miércoles, 15 de enero de 2020

Retro Capitulo 76

Volumen 3 Capítulo 76
Al final de una pesadilla III
Traducido por Tars
Corregido por Zura
Editado por Tars

“[Línea dimensional]”
Un conjuro espacial del cuarto círculo. *Grieta* Con el ruido de cristales rotos, los alrededores de Desir comenzaron a derrumbarse. Unas explosiones interminables continuaron abrumando sus sentidos y, en poco tiempo, la magia había llegado hasta Desir.
“[Elevar tierra]”
Un hechizo mágico de tierra del tercer círculo. Era capaz de moldear la tierra y elevarla ante su invocador. Desafortunadamente, este muro no era suficiente para soportar las continuas explosiones y, fueron demolidas, una tras otra. *Crack* Cuando los fragmentos de la barrera rota golpearon el brazo de Desir, el hechizo defensivo situado en su ropa, se activó para responder al impacto. De forma inconsciente, se tocó el brazo afectado. Si no fuera por la ropa, lo más seguro es que hubiera perdido el brazo. El hombre de la máscara de cuervo pertenecía a una de las clases más altas de magos, el sexto círculo. Por el contrario, Desir solo era un mago del Tercer círculo y eso gracias al apoyo de un artefacto. En este momento, todo lo que podía hacer era reunir todo su poder mágico, sin dejarse nada. ‘Tengo que aguantar algo más… Solo un poco más…¡Baaaam! Era una batalla donde un lado se dedicaba a lanzar ataques de forma indiscriminada y el otro solo podía bloquearlo o, con suerte, evitarlo. No era un combate justo y la derrota era tan inevitable que, incluso para un profano en la materia, sería evidente. Pero Desir era consciente de ello, y por eso, su única preocupación era mantener al hombre de la máscara de cuervo lo bastante ocupado, como para que no fuera capaz de interferir con el trabajo de Zod. *Crack*
“[Área de destrucción]”
Otro hechizo del cuarto círculo. Cuando el hombre con la máscara de cuervo lanzó el conjuro, una enorme cantidad de energía se reunió a su alrededor. En un instante, la magia había destruido el camino, destrozado el edificio y tragado todo lo que había cerca. Su intención era usar este hechizo para terminar con el enfrentamiento. *Uuuuuuu* De repente, la magia que había desplegado el hombre de la máscara de cuervo desapareció. Inversión. El flujo del conjuro había dado la vuelta. ‘¿Ha revertido mi magia…?’ No importa cuán bueno fueras revirtiendo un hechizo, era casi imposible analizar e invertir un conjuro de clase alta en tan solo unos segundos. Sin embargo, ese chico había sido capaz de lograrlo. ‘Ha estado intentando descubrir la estructura de mis hechizos desde que vio mi magia por primera vez…’ Desde que el hombre con la máscara de cuervo había aparecido en la sala de conferencias, y había comenzado a pelear contra Zod, Desir había estado tratando de analizar la estructura de sus conjuros. Quería estar preparado para este tipo de situación. Al momento, el hombre de la máscara de cuervo cambió la estructura de sus fórmulas mágicas, haciendo que el flujo de su magia cambiase por completo y pareciera como si acabara de inventar un nuevo método de magia. Ni Desir podría defenderse contra esto. Ahora no sería capaz de revertir un conjuro del Sexto Círculo nada más verlo. Pero esa suposición no le duró mucho tiempo. Cuando parecía que estaba a punto de finalizar el conjuro, comenzó a invertirse de nuevo. ‘¡La inversión es cada vez más rápida…!’ Aunque en esta ocasión no fue capaz de analizar la fórmula por completo, la inversión del hechizo se completó con éxito. Desir había sido capaz de comprender la lógica básica que había detrás de la forma de pensar del hombre de la máscara de cuervo. Ahora, no importaba como intentase cambiar el estilo de su magia, la forma básica de crear los hechizos nunca cambiaría. La estructura de la ecuación mágica. La manera de pensar de un mago. La forma de desplegar el conjuro. A medida que pasaba el tiempo, la manera de crear los conjuros del hombre de la máscara de cuervo se fue haciendo más familiar a Desir. Como resultado, la velocidad a la que conseguía invertir sus conjuros se hizo cada vez más rápida. La gente decía que las batallas de hechiceros de alto rango eran como un juego de ajedrez. Los jugadores deducían, leían y desafiaban las estrategias de su oponente. Una batalla mágica. Desir tenía una reserva de maná terrible, comparada con la del hombre de la máscara de cuervo, pero se estaba enfrentando al mago de alto rango con mucha calma. Por otro lado, su oponente fue disminuyendo el número de conjuros que lanzaba. Lo estaban leyendo por completo. Su manera de pensar estaba siendo analizado y contrarrestado por Desir. “……” Era solo cuestión de tiempo antes de que fuera capaz de bloquear todos sus conjuros, por lo que no pudo evitar que un escalofrío recorriera todo su cuerpo. Se dio cuenta de que, poco a poco, estaría en desventaja. ‘Nunca he participado en este tipo de combate.’ Era completamente diferente al combate con Zod. Zod y el hombre de la máscara de cuervo tenían reservas de maná parecidas. El que consiguiera desarrollar y ser más efectivo, a la hora de desplegar la magia más destructiva, sería el ganador. Pero la batalla con este hechicero era claramente diferente. Se encontraba en un combate que dependía únicamente de la inversión. No importa cuán fuerte fuera su magia, si acababa por revertir su fórmula, no había nada que pudiera hacer. Sentía como Desir lo estaba acorralando. Cuando consiguiera analizar e invertir todos los hechizos que tenía a su disposición, perdería. El hombre de la máscara de cuervo cambió la opinión que tenía sobre Desir. ‘Es más fuerte que Zod.’ Su poder mágico era minúsculo. Tenía un círculo mágico bajo. Su capacidad física era terrible. * ¡Crash! * Pero era capaz de compensar todas esas debilidades con sus destrezas. Inversión, juicio y experiencia de combate. Era capaz de predecir lo que iba a hacer su oponente y, contrarrestarlo. Además, utilizaba con facilidad todo tipo de magias diferentes. Solo eso, en un duelo de magos, era una habilidad mucho mejor que ser capaz de lanzar hechizos del sexto círculo.
“[Devorar gravedad]”
¡Plaaaaash! El conjuro falló y golpeó la fuente. El agua se elevó en el aire desde la fuente destrozada y terminó empapando la túnica y los pies del hombre de la máscara de cuervo. Al verlo, Desir no se perdió esa oportunidad de oro.
“[Campo congelado]”
El suelo comenzó a transformarse en un área blanca. Los zapatos y la túnica del hombre de la máscara de cuervo, que estaban en contacto con el agua, se congelaron por completo. Sin detenerse, Desir continuó lanzando sus hechizos. Estaba invocando conjuros con todo el poder que tenía. El dorso de su mano comenzó a emitir un brillo blanco.
“[Orbe de hielo]”
Un ataque mágico que lanzaba innumerables rayos de hielo y, al instante, golpearon al hombre con la máscara de cuervo. ¡Craaash! ¡Crash! Congelado y siendo incapaz de controlar su magia, los rayos de hielo comenzaron a clavarse en su cuerpo. Uno, dos, tres… En un momento, decenas de pernos de hielo se habían clavado en su cuerpo. Ahora, era complicado reconocerlo como un humano. Se encontraba de pie, con multitud de pernos de hielo saliendo de su cuerpo. Parecía un muñeco de nieve. “Esto es una broma…” La figura cubierta de nieve explotó. “¡Ah!” *¡Crack!* Un torrente de dolor recorrió los nervios de Desir. Fragmentos de la barrera creada por su ropa salieron volando en el aire. Al mismo tiempo, una ola de dolor recorrió todo su cuerpo, amenazando con dejarlo inconsciente. Podía sentir como su visión comenzaba a oscurecerse mientras el mundo daba vueltas a su alrededor. El cuerpo de Desir voló hacia atrás y chocó contra la esquina de un edificio. *Crack* El espeluznante sonido de los huesos rotos resonó por toda la zona. Desir escupió sangre, cuando sintió que sus órganos habían sido triturados. Al final, se derrumbó sobre el frío suelo de piedra. La ropa comenzó a emitir una advertencia sin parar.

¡Advertencia!
Queda menos del 10% de maná en su ropa.
La función defensiva se reduce significativamente.
En un momento, la función defensiva de su traje había desaparecido. “No esperaba tener que usar esto aquí.” Un fuego caliente se elevó desde la túnica del hombre de la máscara de cuervo y derritió el hielo. Se sacudió las partículas de hielo mientras caminaba por el charco de agua que se había vuelto a formar a sus pies. Desir solo pudo limitarse a mirar la magia que el hombre de la máscara de cuervo estaba ejecutando en su mano. Era un conjuro extraño, que nunca había visto antes. Las ecuaciones que estaba desarrollando eran formaciones tridimensionales que giraban sin cesar dentro de otra forma geométrica. Un supercubo, un teseracto. La fórmula estaba cambiando, una y otra vez. “Contra un hechicero mediocre como tú…” Desir se levantó, limpiándose la sangre que tenía alrededor de su boca. Sintió un enorme dolor, indicándole que tenía varios huesos rotos. Pero su proceso de pensamiento no se detuvo en ningún momento. ‘¿Qué demonios es eso?Clonc Algo cayó sobre el hombro de Desir. Era un pequeño trozo de piedra. La parte superior del edificio con el que chocó, había sido destruida y estaba dejando caer escombros al suelo. El edificio estaba tan dañado que no había posibilidad de reparación. Los signos de destrucción eran evidentes. ‘No tuvo tiempo suficiente para lanzar un hechizo de un círculo alto…’ Incluso si lanzaba un conjuro mientras se defendía, tendría que haber tardado al menos 10 segundos, pero la magia que acababa de desplegar estaba mucho más allá que el quinto círculo. El edificio había sido completamente destruido y, solo gracias a la defensa de su ropa, había resultado herido de gravedad. Desir se mordió los labios. ‘¿Magia arcana…?’ No era posible que el hombre de la máscara de cuervo fuera capaz de comprender el principio que operaba detrás de una magia como esa. Con calma, el hombre extendió su mano hacia Desir. El Teseracto comenzó a moverse de nuevo. “……” De repente, el hombre de la máscara de cuervo sintió que algo iba mal e invocó un hechizo para defenderse. En ese momento, un fuerte sonido de un choque se extendió por toda la zona. Algo había volado hacia su magia defensiva. Era magia de francotirador. El hombre de la máscara de cuervo se volvió y miró en la dirección de la que vino el conjuro. Había una gran cantidad de formas de vida en esa dirección. * ¡Swoosh! * El ruido era tan fuerte que podía rasgar los oídos por sí solo. Era una espada tan veloz como un rayo. “Desir, ¡aléjate!” La espada de Pram se estaba acercando a toda velocidad. Parecía que había alcanzado el reino supersónico. Al verlo, el hombre de la máscara de cuervo desplegó un conjuro del cuarto círculo entre los dos, pero Pram atravesó los muros de llamas. Ya no podía esquivarlo. Si no hacía nada, la espada de Pram cortaría su cuerpo. ‘Esto es peligroso.’ Al instante, desplegó un hechizo espacial y sintió como su cuerpo comenzaba a descomponerse en partículas… Y la inversión de Desir apareció al mismo tiempo. La magia espacial del hombre de la máscara de cuervo se interrumpió y su cuerpo volvió a tomar forma de inmediato. Y antes de poder pensar en otra opción, un palacio de hielo se desplegó a su alrededor. “[Palacio de hielo]” “……” Cientos de hechizos de hielo cayeron sobre él. ¡Broooom! ¡¡BROOOOOOOM!! El área a su alrededor estaba siendo devastada. Afortunadamente, no había civiles cerca. Desir levantó la cabeza. Ajest y Pram se encontraban a su lado. “Vosotros, ¿Cómo…?” “Encontramos tu ubicación a través del dispositivo de comunicación.” El dispositivo de comunicaciones tenía una función de rastreo para poder localizar con rapidez a los miembros del equipo. “Desir, ¿nos dejaste porque piensas que no somos lo suficientemente competentes…?” – preguntó Pram, agarrando su espada. Tenía el ceño fruncido y sus ojos demostraban lo furioso que estaba. Al mismo tiempo, se notaba que estaba alerta para protegerse contra el hombre de la máscara de cuervo. Su rostro estaba completamente rojo y su aliento era completamente inestable. Era la primera vez que Desir veía a Pram tan enfadado. “Chicos, pensé que no podríais manejarlo.” “Ja, ¿pero lo sabes? ¡sabes lo preocupados que estábamos!” “Lo siento…” Desir no sabía que decir. “Tienes razón. No somos lo suficientemente buenos como para luchar con demonios. Pero Desir, no somos solo nosotros los que no podemos manejar esta situación.” – dijo Adjest, después de mirar a Desir y ver que estaba cubierto de sangre. “Uh… Eso, yo…” “Suficiente.” *Ring* En ese momento, llegó un mensaje de Romántica, que los estaba observando desde lejos y ya estaba preparada para atacar al hombre de la máscara de cuervo. - Desir, no puedes decir que nos quedemos apartados de esto. Estaríamos muy decepcionados. Todo el grupo estaba pensando en Desir y estaban preocupados por él. “Estamos en la formación que nos has enseñado. Hemos desplegado un francotirador y Pram y yo, lideramos la carga.” – dijo Adjest. – “Bueno, es el grupo que has enseñado y entrenado. ¿No puedes creer en nosotros al menos una vez?” Desir los miró a los ojos y supo la respuesta de inmediato: Confiaban en él y lo respaldarían siempre.