Capítulo 027
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder
Corregido por Noe
Editado por AMarauder
|
Transmisión en directo de Weed en Roanoke.
|
Los espectadores se congregaron en torno al momento en que Weed regresó a la prueba.
|
La cuarta etapa será revelada por primera vez.
|
|
Un lugar que nadie ha visto. Un lugar del que no se tiene ninguna información.
|
|
Uf. A Weed le late el corazón con fuerza. Seguro que está muy nervioso.
|
|
Demostrará que es un bluf. Un engaño.
|
|
Tiene que luchar sin ninguna información. Eso nunca es fácil.
|
|
Es un desafío temerario.
|
|
¿Vas a ser su enemigo?
|
|
Lo admito. Morirá en la cuarta etapa. Pero el regreso de Weed fue asombroso.
|
|
¿Va a volver a usar el Espejo Abisal?
|
|
Incluso en la dificultad pesadilla, hay muchas etapas que son complicadas de superar incluso con habilidades prohibidas.
|
Al igual que con las recientes reacciones de la comunidad, los espectadores críticos de Weed dominaban la opinión pública. Aquellos que dijeron que lo que había mostrado no era suficiente, y que se vieron sus carencias cuando entregó sus espadas en lugar de luchar contra los gremios prestigiosos.
Las personas que recordaban los días de Royal Road y experimentaron Weed en ese momento comenzaron a charlar.
|
Hoy en día los niños no saben leer.
|
|
¿A qué le teme Weed? No creo que le tenga miedo a los monstruos o enemigos que puedan aparecer en la cuarta etapa.
|
|
Estoy más preocupado por el Dragón de la Espada. ¿Qué van a hacer el resto de sus vidas?
|
|
Realmente molestaron a Weed.
|
|
¿Robar objetos de Weed? Ya no hablemos de botín… ¿un arma que hizo con su sudor y lágrimas? Eso es inimaginable.
|
|
Ni siquiera el gremio Hermes pudo hacer eso.
|
|
Tengo que darle algo de crédito por su valentía.
|
|
Tranquilo, aún no están muertos. ¿Será así como se sienten?
|
|
Más bien es como decir… ¿Me moriré si hago esto?
|
|
¡Exacto! Ja, ja, ja.
|
|
El gremio Hermes que mató a Weed en Royal Road cayó miserablemente, y el resto de gremios se quedó mirando.
|
|
Hoy en día, los niños solo escucharon hablar sobre Weed, así que desconocen el alcance de su influencia. Si Weed no hubiera abandonado Royal Road, el Continente de Versalles habría seguido siendo gobernado por el Imperio de Arpen.
|
|
¿No es cómico que los miembros del gremio del Dragón de la Espada ni siquiera sepan lo que están haciendo?
|
|
Probablemente están durmiendo con las piernas estiradas. Pueden que las pierdan pronto.
|
Las reacciones de los espectadores en la treintena y la cuarentena eran claramente diferentes. Conocían bien a Weed, y no se dejaron influir por las recientes reacciones de la comunidad ni por la opinión pública.
|
Chicos, no es eso.
|
|
El empaquetado también es bastante extremo. Lo empaquetan como si fuera un Snack Coreano.
|
|
Todavía hay ancianos viviendo en la memoria de Royal Road. Ja, ja, ja.
|
|
La realidad virtual no es lo que solía ser. Hay tantos grandes jugadores por ahí.
|
|
Lo que ha hecho hasta ahora es increíble. ¡Pero termina aquí!
|
|
Hoy es el último día de Weed.
|
Y se reveló la información sobre la cuarta etapa.
|
Tiene que aprender esgrima de cinco instructores.
|
|
Si no aprende dentro del límite de tiempo, fracasará.
|
|
Mm. Puede ser más difícil de lo que pensaba.
|
|
Tiene que obtener el reconocimiento de los cinco y aprender esgrima de ellos.
|
|
Si aprende lento, se acabó.
|
|
¿Es fácil aprender a usar una espada?
|
|
Hasta el nivel Intermedio, se puede enseñar directamente. A partir del nivel Avanzado, tienes que aprender practicando, siguiendo un orden establecido.
|
|
Las habilidades de alto nivel son jodidamente complicadas de aprender. Incluso si les enseñan, no las aprenderás.
|
|
¿El instructor de espada Pankri? ¿No es del Reino de Kahalan?
|
|
Lo busqué. Es él.
|
|
Su historia es increíble. ¿Por qué está ahí un mercenario que participó en la guerra?
|
|
Es la dificultad Infierno. Las invocaciones son diferentes.
|
|
Acaba de decir que ajustará su nivel.
|
|
¿Entonces merece la pena esperar?
|
|
Es el primero en salir, hay que ver el espectáculo.
|
|
A Weed se le daba bien cazar en esta prueba. Me pregunto cuánto tiempo aguantará en combate singular.
|
Y entonces, ante la mirada de los espectadores, estalló una batalla entre Weed y el instructor de espada Pankri. Fue más una paliza unilateral que una batalla.
|
¿Weed se acaba de pasar?
|
|
¿Cómo es tan bueno peleando?
|
|
¿Eso es posible? Cómo… El oponente es un antiguo líder mercenario.
|
|
La espada del instructor Pankri es rápida y poderosa. Pero por alguna razón, lo está dominando, impidiéndole atacar.
|
|
¿Qué es la fuerza y la habilidad?
|
|
¿Por qué siento como si hubiera una pared cuando balanceo mi espada?
|
|
¿Eso es esgrima?
|
|
¿Puedes ver cómo el Instructor Pankri está inclinando la cabeza?
|
|
Las vacaciones no supusieron ningún problema para Weed.
|
|
Has conseguido el respeto de Pankri.
|
|
¡Has conseguido un gran logro en combate!
Has abrumado al capitán mercenario retirado con tu habilidad con la espada.
Todas las estadísticas aumentan en 2 puntos.
La [Fama] aumenta en 1200 puntos.
|
¡Logros de batalla!
Aunque Weed no talló esculturas ni forjó espadas, disfrutaba de las recompensas que otorgaban estadísticas por logros en combate.
‘¿Es complicado conseguir logros de combate en Roanoke?’
|
Normalmente sí. Los logros en combate se obtienen principalmente cuando completas por primera vez una mazmorra, a un jefe, enemigos de gran reputación, batallas a gran escala o contra enemigos más poderosos que tú. Puede que sea porque eres muy poderoso y estás en un juicio de dificultad Infierno. Las recompensas son mucho mayores.
|
En la dificultad Infierno, puedes crecer más alto con solo comer un pan con forma de pez, igual que un alumno de primaria. Eran oportunidades complicadas de conseguir una vez completada la creación del personaje.
“Te enseñaré una de mis técnicas de espada. ¿Qué técnica te gustaría aprender?” – dijo Pankri, soportando el dolor que recorría su cuerpo.
|
Debes tomar una decisión.
|
|
Puedes aprender una técnica de espada de alto nivel del instructor Pankri.
Seleccione que habilidad le gustaría aprender.
|
Weed aún no había aprendido alguna habilidad con la espada de Roanoke. Un juego dónde había maná, pero que aún no había utilizado.
‘No es mala idea aprender múltiples habilidades en este nivel de dificultad.’
|
Parece una etapa en la que tienes la oportunidad de crecer con cada prueba.
|
De repente, Weed tuvo un presentimiento. Una sensación que nunca había ignorado desde Royal Road. Cada vez que algo parecía extraño, terminaba yendo de la peor manera inimaginable.
‘¿Por qué van a enseñar habilidades en la cuarta etapa?’
|
No sé a qué te refieres.
|
‘Creo que enseñan habilidades porque la dificultad de la quinta etapa es realmente complicada.’
La cuarta etapa no parecía ser fácil, pero tenía la sensación de que la quinta podría ser mucho peor de lo que podía imaginar. Había pasado experiencias similares mientras realizaba misiones complicadas en Royal Road.
Era importante aprender buenas habilidades porque nunca se sabe lo que vendría después. Weed no lo pensó demasiado y tomó una decisión.
“Quiero aprender la habilidad defensiva que crea un muro al blandir la espada.”
“Buena elección. La defensa es la base de la espada.”
“Me resultó sencillo superarla.”
“Ejem… Es porque mi nivel de habilidad era bajo.”
La IA encontró la elección de Weed sorprendente. Hasta ahora, solo había estado interesado en atacar para lograr el 100% de finalización en las pruebas, pero ahora acababa de decir que quería aprender una habilidad defensiva. Por supuesto, creía que aprender habilidades defensivas de primer nivel era una buena decisión.
|
Teniendo en cuenta las etapas restantes de dificultad Infierno, es una gran decisión priorizar la defensa. Si el Maestro está en peligro una vez, puede perder la vida. Ataque y defensa. El equilibrio en el crecimiento del personaje es muy importante.
|
‘¿Qué dices?’
|
¿Uh?
|
‘Es el primer instructor. Probablemente sea el más débil. No creo que valga la pena aprender ninguna de sus habilidades de ataque, así que aprendo la de defensa.’
El plan era aprender la habilidad defensiva del primer instructor para a continuación aprender las ofensivas de mejores profesores.
“Ahora te mostraré mi habilidad.”
“Veamos.”
La manera de aprender una habilidad era copiar los movimientos del instructor Pankri. Golpear. Cortar, Apuñalar. Luego saltar. Una técnica que se desarrolla de una manera determinada, como un baile.
Para superar el juicio tenías que conseguir la aprobación del instructor y comprender su habilidad en 3 minutos.
“Te lo mostraré las veces que necesit…”
“Basta. Suficiente.”
“¿Uh?”
“Es más sencillo de lo que pensaba.”
Weed comenzó a copiar la habilidad con la espada. Empieza balanceando la espada, haciendo que se extendiera desde la muñeca con deslumbrante libertad. Su cuerpo se movía con gracia, siguiendo el ritmo de la espada.
La espada fluía y la luz le sigue, labrando un arco en el aire. Era como un duelo que se desarrollaba en un instante, pero la trayectoria se sintió tan viva que nadie la olvidaría por el resto de su vida.
“Uh…”
La habilidad con la espada de Pankri seguía patrones establecidos. Los movimientos de Weed fueron prácticamente idénticos, pero la sensación que transmitía era completamente diferente.
La parada y el avance eran claros. La postura del cuerpo que se une con la espada era fantástica. Lo observó una vez y lo copió siguiendo el flujo creado por la espada.
|
El instructor está impresionado por su habilidad. En Royal Road, esto daría a un aumento de intimidad. En Roanoke, aumenta la lealtad.
|
En Roanoke, el poder era lo primero, y los derechos de los poderosos eran mucho mayores. Weed luchaba muy bien en Royal Road y demostró sus habilidades a la perfección.
|
Has aprendido a manejar una espada por tu cuenta.
|
|
Espada – Principiante Nivel 1 (0%)
|
|
Marca tu conocimiento a la hora de manejar una espada.
A medida que aumenta de nivel, también aumenta el ataque y el poder de las habilidades relacionadas con la espada.
|
|
¡Has conseguido un nuevo logro!
|
|
¡Has alcanzado la iluminación!
Has demostrado un gran conocimiento de la espada.
Todas las estadísticas aumentan en 4 puntos.
La [Agilidad] aumenta en 10 puntos.
|
|
Has aprendido una habilidad de alto nivel: Muro de Espadas.
|
|
Al aprender una habilidad de alto nivel relacionada con la espada, la habilidad [Espada] aumenta.
|
|
La habilidad [Espada] ha subido de nivel.Al aprender una habilidad de alto nivel relacionada con la espada, la habilidad [Espada] aumenta.
|
|
Espada – Principiante Nivel 2 (0%)
|
|
El [Ataque] aumenta.
|
|
La habilidad [Espada] ha subido de nivel.
|
|
Espada – Principiante Nivel 3 (0%)
|
|
El [Ataque] aumenta.
El alcance de las habilidades relacionadas con la espada aumentan en un 5%.
|
|
La habilidad [Espada] ha subido de nivel.
|
|
Espada – Principiante Nivel 4 (0%)
|
|
El [Ataque] aumenta considerablemente.
|
Aunque Weed eligió la dificultad Infierno, acababa de aprender a usar una espada. En la primera y segunda etapa había utilizado un garrote y un arco, mientras que en la tercera había empleado a los no muertos. Era el resultado de crecer demasiado rápido.
|
Has aprendido la primera lección de la Cueva de las Espadas.
|
|
Has adquirido esta habilidad tras derrotar al instructor de espada Pankri.
Has tardado 21 minutos en aprenderla.
Has obtenido las máximas recompensas.
La [Fuerza] aumenta en 3 puntos.
La [Salud] máxima aumenta en 500 puntos.
El [Maná] máximo aumenta en 500 puntos.
Se ha creado un rasgo único.
|
|
Genio de la Espada (Nivel 1)
|
|
El [Ataque] de cualquier espada aumenta en un 10%.
La habilidad [Espada] gana experiencia un 15% más rápido.
|
|
¡Has conseguido una recompensa especial!
|
|
Has obtenido un billete de invocación del mercenario retirado Pankri.
Puedes usarlo en un total de 5 batallas.
Sin embargo, si Pankri pierde la vida no podrá ser invocado de nuevo.
|
Rasgos y estadísticas. Hasta obtuvo el derecho de convocar al instructor.
‘Roanoke se está portando bien.’
|
Eso no le pasa al resto de jugadores. Siempre terminas las pruebas con una tasa del 100%.
|
Weed pasó a la siguiente lección con su enorme recompensa.



JSJSJAJAJAJAJAJA ya le están dando nuevos esclavos
ResponderEliminarhasta que capitulo planean llegar? ya volvio del hiatus?
ResponderEliminar