la Etapa 1. Solo entonces podremos continuar con la Etapa 2.” “La clave es si podemos mover los corazones de la gente… Pero no veo lagunas en nuestros planes.” “En realidad es el plan que se le ocurrió a Weed. Tenemos que creer en él y seguirlo.” “Necesitamos mantener en secreto, solo podemos movilizar a los jugadores de mayor confianza.” “En cualquier caso, deben mantener la boca cerrada. No pueden ser sobornados por el gremio Hermes.” “Afortunadamente, tenemos muchos jugadores de confianza.” “Podemos confiar en las Gachas de Hongos Venenosos.” El Culto de Gachas de Hierba estableció un plan específico y lo informó al Reino de Arpen. ¡Seoyoon era quien tenía que tomar la decisión final! Echó un vistazo a la propuesta final y la selló. Un rugido resonó por todo el Castillo Negro de Morata. “Gachas de Hierba. Gachas de Hierba. Gachas de Hierba.”
* * *
Caballero Dragón Mule. En la parte sur del Imperio de Haven, gobernaba una vasta área del antiguo Reino de Gradian y el Reino de Nest, era un alto rango en el gremio Hermes y también la persona más poderosa de la región. Tuvo un momento oscuro en la que perdió la vida mientras iba hacia el Norte para vengarse después de que Weed y los rebeldes atacaran Nodo de Krape. ‘Uf. Fue una derrota total…’ Mule abandonó su plan de venganza y usó a las tropas grifo que le quedaban y al ejército Imperial para reconquistar Nodo de Krape y sus tierras circundantes. Ahora los grupos rebeldes estaban tranquilos y sin actividad, pero los recientes ataques de los guerreros del desierto dieron lugar a interminables solicitudes de apoyo de las regiones de las Grandes Llanuras de Ils.

Se necesitan tropas para estabilizar la región. ¡Ayudadnos!

Tienes que ayudarme. Las Grandes Llanuras están siendo conquistadas.

Los bastardos del desierto nos están saqueando. Las puertas ya han sido destruidas mientras escribo esto…
Mule se movió a pedido del gremio Hermes, pero los guerreros del desierto se retiraron rápidamente. “Ah. Estoy jodido.” “Se acabó. No queda nada en el almacén.” “Se llevaron a todos los soldados. Tendremos que empezar desde cero.” Los Señores del sur que habían sobrevivido se sentaron en el suelo devastados. Los granos dorados de las Grandes Llanuras de Ils habían sido arrancados. Eran el símbolo de la abundancia de las Grandes Llanuras. De hecho, se plantaron manzanos, perales, granadas e higueras por las calles. Incluso los frutos que todavía no estaban maduros habían sido arrancados. Los precios de los cereales en el Continente Central se dispararon debido al saqueo de las Grandes Llanuras. Incluso si querías comprarlo en el mercado sería complicado, ya que los grandes mercaderes se movían primero. “Este daño… Uf. Se llevaron más de la mitad de la producción anual de las Grandes Llanuras de Ils.” “Es realmente un gran problema. ¿No ha sido el Imperio demasiado descuidado?” “Así es. Solo se preocupan por las ciudades o los pueblos. Ahora toda la comida ha desaparecido.” “Ese no es el problema. Se llevaron a algunos habitantes consigo.” “¿Los habitantes?” “Los artesanos y los jóvenes fueron hechos prisioneros y obligados a trasladarse al desierto.” “No… Tal atrocidad…” Los otros Señores se quedaron profundamente sorprendidos al escuchar la noticia. Cuando los gremios prestigiosos luchaban todos los días, intentaron reducir el daño a los habitantes tanto como fuera posible. Se suponía que la mano de obra consumida en una batalla era inevitable, pero en ocasiones los jugadores excitados incendiaban una ciudad, causando un gran daño. En tiempos de guerra, estos actos aumentaban considerablemente la [Infamia]. Las sanciones que recibían en misiones y reinos eran enormes, así que nadie lo hacía si tenía sentido común. Los daños a los edificios y a la propiedad podían repararse, pero la reubicación de los habitantes hacía imposible recuperar la población en un corto periodo de tiempo. Sin embargo, los señores del Continente Central no conocían las diferencias culturales. Hacer prisioneros o saquear tierras civilizadas aumentaba la infamia y estaba fuertemente penalizado. Pero en las regiones desérticas, esos actos eran elogiados por ser capaces de saquear grandes cantidades de recursos y por hacer prisioneros. “O son muy inteligentes o no les importa su mala reputación.” “Según los jugadores, solo seguían las leyes del desierto.” “Son ladrones.” “Saqueadores.” Aunque Mule gobernaba Nodo de Krape, ni él ni los señores del sur poseían un gran margen económico como pensaba la gente. Después de enviar más de la mitad de los impuestos al Imperio de Haven, el resto se gastó en reparar los daños causados por los rebeldes. “Justo cuando estábamos recuperando algo de estabilidad en la región, llegan los guerreros del desierto…” “Ya no hay más espacio para bajar los impuestos.” “En el sur, los guerreros dicen que establecerán el Imperio de Pallos.” “¡Ahora debemos anexionarnos el desierto!” “Recuperemos a las personas y propiedades que perdimos.” Los señores de las Grandes Llanuras y el Ejército de Defensa del Sur del gremio Hermes propusieron duras contramedidas. Mule, la persona más poderosa de la región, se mostró muy renuente. “Los grifos no pueden vagar por ese abrasador desierto en busca de enemigos.” “Deberíamos estar juntos en esto.” “¿Cuántas tropas planeas usar?” “Enviaremos 200.000 tropas. Arrancaremos las raíces del desierto antes de que puedan crecer más.” “¿Vas a tomar el control del desierto del sur con 200.000 tropas?” – preguntó Mule, como si la idea fuera absurda. “Enviaré tropas de élite. El Ejército Imperial no es invencible… Pero son poderosos.” “¿Sabes qué tamaño tiene el desierto? No hay caminos y deambular por el desierto no es la respuesta. ¿Hay refuerzos del Castillo de Aren?” “No pueden permitírselo. Dicen que no es el momento de hacer la guerra, porque el gremio Hermes tiene muchos enemigos y la tierra que hay que proteger es enorme.” “A ellos no les importa lo que ocurra en el remoto sur.” “Entonces la expedición al desierto es imposible.” “Esa gente vendrá de nuevo…” “Tenemos que detenerlos de alguna manera. La próxima vez, tendremos que responder mucho más rápido.” Después de discutir durante un buen rato, no pudieron llegar a ninguna conclusión. Desde el punto de vista de los que habían sido saqueados, solo esperaban que alguien pudiera salvarlos, sin tener que poner sus vidas en peligro.
* * *
Los Caballeros del Dragón de Hierro gobernaban los cielos. “Estos jovencitos. Tuvieron otro bebé.” Mule estaba ocupado cuidando de los grifos de Nodo de Krape. Al ver al bebe grifo gritar de hambre, cortó un gran trozo de carne de ternera y se lo metió en el pico. Debido a la incursión de Weed y la guerra del Norte, el número de grifos había disminuido considerablemente. Sería complicado volver a tener los 5.000 que tenía anteriormente, pero dado que muchos grifones bebés estaban creciendo, la Legión Grifo se volvería aún más poderosa en el futuro. “Ju, ju, ju. Controlarás por completo los cielos del Continente. Una vez que el cielo sea nuestro, la tierra lo seguirá. Eso será lo que ocurra.” Mientras Mule sonreía, recibió la advertencia de que se acercaba un intruso. ¡Un hombre vestido con ropas de principiante se acercaba montado en un gran Wyvern hacia Nodo de Krape! “No… No puede ser…” Mule observó al Wyvern desde la ventana de la torre. ‘¿Ese no es Wy-3?’ El Wyvern que siempre llevaba a Weed. No había Wyvern más famoso en el Continente. ‘¿Nos está invadiendo Weed? Es probable que no haya venido solo. Debe haber traído un gran ejército.’ Mule estuvo a punto de dar la señal de alarma a la Legión, pero luego vio la bandera blanca que ondeaba sobre Wy-3 y la cara del jugador que lo montaba. ‘¿Ese no es Weed?’ El rostro de Weed era tan común que siempre terminaba por olvidarlo. El jugador que montaba sobre Wy-3 era bastante guapo, por lo que era completamente diferente a Weed. ‘Dado que Weed puede cambiar de apariencia… Esto podría ser un truco.’ Sin embargo, Mule no perdió su confianza. Desde los primeros días del gremio Hermes, había cambiado su trabajo a Caballero Dragón y lideró varias batallas hasta la victoria. Su enorme orgullo le impedía aceptar que Weed lo derrotaría fácilmente en un combate uno contra uno. Nodo de Krape era una fortaleza natural construida sobre un acantilado. Aunque estallase la guerra, no era una fortaleza que cayese fácilmente si intentabas defenderla a conciencia. ‘Puedo pelear. Pero no creo que Weed venga a buscarme cambiando de rostro y con una bandera blanca’ Mule hizo señas desde la ventana para dirigir al visitante al nido de grifos de Nodo de Krape.
* * *
Mule dio la bienvenida al visitante que llegó con ropa de principiante. Después de descender de Wy-3, enderezó orgullosamente los hombros y se presentó. “Soy Tokkung de la unidad de Gachas de Hongos Venenosos.” “¿Unidad de Gachas de Hongos Venenosos?” “Sí. Estoy aquí para transmitir las palabras de Weed.” “Ya veo.” Mule estaba decepcionado al escuchar que su oponente no era Weed. ‘Maldición. Si hubiera venido solo, podría haberlo matado con mis subordinados.’ Aunque era una cobardía, valía la pena intentarlo si se comparaba con la fama ganada por matar a Weed. Sin embargo, estaba interesado en lo que el Culto de Gachas de Hierba tenía que decir. Si fuera algo insignificante, no habría enviado a un miembro de la Unidad de Gachas de Hongos Venenosos montado en Wy-3. “¿Qué has venido a decir?” “Ju, ju. Estoy aquí para hacerte una buena oferta.” El jugador llamado Tokkung sonrió. “Omitiré la larga introducción. ¿Tienes alguna intención de independizarte del Imperio de Haven?” “¿Independizarme?” Tokkung explicó la propuesta del Culto de Gachas de Hierba. Las regiones de Gradian y Nest gobernadas por Mule se independizarían del Imperio de Haven. Le contó que el Culto de Gachas de Hierba usaría su influencia para evitar que los guerreros del desierto les atacasen después de declarar la independencia. “Si la relación mejora, puedes intercambiar especialidades con el Norte. Un gran convoy comercial del Reino de Arpen te visitará por mar.” “¿Si declaro la independencia los guerreros del desierto dejarán de atacarnos? ¿Crees que vale la pena aceptar esa oferta?” “Por supuesto. Los guerreros del desierto estarán activos en otras regiones, pero no causarán daños en esta área.” Mule pensó que era absurdo mientras escuchaba en silencio. “Todavía no puedo entenderlo. ¿Quieres que me aleje de la sólida sombra del Imperio por esa razón?” “Sí. Si cambias al bando del Reino de Arpen, muchos jugadores del Norte vendrán al reino de Mule. Por lo tanto el reino se volverá más activo. El desarrollo… Deberías saberlo. Se crearán nuevas ciudades y si el desierto del sur se amplía, se convertirá en un reino muy grande.” “¿Qué pasa con mi relación con el gremio Hermes?” “Es como dijo Weed. La gente debería saber cuándo ir al baño. ¿No es el momento adecuado para largarte después de conseguir todo lo que necesitas?” Mule se quedó en silencio por un instante. ‘Los guerreros del desierto son una molestia.’ Era cierto que atacaban por todo el sur y que eran molestos. Y como parte del gremio Hermes no podía ignorar las peticiones de ayuda de los señores. Sin embargo, todavía no había sufrido pérdidas en su propio territorio, por lo que eran solo una molestia. ‘La gente debe saber cuándo ir al baño… La verdad es que las cosas han cambiado.’ Mule había estado con el gremio Hermes desde el principio. Después de cambiar de profesión a Caballero Dragón y de domar un grifo, jugó un gran papel en la guerra de conquista del Continente Central. La movilidad de la Legión Grifo le permitió estar siempre en la vanguardia de la expansión territorial. Gracias a sus repetidos logros en batalla, tenía una fuerza y ejército formidable. Esa fue la razón por la que le entregaron las regiones de Gradian y Nest para gobernar. Porque se apreciaba su habilidad y poder militar en el campo de batalla. ‘Ya no tengo nada que ganar con el gremio Hermes. Incluso si el Imperio de Haven conquista el Reino de Arpen, no obtendré ningún beneficio.’ Tenía que pagar la mitad de los impuestos recaudados en el territorio. La única razón por la que no se había quejado era por su lealtad al gremio Hermes. Sin embargo, si se independizara, ya no tendría que pagar impuestos en el futuro. No sería parte del Imperio de Haven o del Reino de Arpen, sino el monarca independiente de una gran área. ‘No es una propuesta totalmente inútil. Me beneficia. Sin embargo, todavía queda un problema crucial.’ Quería levantar su propia bandera aparte del Imperio de Haven, pero el sentido común le decía que era imposible. El poder militar del gremio Hermes y del Imperio de Haven todavía era demasiado poderoso como para ser ignorado. No le serviría de nada si terminaba siendo pisoteado nada más declarar la independencia. Tokkung sonrió como si supiera lo que estaba pasando por la mente de Mule. “Si Mule está dispuesto, el ejército del Reino de Arpen se moverá desde el Norte.” “¿Guerra contra el Imperio? Sería imposible con el poder del ejército del Reino de Arpen.” “Tenemos mucha gente. Pero incluso si solo nos colocamos cerca de las fronteras del Reino de Arpen, podemos poner nervioso al Imperio de Haven.” “No significa nada. El gremio Hermes es lo suficiente poderoso como para no ceder ante tal obstáculo. Si el Ejército Imperial viene hacia el sur, sería peor para mí.” “El Reino de Arpen y el nuevo Reino de Mule. El daño al Imperio de Haven sería demasiado grande para lidiar con ambos al mismo tiempo. ¿Pueden pagar el coste de la guerra si reducen los impuestos?” “El Reino de Arpen tampoco puede permitirse ir contra el Imperio de Haven.” “En el peor de los casos, aceptaremos a Mule en el Reino de Arpen. Puedes ser el señor de una vasta extensión de tierra.” Mule negó con la cabeza y no respondió. Estaba demasiado ocupado haciendo cálculos en su cabeza. La propuesta de Tokkung tenía sus propios beneficios, pero su sentido común le decía que sufriría demasiados daños. “La razón por la que estás haciendo esta propuesta es…” “Cuanto más se divida el Imperio de Haven, más beneficioso será para el Reino de Arpen.” – respondió Tokkung con honestidad. ‘No soy al único al que están haciendo este tipo de propuesta.’ El Culto de Gachas de Hierba había hecho una gran cantidad de conexiones y reunido una enorme cantidad de información. Entre los jugadores del gremio Hermes, seleccionarían a las personas que podían ser influenciadas y les propondrían la independencia. Los miembros de élite de la Unidad de Gachas de Hongos Venenosos fueron enviados en secreto a unos pocos señores con poderosos ejércitos o gobernadores a cargo de grandes regiones. Tokkung viajó en Wy-3 porque la parte sur del Imperio de Haven estaba demasiado lejos, pero los miembros de la Unidad de Gachas de Hongos Venenosos estaban visitando todos los demás lugares al mismo tiempo. Nadie sabía cuántos cambiarían de opinión. Podía reclutar a algunas personas, pero también tenían en cuenta la posibilidad de que todas fracasasen. ‘Un plan que asume el fracaso.’ En la primera etapa del plan, el Reino de Arpen no tenía nada que perder. Incluso si descubrían que habían hecho una oferta, no les haría daño. Los jugadores del Norte no criticarían al Reino de Arpen o a Weed. Por otro lado, el gremio Hermes desconfiaría y se volvería ansioso por si había desertores. “Mmm…” Mule estaba preocupado mientras pensaba en ello. Dependiendo de la elección, el Reino de Arpen podría obtener enormes beneficios. ‘No quiero hacer algo por Weed. Si las cosas salen mal, el daño será enorme.’ ¡Tenía un gran resentimiento hacia Weed! Solo al recordar los eventos que le sucedieron en el pasado, hacía que le fuera imposible ir en este momento al baño. “No aceptaré tu oferta.” “Ah. Ya veo. Está bien.” “¿Volverá Wy-3 para llevarte?” – preguntó Mule por pura curiosidad como Caballero Dragón. Era una oportunidad perfecta para ver de cerca al Wyvern, del que se podía decir que era un rival para sus grifos. “No. Regresaré al Reino de Arpen de otra manera.” “Es un largo camino por recorrer.” “Siempre hay algo que ganar en la vida cuando se recorre el camino más largo.” – dijo Tokkung mientras sacaba algo de su mochila. Mule se mostró cauteloso por un instante, pensando que podía ser un soborno o un arma. Pero lo que sacó Tokkung fue una taza de té y un polvo negro desconocido. Con cuidado, puso el polvo negro en una taza de té, vertió agua embotellada y preparó té. “Me gusta tomar una taza de té después de las negociaciones.” “Mm.” “¿Quieres un poco?” “No, gracias.” Mule rechazó la oferta porque ni siquiera eran amigos. Su negativa fue la decisión correcta. “¡Ugh!” Después de beber el té, Tokkung se agarró el pecho y se derrumbó. “Ah, el té de hongos venenosos es delici…”

Tokkung ha muerto.
* * *
Mule estaba preocupado después de la muerte de Tokkung. ‘Independencia…’ La dulce propuesta del Culto de Gachas de Hierba. Traicionar al gremio Hermes era una gran apuesta, pero si tuviera éxito era una decisión que traería grandes beneficios para él. ‘El Reino de Arpen. Si me establezco como lo hizo Weed, los jugadores en esta región podrían ayudarme. Es algo positivo.’ Como uno de los miembros originales, sabía varias cosas sobre el Imperio de Haven. Incluso si un gran ejército los invadía, podría interceptarlos usando a la Legión Grifo o resistir usando el Nodo de Krape. Si aguantaban durante uno o dos meses, sus ataques se ralentizarían y habría una gran probabilidad de que reconocieran su pérdida. No había ninguna ley que le impidiera tener en el futuro una base sólida e influencia como Bard Ray o Weed. Pero incluso si todo saliera mal, podría llevarse todas sus pertenencias y a los grifos al Reino de Arpen. ‘Una propuesta interesante pero arriesgada. No puedo aceptar por el momento. Pero si las cosas cambian…’ Las palabras descuidadas de Weed calaron en la Sala de Estrategia de Emergencia del Culto de Gachas de Hierba y plantaron las primeras semillas en el Imperio de Haven. “Los jugadores del Norte están intentando llevarse a nuestros Señores.” “No dejes nada al azar.” Varios señores del Imperio de Haven confesaron al Servicio de Inteligencia que se habían puesto en contacto con ellos. Rafael estaba en el techo del Castillo de Aren cuando escuchó la noticia. Había numerosas estrellas brillando en el cielo nocturno y soplaba una brisa fresca. La capital del Imperio de Haven brillaba en la oscuridad, como para enfatizar su gloria en este momento. ‘Me han arrinconado…’ Los ojos de Rafael se entrecerraron al pensar en los insultos que había sufrido últimamente. La primera vez que la niña preciosa le criticó en la calle, se puso furioso. Había sido respetado como una élite durante toda su vida y no estaba familiarizado con la palabra fracaso. Podía decirse que su corazón se encogía al ver como su logro, el Imperio de Haven, se debilitaba. Las noticias que llegaron a través del Servicio de Inteligencia fueron mucho peores de lo que pensaba.

Mensaje del Servicio de Inteligencia.
Ha ocurrido una masacre de jugadores comunes por parte de miembros del gremio Hermes en Luhen. Tras la investigación descubrimos que teníamos la culpa.

Mensaje del Servicio de Inteligencia.
Hay una solicitud de apoyo en el Castillo de Godessa. El gasto por la celebración del aniversario de la conquista del Continente fue demasiado elevado.

Mensaje del Servicio de Inteligencia.
Ciudad Comercial de Zroth. Se ha iniciado un proyecto de desarrollo a gran escala para revitalizar el sector del turismo y competir contra el Parque Acuático de Puhol. El desarrollo costará 30 millones de monedas de oro. Se requieren 340 jugadores por día hasta finalizar la obra.
Sucedían muchas cosas absurdas mientras gobernaba todos los rincones del Imperio. Los fondos astronómicos traídos por Rafael y los líderes se consumían en tonterías mientras peleaban. Hubo un caso en el que fue criticado por tener que bajar los impuestos, para luego ordenar a sus subordinados directos que monopolizaran todo el comercio de la ciudad. Las revelaciones indiscriminadas de Darius fue como el pistoletazo de salida para que la gente criticase al gremio Hermes. A medida que todos los días se revelaban nuevos hechos en antena, la opinión pública sobre el gremio Hermes empeoraba cada vez más. Incluso en el Sur del Continente, un gran ejército los invadía desde el Imperio de Pallos.