domingo, 13 de octubre de 2024

Volumen 55 Capítulo 8 - parte 2

Volumen 55 Capítulo 8 - parte 2
La crisis de Morata
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars

Weed viajó por el cielo en Wy-3. La luz del sol era cálida, el aire fresco y la brisa agradable. “Ah, esto es agradable.” Al mirar hacia el suelo a través de las nubes blancas, se sintió renovado por la hermosa estampa con montañas, árboles y lagos. “Kuaaagh.” “Maestro, ¡estoy muy cansado!” Wy-1 y el resto de wyverns luchaban por seguir el ritmo detrás de él. ¡Había atado el Brasero del Sacrificio a sus cuerpos para ir a encontrarse con el semielfo Vishur! Hubiera tomado mucho tiempo si hubiera usado un carromato, así que en su lugar eligió ir volando, movilizando a las formas de vida escultural. “Aunque sea pesado, tenéis que perseverar.” – dijo Weed sin prestarles mucha atención, mientras cosía una armadura de cuero. “¿Por qué debemos llevarlo nosotros?” “La entrega debe ser rápida y precisa.” ¡Los Wyvern siempre se jactaban de ser los mejores entregando cosas! “Pero esto es demasiado. Es demasiado pesado.” “Sí, tan pesado que siento que me voy a estrellar.” “¿Quejarse te hace las cosas más fáciles? Ya he hecho entregas antes y te digo que no es tan malo. ¡Solo hazlo!” Weed pensó que parecía un supervisor y lo estaba disfrutando. Otras personas podrían criticar su comportamiento, pero poder mandar sobre la gente era muy agradable. “Solo aguanta un poco más.” “¿No estamos todavía muy lejos del destino?” “Sí. Aun así, tengo que decirte que aguantes un poco más. Es mejor que decirte que aguantes mucho tiempo.” “¡Kyaaagh!” Wyvern-1 gritó furioso. A diferencia de Amarillento que hacía todo lo que le decían, ellos siempre se quejaban. ¡Los wyverns que asustaban a los niños no paraban de llorar! “¿Estás descargando tu ira conmigo?” “No.” “Creo que estás enfadado.” “No es verdad.” “¿Me respetas?” “S… Sí.” Weed continuó cosiendo mientras volaba hacia el Bosque del Paso de la Montaña Barroca. El semielfo Vishur se había quedado allí para tratar de recuperar sus poderes perdidos. “Por ahí.” Weed lideró al grupo de wyverns y descendió lentamente hacia el bosque. “He obtenido el Brasero del Sacrificio.” “Así que esto es el brasero. Lo recuperaste rápido.” “Kaybern lo tenía en su poder. Recibí ayuda de los enanos.” Weed explicó que recuperó el brasero de la guarida de Kaybern a través de una mina construida y excavada por los enanos, omitiendo intencionalmente la parte sobre cómo ese proceso terminó con el saqueo de la guarida. “Puedo sentir el calor más puro que emana de este horno. Es como si la vida misma estuviera en llamas.”

Has completado la misión: El noble artefacto de los enanos .
El semielfo Vishur dijo que se necesitaba el Brasero del Sacrificio para exterminar al Dragón Negro Kaybern.
El milagro del brasero que quema la vida.
A través de la aventura, un guerrero descubrió donde estaba y lo recuperó.
Recompensa:
Has ganado un nivel.
La [Fama] ha aumentado en 25.000 puntos.
Recibes una recompensa especial permanente por completar una misión prácticamente imposible:
La [Salud] máxima ha aumentado en 500 puntos.
El [Maná] máximo ha aumentado en 1000 puntos.
¡Una ganancia considerable! Los puntos de experiencia eran importantes, pero como antiguo escultor sabía que aumentar los puntos de salud siempre que pudiera era más importante todavía. ‘No está nada mal.’ Por supuesto, el mayor ingreso fueron los tesoros obtenidos de la guarida de Kaybern. Objetos mágicos para magos, obras maestras enanas y joyas preciosas. Weed reservó por separado un conjunto de guerrero, uno de cazador y uno de mago para sí mismo. También se quedó con algunos objetos para monstruos y otros que podría emplear una vez usada la [Transformación Escultural]. Entre las armas y armaduras de la guarida, alrededor del 80% eran equipos que podían usarse hasta los niveles 800 a 900. Había algunos equipos que ni siquiera Weed podía usar, eran tan caros que la mayoría de los jugadores solo podrían verlos en una exposición. Ahora que tenía la propiedad exclusiva de esos objetos, era inevitable que su eficacia a la hora de cazar y de entrenar fuese mucho mayor. No se sentiría decepcionado por su equipo durante mucho tiempo. “Incluso si tenemos el brasero en nuestra posesión, nuestra fuerza no es suficiente para derrotar a Kaybern. Necesitamos reunir más compañeros.” – dijo Vishur con los ojos brillantes. “¿Existe algún candidato por ahí lo suficientemente poderoso para luchar contra un dragón?” “Knathul vive cerca de los helados mares del norte. Si puedo hablar con él, nos ayudará.” “¿Knathul?” “Es un bárbaro con puños enormes y fuerza bruta. Lucha sin cesar contra las gélidas columnas de viento. Además, creo que tener al caballero de las hadas Malin como compañero será de gran ayuda.” ¡Ding!

Nueva misión: Encuentra camaradas que luchen a tu lado…
Una tierra fría dónde no hay pisadas humanas.
Ve a la tierra donde viven los bárbaros vestidos con pieles blancas de bestias y encuentra a Knathul.
¡Aquel que usa ambos puños como arma es el héroe indiscutible de los bárbaros!
El caballero de las hadas Malin, amante de la belleza, estará en el estanque más profundo del jardín de flores.
Encuéntralos y habla con ellos junto al semielfo Vishur.
Dificultad: S.
Limitaciones:
Debes poseer el título: Guerrero que salva el mundo.
Debes ser el aventurero que posee la mayor cantidad de puntos de fama.
Weed asintió. Si había guerreros que estuvieran dispuestos a ponerse al frente en una misión tan peligrosa, quería tenerlos a su lado. “Serán de gran ayuda para detener a Kaybern si deciden unirse a nosotros. Los encontraré rápidamente.”

Has aceptado la misión
Una misión para matar al dragón. En el Continente estaban a punto de reunirse individuos poderosos sin embargo, no eran conocidos en el Continente, lo que podría dificultar la misión. Weed le pidió a Mapan que buscara información. – ¿Un bárbaro que lleva una piel de animal blanca? Si dicen que está en una tierra fría que no es pisada por el hombre, creo que deberías considerar las regiones salvajes inexploradas. Siguió recopilando información mientras Weed proseguía con la misión. Con información llegando desde todas partes, el tiempo de la misión podría reducirse considerablemente. Chase también le envió un susurro. – Creo que se trata de la región de hielos permanentes que se encuentra al norte de las montañas de Liselit. El suelo está completamente congelado y cubierto con un metro de nieve. He oído que allí viven bárbaros duros que luchan contra monstruos gigantescos. Aunque era la primera vez que oía hablar de esos lugares, consiguió la información rápidamente. El resto de aventureros también mandaron información y ofrecieron asistencia.
* * *
Rafael sintió la ruina completa del gremio Hermes. Los jugadores constituían la principal fuerza de batalla del gremio, pero los más de 700.000 jugadores de élite se estaban marchando gradualmente de la región de Haven. “Parece que se han marchado a Gradian, donde está Myul. Después de todo, ahora es una carga jugar en el Continente Central como si nada hubiera pasado. Más de 20.000 ya se han marchado. Cientos de personas los siguen cada día.” Rafael sonrió amargamente después de escuchar las palabras de Arkhim. “Nos dan la espalda porque nos hemos debilitado…” “¿No deberíamos emitir una orden para su regreso?” “¿Y si se niegan?” “Entonces deberíamos emitir una orden para eliminarlos.” “¿Y quién perseguiría a los miembros del gremio que ya escaparon del territorio de Haven?” La expresión de Arkhim se endureció. Emitir una orden de asesinato para un jugador que ya había cruzado la frontera y se encontraba en el Imperio de Arpen tendría grandes repercusiones. “Los fugitivos huirán lo más lejos posible de la región de Haven y estallarán batallas sin importar si se encuentran en el Continente Central o en el Norte. Si intervienen los jugadores habituales, la seguridad de nuestros cazadores estará en juego. Y sería aún peor si los miembros del gremio que salgan a perseguirlos nunca regresan.” El odio de los jugadores hacia el gremio Hermes no era nada nuevo, pero ahora se le criticaba por los actos de Kaybern. Los miembros del gremio también lo sabían y tratarían de escapar de la región de Haven como fuera.
* * *
Yoo Byung Jun se dio cuenta de que el mundo que conocía había cambiado después de probar personalmente Royal Road. Cuando estaba comiendo, lo primero que recordaba era la comida de Royal Road. Lo mismo le sucedía cuando observaba a la gente de fuera del edificio. ‘Supongo que sus niveles son más altos que los míos. Atreverse a tener un nivel más alto que el del creador…’ Fue quien desarrolló Royal Road. Después de establecer la estructura técnica, los aspectos detallados se construyeron en base a la Inteligencia Artificial. ‘Debería haberlo probado antes.’ Estar sentado sin hacer nada le provocaba picores por todo el cuerpo, lo que le impulsó a iniciar sesión en Royal Road. Quería cazar monstruos en áreas para principiantes como conejos, ardillas y zorros. ‘¿Debería usar un arco para los monstruos que tienden a escaparse? La mayoría huyen tan rápido que no son fáciles de cazar.’ El tiempo dedicado a navegar por la página de subastas fue mucho más largo que acceder a Royal Road. Por supuesto, también redujo sus horas de sueño para asegurarse de tener tiempo suficiente para jugar.

Título: Se vende.
Precio: 3000 monedas de oro.
Esperando en Morata.
Transacción instantánea.

Título: Vendo espada de hierro.
Obra del herrero Babtus.

Título: Venta.
Plaza de la Ciudad de Bingryong.
Transacción en 10 minutos.
Anillo de recuperación de maná del 17%.
En general, todos los artículos para principiantes parecían ser similares, pero todavía aparecían de ver en cuando algunos con uno o dos poderes de ataque más alto u otras opciones especiales.

Se vende arco de precisión.
Debes ser más de nivel 10.
Ataque: 15.
Se trata de un arco que aumenta la precisión a corta y media distancia en un 43%.
Puedes asumir que si disparas golpearás la mayoría de las veces. De todos modos, no somos muy buenos a largas distancias. Ja, ja.
También tiene un 10% de desenfundado rápido y un 5% de penetración adicional.
Necesito el dinero urgentemente, ¡se lo lleva el que ofrezca el precio más alto antes de que termine el día!
“¡Es mío!” ¡El placer de navegar por sitios de subastas y conseguir buenas ofertas! Yoo Byung Jun confirmó inmediatamente el precio fijado por el vendedor. “¿10 millones de wons?” La oferta había comenzado en 10.000 wons. En términos generales, el arco de precisión se vende por entre 30.000 y 40.000 wons, por lo que la oferta inicial no tenía sentido. “Es realmente barato.” Para Yoo Byung Jun era muy barato. Con ese arco en sus manos, podría asestar a ese odioso conejo tres o cuatro tiros más. Solo eso ya era un gran beneficio.

Has comprado el objeto.
Reunió objetos decentes para cada parte del personaje y compró una variedad de armas como espadas, lanzas y hachas.

Profesor, está mostrando los rasgos típicos de la adicción a Royal Road.
La IA envió una advertencia. “¿Adicción?”

Sí. Su condición actual corresponde a la etapa 1 de la adicción: posible trastorno del sueño y ejercicio insuficiente.
Yoo Byung Jun se molestó por la alerta de la IA. “No me quedan muchos años de vida de todos modos, así que voy a hacer lo que quiera.”

Eso también es cierto.
“……” ¡La IA lo reconoció sin quejarse demasiado! Yoo Byung Jun empezó en Morata sin pensárselo demasiado, pero ahora consideró que era la mejor decisión para este momento. “Cómpralo todo.” Era la mejor ciudad para que un principiante gastase dinero real. No solo se vendían armas y armaduras, sino también diversos bienes, incluido herramientas y alimentos. Como decía el refrán… el viento de la tarde da miedo, por lo que pasó más tiempo gastando dinero y comprando objetos en la plaza del pueblo en lugar de cazar. “Esta es la alegría de la vida. Creo que puedo vivir feliz mientras tenga Royal Road.”

Ha entrado en la etapa 2 de la adicción.
* * *
Seoyoon gobernó el Imperio de Arpen y aprendió sobre logística y la gente. Al gobernar únicamente la región del norte, solo tenía que centrarse en desarrollar alguna ciudad, pero a medida que el territorio se expandía y el número de monstruos aumentaba, había más zonas que administrar. Afortunadamente, Yurin la seguía como si fuera su propia hermana pequeña y la ayudaba siempre que podía. “Hermana, ha llegado una solicitud de inversión del pueblo de Eton. Es la primera vez que escucho sobre esa aldea.” “Está ubicada en la costa oriental. Por lo que recuerdo puedes encontrarla si vas hacia el sur desde el puerto de Varna. Su costa es hermosa y posee buenas zonas de pesca.” Seoyoon montó en Wy-3 y viajó a varias partes del Continente Norte. “Si se establece una ruta marítima, tendría el potencial de convertirse en un punto intermedio para el comercio marítimo. Deberíamos considerar en serio invertir en su solicitud.” “Vaya, hermana. ¿Puedes ver todo eso?” “Sí. Podrás hacerlo también cuando tengas más experiencia.” – respondió Seoyoon con una sonrisa gentil. Esa sonrisa era extremadamente hermosa, lo que hizo que Yurin perdiera la cabeza por un momento. Era como si su conciencia se hubiera derretido. ‘Es realmente hermosa.’ Yurin pensó que su hermano estaba saliendo con alguien realmente hermosa y amable. ‘En realidad mi hermano y su novia son personas que han construido muros en sus corazones…’ ¡Era un misterio qué había provocado que sus corazones se entrelazaran! Las cadenas de televisión también intentaron ahondar en ese secreto, pero era inexpugnable. La relación entre Weed y Seoyoon. Cómo se conocieron y cómo comenzaron a salir era un tema que interesaba a todos los espectadores. ‘La última vez mi hermano cocinó sopa de fideos por separado para ella e incluso le añadió un huevo grande.’ Yurin estaba observando hasta el más mínimo detalle en casa. Para el tacaño de su hermano era un cambio increíble, por lo que Yurin se preguntaba si eso era el amor. “Hermana, ¿qué tal unos sándwiches para el almuerzo?” “¿Sándwiches?” “Sí. ¡Encontré un lugar realmente bueno cerca del palacio!” Por sugerencia de Yurin, decidieron comer sándwiches para el almuerzo. Cuando estaba muy ocupada con el trabajo, comía cualquier cosa, pero era agradable probar restaurantes deliciosos. Cada vez que Seoyoon visitaba algún lugar, promocionaba sin querer el lugar lo que era útil para el desarrollo del Palacio de la Tierra. Algunas personas incluso dijeron que el Palacio de la Tierra no necesitaba obras de arte mientras tuviera la presencia de Seoyoon. “Guau… Uh… Ja…” “Es asombrosa, de otro mundo.” “Brilla incluso a plena luz del día. Es simplemente radiante.” “No puedo creer que sea cierto, aunque la vea de cerca. Es desconcertante cómo un ser humano puede verse tan hermoso. En serio.” Muchos jugadores del Continente Central también acudieron al Palacio de la Tierra. Mientras viajaban por el Continente Norte consideraban una obligación ir hasta el Palacio de la Tierra como una obligación para intentar tener una oportunidad de ver a Seoyoon. La gente abarrotaba las calles e incluso se subía a los tejados. “Psh. Probablemente se operó por todas partes, de la cabeza a los pies.” “No sé cuántas estadísticas invirtió en apariencia y encanto. ¿Quizás 300? ¿400? ¿No se atrevería a invertir más de 500?” “¿No dicen que también es hermosa en la vida real?” “Debe haberse sometido a cirugía plástica.” Mucha gente la criticó por celos. Yurin frunció el ceño después de escuchar las palabras que llegaban a sus oídos. “Hermana, ¿no te enojas al escuchar ese tipo de cosas?” “No lo sé. ¿Debería estar enojada? Me han dicho que soy bonita desde que tenía 5 años, así que no quiero reaccionar a nada sobre mi apariencia.” “……” Siempre había sido hermosa desde el momento en que nació y se había acostumbrado tanto a los elogios como a las críticas. Sabía que su apariencia era el muro que impedía que la gente se acercara a ella. Envidia, celos, admiración, obsesión. La hicieron estar alerta contra la gente en el pasado, pero ahora estaba bien. Hubo alguien capaz de derretir su helado corazón y crear muchos recuerdos con ella. “Está realmente delicioso.” Seoyoon sonrió alegremente mientras comía el sándwich. En ese momento, había innumerables personas reunidas en la calle, e incluida Yurin, se derritieron.
* * *
Los economistas del Culto de las Gachas de Hierba finalmente descubrieron la orden de destrucción de Kaybern. “Mi Señora. La siguiente será Morata.” “¿Estás seguro?” “Sí. Lo último que necesitaba confirmación era la misión de la ciudad. Aunque tenía menos peso que el desarrollo, la población o la economía, la misión de la ciudad también está relacionada. La influencia regional también está bastante involucrada. Hasta los nobles y los jugadores con gran reputación influyen en el resultado.” Los economistas sacaron dos hojas A4 repletas de cálculos con fórmulas. Se trataba de una fórmula compleja para determinar los objetivos de Kaybern, e incluso antes de que fuera anunciado hubo una acalorada discusión entre ellos. “Cuando publicamos un artículo en la Revista de finanzas, una de las mejores revistas académicas del mundo, no hicimos un trabajo tan elaborado.” “Entre las personas que lo verificaron, hay trescientos profesores universitarios.” “Nos retrasamos porque lo perfeccionamos demasiado.” “De todos modos, hicisteis un trabajo increíble.” Los economistas estadounidenses dirigieron reuniones semanales para analizar el próximo objetivo de Kaybern. Disfrutaron de la sensación del logro intelectual, pero el público ni siquiera se molestó en mirar la fórmula. ¡Simplemente pasaron sus ojos por encima de todos esos símbolos y números complejos que veían por primera vez en su vida!

Es una locura. Mistress será destruida en 17 días y después le tocará a Morata.

Vaya… El destino de Morata se decidirá en unas pocas semanas…

Según el anuncio, fue una suerte que no se completasen muchas misiones relacionadas con la reputación de la ciudad. Si tuviera una larga historia como ciudad, habría sido destruida hace mucho tiempo.

Vayamos a pasear por Morata antes de que sea demasiado tarde. Si nunca has estado allí ha llegado el momento de hacerlo.

¡No vengan todos! La brecha con Mistress es de tan solo el 3,6%. Morata podría ser destruida primero si no tenemos cuidado.

Se acabó. El lugar sagrado del norte…
La noticia enardeció a los usuarios del Norte. Morata era su tierra natal y la ciudad que se convirtió en el comienzo del Imperio de Arpen, por lo que el impacto que tuvo en los jugadores el conocer la noticia de que Morata sería destruida fue tremendo.
* * *
Weed estuvo cazando todo el tiempo que tuvo antes de trasladarse a la aldea de los enanos y recopilar información sobre Knathul y Malin. Recopiló la información de la Cámara de Comercio de Mapan, de la Gran Biblioteca de Morata y de informes de multitud de aventureros. Mientras tanto, escuchó la declaración del Culto de las Gachas de Hierba. “Mapan, ¿estás seguro de la fecha en la que Morata será destruida?” – Los economistas han puesto toda su carrera en juego. Kaybern va a destruir las capitales de los antiguos reinos del Continente Central antes de ir a Morata. La verdad es que podemos destruir una parte de Morata intencionalmente, eso podría hacerla bajar en la lista de prioridades y ganar algo de tiempo. Destruir Morata con sus propias manos. ,Al destruir edificios e instalaciones, obligar a la población a marcharse y reducir el nivel de desarrollo, la prioridad de Kaybern por la ciudad podría retrasarse. Aun así, todo lo que les daría sería una o dos semanas. “Ese método no tiene sentido.” – Aun así, ¿no podríamos mover los principales edificios a algún lugar cercano en ese tiempo? Si todos los arquitectos dedican su tiempo y esfuerzo, estoy seguro de que podemos transportar las estructuras de Morata para mantenerlas a salvo. Con la excepción del Castillo Negro, el 99% de los edificios fueron construidos recientemente, por lo que no tenían una larga historia. Aun así, eran edificios queridos por sus jugadores. También estaban la Torre de la Luz, las esculturas y los grandes edificios. “Aun así no aceptaré un plan para ganar tiempo destruyendo la ciudad.” Weed no pensó que hubiera una diferencia notable, aunque pudieran ganar más tiempo. También tenía un profundo apego por Morata, la primera ciudad del Norte, pero retrasar la destrucción de Morata significaría que otra ciudad de desarrollo similar sería destruida. Incluso si ganaban tiempo moviendo los principales edificios de la ciudad no salvaría Morata. La nueva ubicación nunca podría ser la ciudad que conocían y amaban. Y siendo honestos, el enorme gasto de trasladar la ciudad sería el mismo que volver a reconstruirla después de su destrucción. ‘Al final Kaybern irá a Morata. Sabía que este día llegaría.’ Weed no quería perder Morata. La ciudad había sido el comienzo del Imperio de Arpen. Eso era algo que no podía dejar pasar tan fácilmente. Si alguien hablaba sobre el Imperio de Arpen, Morata siempre acababa siendo mencionada y si ese lugar desapareciera del Continente, las historias de Arpen perderían su significado. Hasta le había tomado cariño a los callejones y chabolas. Una ciudad que creció por invertir todo el dinero que había ganado jugando a Royal Road durante mucho tiempo. Los grandes edificios eran una realidad e incluso ahora resultaba impresionante ver los edificios comerciales que habían construido a partir de bloques de piedra. La ciudad que Weed consideraba su hogar estaba a punto de convertirse en cenizas. ‘Quiero proteger Morata. Y estoy seguro de que los jugadores del Norte están pensando lo mismo.’ A diferencia del Continente Central, donde se podía viajar con facilidad entre las diferentes ciudades, en el Norte la mayoría de la gente vivía alrededor de Morata. Si no hubieran existido esos años en los que todos vivían juntos en la ciudad, el Culto de las Gachas de Hierba o la cultura de los usuarios del Norte no se habrían establecido. ‘No puedo relajarme en estos momentos. Tengo que continuar con la misión lo antes posible.’ Weed se dio cuenta de que el tiempo corría en su contra. Si fuera posible quería detener al dragón para proteger Morata. “Chase, escuché que viajaste hacia el este. ¿Cómo está la situación?” – Creo que llegaré al Anillo de Fuego junto a otros aventureros en unos dos días. “Será peligroso, así que ten cuidado.” – Ahora que lo mencionas, las cenizas volcánicas ya están llenando el cielo. Muchas gracias por tu preocupación. Los aventureros viajaron hacia el Anillo de Fuego para buscar información sobre Landony. Kaybern no era el único problema, por lo que si pudieran obtener un poco de información podría ser vital. “Haruna, ¿has descubierto algo?” – ¡Lo siento! Nada todavía. Intentaré hacerlo lo más rápido posible. “Sé que es tarde, pero gracias por tu ayuda.” – ¿Eh? ¡Sí! Lo haré lo mejor posible. Haruna, a quien regañaron duramente en la guarida del dragón, se quedó aturdida por el susurro de Weed. – Voy a investigar el Jardín de las Hadas y te lo haré saber tan pronto como pueda. Seechwi, Geomchi2 y los otros discípulos vagaron por la tierra de los orcos. “Geomchi2, ¿cómo está todo por allí?” – Todos los orcos fueron asesinados. Hm… El dragón parece extremadamente agresivo. “Se dice que el Dragón Rojo tiene el peor tipo de temperamento.” – Aunque creo que mi novia ha conseguido algo. “¿La cuñada?” Geomchi2 se quedó sin palabras por un segundo. Se sentía feliz cada vez que trataban a Seechwi como su esposa. – Parece estar relacionado con el dragón… Creo que acertamos.
* * *
“¡Chwiiik!” Seechwi caminó alrededor de la aldea orca destruida, siguiendo las huellas de Landony. ‘No puedo entenderlo. ¿Cuál es el objetivo de Landony? ¿Qué tipo de tesoro pueden tener los orcos?’ En la aldea orca arrasada por el Dragón Rojo no quedaba prácticamente nada intacto. Incluso el suelo había sido aplastado y pisoteado, haciendo que hubiera que excavar para buscar los restos. ‘Por mucho que miro no sé lo que está buscando. Si realmente había algo aquí… ¿No estaría ya en su poder?’ Después de rebuscar, no encontró nada. Spenson, un aventurero que conoció en Morata, se acercó para usar su habilidad de observación, pero acabó negando con la cabeza. “No puedo hacerlo.” “Chwiiik. ¿Nada?” “Sí. Cuando esta habilidad alcanza el nivel avanzado 6, te muestra lo que sucedió en el pasado, pero la mía solo está en nivel 3.” “¿Chase está ocupado? ¡Chwiiiik!” “Está guiando a un grupo de aventureros hacia el Anillo de Fuego, pero nada cambiará si viene hasta aquí. Solo verá al dragón destruyéndolo todo. Si encuentra un objeto relacionado con el dragón, su habilidad puede descubrir algo… Pero este sitio fue arrasado por completo y no queda nada.” Rastrear al dragón fue un fracaso. “No es como si pudiéramos encontrar al dragón… Soy un orco, así que es una pena que no pueda entrenar habilidades de rastreo u observación. ¿Los orcos son incapaces de irse de aventuras?” Seechwi estaba desanimada por la situación. ‘Soy una tonta. Creo que estaba subestimando a Royal Road.’ Solo pensaba en perseguir y encontrar su rastro. Ese método podía ser posible para un aventurero con grandes habilidades y reputación, pero en realidad era complicado para ella. ‘Si no podemos saberlo por los restos que deja el dragón… ¿no deberíamos buscar algo del lado opuesto al dragón?’ Parecía probable que pudiera encontrar algunas pistas en la ruta de Landony. Más adelante para ser exactos. Las Llanuras de la Desesperación era un área enorme que equivalía a tres reinos del Continente Central juntos. Además, la tasa de reproducción de los orcos era una locura, por lo que su especie se extendió por todo el Continente. ‘Debería haber una tribu que conozca el secreto. Probablemente haya muy pocos orcos que tengan algo que ver con Landony. ¿Qué puedo hacer para encontrarlos?’ Definitivamente habría orcos que supieran algo en una tierra tan vasta. Se puso en contacto con el representante de los avianos, Paloma Feroz. – Está bien. Daremos nuestro mejor esfuerzo para volar a través de las Llanuras de la Desesperación. Pagó dinero a los avianos para que explorasen los asentamientos de los orcos. – La mayoría de los orcos se están dispersando debido a la llegada de Landony. Hay algunos escondidos en cuevas. Nada inusual, ya que es la reacción habitual de los orcos asustados. Pero… “¿Qué pasa? ¡Chwiiik!” – Hemos avistado un movimiento extraño. Normalmente, toda la tribu de orcos se mueve junta. “Chwiiik! ¿Qué pasa?” – Hay una tribu de orcos que se dispersó en todas direcciones para evitar a Landony. “¿Como si Landony los estuviera siguiendo? ¡Chwiiiik!” – Así es. Es complicado llegar hasta ellos porque no dejan de huir. Seechwi estableció su objetivo y corrió por las Llanuras de la Desesperación. ¡Su estructura musculosa le permitió alcanzar velocidades tremendas! Y finalmente, encontró la tribu relacionada con Landony.
* * *
“La aldea de Malsa ha sido destruida. Instamos a que se reconstruya.” “Un enjambre de monstruos avanza hacia la aldea de Levento. Solicitamos el envío de refuerzos urgentemente. “Acabo de recibir el informe de que la ciudad de Jun está bajo asedio.” Dentro de una oficina ubicada dentro del Palacio de la Tierra, Seoyoon estaba poniendo todo su esfuerzo, pero no podía evitar que la situación empeorara gradualmente. Mientras Weed continuaba con su misión, la situación del Imperio de Arpen se volvía cada vez más grave. Hasta entre los señores recién nombrados se escuchaban voces que criticaban abiertamente al Imperio de Arpen. “El comportamiento de los nuevos señores es sospechoso. Salí con ellos a tomar una cerveza y estaban criticando abiertamente las habilidades de Weed y del Imperio de Arpen.” – dijo Roffner. ¡Roffner se transfirió en secreto al gremio Hermes en el pasado! Era uno de los pocos administradores del Imperio de Arpen en quien se podía confiar en el Continente Central. Seoyoon intentó apretar los dientes y trató de soportarlo, ya que su prioridad era resolver la situación creada por Kaybern. “El nivel de sus criticas es demasiado elevado… Algunos dicen que los días en los que estaban en el gremio Hermes eran mejores y que no vale la pena estar en el imperio. ¿No deberíamos hacer algo al respecto? Fue una decisión complicada para Seoyoon. Se ocupaba de los asuntos internos, pero no se sentía cómoda tratando de controlar a los señores. “Hay muchas quejas entre los señores. ¿No deberíamos tratar de calmarlos de alguna manera?” Seoyoon le contó la situación a Weed. Estaba preocupada. A pesar de estar en medio de una misión Weed se llevó a Bahamorg, Cangrejo Sazonado y Pale a cazar. – Ya es agotador lidiar con el dragón y con la situación de Morata, y ahora los señores… “Tenemos que calmarlos de alguna manera.” – Quiero decir, todas las cosas malas y molestas suceden a la vez. ¿Los señores del norte también están descontentos? “No lo parece. Hemos perseverado juntos durante tiempos difíciles.” – Entonces el problema son los nuevos señores. “Así es.” – Volveré después de cazar. Convócalos a todos al Palacio de la Tierra.
* * *
¡La reunión de gobierno del Imperio de Arpen se convocó apresuradamente por orden de Weed! Los señores del Continente Norte y Central y los jefes tribales de los desiertos del sur llegaron al Palacio de la Tierra. El Sur estaba tomando lentamente la forma de una nación a medida que la misión para la Fundación del Imperio de Pallos se completaba. Los líderes de las zonas del desierto eran más conscientes de la realidad que nadie. ‘En este momento, el Imperio de Arpen es el líder. Si desafías a Weed no sobrevivirás.’ ‘La población del sur es pequeña… Además, la mayoría de los guerreros de la región están estrechamente relacionados con Weed.’ ‘¿Independencia? ¿Provocar una revolución? Los miembros de mi tribu me matarían antes de que eso suceda.’ Desde Geomchi y los discípulos que completaron la misión para fundar el Imperio de Pallos hasta los aliados más cercanos a Weed. En la actualidad, los mejores guerreros del Continente que fueron seleccionados para cazar a Kaybern se estaban entrenando en el sur. Aunque no mostró intencionadamente su poder con el propósito de unificar el desierto, los demás sucumbieron de manera unilateral mientras observaban la situación desde un lateral. ‘Con la excepción de algunos del gremio Hermes, los jugadores más poderosos de Royal Road están siguiendo a Weed.’ ‘Y en la zona del desierto… Weed fue el primero en establecerse primero. Hasta dicen que está relacionado con los orcos del este. ¿Qué parte del Continente no ha sido tocado por Weed?’ ‘Weed goza de una gran popularidad, pero eso no es todo. No olvida sus rencores y siempre se venga de cualquier agravio. No sé con quién se va a meter, pero es mejor tener cuidado.’ Los líderes tribales del desierto decidieron sentarse en silencio durante la reunión y luego irse. Loam, Carlise, Michel, Shaud y Gunter. Los grandes señores también podrían haber alardeado de su influencia y tratado de controlar el ambiente, pero se quedaron en sus asientos. ‘Nada bueno saldrá de llamar la atención de Weed.’ ‘Quédate callado. Una piedra ordinaria nunca se encuentra con un cincel.’ La gente que había experimentado sus actos en su propia carne lo sabían muy bien. Únicamente los señores que gobernaban una ciudad por primera vez se movían por la sala y hablaban como si no supieran que estaba pasando en el mundo. “Ja, ja, ja. Eres el señor de una ciudad de Britton.” “Todavía no conozco cada rincón de mi ciudad, pero cuando vengas te invitaré a una buena copa de vino.” “Suena genial. Royal Road es un mundo próspero. Je, je, je, je.” Los nuevos señores estaban confiados y conversadores en la sala del trono. Por el contrario, los grandes señores simplemente guardaron silencio observando su comportamiento infantil. “Weed está llegando.” Finalmente, ¡la entrada del Emperador del Imperio Arpen! Había elegido deliberadamente portar solo los objetos más lujosos del botín de la guarida del dragón. ‘Aunque sea molesto, a veces se necesita una apariencia lujosa. Como un director general que explotaba a los trabajadores a tiempo parcial.’ El atuendo de Weed era el de un viajero sencillo, pero llevaba una corona de joyas de gran tamaño que trajo de la guarida. Como Emperador, quería dar la impresión correcta. ¡Bam! Todos los señores se levantaron de sus asientos y lo saludaron al mismo tiempo. “¡Somos los humildes servidores del Emperador!” “Por favor, tomen asiento. La próxima vez, espero que podamos tener una reunión en un ambiente más cómodo. Renunciemos a esas formalidades de Emperador, Su Alteza y similares. Es demasiado engorroso.” Mientras Weed hablaba con una suave sonrisa, los nuevos señores pensaron que era una buena persona. ‘Debe ser un tonto con poca experiencia social. Incluso si eres bueno en las aventuras, la política es una historia diferente. El que defiende la causa con más vehemencia, gana.’ ‘Gobernar no es algo que pueda lograrse únicamente con energía juvenil. Aunque el gremio Hermes fracasó, su manera de pensar era la correcta.’ Dado que los nuevos señores fueron nombrados tras comprar sus posiciones, la mayoría eran gente rica o miembros de segunda generación de grandes empresas. Además, había una cantidad considerable que originalmente eran señores en el gremio Hermes. ‘¿Palacio de la Tierra? Si lo hago bien tal vez pueda ampliar mi influencia aquí.’ ‘Con mi ambición sería una lástima terminar como señor de una pequeña ciudad. Como mi nivel es bajo y cazar es una molestia, intenté administrar una ciudad. Pero con tantas tentaciones ante mí…’ Los ojos de los señores brillaban con la codicia de la ambición. Los nombramientos para señor no tuvieron en cuenta las actitudes o la reputación de la gente, ¡por lo que tuvo un efecto secundario inevitable! Algunos dirigieron sus ojos hacia Seoyoon, que entró junto a Weed. ‘La diosa de las Gachas de Hierba… El nombre parece una tontería de niños, pero es tan hermosa que te cautiva. La estoy mirando ahora mismo y no puedo creerlo. Tal vez le dé una oportunidad. A ninguna mujer le disgusta el dinero y el poder.’ ‘El Imperio de Arpen todavía no está bien arraigado. Tengo que hablar más para expandir mi influencia. Así la gente tomará nota de mis sugerencias. Eso es la política.’ Las ambiciones de estos señores crecieron rápidamente en la sala del trono. “El asunto que se discutirá hoy será el plan para erradicar a los monstruos en los lugares donde la seguridad es inestable, así como la construcción de caminos para unir nuestras ciudades.” Con un tono de voz relajado, Weed planteó el asunto de asegurar las rutas de transporte interno para conectar las ciudades del Norte y la zona central. La construcción de caminos era un asunto importante cuanto más bajo fuera la seguridad. Cuando los jugadores ordinarios cruzaban montañas o campos era más probable que se encontrasen con grupos de monstruos o bandidos. En cambio, si hubiera un camino, los jugadores podrían agruparse y recorrer la ruta designada, lo que haría que viajar fuera más seguro y mucho más rápido. Además, para los comerciantes los caminos eran algo esencial para que pudieran transportar grandes cantidades de bienes en sus carromatos. “El primer lugar en el que se construirá un camino es…” “Espera un momento.” Harold levantó la mano. Era el señor del Castillo de Sisley, ubicado en el centro de la antigua Confederación Britten. “Hay algo que tenemos que abordar primero. La razón por la que nos convertimos en señores es por la confianza que tenemos en el Imperio de Arpen. Como sabes, gastamos una fortuna. Sin embargo, a medida que los monstruos se propagan estamos sufriendo daños enormes. Todos tenemos ansiedad ante la idea de que Kaybern destruya nuestra ciudad. Siendo honesto, estoy muy decepcionado porque el gobierno no está ni cerca de cumplir con nuestras expectativas. ¿No debería primero Weed disculparse con todos por eso?” “……” Se hizo el silencio en el salón del trono del Palacio de la Tierra. Había muchos lugares que fueron dañados por las actividades de los monstruos enviados por Kaybern, pero nunca pensaron que se usaría eso como excusa para criticar públicamente a Weed desde el principio. Harold miró a su alrededor y sonrió. “Probablemente hay muchas personas como yo que quieren hablar, pero no pueden. Solo hablo en su nombre, así que no me malinterpretes. Personalmente soy un fanático de Weed.”