Volumen 27 Capítulo 2

A⁺

A^-

Volumen 27 Capítulo 2

Alfarero

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Weed entró en la cueva de los elfos. La cueva era cálida, como si estuviera bañada por el sol y no bajo tierra. Un río de agua cristalina recorría su interior y poseía una gran cantidad de árboles y flores.

Has visto el jardín élfico creado en MontBeltrulia.

¡Es un jardín que los elfos sembraron y cuidaron! Fue una importante fuente de nutrientes para las cuatro razas cuando no había prácticamente nada de caza. A pesar de que han pasado muchos eones desde que los elfos abandonaran este lugar, el jardín ha crecido y se ha mantenido exuberante gracias a las bendiciones de los espíritus y a la nutrición de la tierra.

Recompensas: Todas las estadísticas han aumentado en 6 puntos gracias al descubrimiento. La [Suerte] ha aumentado en 12 puntos. La [Afinidad con la Naturaleza] ha aumentado un 3%.

Weed levantó las enredaderas que colgaban entre los árboles y vio un estanque en medio de la cueva. Las plantas que crecían en su interior eran como esmeraldas. Toda la zona estaba llena de grandes árboles y flores exuberantes. Los arboles habían crecido hasta alcanzar el techo, las flores estaban en pleno apogeo y multitud de frutas sabrosas se desperdiciaban tiradas por el suelo; pero toda la zona tenía una atmósfera desolada, ya que no había nadie para cuidarla y apreciarla. ‘Es desafortunado que todo esto se desperdicie.’ En este viaje había traído setenta bolsas de cuero con la expectativa de obtener una gran cantidad de objetos, y en estos momentos todavía le quedaba mucho espacio disponible. Por ello, Weed clasificó las diversas plantas y recolectó las semillas de las flores y de los árboles para terminar poniéndolas en las bolsas. Si había algo que se podía mover, lo cogía sin dudar. ‘Las flores de un jardín élfico. Si las planto en Morata no se desperdiciarán.’ Mientras Weed iba recogiendo las semillas con entusiasmo y guardándolas en las bolsas, de repente, las flores y los árboles comenzaron a temblar al mismo tiempo que desprendían un olor fuerte y misterioso. ¡Ding!

Las flores y los árboles dan la bienvenida al visitante.

Las plantas han vivido duramente mucho tiempo en un lugar oscuro y ansían el aire fresco, el agua y la luz solar. Si se plantan en un suelo fértil, las flores y los árboles crecerán de manera segura y serás recompensado con una gran cantidad de plantas.

De cualquier manera se las iba a llevar todas, ¡pero nunca pensó que podría recibir una recompensa! ‘¡Puedo aprovecharlo para crear un escritorio, una mesa o una silla!’ – pensó Weed mientras sacaba un hacha de la mochila. Aunque no estaría mal cortar el tronco y llevárselo, al final cavó en el suelo, alrededor de las plantas, para a continuación meterlas en una bolsa con las raíces y la tierra. La madera élfica era muy apreciada para la construcción de edificios o para realizar esculturas. Si se secaba al sol con cuidado, se convertía en un material perfecto y, si no estaba muerta y se plantaba en un suelo fértil, volvía a crecer y a convertirse en un gran árbol. Pero, aunque el jardín élfico tenía una gran variedad de plantas y flores, la mayoría eran comunes. Solo siete eran especiales. “¡[Identificar]!”

Semilla de árbol trenzado

Durabilidad: 1/1 Su madera fragante es una de las favoritas de los elfos. Una vez que ha crecido hasta los dos metros de altura, el árbol dará frutos dulces y sus hojas se pueden usar como medicinas. Posee un aura limpia y solo puede crecer en tierras no contaminadas.

Semilla de campanilla de primavera

Durabilidad: 1/1 Sus semillas son muy pequeñas y ¡no se puede recoger fácilmente! Se recomienda plantarlas en un suelo que sea fácil de cultivar y no introducir demasiado su semilla en la tierra. Sus flores parecen un copo de nieve y se propagan con bastante rapidez.

Rama de árbol japonés

Durabilidad: 22/22 Una madera dura como el acero, con una excelente tasa de crecimiento. Florece únicamente durante la primavera y no da frutos.

Semilla del peral de Callery

Durabilidad: 10/10 Un árbol hueco que se suele convertir en el hábitat para pequeños animales. Cuando se crean bosques densos, aumentará la tasa de fertilidad de los animales salvajes.

Crear un bosque y un jardín de flores alrededor de Morata y la fortaleza de Vargo no era una mala idea. ‘Tengo que crear nuevas atracciones turísticas, ya que solo con las esculturas no es suficiente. Necesito hacer un lugar para que las parejas puedan tener encuentros románticos y lograr que gasten mucho dinero.’ ¡Su plan para estafar a las parejas estaba más cerca! Además, a los ancianos les gustaban los bosques, especialmente las montañas y los valles. Esas montañas escarpadas y escabrosas de la Fortaleza de Vargo se convertirían en uno de los principales destinos turísticos de la zona. Primavera, verano, otoño e invierno. Los turistas podrían disfrutar de los distintos paisajes con el paso del tiempo. Especialmente ahora, que estaba realizando renovaciones continuas en la Fortaleza de Vargo, y los alojamientos se habían mejorado y hecho más agradables. Pero había un pequeño problema que molestaba a Weed. Si los novatos salían por las puertas de la ciudadela, sería demasiado peligroso. No podía imaginar cuando se encontrasen con un monstruo y si serían capaces de escapar o terminarían muertos. Sería una atracción realmente peligrosa. ‘Supongo que es lo que hay por ahora.’ Recolectó las semillas, recuperó los árboles y recogió las frutas. Fue lo bastante como para llenar cuarenta y cinco bolsas únicamente con los artículos de esta cueva. ‘Aún no he terminado de explorar las cuevas. Me queda la de los humanos, seguro que voy a poder llenar el resto de bolsas allí.’ Weed entró en la siguiente cueva. Parecía ser la cueva donde vivían los humanos. En ella se podían ver varios tipos de pinturas y esculturas. Unas obras de arte creadas con manos inexpertas y que demostraban parte de las primeras obras de la humanidad. Los enanos habrían sido capaces de crear mejores objetos debido a sus altas destrezas manuales, pero preferían realizar artículos prácticos y duraderos, como armas o armaduras. Así, el arte floreció primero entre los humanos. Se podían ver herramientas y estatuillas de arcilla. Incluso había varias esculturas que representaban a los dioses. Hasta los techos y las paredes estaban repletos de pinturas. En ellas se podían ver imágenes de elfos, enanos y orcos, como si estuvieran contando cuán armoniosos eran las distintitas razas entre sí en ese momento.

Has visto la estatua de la Diosa de la Tierra: Mina.

Has recibido las bendiciones de la diosa. La [Afinidad con la Naturaleza] ha aumentado.

Has visto la estatua del Dios de la Guerra: Ahtrok

Las habilidades de combate han aumentado en un 3,7%. La [Fuerza] ha aumentado en 3 puntos.

Has visto la estatua de la Diosa de la Cocina: Hestia.

Durante treinta días, el fuego se ajustará automáticamente mientras estés cocinando.

Has visto la estatua de la Diosa de la Abundancia: Freya.

El [Arte] ha aumentado en 9 puntos. El [Carisma] ha aumentado en 9 puntos. La [Suerte] ha aumentado en 9 puntos.

Eran los restos de las primeras esculturas del Continente de Versalles y su valor era incalculable. ‘Hay más de cien esculturas. También hay una gran de pinturas en las paredes… Pero es una lástima que haya pasado demasiado tiempo, que varias partes estén descoloridas y que las paredes tengan grietas.’ Weed se encontraba admirando las antiguas esculturas que ni siquiera estaban registradas en los libros de historia. Había treinta y dos esculturas de dioses y once de diosas, poseían una apariencia suave y una estética mucho peor que la que pudiera crear Weed. La estatua de Freya tenía los pechos demasiado grandes, mientras que sus caderas y sus muslos no tenían tamaños proporcionados. Los cánones de belleza variaban a lo largo del tiempo y, debido a que a los orcos les gustaban los cuerpos gordos y grandes, había algunas estatuas que eran más gruesas y anchas de lo normal. Las esculturas tenían un gran valor religioso e histórico porque todas eran diferentes y no seguían ninguna pauta en su creación. También algunas de las estatuas mostraban escenas importantes de sus ritos religiosos, que podrían servir para revivir métodos de adoración del pasado si eran observadas por un sacerdote que cumpliera ciertas condiciones. ‘Supongo que no puedo coger o vender estos objetos únicos.’ Estaba preocupado porque saquear las estatuas de los dioses podría acarrearle una terrible maldición El resto de estatuas tenían siempre las mismas figuras representando diversas escenas de caza o de familias cocinando alrededor de una hoguera. Además, casi todas estaban fabricadas en arcilla. Seguramente había sido porque en el pasado la tecnología para poder tallar la piedra no estaba tan desarrollada como en la época actual. ‘Estas esculturas no están tan mal.’ Weed prefería tallar las piedras que hornear arcilla. Además no era un material muy recomendable para realizar grandes obras. En cambio, si se usaba una piedra dura, se podía emplear un cincel para recrear diversas expresiones sublimes y era más fácil ajustar su tamaño. La piedra también ayudaba a conservar la obra una vez terminada. Cuanto más grande era una escultura de arcilla, más probable resultaba que sufriera grietas o que se desmoronase por culpa de su peso. Sin embargo, era un material maravilloso para crear cosas directamente con las manos del escultor. Se podía decir que era un material del que salían los sentimientos. * * * Era un día histórico en el Continente de Versalles. El gremio Hermes había asimilado por completo al Reino de Kallamore.

El Reino de Kallamore ha dejado de existir.

El Rey ha muerto. Todos los nobles del reino pierden su [Honor] y su rango. Los caballeros del reino pierden a sus señores y pasan a ser caballeros libres. Desde este instante, no podrán volver a jurar su lealtad a otra familia noble durante un plazo de cinco meses. Los ciudadanos siguen siendo leales al Rey y a la familia real del Reino de Kallamore. Las maldades mostradas por los invasores del Reino de Haven, le muestran al pueblo las tremendas dificultades que pueden sufrir en el futuro. La Seguridad ha disminuido en 96 puntos. La productividad ha disminuido en un 87%. La cultura ha disminuido en un 79%. La actividad comercial se ha reducido de forma grave. Los monstruos campan a sus anchas por todas partes.

¡La caída del reino de Kallamore! Las emisoras y la mayoría de usuarios de Royal Road se estaban inclinando hacia el lado del gremio Hermes, ahora que habían conseguido aumentar su poder y su territorio. Además, ser un miembro del gremio Hermes simbolizaba un poder que otros jugadores no podían conseguir. Se podían beneficiar de los accesos a los terrenos de caza exclusivos del gremio, a armas y armaduras especiales o mejores libros de conjuros… También había que tener en cuenta que era posible que elevasen los impuestos para poder levantar una fuerza militar aún más poderosa. Aunque la realidad era que había zonas del reino de Kallamore que aún no estaban bajo su control. Habían aparecido grupos de rebeldes por todas partes y muchos residentes quemaban sus pueblos y huían a los bosques y montañas. En esos momentos, Petrov apareció en el reino ocupado de Kallamore. ‘Todavía se notan los rastros de la guerra.’ Las luchas de los soldados habían llevado la devastación a todas las zonas de la ciudad. Por las calles se podían ver fragmentos de armas rotas, puntas de flechas… No quedaban muchos jugadores, pero los habitantes originales de la ciudad todavía vivían allí. “Hay que vengarse de esos bastardos del Reino de Haven.” “Bard Ray. No tenemos caballeros suficientes para competir contra su ejército, y ahora el Reino de Kallamore, será olvidado en la historia.” “Seguro que en los territorios ocupados por el Reino de Haven, se doblan los impuestos. ¡Argh! Todas las cosechas de trigo se han perdido. ¿Cómo voy a pagar todos esos impuestos?” Las quejas de los habitantes se podían escuchar por todas partes. Los residentes del Reino de Kallamore de esa zona habían perdido sus propiedades por culpa de los incendios y del saqueo. Además, después de que los caballeros y los soldados perdieran la vida en la guerra, los monstruos bajaron de la Cordillera Senbain para atacar todas las aldeas. Aunque los jugadores serían capaces de protegerlas, muchos de ellos las abandonaron y se marcharon a otros reinos. “Vayamos a otro lugar. Ya no hay nada que podamos hacer aquí.” “Vale. Me gustaría ir hacia el sur.” “Vámonos a otro reino. Solo quiero salir de aquí.” Para los principiantes era una necesidad marcharse y elegir un lugar más estable para cazar. Aunque, hasta cierto punto, la mayoría de jugadores estaban en un nivel en el que podían recibir misiones de los residentes, estos se encontraban ahora viviendo en la pobreza y ya no podían dar recompensas. Además, para evitar las futuras persecuciones y represiones del gremio Hermes, era mejor marcharse a otro reino diferente. * * * Petrov viajó por el reino de Kallamore. Sus ciudades estaban tan devastadas que eran casi irreconocibles. ‘El gremio Hermes no le está prestando atención a la seguridad.’ Pero la capital del reino no parecía estar en un estado tan terrible. ¡Había un poderoso ejército preparado para la guerra! Habían ocupado la capital mientras disfrutaban de un buen descanso. Aunque la cantidad de monstruos había aumentado drásticamente y se podían ver a simple vista las dificultades de los habitantes, no les importaba demasiado. ‘Parece que esta situación es intencional…’ Cuanto más aumentasen los monstruos, mayor nivel podría alcanzar su ejército cuando tratase con ellos. Petrov sospechaba que habían orquestado toda esta situación para hacer que su ejército se hiciera más fuerte y duro. Los jugadores del Reino de Haven no planeaban intervenir por el momento, para llegar como salvadores y conseguir una gran cantidad de puntos de [Fama]. Pero en estos momentos, los habitantes del Reino de Kallamore estaban siendo asesinados por los monstruos mientras huían. ‘Voy a pintar estas escenas en un dibujo.’ Petrov se concentró en su tarea después de observarlo todo con sus ojos y pintó las ruinas de los edificios. ¡Una pintura que representaba los horrores de la guerra! Gracias a que aún no era famoso, nadie lo molestó.

Has pintado: ‘El ocaso de un pueblo devastado’.

Has pintado: ‘Ejército invasor descarado’.

Has pintado: ‘La marcha de la población’.

Entre las distintas Obras Magníficas, de vez en cuando aparecía una Obra Maestra. Al verlo, los habitantes de un pueblo se acercaron hasta él. “Ey, ¿eres un pintor?” “Lo intento, un poco.” “Necesito un favor… Quiero tener una pintura de los viejos tiempos, cuando mi casa estaba en paz. Pero solo puedo darte una descripción de la vida en aquella época.” “Es suficiente, puedo crear un cuadro con la descripción.” En ocasiones, Petrov recibía algún encargo de las personas que había a su alrededor. Miraba los foros de internet para encontrar fotografías de cómo se había visto el pueblo en el pasado y luego recreaba la imagen. También dibujaba en secreto la bandera del reino y las imágenes de los caballeros muertos del pueblo. Con sus cuadros, fue aumentando su intimidad con los residentes del pueblo a la vez que iba ganando puntos de [Fama]. Cuando se encontraba pensando qué poner en un nuevo lienzo, de repente, recordó el rostro inolvidable de una persona. “Yurin…” Quería volver con ella, incluso se había enterado de que estaba en Morata. Pero su hermano era Weed. Aunque había sido una breve conversación, le había causado mucho más impacto de lo que esperaba. Las pocas palabras que habían intercambiado aparecían una y otra vez en su cabeza. «Hay mucha carne, come todo lo que puedas.» «Gracias.» ¡Weed era tan bondadoso que incluso extendía sus manos hacia los extraños! En realidad, la carne que se usó en el festival la habían comido principalmente los geomchis; el resto de jugadores no habían consumido demasiado, pero pensaban que había sido un acto de bondad… Petrov recordaba que la carne a la parrilla cocinada por Weed era jugosa y tierna, incluso su sabor se mantenía intacto. ‘También es bueno cocinando.’ Después de saber que era el hermano de Yurin, Petrov había reevaluado su opinión sobre Weed y ahora lo veía mejor. Que Weed tuviera las esculturas vivientes, o que fuera el Señor de Morata y de la Fortaleza de Vargo, eran hechos increíbles. Además, siempre que ocurría una de sus aventuras, los índices de audiencia de las emisoras de Royal Road se disparaban a sus cuotas más altas. ‘Puede coser y hacer todo tipo de trabajos. No puedo compararme con él en combate o en nivel.’ Petrov se sentía herido en su corazón. Quería impresionar a Yurin con sus habilidades para pintar, pero, aunque estaba confiado en ese campo, era complicado si se lo comparaba con las habilidades de un escultor. También había logrado el apoyo y el respeto de la gente. ¡También había creado las obras de arte de la Torre de la Luz y de la Estatua de Freya! Los logros alcanzados por Weed eran imposibles de alcanzar. Petrov tenía habilidades en las que podía destacar, pero todavía no era capaz de ganarse el respeto y el afecto de las personas como Weed. Aunque siempre estaba creando obras de arte, se había dado cuenta de que, aunque lograra arrebatarle la Fortaleza de Vargo, había sido solo su arrogancia la que lo estaba llevando a demostrar que los pintores eran mejores que los escultores. ‘Sé la razón por la que las esculturas de Weed son increíbles. Fueron creados a través de la adversidad y, de esa manera, ganan reconocimiento. En los primeros momentos de la ciudad, cuando ni siquiera las estrellas estaban presentes, creó la Torre de la Luz para animar a la gente y, cuando creó la Estatua de Freya los ayudó a reunirse a su alrededor. Fue solo en ese momento que la cultura y el desarrollo de la ciudad florecieron y la convirtieron en lo que es hoy.’ Cada escultura tenía una historia y había superado sus propias pruebas. Así, Petrov decidió recorrer el continente y crear obras de arte basadas en sus propias aventuras. Pensaba que, solo después de recibir el reconocimiento de la gente, podría caminar con orgullo ante Yurin. * * * ¡El Culto de las Gachas de Hierba había superado los tres millones de miembros! Era el grupo más numeroso de todo el Continente Norte y, aunque la mayoría de ellos eran principiantes, con el paso del tiempo hacían cosas terribles.

Estoy cazando en la zona de las Rocas Caóticas, pero no quiero estar sola ya que me aburriré. Cualquiera que quiera venir a cazar es bienvenido. Soy una chica.

Alguien había puesto una nota en un poste situado a la entrada del área de las cabañas. ¡Y se había formado una partida de caza de veinte mil personas! Si lo hubiera escrito en un foro, no habría causado tal alboroto. “Parece que hay mucha gente, ¿nos unimos?” “Vamos. Soy nuevo.” “Se siente como si estuviéramos yendo a un picnic en grupo.” Y así, en la zona de las Rocas Caóticas, una gran cantidad de monstruos fueron exterminados.

¿No creéis que hace mucho tiempo que no se pueden conseguir hierbas frescas? Hace poco, cuando estaba viajando, pasé por la Llanura de Herb y vi que había una gran cantidad de deliciosos pastos. Morata está un poco aburrida últimamente, ¿qué os parece si vamos a por recogerlas?

Al día siguiente, el Culto de las Gachas de Hierba se movió sin descanso desde Morata hasta la Llanura de Herb. Día y noche, ¡haciendo imposible saber la cantidad de personas que estaban ayudando! Pero una cosa era segura, en tan solo tres días, la Llanura de Herb había sido renombrada como el Páramo de Herb.

Hola, soy Rebeca, una comerciante del Continente Central. Es mi primera vez en Morata y ofrezco 20 monedas de plata a aquellos que vengan hasta la explanada que se encuentra cerca de la Puerta Este para saludar. Venid con calma, el primero en llegar no tiene que ser el primero en ser atendido. Ju, ju, ju.

Rebeca era una buena comerciante, pero se contaba que poco después se la vio llorar mientras sostenía una bolsa vacía. Cuando se creó el Culto de las Gachas de Hierba, solo eran un grupo pobre de principiantes y solo podían cazar conejos, ciervos y lobos. Pero a medida que pasaba el tiempo, Morata creció y pasó a ofrecer misiones que daban como recompensa una moneda de plata. Durante sus primeros días, la ciudad ni siquiera estaba completamente equipada con las cosas necesarias y la gente no se atrevía a salir por las puertas porque el riesgo era abrumador. Sin embargo, día a día, a medida que Morata se desarrollaba, los miembros del Culto de las Gachas de Hierba también crecieron. Iban a cazar en grupo y también participaban activamente en las misiones que daba la ciudad. Aunque hacían búsquedas aburridas y fáciles, su motivación era grande. “En Morata hay muchas misiones relacionadas con el Imperio de Niflheim.” “¿Podemos completarlas con éxito?” “No podemos. Pero si obtenemos pieles, aunque no tengamos la misión, entonces un día seremos como Weed.” “¡Gachas de hierba! ¡Gachas de hierba!” Mientras iban disfrutando de las aventuras y de las obras de arte disponibles en Morata, los miembros del Culto de las Gachas de Hierba fueron creciendo gradualmente y ni siquiera se dieron cuenta del cambio que se estaban produciendo. Poco a poco, se mudaron de una choza a una casa de ladrillos, cambiaron su ropa barata por equipos de alta calidad y pudieron permitirse comidas decentes en las tabernas. A medida que el nivel medio de los principiantes iba aumentado, la producción y el poder económico de Morata crecían de igual manera. * * * Weed encontró la arcilla adecuada para hacer una escultura en MontBeltrulia. Las obras realizadas con arcilla podían expresar cualquier tipo de tema y podrían dar muy buenos resultados con solo conocer unas pocas características de cada raza. Además, el hecho de tener un gran nivel de [Dominio de la Escultura] también era una ventaja. También se podía aprovechar el color y la textura de la arcilla para crear una escultura que pareciera estar viva.

Has creado: ‘Enano hecho de arcilla’.

Has creado: ‘Familia de orcos comiendo junta una gran cantidad de alimentos’.

Has creado: ‘Humano sumergido en el dolor’.

Has creado: ‘Elfos plantando árboles frutales’.

Solo podía sentir pena ahora que veía sus obras terminadas. ‘Las líneas faciales y los detalles de la ropa son lo más complicado, son difíciles de recrear.’ Para Weed, recoger barro para hacer una escultura era algo nuevo. ‘Cuando era un niño jugué un poco con el barro.’ Cuando llegaba la temporada de lluvias, se pasaba el tiempo jugando en los charcos. ¡Fue una época en la que hizo una pequeña presa para bloquear la lluvia en el suelo y luego venderla al resto de niños por 300 wons! El agua y el barro eran materiales que hacían innecesarios los juguetes. ‘Tampoco están tan mal. Los materiales varían dependiendo de lo que se quiera crear y la tierra de esta zona es realmente buena.’ En el suelo había finas partículas de tierra de un tono gris pálido, era estaño. Si recolectaba el barro, filtraba las pequeñas piedras y el resto de materiales extraños, sería un material excelente para hacer esculturas. La escultura era un arte estrechamente relacionado con la vida, y como los materiales de su alrededor podían absorber fácilmente la humedad y transformarse en arcilla, solo necesitaba agacharse para crear una nueva obra. Podía crear trabajos hermosos o alguna escena que quisiera conservar sin tener que realizar trabajos pesados cortando gemas o tallando piedras. A continuación, Weed volvió a mirar las obras de barro. Podía ver que también había utensilios de cocina, como cuencos para comer hechos de arcilla. Aunque su valor artístico era bastante escaso, después de tanto tiempo, se habían convertido en una antigüedad. ‘¿Y si hago una escultura de cerámica?’ ¡La cerámica no era solo un cuenco hecho de barro! A pesar de que el celadón y la porcelana blanca habían existido durante mucho tiempo, la gente todavía estaba impresionada con ellos. Crear obras con ese tipo de materiales parecía ser una buena manera de mejorar sus habilidades de [Escultura]. ‘Son fáciles de transportar, se pueden vender por una fortuna y el costo de materiales es inexistente. JE, JE, JE, JE.’ Weed se echó a reír mientras pensaba en el dinero que iba a ganar. Los requisitos para crear objetos cerámicos era poseer la habilidad [Herrería] a nivel Intermedio – 7. Aparte de que ya tenía la habilidad de [Herrería] a ese nivel, su habilidad para controlar el fuego era muy buena. En alguna ocasión incluso había pensado en dejar de hacer esculturas y ganarse la vida con la herrería, para no tener que preocuparse por la comida o los gastos del día a día. ‘¿Por dónde empiezo? Todavía no estoy familiarizado con esta forma de crear esculturas, así que mejor comienzo con algo simple como un cuenco.’ El [Dominio de la Escultura] tenía muchas ramas diferentes. En esta ocasión, necesitaba moldear la arcilla con sus manos y luego hornearla con fuego. Era algo diferente a lo que estaba acostumbrado. Aunque se podía decir que su habilidad de [Herrería] ya le aportaba la habilidad de crear formas básicas de Arte, todavía necesitaba su habilidad de [Artesanía] y su [Dominio de la Escultura], para fabricar las piezas de cerámica. Weed estaba tratando de agarrar el barro con sus dedos, pero no era nada fácil crear un cuenco de arcilla. “Alguien tiene que ayudarme con esto… ¡HombreLodo! “¿Para qué me llamas?” El HombreLodo que apareció parecía alicaído y cansado. En los viejos tiempos había estado encantado cuando era convocado a este mundo, pero ahora era convocado por jugadores de Morata de forma constante. Aunque al principio hacía su trabajo de buena gana y sin quejarse, cada vez se iban volviendo más lentos y tenían una peor actitud. Mientras les asignaban su trabajo, a menudo repetían las mismas frases. “Habría sido mejor no haber nacido... ¿Por qué tengo que sufrir nada más nacer?” “Ah, me duele la espalda. Me duele y tengo que seguir trabajando.” “Esta tarea es muy fácil, si termino pronto… ¿Puedo tener un descanso?” “Dicen que el Señor de Morata es la mejor persona del Continente, pero no sé si puedo confiar en esas palabras.” Como se podía confiar en ellos para tener un buen resultado en cualquier trabajo, siempre terminaban recibiendo más tareas. Así, si se los comparaba con sus anteriores personalidades libres y fuertes, eran totalmente diferentes. ¡Era el resultado de una educación mental constate por parte de Weed! Los espíritus creados por este escultor abusivo no tuvieron más remedio que soportar sus órdenes. “Hay un trabajo que necesito que hagas.” “Estoy algo cansado, pero si el Maestro lo pide, lo haremos lo mejor posible.” “Es fácil. Solo gira esto durante un rato.” – dijo Weed dándole una losa de piedra al HombreLodo. Se había dado cuenta de que necesitaba una losa giratoria sobre la que amontonar el barro para poder hacer una pieza de cerámica sin problemas. “Gíralo y mantén una velocidad constante. No lo agites o se detendrá.” – dijo Weed mientras se concentraba. “Si es algo como eso, es fácil.” Podía haberlo hecho de una madera ligera en lugar de una losa de piedra, pero a Weed no le importaba. No lo iba a mover él, ¡era un trabajo para HombreLodo! “Retira cualquier resto o piedra que esté atrapada en el barro.” “¡Lo retiraré!” “¡Invoco a GuijarroAbrasador!” “¡Larga vida a Weed!” “Crea un fuego.” “Huh, al momento.” “Tienes que mantenerlo caliente, fuerte y a una temperatura constante.” HombreLodo y GuijarroAbrasador recibieron sus tareas y emprendieron sus trabajos al momento. Al mismo tiempo, también convocó a otros espíritus. “¡Invoco a GotaDeAgua!” Un hermoso espíritu creado con el rocío apareció de forma misteriosa. “Mi Señor, ¿qué necesitas?” “Rocía algo de agua allí.” Normalmente, debido a su escasez de [Maná], limitaba la convocatoria de espíritus al mínimo y por ello, aunque los había convocado varias veces, su habilidad de [Escultura de Espíritu Elemental] todavía no había subido de nivel. Pero ahora, con el Anillo de boda real de Seulro, la Pulsera floral de Selina y la antorcha de Helium, ese nivel de consumo de maná era fácil de soportar. Al compartir su trabajo con los espíritus, las instalaciones para crear piezas de cerámica, estaban prácticamente completas. ‘Supongo que crear un simple cuenco no será tan complicado.’ Weed usó sus manos y fue moldeando el barro poco a poco. Sobre la placa giratoria comenzó a crear la forma que deseaba con ese montón de barro, aprovechando su agudo sentido del tacto para asegurarse de que el lodo no se desmoronara. Brrrrrrrrrrrrr Mientras moldeaba la arcilla, se fue formando la forma de un cuenco grueso. ‘Este método de elaboración es bastante divertido. Además, los materiales son gratis y fáciles de conseguir, por lo que no importa si fallo varias veces.’ Weed realizó varias piezas, que fueron desde cuencos a una bandeja plana. Su primer intento no tuvo éxito y se pareció más a un tazón para perros, pero a medida que pasaba el tiempo, sus cuencos terminaron siendo más aceptables. ‘¿Ahora debo hornearlos?’ Weed puso la pieza sobre el fuego. Pensó que se convertiría en una pieza de cerámica cuando terminara de calentarse, pero de repente se secó y terminó en pedazos. ‘Creo que tengo que hornearlo cuando esté completamente seco.’ Cuando los ‘tazones para perros’ terminaron de secarse, comenzó a realizar experimentos. Creando un horno, puso la pieza en su interior y comenzó a calentarlo. Además, si tenía frío o hambre, podía hacer unas patatas asadas y, ¡matar dos pájaros de un tiro! Incluso podía usar los restos de la madera quemada para cocinar patatas o carne. Aunque el resultado no sería excelente, podía dárselo a los geomchis más tarde o mezclarlo con algunos fideos para hacer que babearan encantados. ‘Ya debería estar listo. Vamos a ver el resultado.’ Tras apagar el fuego del horno, Weed sacó un tazón para perros. No sabía si había sido porque había ajustado mal la temperatura del fuego o porque había creado el cuenco de forma incorrecta, pero alrededor de un tercio de su superficie estaba agrietada. Afortunadamente, el resto tenía el aspecto que estaba buscando.

La habilidad [Dominio de la Escultura] ha aumentado.

Has creado 29 piezas de alfarería.

La habilidad de [Herrería] ha aumentado.

“No son muy bonitos, pero, de todos modos, es mi primera obra. ¡[Identificar]!”

Cuenco en mal estado

Durabilidad: 11/11 Un cuenco realizado por el famoso escultor Weed. Tiene el tamaño adecuado para contener comida, pero es demasiado grueso y tiene quemaduras debido a hornearse a demasiada temperatura. Ha empleado un material libre de impurezas, ¡es una excelente elección! Si esta obra del escultor Weed apareciera en el continente, sería buscada por una gran cantidad de gente. Valor artístico: 27.

Efecto especial: Los alimentos que estén en su interior mejorarán su sabor y fragancia.

Teniendo en cuenta de que era su primera obra usando este tipo de materiales no era un mal trabajo. Aunque la verdad era que el cuenco resultaba demasiado grueso y grande. La palabra ‘fracaso’ estaba escrita por todo el producto. ‘Quiero crear otras obras de cerámica, y otro cuenco.’ Se podía ver que lo único que se necesitaba para crear una pieza de cerámica era barro y fuego. Había realizado un cuenco simple y áspero, justo como quería. Pero ahora, para crear una obra de arte, necesitaba filtrar las partículas del suelo y darle una forma delicada. ‘Vamos a continuar…’ Continuó su trabajo con la ayuda de HombreLodo, GuijarroAbrasador y GotaDeAgua. Creó nuevas formas más finas de cerámica y continuó experimento con la temperatura de las llamas. Después de dar forma a varias piezas de barro, las dejó secar a la sombra y, cuando estuvieron listas, las colocó sobre la plancha del horno. A partir de ahí, tenía que controlar el fuego. Mientras se iba cociendo, comenzó a crear un esmalte, moliendo varios tipos de piedras y mezclándolas con las cenizas que había creado con anterioridad. Terminó creando sus dos colores favoritos, blanco y un color azul pálido. Sacó las piezas de cerámica del horno, les aplicó el esmalte y las volvió a hornear usando un fuego más fuerte, haciendo que el esmalte se fundiera a la perfección con la cerámica. Ya estaba completo. Weed utilizó sus habilidades de [Minería] y [Herboristería], y experimentó con varios tipos de esmaltes y de cerámica para la cocina. ‘Es bastante práctico.’ A pesar de que estaba teniendo mucho cuidado creando los cuencos, la mayoría de sus creaciones no fueron un éxito, ya que cualquier pequeño error en el proceso cambiaba el color de la pieza. Ya había creado numerosos cuencos quemados o totalmente agrietados. Después de ser aclamado como el mejor escultor del continente, su orgullo había sido aplastado al instante. ‘Esto está bien. ¡Y los materiales son prácticamente gratis!’ Weed estaba muy animado. La escultura y la alfarería estaban profundamente relacionadas, pero aprendió que los métodos de creación eran muy diferentes. Pero crear una pieza con arcilla requería pasar por varios pasos diferentes y era bastante divertido. ‘Vamos a hacerlo distinto. Aún tengo tiempo, así que voy a probar a ver qué tal queda. Será una buena experiencia.’ Las cosas que Weed podía crear usando su imaginación eran infinitas. ¡Una jarra que tenía forma de animal! Si conseguía hacer una tortuga que echara agua por la boca usando porcelana, sería una buena manera de demostrar su habilidad como escultor. Poco a poco, fue haciendo esculturas mucho más complejas. ‘Ya se están vendiendo bien como adornos, pero ahora esta obra de arte va a valer mucho más.’ Tomando una pieza de barro, cogió su cuchillo para tallar y comenzó a esculpir con cuidado. Pero como no estaba acostumbrado a esta manera de proceder, tuvo que sufrir en multitud de ocasiones dado que intentaba hacer formas demasiado complejas con el barro. En la arcilla, aunque solo se resbalara ligeramente el cuchillo para tallar, una parte de la pieza quedaría destrozada. ‘Necesito sujetarlo y asegurarme de no moverlo... ¡[Mano de la Mente]!’ Weed poseía un nivel de [Artesanía] Avanzado y, gracias a ello, podía usar la habilidad legendaria de los artesanos, la [Mano de la Mente]. Gracias a tener la pieza sujeta con su mente, los pequeños contactos del cuchillo con la pieza de alfarería no estropearon la cerámica. Ahora podía usar su cuchillo de tallar para recortar la forma que deseaba. “Hay demasiado trabajo. ¡Convoco al Caballero de la Muerte Vhan Hawk! ¡Llamo al Señor Vampiro Tori!” “¡¿Qué está pasando?!” “Maestro, ¿dónde está el enemigo?” ¡Vhan Hawk y Tori también habían sido convocados! “No siempre os llamo para que os divirtáis, ¡date prisa y rompe esto!” Weed les hizo moler las piezas y mezclarlas con las cenizas. Su trabajo era crear los esmaltes. Vhan Hawk y Tori no se resistieron a sus tareas. Mientras viajaban con Weed, ya se habían familiarizado con las tareas de triturar ajos, pelar patatas o cortar cebollas. “Al menos la tarea de hoy es más fácil.” “Espero que terminemos temprano y podamos ir a descansar.” Weed se dedicó a crear cerámicas con los tres espíritus elementales, Tori y Vhan Hawk.

La habilidad [Dominio de la Escultura] ha aumentado.

Has creado 42 jarras con formas especiales.

La habilidad [Herrería] ha aumentado.

Has tenido éxito en el control del fuego.

El [Arte] ha aumentado en 1 punto. La [Afinidad con la Naturaleza] ha aumentado en 2 puntos.

Esta vez parecía que de alguna manera había realizado un buen trabajo. “¡[Identificar]!”

Jarra con forma de pato

Durabilidad: 14/16 Una jarra de agua con la forma de una madre pato. Esta pieza es una excelente escultura realizada por el Maestro Weed en una nueva disciplina y alcanzará un precio alto, ya que el pato está tallado con un gran detalle. Aunque no es una obra perfecta, porque no se ha logrado mezclar de manera uniforme debido a algunas impurezas y contiene algunas ligeras grietas en su interior debido a su compleja estructura. Es una pieza de lujo que atraerá las miradas de los nobles y de las familias reales. Valor artístico: 361.

Efectos especiales: La [Dignidad] aumenta en 26 puntos. Mejora la dignidad del Rey y la nobleza.

Teniendo en cuenta que todavía no tenía suficiente experiencia, crear una pieza como esta era todo un éxito. ‘Ahora que estoy familiarizado con el esmaltado, necesito practicar más fabricando piezas de cerámica.’ Tomaba una gran cantidad de tiempo crear las piezas de cerámica y hornearlas. Así, mientras Tori, Vhan Hawk y los tres espíritus se movían sin parar realizando sus tareas, procedió a explorar las cuevas que quedaban en MontBeltrulia. ‘Tal vez debería poner en la entrada a esta mazmorra una puerta de bronce para bloquear la entrada.’ Weed le envió un susurro a su hermana. - Yurin. - Dime, hermano. - ¿Qué estás haciendo? - Le estoy dando de comer a Amarillento. De todas las formas de vida escultóricas, a Yurin le gustaba más Amarillento, y por ello le prestaba una especial atención y le acariciaba el área de las costillas. - En el transcurso de mi misión he encontrado un buen sitio. ¿Te vienes? Hay muchas esculturas y pinturas que pueden serte de utilidad. - Le estoy dando de comer a Amarillento. - Oh, y trae a los demás. Parece que debajo de este lugar hay una mazmorra. * * * Yurin usó la [Teletransportación Pictórica] para llevar a Pale, Maylon y Surka. Ya estaban todos juntos. “¡Y pensar que existe un lugar como este! Nunca había visto nada igual, ¿podemos echar un vistazo?” “Está bien.” – contestó Weed sintiéndose generoso. El lugar ya había sido explorado y había recogido todas las cosas en las que estaba interesado. “Este lugar cuenta la historia de las cuatro razas, es maravilloso.” “Mi estadística de [Arte] ha aumentado bastante. Gracias a Weed ha superado los 300 puntos.” A medida que disfrutaban de sus aventuras con Weed, habían visto una gran cantidad de esculturas y la estadística de [Arte] del grupo había aumentado de forma constante. Los jugadores de Morata tenían unas estadísticas mucho más elevadas que los jugadores que vivían en otras ciudades. Con el desarrollo de la ciudad habían aparecido nuevas esculturas, pinturas, canciones, bailes y representaciones. De esta forma, los residentes de Morata tenían muchas opciones para tratar con el [Arte]. “¿Has creado esto con arcilla?” – dijo Hwaryeong mostrando interés por los cuencos y jarras que había hecho Weed. Se había dado cuenta de que estaba experimentando con diversos tipos de esmaltes y que cada uno de los cuencos poseía diferentes tipos de colores. Entre ellos encontró un cuenco blanco y brillante que llamó su atención. “Es bonito.” “La dureza del esmalte no es muy buena, pero está entre las mejores piezas que he hecho.” No era un mal trabajo, pero algunas de las partes inferiores de la pieza no estaban acristaladas, aunque sus obras eran cada vez mejores y poseían mayor durabilidad. “Realmente quiero tener este cuenco, ¿puedo quedármelo?” “Siéntete libre de coger todos los que quieras.” Había muchos cuencos y, dado que los estaba produciendo en masa, regalar un par no sería un problema. Cuando Mapan vio los cuencos, sus ojos brillaron con alegría. “Hola Weed, me gustaría tener algunos…” “Por supuesto que los vendo.” – lo interrumpió Weed de forma fría. Estaba claro que Hwaryeong los quería para coleccionar, pero era obvio que Mapan los iba a vender en alguno de sus puestos comerciales. “Oh, creo que serán muy populares.” – dijo Mapan mientras observaba las piezas de cerámica con admiración. En el Continente de Versalles, las piezas de cerámica eran muy valoradas. Aunque solo los nobles y los miembros de las familias reales podían llegar a utilizarlas, eran piezas de arte de alta calidad y se podían vender como objetos de lujo. * * *

Has descubierto una mazmorra: El almacén de los enanos.

La [Fama] ha aumentado en 680 puntos. La experiencia y la tasa de caída de objetos se duplica durante una semana. El primer monstro en morir arrojará el mejor objeto que pueda tener.

Como esperaba, ¡había descubierto una mazmorra! Era un calabozo donde los enanos guardaban sus objetos. ‘Era tal como lo esperaba.’ Seoyoon también se encontraba en Morata y se había unido al resto del grupo usando la habilidad de Yurin. La eficiencia del grupo había alcanzado un nivel aterrador. “Vhan Hawk, abre el camino.” “A tus órdenes, Maestro.” Weed ordenó al Caballero de la Muerte que avanzase para tener una idea de lo que se iban a encontrar en su interior. A continuación, sacó la Espada Demoníaca de Koldeurim y entró en la mazmorra. A su lado, Seoyoon lo estaba protegiendo, mientras que Pale y Maylon sostenían sus arcos y Zephyr, Hwaryeong, Surka, Bellot, Irene, Romuna y Yurin, avanzaban detrás de ellos. Mapan iba el último, arrastrando un carro para almacenar el botín de la mazmorra. “Ieeee. ¡Un ladrón! ¡Hay ladrones!” “Nunca te daremos los tesoros, ¡son nuestros!” En la mazmorra habían aparecido saqueadores de tumbas. Eran cazadores furtivos que utilizaban sofisticados equipos mágicos y peleaban con espadas y flechas. Además, las trampas instaladas por los enanos dentro de la mazmorra también eran muy complicadas. “Los sepultureros que deambulaban por la mazmorra solo están por encima del nivel 300.” – dijo Weed algo decepcionado. Seoyoon y el resto del grupo ya habían superado el nivel 400, por lo que hacer una mazmorra de este nivel era algo irrazonable. Únicamente porque este lugar tenía un profundo significado histórico, tenía la esperanza de que la dificultad de la mazmorra fuera elevada. Pero si era de este nivel, entonces lo más seguro fuera que los tesoros de su interior también serían relativamente pequeños. Los saqueadores de tumbas tenían una [Salud] más elevada que otros monstruos de su nivel y otorgaban algo más de experiencia. Además, eran bastante lentos y se podían cazar rápidamente. “¡[Espada deslumbrante]!” Usaban sin restricciones la [Espada deslumbrante] y pronto demostraron su poder abrumador. Era el resultado de mejorar una habilidad, ¡para poder usarla de forma correcta!

Has adquirido Palanca para saquear tumbas.

Has adquirido Juego de ganzúas.

Has adquirido Bolsa con objetos pequeños.

Los saqueadores de tumbas dejaban caer una gran variedad de objetos. Además, de vez en cuando aparecían cosas de valor dispersas por la mazmorra. Weed, Tori, Vhan Hawk y Zephyr iban en vanguardia defendiéndose de los posibles ataques, mientras que el resto del equipo los apoyaba desde los flancos y la retaguardia. Nunca estaban en peligro porque prestaban atención a todo lo que les rodeaba. Además, era divertido abrir los cofres de los enanos que se encontraban a su paso.

Has adquirido un libro antiguo, Diario enano nº2.

Has adquirido Espada de bronce.

La [Fama] ha aumentado en 310 puntos.

Has adquirido Cuchillo de piedra.

La [Fama] ha aumentado en 195 puntos.

Has adquirido Jarra de cerveza enana.

Las armas y armaduras de los enanos de aquella época estaban poco desarrolladas y sus características no eran tan buenas. Las espadas de bronce y de latón no habían sido forjadas de forma correcta, ¡por lo que solo valían para tratarlas como antigüedades! ‘Se pueden exhibir en el Centro de Artes para aumentar los ingresos.’ Si ponía todas las antigüedades en el Centro de Artes podía aumentar la venta de entradas. Además encontraron cajas que contenían mineral de hierro, plata y mithril, aumentando las ganancias de la mazmorra. La boca de Weed se levantó suavemente, demostrando su estado de ánimo y una sonrisa escalofriante. Weed siguió cazando con sus amigos, pero de vez en cuando se ausentaba para secar y hornear las piezas de alfarería o aplicarles el esmaltado. A medida que iba ganando experiencia, las piezas de cerámica se volvieron más delicadas y su brillo estaba mejorando. Aunque no había Obras Maestras, ni Magnas, comenzaban a aparecer Obras Magníficas. ‘¡Ah! ¡Esto es genial!’ Mientras Weed se encontraba creando piezas de cerámica, Hwaryeong lo miraba y lo observaba continuamente. De hecho, una de las razones por las que le gustaba Weed era por la atractiva expresión que tenía cuando trabajaba. Estaba fascinada con la expresión de concentración que ponía cuando creaba esculturas. Estaba tan absorta que no se daba cuenta de lo que sucedía a su alrededor. ‘¿Por cuánto puedo vender esto si tengo éxito? Los materiales con los que está fabricado no son caros, aunque el precio de la madera se ha disparado últimamente. Aunque la verdad es que no me ha costado nada. Con las esculturas de piedra, solo necesito encontrar algunas piedras grandes para crear una gran obra. Sin embargo, tengo que tener en cuenta el coste de transportarlas. Además, también tengo que encontrar a un grupo de gente rica que las compre…’ Weed estaba ocupado con el barro creando piezas de cerámica y haciendo que sus manos estuvieran manchadas de tierra por todas partes. Pero una persona manchada dentro de un taller no era fea y creaba una atmósfera sutil que hacía caer a las mujeres. Irene, Romuna y Hwaryeong lo estaban mirando fijamente mientras trabajaba. “Quiero aprender alfarería.” “Más tarde podré hacer piezas de cerámica con mi novio…” Un hombre podía estar cerca de una chica y colocar sus manos para guiarla mientras creaban juntos la pieza de cerámica. ¡Daría lugar a una atmósfera sutil y extraña! De repente, desde la cintura de Weed apareció una mano y tocó la pieza de cerámica. “¡Guau!” “¡Oh!” El rostro de las mujeres se sonrojó y abrieron todavía más sus ojos brillantes. ‘Quién diablos…’ ‘¿Quién puede ser?’ Revisaron si había alguien detrás de Weed, pero no pudieron ver nada. ¡Era su habilidad [Mano de la Mente]! Con sus habilidades de artesano, comenzó a tallar una serie de detalles empleando sus manos y la [Mano de la Mente]. Era un espectáculo totalmente extraño.

TATE Capítulo 22

A⁺

A^-

Capítulo 22

Lo que quería escuchar

Traducido por Lord
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

“¿Qué quieres decir con ‘ganar’, cobarde?” Nuestro duelo uno a uno había sido interrumpido, ¿verdad? “¿De qué estás hablando? Has perdido porque no podías resistir mi fuerza.” Bastardo… Lo dices en serio. ¿Qué era esa mierda de que los héroes no deberían tener esclavos? Basura, te comportas como un héroe mientras preparas esta batalla para lucirte. “¡Tu camarada ha intervenido en medio de nuestra pelea! ¡Por eso me tambaleé!” “¡Ja! ¿Es esa la mentira de un perdedor?” “¡No lo es, imbécil!” El cobarde Motoyasu me miró con desprecio, ignorando mis quejas mientras se sentía victorioso. Aunque realmente había existido una intrusión… ¡Ese bastardo! “Así es.” Los espectadores tenían los ojos puestos en Motoyasu. ¿No habían visto lo ocurrido…? Todo el mundo estaba completamente en silencio. “No hay necesidad de creer las palabras de un Héroe criminal. ¡Héroe de la Lanza! ¡La victoria es tuya!” ¡Ese imbécil! Así de fácil, el Rey anunció audazmente el resultado. Incluso en ese momento, algunos de la multitud estaban inseguros. Miraban a su alrededor como si quisieran hablar. Sin embargo, no había nadie que cuestionara lo que el Rey había declarado. Porque el Rey ha silenciado a todos los disidentes. ¡Este reino es una completa dictadura! “¡Como se esperaba del señor Motoyasu!” La perra que fue la instigadora de este incidente corrió descaradamente hacia el lado de Motoyasu. Además, los magos del castillo solo lanzaron magia curativa sobre Motoyasu, tratando sus heridas. Parece que no tienen intención de ayudarme. “Fumu, como se esperaba del Héroe que mi hija, Malty, ha seleccionado.” – el Rey dijo esto mientras colocaba su mano en el hombro de Mine. “Q… ¿Qué…?” ¡¿Mine es la hija del Rey?! “Ah… También me sorprendió en su momento oír que Mine es una princesa. Usó un nombre falso para infiltrarse entre nosotros.” “Sí… Quería ayudar por el bien de la paz mundial.” Ya veo… Así que de eso se trata. Me había resultado extraño lo fácil que me habían etiquetado de criminal solo con el testimonio de la víctima. Así que eso es lo que pasó… El Rey pasó por alto el egoísmo de su hija idiota y me impuso un crimen falso usando pruebas falsas. Por el bien del Héroe que su hija había escogido, me sacrificó y reclamó mi dinero porque yo era el más débil entre los Héroes. Y como Motoyasu salvó a la princesa de mí, terminaron acercándose, más que cualquiera de las demás chicas a su alrededor. Esto también explica por qué recibí fondos adicionales al principio. En otras palabras, así ella era capaz de obtener un buen equipo para sí misma, como de apoyar a su Héroe elegido, Motoyasu. Si Motoyasu era el único que empezaba con un equipo mucho mejor que los otros Héroes, entonces incluso él lo encontraría sospechoso y desconfiaría. Con una planificación tan meticulosa, definitivamente no hay otra manera de encontrar la verdad que no sea a través de los propios culpables. Al final, el resultado fue un Héroe del Escudo criminal sin valor y un Héroe de la Lanza que salvó magníficamente a la princesa. Pieza a pieza, todo empieza a tener sentido. No hay otra evidencia, aparte del golpe que había recibido y que no había causado ningún daño, aparte de hacerme tambalear. No había evidencia clara de que la princesa estuviera haciendo trampa. Cualquier objeción a este combate amañado sería probablemente silenciado entre bastidores. Todo para poder interferir en nuestro duelo y encubrir a su héroe favorito, Motoyasu. En ese caso, debe haber sido planeado desde el principio para que Motoyasu y yo pudiéramos tener este duelo. Oh, es tan simple… Todo lo que ella tenía que hacer era susurrarle esto: “Esa chica ha sido forzada a ser una esclava por el Héroe del Escudo. Por favor, sálvala.” Una oportunidad tanto para poner a prueba a su potencial marido como para mostrarse correcta. Siendo ella, definitivamente no dejaría pasar esa oportunidad. Si se casan al final, esto se convertirá en una historia heroica de cómo rescataron a un esclavo de un criminal. Y en un futuro lejano, su nombre continuará como la esposa del Héroe virtuoso que derrotó al Héroe malvado. ¡Mierda! ¡Este rey basura y esta princesa perra! No, espera… La princesa, ¿una perra…? Esa frase, ¿dónde la he oído antes? ¿Dónde? ¿Dónde he escuchado tal cosa? Ahora lo recuerdo… Lo leí en el ‘Manual de las Cuatro Armas Celestiales’. En ese libro la princesa era una perra que fornicaba con todos los Héroes. Si el libro que leí en la biblioteca está relacionado con este mundo, entonces tiene sentido que la princesa sea una perra. Lo mismo puede aplicarse a todos estos otros Héroes de mierda. Una rabia furiosa desde lo más profundo de mi cuerpo me envolvió.

Has desbloqueado un nuevo escudo: Serie Maldita.

Las condiciones para desbloquear este escudo se han cumplido.

Mi visión se distorsionaba a medida que mi escudo era tragado por la emoción de color negro intenso que desbordaba de mi corazón. “Ahora Motoyasu, la chica que el Héroe del Escudo ha mantenido esclavizada está esperando.” La multitud se separó cuando los magos comenzaron a liberar a Raftalia de la maldición de la esclavitud. Los magos trajeron un cuenco rebosante de cierto líquido y lo untaron sobre la marca de esclavitud grabada en su pecho. La marca se desvaneció ante mis ojos. Raftalia está ahora oficialmente liberada de mi esclavitud. Mi estómago se revolvía mientras mi corazón era consumido por un sentimiento oscuro. Es como si este mundo me ridiculizara y despreciara, mientras se reía de mis esfuerzos. Todo lo que puedo ver… Son las oscuras sonrisas de las sombrías presencias que me rodean. “¡Señorita Raftalia!” Motoyasu corrió hacia ella. Raftalia, con la mordaza ahora quitada de su boca y las lágrimas fluyendo por su cara… Abofeteó a Motoyasu. “¡Tú…! ¡Eres un cobarde!” “¿Eh…?” Motoyasu tenía una expresión de estupefacción en su cara tras ser golpeado. “¡Nunca pedí ser salvada por tus tácticas cobardes!” “P… pero la señorita Raftalia estaba siendo explotada por él, ¿verdad?” “¡El Amo Naofumi nunca me ha obligado a hacer nada! ¡Solo usó la maldición cuando tuve miedo de pelear!” Mientras mi conciencia entraba y salía, no podía oír lo que se decía. No, en realidad podía oírlo. Pero no quería escuchar a nadie. Solo quiero darme prisa y huir de aquí. Quiero volver a mi mundo. “¡Él no debería haber hecho eso!” “El Amo Naofumi no puede derrotar a ningún monstruo por sí mismo. ¡Es por eso que tiene que confiar en alguien más para derrotarlos!” “¡No tienes que hacer eso! ¡Te usará hasta que te quiebres!” “¡El Amo Naofumi nunca ha dejado que ningún monstruo me haga daño! ¡Y si me canso, me deja descansar!” “N, No… Él no es el tipo de persona que es tan considerado…” “¿Serías capaz de ofrecer tu mano a un sucio esclavo destrozado por la enfermedad?” “¿Eh?” “El Amo Naofumi ha hecho tanto por mí. Me permitió comer lo que quisiera. Me dio una preciosa medicina cuando estaba enferma. ¿Serías capaz de hacer eso?” “L… ¡lo haría!” “¡Entonces deberías tener otro esclavo a tu lado ahora mismo!” “¿¡…!?” Por alguna razón… Raftalia corrió hacia mí. “A… ¡Apártate!” Esto… Es un infierno. Un mundo creado maliciosamente. Las mujeres, no, todos en este mundo me desprecian como para torturarme. Si ella me toca, entonces estaré reviviendo esos malos recuerdos. Raftalia era testigo de mi condición y de nuevo miró enojadamente a Motoyasu. “He oído los rumores… Que el Amo Naofumi forzó a su compañera, que es un horrible Héroe.” “A-Ah. ¡Es un violador! Como esclava, deberías entenderlo, ¿verdad?” “¡¿Por qué iba a hacerlo?! ¡El Amo Naofumi nunca me ha puesto las manos encima!” En ese momento, Raftalia agarró mi mano. “¡Su-suéltame!” “Amo Naofumi… ¿Cómo puedo ganarme su confianza?” “¡Suelta mi mano!” Todos en este mundo me acusan de un crimen que no cometí. “¡Yo no lo hice!” *Pompf* Mi yo enloquecido estaba cubierto por algo. “Pase lo que pase, siempre creeré en el Amo Naofumi.” “¡Cállate! ¡Todos vosotros solo queréis a acusarme de más crímenes!” “No creo en esos rumores… Eres una persona que nunca haría algo así.” Escuché las palabras que he querido escuchar desde que llegué a este mundo.

Suavemente, las sombras que nublaban mi visión desaparecieron. Recibía el tierno calor de otra persona. “Aunque todo el mundo culpe al Amo Naofumi, yo soy diferente… No importa cuántas veces sea necesario, los refutaré a todos.” Cuando levanté la cabeza, lo que estaba delante de mí no era una niña, sino una mujer joven de unos diecisiete años. Aunque sus rasgos se parecían a los de Raftalia, era una chica increíblemente bonita. Lo que debería haber sido una piel seca y agrietada era ahora un cutis sano, con un hermoso cabello de un color marrón claro. El cuerpo que antes era todo piel y huesos ahora era curvilíneo, con una figura robusta y en forma. Más prominentemente, sus ojos ya no estaban llenos de desesperanza, sino de un brillo de fuerte voluntad. No podía reconocer en ella a la niña que llamaba ‘Raftalia’. “Amo Naofumi, ahora vamos y pongamos la maldición sobre mí otra vez.” “Q… ¿Quién eres tú?” “¿Eh? ¿Qué estás diciendo? Soy yo, Raftalia.” “No, no, no, ¿acaso Raftalia no es una niña pequeña?” Ella se hace llamar Raftalia. Preocupada, inclinó la cabeza mientras trata de convencerme. “Cielos, el Amo Naofumi siempre me trata como a una niña.” Esa voz… Es definitivamente la voz de la Raftalia que recuerdo. Sin embargo, su cuerpo es completamente diferente. No, no, no, no, esto es extraño incluso si ella es Raftalia. “Amo Naofumi, diré esto debido a las circunstancias.” “¿Qué?” “Cuando los jóvenes semi-humanos elevan su nivel, sus cuerpos también se desarrollan rápidamente para igualar su nivel de crecimiento.” “¿Eh?” “Los semi-humanos no son como los humanos. Es lo mismo con los monstruos.” – avergonzada, la chica que decía ser Raftalia continuó. – “Aunque mi… Mi mente sigue siendo la de una niña, mi cuerpo ya se ha vuelto similar a la de un adulto.” Mientras me contaba esto, Raftalia volvió a enterrar mi cabeza en su pecho voluptuoso. “Por favor, créeme. Creo que el Amo Naofumi no ha cometido ningún crimen. Tú eres el gran Héroe del Escudo que me ha salvado la vida, me ha dado una medicina preciada, me ha enseñado a sobrevivir y a luchar. Soy tu espada, y te seguiré sin importar las dificultades a las que nos enfrentemos.” Esas eran… Palabras que quería oír. Las palabras dichas por una Raftalia que juraba luchar a mi lado. “Si no me crees, hazme tu esclava o haz lo que quieras conmigo. Siempre me quedaré contigo.” “Ku… U… Uu…” Debido a las primeras palabras amables que recibía desde que llegara a este mundo, involuntariamente comencé a llorar. Aunque sentía que no debía llorar a pesar de todo, no podía evitar que las lágrimas cayeran. “Uuuu… uuuuuuuuuuuuu…” “El duelo que acaba de suceder… Motoyasu, estás descalificado.” “¿¡Haa!?” Ren e Itsuki aparecieron entre la multitud y comenzaron a hablar. “Lo vimos claramente desde arriba, tu compañera apuntó a Naofumi con magia de viento.” “No, pero… Eso no puede ser.” “El Rey ha quedado en silencio. Entiendes qué quiere decir eso, ¿verdad?" “¿Eso es lo que ha pasado?” La cabeza de Motoyasu recorrió la sala mirando al público. “Pero me atacó con monstruos.” “No te hicieron ningún daño. Puedes comprobarlo por ti mismo.” Actuando ahora como un santurrón, Ren regañó a Motoyasu. “Pero… ¡Él! ¡Apuntó a mi cara y a mi entrepierna!” “Usar tácticas sucias después de haber sido forzado a una pelea en la que no tenía oportunidad de ganar. Deberíamos pasar por alto algo así.” Tras escuchar las palabras de Itsuki, Motoyasu dejó de discutir, aunque lucía disgustado. “Esta pelea parece ser tu error esta vez, así que olvídalo.” “Hmph… Qué resultado de mierda. Sospecho que a la señorita Raftalia le están lavando el cerebro.” “¿Cómo puedes seguir diciendo eso después de mirarlos así?” “Así es.” Con la atmósfera volviéndose incómoda, los héroes comenzaron a irse mientras la multitud regresaba al castillo. “¡Hmph! Qué aburrido.” “Sí… Este ha sido un resultado bastante decepcionante.” Ninguno de los dos estaba satisfecho con la conclusión del combate y se fueron irritados. Solo quedamos Raftalia y yo en el patio. “Debe haber sido duro para ti. No me di cuenta de nada. De ahora en adelante, quiero compartir tus dificultades”. Mi conciencia se alejó cuando oí su amable voz. Después de eso, dormí mientras me abrazaba Raftalia durante una hora más. Estaba sorprendido. No sabía que Raftalia había crecido tanto. ¿Por qué no me di cuenta? Estaba demasiado estresado, probablemente… No había tenido el lujo de notar el crecimiento de Raftalia. Todo en lo que me fijaba eran sus estadísticas en la pantalla de estado. La fiesta ha terminado hace tiempo. Así que caí en un sueño profundo en un cuarto polvoriento sin usar, preparado originalmente para los sirvientes. Alguien cree en mí. Con solo eso, siento que una carga ha sido levantada de mi corazón. El significado de esto se hizo evidente al día siguiente durante el desayuno. Por primera vez desde que fui traicionado por Mine, mi sentido del gusto ha vuelto.

G4L Capítulo 26

A⁺

A^-

Arco 4 Capítulo 26

Lo que desea el que tiene la protección divina

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por Tars

Ante la pregunta ridícula que había hecho Valetta con una expresión tan seria, Kazura abrió la boca de par en par. “¿Qué…?” Inconscientemente, contestó de nuevo con otra pregunta. Aunque había entendido el significado de la pregunta, no era capaz de entender qué intención tenía haciéndola. Si le preguntaban si era un humano, entonces su respuesta sería, por supuesto, ‘Lo soy’. Pero entonces significaba que hasta ese momento se le había considerado otra cosa. Pero cuando escuchó que la respuesta de Kazura era otra pregunta Valetta comenzó a temblar. “Hu…. Humano… ¿Lo eres?” – volvió a preguntar con una voz temblorosa debido a su extrema tensión mental. Lo había vuelto a preguntar. Hasta ese momento, Valetta había tenido vagos sentimientos del estilo de: ‘¿Puede que Kazura no sea Greisior sino un humano normal?’ Sin embargo, cuando estaban secando la rueda hidráulica este mediodía y escuchó hablar de la compañía de su padre, su duda había sido aparentemente confirmada. Y, por lo tanto, le había preguntado audazmente sobre eso. Pero al final, cuando Kazura no respondió de inmediato, Valetta se sintió incomoda y se preguntó si estaba diciendo algo absurdo. “¡Soy un humano! ¡Realmente soy un humano y no otra cosa!” – respondió rápidamente cuando notó que la mano de Valetta había comenzado a temblar, mientras volvía a preguntar. “¿Es eso cierto…?” “Por supuesto que es cierto. O más bien, ¿me ves como algo más que un humano?” “Gracias a los dioses…” – dijo Valetta dejando escapar un gran suspiro de alivio que vino desde el fondo de su corazón. Se notaba que estaba aliviada y que sus dudas habían sido resueltas. “Hmm… ¿Qué quieres decir con eso? ¿Pensabas que no era un humano?” – preguntó Kazura con una expresión desconcertada. Cuando escuchó la pregunta, la expresión de Valetta se transformó en una de una disculpa antes de comenzar a responder. “Sí… En realidad, desde que Kazura llegó al pueblo, siempre había pensado que era Greisior… Creo que incluso ahora, todo el pueblo también lo cree.” – dijo Valetta temblando por los nervios. “Greisior… ¿Hmm? Espera un momento, es que es posible…” Cuando Kazura escuchó la palabra ‘Greisior’, recordó que había aprendido otra palabra similar de Valetta. Cuando recordó lo que significaba, su rostro se puso pálido de inmediato y de su cuerpo comenzó a brotar gradualmente un sudor frío. “Er… Cuando estábamos orando por la lluvia, recuerdo que Valetta me contó una historia sobre el Dios del agua: Suipsior.” “Sí, lo recuerdo.” “¿Qué significa el ‘Sior’ de Suipsior?” “Tiene el significado de ‘El Dios que gobierna’. Suip, significa ‘El Origen de la vida’ o también puede tener el significado de ‘Agua’.” “Cómo podría ser esto…” – dijo mientras se llevaba las palmas de las manos a la cabeza. Había sentido el respeto excesivo de los aldeanos desde hacía mucho tiempo, pero como había traído muchas cosas al pueblo, se había convertido en una persona famosa y respetada, por lo que había enviado esa molestia al fondo de su mente. Sin embargo, incluso si intentaba hacer todo lo posible por resolver los problemas que tenía delante de sus ojos, sinceramente, no había pensado demasiado sobre lo que creían los aldeanos. “Por cierto… ¿Qué significa ‘Grei’?” “Significa ‘Benevolente’ o ‘Dios de la cosecha’. Para ser exacto, es Gresior… Esto, ¿estás bien?” Tras escuchar la respuesta de Valetta, Kazura estaba perplejo y comenzó a gemir en voz baja. Si lo pensaba bien, las cosas que había realizado en esa aldea, aunque se había dado cuenta un poco tarde, eran algo sorprendentes. Había recuperado a más de cincuenta personas desnutridas, traído una gran cantidad de alimentos y sal de un lugar desconocido y, aunque había sido una coincidencia, hecho que la lluvia cayera en el pueblo después de una sequía prolongada. Y todo eso lo había hecho en un lapso de tiempo de tan solo tres días. Además, había aportado una gran cantidad de máquinas y herramientas que los aldeanos nunca habían visto con anterioridad. Y, por encima de todo, había mejorado las cosechas hasta el punto de ser enormes. Si a todo eso se le sumaba la comida que había traído consigo y que había transformado a los aldeanos en superhombres… Si Kazura se ponía en la situación de los aldeanos, podría haber pensado en sí mismo como un Dios salvador. “Estoy bien… Dios de la benevolencia y la cosecha, ¿verdad? Parece que ha habido un gran malentendido…” – dijo tras dejar escapar un gran suspiro y levantar lánguidamente su propia cara. Kazura no podía dejar de pensar en cómo podría resolver el malentendido con los aldeanos. Tal vez las cosas que había hecho podrían haber sido llamadas como las ‘Obras de un Dios’, pero existía la posibilidad de que ser mal interpretado como un dios le pudiera causar grandes problemas en el futuro. “En realidad, fui yo quien les contó a todos en el pueblo que Kazura era Greisior… Debido a que Kazura se parece demasiado al Greisior de la leyenda que se transmite en el pueblo… Lo siento mucho.” – continuó Valetta con un tono de pesar. “¿Leyenda…?” “Sí. Fue una historia de algo que sucedió hace varios cientos de años. Hace mucho tiempo, una gran sequía causó una severa hambruna en toda la región, y un hombre con una apariencia inusual apareció en esta aldea. A continuación, ese hombre trajo mucha comida y salvó a los aldeanos. Además, solo con comer una pequeña cantidad de la comida de ese hombre, podían recuperar un poco de su salud… Esto, ¿esa persona es Kazura?” – explicó Valetta tratando de contarlo todo. “No, no lo soy. No tengo una vida tan larga como esa.” Al escuchar las palabras de Valetta sobre esa posibilidad, Kazura lo negó de inmediato. Las acciones emprendidas por el hombre que había aparecido hacía cientos de años eran muy similares a las acciones que Kazura había hecho recientemente, pero no era la misma persona. Más en concreto, si el hombre que había aparecido hacía varios cientos de años era la misma persona que Kazura, resultaría imposible que fuera un humano. Sin embargo, Valetta todavía pensaba que eso era una posibilidad. “Es… ¿Eso es verdad? ¿Qué estoy diciendo…? Kazura es un humano.” Kazura le dio a Valetta una mirada de reojo mientras pensaba qué hacer en el futuro. Antes de nada, lo que debía hacer era explicar a los aldeanos que él era humano, se llamaba Shino Kazura y resolver el malentendido sobre Greisior. No creía que rechazarían toda la ayuda que Kazura había traído a la aldea solo por no ser Greisior. Además de que Valetta, como hija del jefe de la aldea, podría resolver cualquier disputa que pudiera surgir. Y seguro que el jefe de la aldea también ayudaría si le daba una explicación detallada. “Sí, soy humano. Tengo que resolver este malentendido rápidamente con todos los aldeanos… Mañana por la mañana daremos una explicación detallada diciendo que no soy Greisior, sino solo un humano.” “Ah, por favor, ¡espera!” – gritó Valetta, levantando la voz. Estaba entrando en pánico. Pero Kazura, que quería resolver el malentendido lo antes posible, se confundió cuando vio que Valetta lo instaba a no hacer nada. “Por favor, permíteme contarte cómo continua la leyenda; el hombre que vino a la aldea… Greisior, fue capturado por los soldados del señor feudal cuando escucharon rumores sobre él.” “¿Capturado? Pero no había hecho nada malo, ¿por qué…? Un momento, ¿qué tiene que ver esta leyenda y mi explicación de que no soy Greisior?” – preguntó Kazura, demostrando que no estaba entendiendo nada. “La razón principal de por qué el Greisior que apareció en el pueblo hace varios cientos de años fue capturado por el señor feudal fue porque el rumor sobre Greisior se extendió por todas partes. Era bueno que las personas que querían ser salvadas por Greisior escucharan ese rumor, pero a la vez también llegó hasta gente que quería monopolizar esa bendición y…” – respondió con una mirada seria. “Esos grupos malvados vendrán a la aldea a por mí… ¿Eso es lo que me quieres decir?” Tras escuchar la explicación de Valetta, comprendió la situación. En otras palabras, Valetta había instruido a los aldeanos para que no se repitiera lo mismo que en la leyenda, a fin de no dijeran nada y evitar que los forasteros supieran lo que Kazura había hecho en el pueblo. El actual señor feudal Narson y el señor feudal de hace cientos de años tal vez no tomasen las mismas decisiones, pero no sería solo el señor feudal el que se vería atraído por esa dulce historia. “Sí. Por eso, imploro a Kazura que se siga comportando como Greisior en el futuro.” – suplicó Valetta. “¿Eh…?” Kazura podía entender cómo la historia contaba que tenía que tener cuidado con que el rumor de Greisior se extendiera. Sin embargo, las otras palabras de Valetta lo tomaron por sorpresa. Aunque Kazura pensaba que Valetta ya había aceptado que no era Greisior, le seguía rogando y pidiendo que se siguiera comportando como Greisior en el futuro. Realmente no sabía cuál era la razón detrás de esto, parecía que quería comenzar una nueva religión. “No, no es eso, Valetta, no soy Greisior, ¿sabes? Aun así, ¿por qué me estás pidiendo que me comporte como él…?” – respondió Kazura con total desconcierto. “Ah, lo siento mucho, lo he dicho de manera incorrecta. Quiero que Kazura pretenda ser Greisior y que nadie se dé cuenta de la verdad. Solo tienes que seguir comportante como hasta ahora con los aldeanos.” – añadió Valetta agitando su mano con una cara de pánico. “¿Por qué…?” “Si los aldeanos creen que Kazura es Greisior, se asegurarán de que las acciones sobre la benevolencia de Kazura no se filtren al exterior. Además, preguntas sobre de dónde ha venido Kazura o por qué es capaz de traer alimentos y fertilizantes en tan poco tiempo o de dónde saca herramientas que nunca antes habíamos visto, no tendrán respuesta. Si todos piensan que eres Greisior tendrán miedo de que pase lo mismo que en la leyenda y no investigarán. Pero si los aldeanos saben que no eres Greisior, entonces creo que buscarán una explicación para todo lo que ha ocurrido hasta ahora.” – dijo Valetta. – “Además, en el peor de los casos, los aldeanos no podrán mantenerlo en secreto, el rumor se extenderá, y luego, si llega a oídos de Narson o de la familia real, entonces…” “Sí, será un problema. Parece que explicarlo será mi ruina…” Tras escuchar la exhaustiva explicación de Valetta, decidió retirar el plan que quería llevar a cabo. Si los aldeanos continuaban confundiéndolo con un dios, entonces en un futuro lejano podrían ocurrir varios tipos de problemas, sin embargo, de esta manera era mucho mejor que el problema que le acababa de señalar Valetta. Y Kazura no tenía originalmente la intención de hacer nada importante en este mundo, solo quería hacer algo de turismo por Isteria sin destacarse demasiado o pasar el tiempo tranquilamente en la aldea. Dado que los cultivos de la aldea habían crecido extremadamente bien y gracias también a la rueda hidráulica casera que los aldeanos habían construido, no habría problemas con el suministro de agua o con la existencia de la rueda. No tenía nada de qué preocuparse. En el futuro, Kazura pensaba en abstenerse de apoyar a la aldea con cosas llamativas, pero aun así continuaría cultivando hierbas con Valetta. “Entiendo… Aunque todavía me resisto a hacer esto, en el futuro trataré con los aldeanos como si fuera ‘Un dios al que nadie quiere que lo reconozca como un dios’. Lo siento, pero si hago algo mal, en ese momento espero tu ayuda para hacer un seguimiento.” – dijo Kazura, mezclado con un gran suspiro.

“¡Sí! ¡Déjame a mí el seguimiento y las labores de apoyo!” – dijo haciendo un asentimiento de cabeza. Por alguna razón, Valetta hizo una expresión excesivamente encantadora. ‘Ah, podría haber aprendido el alfabeto latino antes de darme cuenta. ’ Sus cansadas células cerebrales dieron forma ese pensamiento antes de que se diera cuenta. Pero cuando pensó en cómo iba a tener que vivir como un Dios a partir de mañana, una vez más soltó un gran suspiro. * * * Al mismo tiempo que Kazura estaba decidiendo vivir como un dios, en la oficina de la residencia de Narson en Isteria, Narson y Zirconia estaban recibiendo el informe de Isaac que acababa de regresar de su inspección en la zona de construcción de la fortaleza, cerca de la frontera con Balveil. Como de costumbre, Narson estaba sentado en su silla detrás del escritorio. Tal vez porque estaba satisfecho con el progreso del trabajo, asentía de forma ocasional, mientras leía el informe. Al su lado, en una esquina de la mesa, Zirconia estaba preguntándole a Isaac sobre el estado actual de las obras. En ocasiones, también miraba el informe que estaba leyendo Narson. “La construcción de la fortaleza está progresando muy bien. Si los trabajos de construcción continúan sin problemas, entonces creo que a este ritmo se terminará un año antes de que expire el armisticio.” – continuó Isaac. Al igual que había dicho Isaac, la construcción de la fortaleza estaba progresando muy bien. Debido a que la construcción de la fortaleza junto a la frontera nacional era actualmente la prioridad número uno de Isteria, tenía preferencia en la asignación de materiales y personas, por lo que era justificable que no hubiera ningún problema. Sin embargo, la construcción se estaba desarrollando mejor de lo esperado. Todas las personas que estaban ayudando en la construcción de la fortaleza habían participado en la guerra contra Balveil de hacía cuatro años, por lo que sabían que era una importante posición defensiva para el futuro. La fortaleza estaba siendo completamente construida por los ciudadanos del Reino de Arcadia y, el no usar esclavos, podría ser una de las causas por las cuales la construcción estaba avanzando más rápido de lo esperado. “¿Cómo va la producción de alimentos dentro de la fortaleza?” – preguntó Zirconia a Isaac. Era un punto que le preocupaba especialmente. “Realmente no sé cuánto es parte de la bendición de Greisior, señor de la tierra, pero juzgo que es posible seguir produciendo alimentos para que unas cincuenta a cien personas puedan vivir durante un año.” – respondió Isaac, tras recuperar la información de su mente. “Lo máximo que se puede estimar es solo comida para unas cien personas… Aun así, es mejor que nada…” Cuando Zirconia escuchó el informe dejó escapar un pequeño suspiro. Había estado atormentando a su cerebro para buscar un método capaz de crear una fortaleza autosuficiente, pero había un límite a la cantidad de alimentos que se podían producir, incluso si ampliaban la fortaleza. La falta de agua podía paliarse cavando algunos pozos, pero no podían hacer lo mismo con el suministro de alimentos. Si tenían que usar la fortaleza en una guerra de larga duración contra Balveil, debería recibir mercancías del exterior. Pero con el gran ejército de Balveil como enemigo, no creía que fuera posible enviarlas. La principal dificultad de asediar una fortaleza era rodear completamente su perímetro durante un largo periodo de tiempo, y para ello era necesario transportar una cantidad mínima de recursos para los asaltantes. Sin embargo, viendo cómo era el país de su oponente, podían suponer que con su tamaño eso no sería una dificultad. Arcadia era incapaz de igualarlo. La hazaña de rodear por completo una fortaleza durante muchos meses podría ser algo que lograrían fácilmente. “No tiene sentido pensar demasiado sobre algo que no tiene solución. Asumiremos que la reserva de alimentos para situaciones de emergencia será suficiente.” – dijo Narson levantando la mirada del informe y mirando a Zirconia, cuya cara se había vuelto sombría. También el hombre que estaba de pie frente al escritorio parecía estar desanimado, como si pensara por completo que la baja producción de alimentos era culpa suya. “Isaac, no pongas esa cara. Poder proporcionar comida suficiente solo con lo que se produce en la fortaleza es imposible. Da igual la edad que tenga.” – continuó Narson sonriendo irónicamente. “Sí… Sin embargo, si hubiera otros medios más sabios, entonces…” – contestó Isaac. Isaac, que era demasiado serio, estaba todavía más abatido. Narson sacudió la cabeza e hizo un suspiro mientras buscaba la siguiente tarea que podía darle. A continuación sacó un papel de la pila de documentos que se encontraban dispersos sobre su escritorio. Hojeó el contenido de la nota y se la pasó a Isaac. “Bueno, me ocuparé del resto de asuntos, por lo que no tienes que preocuparte por eso. ¡Haz tu próximo deber asignado y termínalo de forma correcta!” “Entendido. Ya que se han confirmado las ordenes, me pondré a ello de inmediato.” – contestó Isaac tras tomar el documento y confirmar su contenido. “¡Espera un momento! Ya es medianoche. Hoy has trabajado bien, así que descansa y hazlo mañana.” Al pensar que quería ponerse a hacer su tarea en medio de la noche, Narson puso una vez más una sonrisa irónica antes de reprenderlo. ‘¿El Señor Narson no trabaja hasta el amanecer? ’ – pensó Isaac. Pero solo podía hacer esa queja en su corazón. “Entendido…” – respondió, para a continuación, hacer una reverencia de forma respetuosa y salir de la habitación. “Realmente es una persona muy seria… Un niño que cumple con su deber de forma admirable. No lo molestes demasiado.” – dijo Zirconia mirando hacia la puerta por la que había salido Isaac y soltando sus pensamientos a Narson sin dudarlo. “No lo estoy acosando.” – contestó Narson con brusquedad mientras comenzaba a arreglar los documentos dispersos por la mesa. Zirconia lanzó una sonrisa irónica a Narson y comenzó a ayudarle a ordenar los documentos. Sin embargo, de repente, sintió curiosidad por que le había dado. “Ahora que lo pienso, ¿qué tipo de deber le has asignado?” – preguntó, volviéndose hacia Narson. “Durante los próximos siete días tiene que reorganizar y dirigir el entrenamiento de su división… Bueno, es algo como un descanso. Cuando termine, su próximo deber es inspeccionar la aldea de Grisea.” Al escuchar esas palabras, Zirconia puso una mirada distante durante un rato. “La aldea de Grisea… Si pudiera ser verdad que Greisior aparece por allí…” – murmuró Zirconia.

LCMC 1-9