domingo, 2 de mayo de 2021

Volumen 38 Capítulo 2

Volumen 38 Capítulo 2
El trabajador de la Torre que asciende hacia el cielo
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

“Ugh.” ¡La preciada tarjeta del tesoro que había guardado con mimo no funcionaba! Realmente no se podía creer en nada en este mundo. El cerebro de Weed comenzó a trabajar a toda velocidad. ‘¿Qué hago? Quería entender cómo Nodulle y Aheln completaron la búsqueda para no tener que perder el tiempo dando vueltas por ahí.’ Dio un largo suspiro. La búsqueda de Nodulle ya había cambiado. Desde el momento en que la composición de los compañeros que vinieron con Nodulle era diferente por completo, resultaba poco probable que la situación se repitiera. Aheln podía desempeñar un papel similar, pero cada persona mostraría diferentes tipos de comportamiento y habilidades. Especialmente porque Weed no era Nodulle. Aunque viera lo que hizo, no sentía la necesidad ni el deber de repetir sus actos, ¡solo quería verlo para usarlo como referencia! ‘Se supone que la gente debe darlo todo cuando llega el momento. Solo puedo creer en mí mismo.’ Durante toda su vida, nunca había podido contar con que alguien lo ayudara o lo guiase por el camino correcto. Por ello, no tenía más remedio que abrirse camino en esta misión a su manera. Weed volvió a suspirar profundamente. Al final, todo dependía de lo que hiciera los próximos diez días.
* * *
En el Continente Central, las siete orgullosas legiones del Imperio de Haven cruzaron el río Porus, que se consideraba la puerta de entrada al Norte. ¡La friolera de 2,1 millones de soldados! Además, había caballos, carromatos y comerciantes que los seguían para aprovecharse de su seguridad, por lo que la escala de la columna era lo suficientemente grande como para no poder ver el final. Pertenecían todos al mismo Imperio y gremio, por lo que los jugadores que los seguían estaban todos alegres. “Vamos a agarrar y retorcer el cuello del Norte.” “Deberíamos pelear pronto, aunque no sé si se atreverán a aparecer.” Ahora que las siete legiones se habían reunido, su poder era tan grande que no parecía que tuviera ningún sentido luchar. En vez de sentir la tensión de antes de la guerra, parecía que estaban encantados. Su poder era tan grande que podrían barrer todo el Norte de una sola vez. Los soldados también recibían todo tipo de manjares durante la expedición. Hasta el trato para los PNJs era excelente. Debido a las repetidas guerras de conquista, los soldados del Imperio poseían una gran experiencia y se podían considerar que estaban entre la élite. “Es una gran noticia de que las otras cinco legiones también hayan llegado a su punto de reunión en la frontera del Norte.” “Entonces, ya podemos seguir adelante. ¡Marchad!” Los comandantes de las legiones hicieron avanzar a las tropas de acuerdo con el plan establecido por Rafael. Primero, las siete legiones entrarían en el Norte y los presionarían de frente. Luego, cuando los ojos y oídos del Norte estuvieran centrados en ellos, las otras cinco legiones pasarían la frontera y los invadirían para cumplir con su misión. Estas siete legiones serían las lanzas que partirían el Norte por la mitad, mientras que las otras cinco serían los martillos y espadas que los destrozarían y aniquilarían.
* * *
Murmullo, murmullo… ¡La Plaza Bingryong de Morata! Era un lugar que generalmente estaba lleno de novatos. Desde que se pudo comenzar a jugar a Royal Road en el Reino de Arpen, siempre se podían ver principiantes corriendo por las calles y entrando en las tiendas. “¿Cuánto por esta fruta?” “Te la vendo por dos monedas de cobre.” “¡Vaya! Es caro. Ganaré algo de dinero más tarde y volveré para comprarlo.” Viendo a los novatos que no conocían la situación del mundo, los jugadores de Morata que habían crecido en la ciudad se sentían emocionados. ‘Hubo un tiempo en que yo también era así.’ Era agradable rememorar los tiempos donde conseguían pieles y carne de los conejos o de cómo tenían miedo de los goblins que encontraban en el bosque y se subían a los árboles para evitarlos, sin atreverse si quiera a respirar. El periodo de novato que todos los jugadores experimentaban mientras jugaban a Royal Road les llenaba de nostalgia. Todos los pueblos del Reino de Arpen estaban llenos de nuevos principiantes, dando una sensación de vitalidad. Hasta las aldeas de las montañas, con todos sus inconvenientes, se encontraban abarrotadas porque se podían obtener hierbas que se vendían a precios elevados, y si no las encontraban, bajaban a la ciudad con pieles para ganarse la vida. Como un nuevo reino, los principiantes estaban rebosantes de vitalidad y espíritu aventurero, y se fueron a explorar el Norte. Los granjeros entraron en las zonas de los monstruos para obtener más extensiones de tierra que las que podían encontrar alrededor de las ciudades, mientras que los bardos iban a territorios inexplorados para crear historias sobre sus aventuras. Con el desarrollo de Morata, la tasa de natalidad de todo el Norte había aumentado y nacían muchos niños. No cabía duda de que se convertirían en las piedras angulares que harían prosperar al Norte en el futuro. Aunque era difícil mantenerse al día con el desarrollo del Continente Central, resultaba posible desarrollar una cultura, economía y productividad única. Había vastas extensiones de tierra inexploradas, ¡por lo que la aventuras, la creación de leyendas y el potencial de crecimiento era enorme! Sin embargo, en la plaza donde normalmente se hablaba de comercio y aventuras, hoy estaba llena de jugadores fuertemente armados. “¡Lucharemos para proteger nuestro hogar, nuestra tierra y nuestra libertad!” “No podemos permitir que nos pisoteen. Tenemos que luchar y repelerlos. ¡Lucharemos hasta el final!” “El Reino de Arpen es nuestro. Tenemos que levantarnos. Si no lo hacemos, tendremos que arrastrarnos por el resto de nuestra vida. ¡Crearemos nuestro propio mundo!” Los jugadores del Norte rechazaban por completo al Imperio de Haven. Si la batalla en el Continente Central involucró a los gremios prestigiosos, la invasión del Imperio de Haven hizo que todos los jugadores del Norte se levantaran en armas. Había innumerables razones, pero la más importante era que el Norte estaba empapado por su sudor y sangre. Los que tenían cierto nivel habían crecido con Morata. Comenzando con una pequeña aldea, habían explorado el Norte y, con la llegada de los jugadores que se unían a Royal Road, exhibían con orgullo ser jugadores del Norte. “El mundo puede burlarse de nosotros por ser pobres y vivir en chabolas, ¿pero hay algún otro lugar con el potencial de crecimiento del Norte? Es una tontería irnos, aunque el Imperio nos invada.” “La guerra en el Continente Central ya ha terminado; es mejor irse al Norte a pesar de sus peligros, que vivir allí con tantos impuestos. Incluso si está subdesarrollado, se puede desarrollar rápidamente.” Morata ya no era la capital del Reino de Arpen, pero sí era una gran metrópoli y un nodo de comercio importante. Los jugadores del Norte escucharon las noticias de la invasión del Imperio de Haven y comenzaron a reunirse. Por supuesto, el Rey Weed no estaba allí, pero los jugadores se amontonaron en el Palacio de la Tierra, que actuaba como capital. Daba igual que fueran grandes o pequeños, los pueblos, ciudades y fortalezas del Reino de Arpen estaban llenos de gente deseando luchar contra el Imperio de Haven. “He llegado. ¿Dónde está Sloan?” “El grupo Hassler está buscando guerreros que se unan a la batalla. ¡Todos los guerreros de más de nivel 350 pueden participar!” “Eh, ¿no fuiste conmigo a la cueva de los murciélagos hace un año? ¡Tienes un conjunto completo de ladrón! Has subido mucho de nivel.” “¡Ja, ja! No digas nada. He vivido solo en los terrenos de caza.” Se daban muchas reuniones de viejos compañeros, después de estar mucho tiempo separados. También se realizó un intercambio de información entre los aventureros en la zona norte de Morata. “Es mejor tener un poco de carne pegada a los huesos.” “Estos tienen la característica especial de estar medio podridos. Si uso algo de fuerza con la mano se romperá.” “Es difícil encontrar buenos huesos podridos…” “He escuchado que Jann ha subido su habilidad [Invocar arqueros esqueleto] a nivel Avanzado – 6.” “Ju, ju, ju… Lo subí a nivel Avanzado – 8 hace mucho.” “Oh, ¡entonces barrerás los terrenos de caza con doscientos arqueros esqueleto!” “Me escoltan tres zombis en descomposición reforzados y ataco con doscientos arqueros, pero mi habilidad [Invocar caballeros de la muerte] sigue estando algo baja. ¿No está Otem más avanzado en esa área?” “Me encantan los caballeros de la muerte.” ¡Jann, Herian y Otem! Los nigromantes también se reunían después de mucho tiempo. Debido a su profesión, les resultaba complicado cazar en lugares donde había muchos jugadores. Invocar y liderar tropas no-muertas causaba molestias involuntarias a la hora de cazar. Los muertos vivientes atacaban a todas las criaturas vivas, por lo que a menudo atacaban a las criaturas que estaban atacando otros jugadores. Dado que no era algo intencional, la mayoría de la gente lo entendía hasta cierto punto y seguían con sus cosas. Además, si cazabas al lado de un grupo de muertos vivientes, solo tenías que preocuparte por atacar y podías relajarte en cuanto a la defensa. Sin embargo, los nigromantes eran magos, ¡por lo que tenían que recolectar materiales para sus invocaciones! No podían evitar hurgar en los cuerpos de los muertos o cavar en sus tumbas, por lo que siempre estaban atentos a los otros jugadores. “Oh, ¿crees que habrá un buen cuerpo ahí?” ¡El saqueo de tumbas era algo esencial para un nigromante! Por ello, se sentían avergonzados al encontrarse con otros jugadores cuando estaban cavando con una pala en un cementerio. De la misma forma, no podían ignorar las miradas de sorpresa de la gente cuando los pillaban bebiendo de una calavera para mejorar su magia. No importaba cuán alto fuera el nivel del nigromante, ese era un problema que no podían superar, por lo que normalmente se iban a lugares del Norte donde no solía haber humanos. “Dicen que los nigromantes usan las costillas de los muertos para crear no-muertos y comérselos.” “Hay rumores de que viven en casas encantadas y llevan a sus citas a una tumba.” La gente todavía tenía una mala opinión de ellos. ¡Los nigromantes solo recibían respeto cuando luchaban! A parte de tener que aguantar los típicos malentendidos y los prejuicios arraigados a su profesión, era divertido cazar arrastrando un ejército de muertos vivientes. “He escuchado hace poco que fuiste hacia el Este. Parece que has regresado después de tener una buena aventura…” “Bueno, no solo Chase va de aventuras. Encontré algunas islas y regresé.” “No hay nada que ver en una isla deshabitada.” “No puede ser. ¿Había una ciudad con una población de 40.000 habitantes?” Las llamas de los aventureros estallaban cuando comenzaban a hablar entre ellos. A diferencia de los guerreros y los caballeros, los aventureros no discutían sobre cómo conquistar una mazmorra a la primera o sobre qué monstruos habían cazado. La competencia y el nivel de la habilidad también eran partes muy importantes, pero no se jactaban de ello. Sin embargo, hablaban con orgullo sobre lo que habían encontrado, excavado o las historias que habían escuchado. ¡Un aventurero es una profesión que corrige las distorsiones de la Historia y recupera artefactos siguiendo cualquier mínima pista! Las aventuras les hacen vagar de taberna en taberna por las noches sin dormir. Los aventureros estaban dispersos por todo el Continente. Tener una casa fija no era algo importante para ellos. Aunque podían buscar compañeros para completar una misión en algún momento, participar en asedios o gobernar tierras no les llamaba la atención. A pesar de que podían ganar dinero cazando, preferían recibir una recompensa por descubrir una mina de oro, una mina de plata o un tesoro escondido. Para un aventurero, no había mayor orgullo que superar un desafío imposible “Vamos a romper el puente. ¿No os parece desagradable que usen los puentes que hemos construido?” “Hagamos una lista de los edificios que deben conservarse. Edificios como el Centro de Arte, la Estatua de Freya, la Gran Biblioteca y la Torre de la Luz deben ser reubicados para que, en el peor de los casos, no caigan en manos del enemigo.” “¿Tenemos tiempo suficiente para moverlo todo antes de que sea demasiado tarde? ¿Y qué zona será segura para escapar de la guerra…?” “Si no tenemos otro remedio, siempre podemos moverlos a la una isla. Hagamos nuestro mejor esfuerzo para seleccionar las estructuras que deben salvarse y participar en el trabajo de fortificación de la ciudad. Nuestros arquitectos tienen mucho trabajo en esta guerra.” Los arquitectos ardían de patriotismo. Su talento había florecido en el Norte. Constantemente se construían grandes edificios y caminos a través de las montañas y ríos para mejorar la red de comunicación del Norte. Una gran cantidad de arquitectos también había participado en la construcción de ciudades donde se había producido una explosión de natalidad. Plazas espaciosas, parques, mercados donde se intercambiaban monedas de oro por los productos de la caza, áreas comerciales hermosas y prácticas a lo largo de anchas carreteras o, ¡una zona residencial donde relajarse! También era importante decorar las zonas alrededor de las colinas y los ríos para crear espacios donde la gente pudiera disfrutar y eliminar su estrés. La cooperación entre arquitectos era lo más importante porque había que construir teniendo en cuenta las condiciones de la ciudad. No importaba lo hermoso que fuera cada edificio, sería un fracaso desde el punto de vista del diseño si no coincidía con las características arquitectónicas que lo rodeaban. Si solo destacaban algunas estructuras, las calles serían un desastre. Dado que había que crear una armonía entre los ríos, los edificios, las calles y los árboles, los arquitectos se reunían a menudo para charlar, por lo que su relación era buena. ¡Una profesión respetada por los jugadores comunes! Cuando tomaban una decisión, aunque fueran jugadores novatos, miles personas se movían para ayudarlos en su trabajo. En el Norte, los arquitectos era una profesión muy prometedora. “Me uniré a la unidad Gachas de Hongos Venenosos. Estoy aburrido de comer gachas normales. Además, me gusta el sabor de las gachas que te dejan al borde de la vida y la muerte.” “Si no has comido las gachas de marisco no debes hablar. ¡La variedad de sabores del marisco obtenidos directamente del mar! Las gachas de marisco también son excelentes para fidelizar a los marineros.” También se daba una reunión entre cocineros. No sería una exageración decir que todo el Norte estaba ocupado por el Culto de las Gachas de Hierba, por lo que no era faltar a la verdad decir que habían movilizado a todos sus jugadores para detener la invasión del Imperio de Haven. Actualmente había 71 unidades del Culto de Gachas de Hierba. ¡Era imposible contar el número total de personas que se habían unido al culto! La unidad Gachas de Brotes de Bambú no paraba de aceptar solicitudes de admisión de jugadores novatos, ya que no pedían ningún requisito para unirse. Todos los que deambulaban con un brote de bambú en el pecho o en la cabeza eran un miembro de la unidad. Incluso en las ciudades pequeñas, miles de jugadores con brotes de bambú corrían para entrar en las mazmorras cercanas. Era imposible contarlos a todos. “¿Son todos los jugadores del Norte parte del Culto de Gachas de Hierba?” “No lo sé. También tenemos que contar a los residentes.” Restaurantes de Gachas de Hierba, cafeterías de Gachas de Hierba, tabernas de Gachas de Hierba o tiendas de Gachas de Hierba… La popularidad de sus tiendas era enorme. Y, sobre todo, lo más aterrador era que todo el Culto de Gachas de Hierba ardía con la voluntad de luchar contra los invasores. La fuente de la lealtad que le profesaban al Reino de Arpen no era solo por Weed, sino porque eran felices en el Norte. El Imperio de Haven estaba tratando de destruir esta feliz nación, lo cual era mucho peor que ser atrapado por sus novias en una aventura. Ni siquiera se podía comparar, ¡porque muchos de los integrantes del Culto de Gachas de Hierba ni siquiera tenía novia a la que engañar! “Tenemos que luchar.” “¡Vamos!” Todas las ciudades del Norte estaban infestadas por grandes multitudes de jugadores con ganas de luchar. Estaban dispuestos a morir por un corte de espada o por una flecha si con ello podían derrotar a los invasores. Sin embargo, había muchos jugadores que habían experimentado en el pasado esa presión cuando estuvieron en el Continente Central. “No es posible. No importa cuántas personas haya, es un comportamiento suicida.” “El Imperio de Haven es diferente de los oponentes que habéis enfrentado hasta ahora. No es descuidado. Tiene una fuerza abrumadoramente impecable.” “¡Pero eso no significaba que podamos entregarles nuestra tierra y ciudades sin resistencia!” “Podemos ganar. Si estamos decididos, ¡podemos ganar!” Las opiniones se dividían entre los jugadores cuando entraron en pánico. El deseo de pelear era como una chimenea, cuanto más alto era el nivel de los usuarios, más cautelosas eran sus respuestas por las preocupaciones. Los jugadores de alto nivel perdían mucho si morían. Los de nivel 300 o 400 se sentían frustrados cuando sus habilidades y niveles caían por un error absurdo. ¡La gente se sentaba junto a la fuente central de la ciudad mientras suspiraba! Ni siquiera los jugadores de la unidad Gachas de Hongos Venenosos, que disfrutaban con la muerte, tenían intención de luchar a ciegas, por lo que el resto de jugadores dudaba. Todos eran conscientes de las ventajas que poseían: cantidad en vez de calidad; atacar sin descanso hasta aniquilar al enemigo a golpes. Estaban lo suficientemente unidos para luchar a pesar de sus pobres tácticas. El oponente solo podría sorprenderse y frustrarse ante una cantidad de oponentes que transcendían la imaginación. Hasta un ejército poderoso que era abrumado por una ingente cantidad de enemigos terminaba derrumbándose. Sin embargo, estas eran las tropas de élite del Imperio de Haven. El ejército que había unificado el Continente Central no perdería ante una táctica tan loca como esa. Se podía decir que era el ejército más poderoso, el ejército que conquistaría todo el Continente. “¡No lo sabremos hasta que lo intentemos!” “¡Vamos a echarlos del Norte!” Al final, las opiniones de la línea dura se impusieron sobre los jugadores cautelosos. Decidieron rechazar al ejército del Imperio de Haven en las Llanuras de Rupoi, como en el pasado. Hasta los jugadores del Norte que no podían comprar una Espada de hierro por no tener dinero se movieron hasta las Llanuras de Rupoi. Los jugadores del Norte tenían la tendencia de buscar diversas actividades para divertirse en lugar de solo ir a cazar para subir de nivel. Incluso los jugadores que habían empezado en Morata desde el principio seguían sin llegar al nivel 300. El tremendo aumento del número de personas estaba fortaleciendo la economía, pero su capacidad individual no había aumentado casi nada.
* * *
“Las palabras de Rafael son como las de un vidente.” Forkal, el comandante de la tercera legión del Imperio de Haven, asintió. Podía ver a los usuarios del Norte caminando sin cesar más allá de esa cresta. Dejando de lado si eran débiles o fuertes, se trataba de una cantidad abrumadora de personas. ‘Puedo ver por qué Rensullot fue derrotado.’ Muchos jugadores del gremio Hermes admiraban a Rensullot. Había logrado ganar fácilmente las batallas más exigentes, incluso aquellas donde el enemigo se escondía detrás de fortalezas con grandes murallas de hierro, gracias a su coraje e ingenio. Así que muchos comandantes se sorprendieron cuando regresó tras sufrir una terrible derrota en el Norte. Para aquellos que estaban acostumbrados a ganar, no sabían cómo Rensullot había podido experimentar una derrota tan terrible. Pero ahora que veía a los jugadores del Norte, podía comprender cómo había perdido a sus 70.000 soldados. No importaba cómo de alto fuera el nivel de los soldados o su entrenamiento, ¡no tuvieron más remedio que ser barridos por ese diluvio de enemigos! En particular, no podían ignorar los jugadores poderosos que se movían entre esa cantidad de gente. ¡Jugadores que solo buscaban venganza tras ser expulsados del Continente Central! Dado que se mezclaban entre los principiantes, serían un problema si se los encontraban después de estar rodeados en combate cuerpo a cuerpo. El gremio Hermes tenía 200.000 jugadores. De ellos, los que participaban en la expedición al Norte alcanzaban los 50.000. ¡Los jugadores saltaban ansiosos por empezar el combate! Cuando caminaban por la ciudad, los famosos jugadores de alto rango de Royal Road siempre miraban por encima del hombro. Pero aunque si fueran la mejor de las élites, solo podían encogerse mentalmente ante un enemigo que no tenía final. ‘La moral es importante en una guerra.’ Cuando los jugadores estaban agitados, a los soldados PNJ bajo su mando les pasaba lo mismo. Sin embargo, el gremio Hermes se había estado preparando constantemente para esta guerra desde que conquistó el Continente Central. El ejército del Imperio de Haven acababa de llegar al Norte, pero habían estado entrenando y preparándose desde la derrota de Rensullot, aunque los jugadores que se oponían a ellos estuvieran unidos y no se pudiera conocer su cantidad. No podían establecer tácticas como una carga rápida o realizar un giro brusco en batalla, solo tenían que irlos matando mientras corrían hacia ellos. Desde el punto de vista del Imperio de Haven, el ejército más poderoso del Continente, no había razón para temerles. Además, usarían magia de bajo nivel pero con un área amplia, que consumía poco [Maná] y habían preparado grandes cantidades de flechas por adelantado. Las tropas de mejor calidad del Imperio de Haven masacrarían a los débiles principiantes. “Esta vez vamos a ganar. A pesar de utilizar la psicología de las masas, su táctica es relativamente simple. Hoy batiremos el récord del mayor número de jugadores asesinados.” Los comandantes desplegaron sus tropas de acuerdo a las posicione preestablecidas. “Me gustaría usar una magia de área amplia.” “¡Kyaa! Hoy mataré al menos a mil personas. Puedo acumular un logro tremendo en batalla.” Los jugadores del gremio Hermes estaban emocionados por las enormes fuerzas del enemigo. “Uh, ¿qué debo hacer?” “Parece complicado. ¿Cómo debo atacar?” Los jugadores del Norte que habían llegado corriendo imprudentemente no sabían qué hacer después de llegar ante el enemigo. La infantería pesada del Imperio de Haven estaba colocada con sus lanzas y escudos en vanguardia, mientras que los arqueros se concentraban justo detrás de ellos. Debido a que era una formación que hacía sentir un miedo instintivo, al igual que si fueran un huevo golpeando contra una roca, dudaron en atacar. Pero los jugadores del Norte continuaban reuniéndose sin descanso. “¡Vamos! ¡La unidad Gachas de Hongos Venenosos será la punta de lanza!” “Quemaremos nuestros cuerpos para ganar la batalla.” “Comed y morid, luchad y morid.” La unidad Gachas de Hongos Venenosos, que disfrutaba de la muerte, corrió hacia el enemigo. Se levantó una nube de polvo cuando más de cien mil jugadores avanzaron hacia adelante. Y… El comandante de la segunda legión dio una orden. “Mostradles a esos intrépidos una muestra de nuestro gusto. Unidades de arqueros primera a cuarta, ¡disparad! Que los magos de fuego usen ataques de área.” Las flechas disparadas por los arqueros del Imperio de Haven cubrieron a la unidad Gachas de Hongos Venenosos. “¡Ah!” “¡Uh!” “Hay demasiados.” “Increíble…” ¡Los jugadores perecían impotentes bajo la lluvia de flechas! Luego, las llamas se extendieron, cubriendo toda la zona por la que estaban corriendo. Los miembros de la unidad Gachas de Hongos Venenosos no pudieron resistir los ataques y murieron. El Imperio de Haven estaba usando de forma correcta a los arqueros y magos en una guerra. Los arqueros pertenecientes a la sexta unidad ignoraban a los jugadores que parecían débiles y apuntaban con sus flechas contra aquellos que parecían más poderosos. La unidad Gachas de Hongos Venenosos todavía estaba corriendo, pero cuando se encontraba al alcance del ejército del Imperio de Haven, eran barridos al instante. El área estaba destrozada y cada vez que se realizaba un ataque se llenaba de luces grises por un instante, antes de desaparecer. Los jugadores del Norte solo podían observar con asombro cómo la unidad Gachas Hongos Venenosos corría con valentía antes de derretirse sin poder hacer nada. “No puede ser. Las intrépidas tropas de la unidad de Gachas de Hongos Venenosos…” “La magia de fuego de área amplia mata a varios cientos cada vez.” “¿No os parece que han diseñado ese método de ataque para luchar contra nosotros?” “No podemos dejarlo así. Tenemos que ir todos al mismo tiempo.” “Vamos a deshacernos de ellos antes de que tengan tiempo de reaccionar.” “No esperemos más, hagámoslo.” A pesar de la escena que había ante sus ojos, ¡los jugadores del Norte no perdían el coraje! “¡Waaaaaah!” También comenzaron a precipitarse al unísono como un maremoto. De izquierda a derecha, había tantos jugadores que era difícil saber su principio y su final. Quizás este era el comienzo del contraataque. Sin embargo, el ejército del Imperio de Haven tenía la respuesta perfecta. “No son diferentes a los espantapájaros. Pero como esta es su primera batalla, seremos educados. ¡Mostradles el horror del Imperio de Haven!” Masacraron a los usuarios con flechas y magia. Decenas de miles y luego cientos de miles murieron antes de acercarse al Imperio de Haven. Eran aniquilados con una potencia de fuego tan abrumadora que ni siquiera les permitieron contraatacar ni una sola vez. Solo el Imperio de Haven poseía unos arqueros entrenados y con experiencia de combate de conquista y unos magos que habían crecido mientras recibían el mejor tratamiento. Hacía falta armar a los arqueros PNJ con caros arcos lagos, equipo para incrementar su alcance y a los magos con libros de investigación mágica y herramientas para realizar experimentos. Debido a que el gremio Hermes estaba enfocado en la guerra, habían fortalecido de la mejor forma posible a sus magos y arqueros, aunque su nivel no era suficiente para tratar con los guerreros de élite de otros reinos. Por supuesto, había bastantes jugadores de nivel alto entre la gente del Norte. ¡Esperaban saltar al combate cuerpo a cuerpo cuando la batalla se volviera confusa! Sin embargo, ante la potencia de fuego del Imperio de Haven solo podían resistir un poco más antes de morir junto al resto de principiantes. Los endebles usuarios del Norte eran inútiles frente a la táctica de largo alcance del Imperio de Haven. Con tantas personas cargando a la vez, las tropas más afortunadas se acercaban lo suficiente como para empuñar su espada, pero eran menos del 20%. De hecho, podían haber sido eliminados por los arqueros, pero les permitían pasar para que fueran asesinados por otras unidades. Las tropas que se acercaban también perdían la vida y desaparecían tras chocar contra la infantería pesada. No lograban hacer nada. “¿Cómo ha pasado esto?” “No lo sé. ¿Podemos continuar?” “Aunque queramos pelear, no podemos acercarnos al enemigo.” La avalancha de usuarios del Norte se estancó. Muchos jugadores continuaban corriendo de forma imprudente, pero solo conseguían una muerte sin sentido. Era una situación desesperada en la que no podían hacer nada.

Has sido afectado por una maldición.
La velocidad de movimiento disminuye un 35% durante 40 segundos.

Has sido maldecido por una terrible maldición.
Se ha consumido el 94% de tu [Maná].
¡Las maldiciones se acumulaban en los jugadores del Norte! El Imperio de Haven había realizado donaciones a muchas Órdenes con su enorme riqueza. Habían movilizado a los sacerdotes para la guerra usando grandes cantidades de dinero, con el fin de apoyar a los sacerdotes del gremio Hermes. Aun así, a pesar de todo el daño infligido, solo una décima parte de los jugadores del Norte habían resultado dañados. Los usuarios que esperaban detrás continuaban avanzando a pesar de que sabían que morirían sin sentido. Los comandantes de las legiones habían recibido instrucciones por adelantado. “Aunque podemos ganar de esta manera, ejecutaremos una operación de dos etapas para mostrarles lo que es la verdadera desesperación. ¡Que avance la infantería pesada! Caballeros, avanzad. Cruzaos cada cuatrocientos metros.” El Imperio de Haven abandonó sus posiciones defensivas y corrió hacia adelante. No querían que se dudara de su victoria. Querían expulsarlos del campo de batalla como un lobo persigue a las ovejas. Querían demostrar que podían devastar al ejército del Norte sin usar ataques a distancia. Los soldados y caballeros corrieron hacia los usuarios con sus espadas y lanzas. “De ninguna manera. ¡Mi espada se ha roto!” “¡Ah! El equipo que obtuve tras conquistar la mazmorra de los goblins…” Los soldados expertos que habían pasado por más de cien batallas reducían fácilmente a los jugadores. Los principiantes iban delante, por lo que el resultado ya estaba determinado. Los jugadores de alto nivel se mezclaron entre ellos. Sin embargo, no tenían espacio ni tiempo suficiente para desempeñar un papel activo. Después de los devastadores ataques a distancia, fueron pisoteados por los caballeros del Imperio de Haven. Frente a la avalancha de los caballeros, los principiantes no eran un obstáculo y los jugadores de alto nivel murieron en vano. Había un límite en la capacidad individual que podía mostrar una persona en la guerra. Algunos se escondieron, pero encontraron el peor resultado. Ya era complicado resistir estando unidos, pero como estaban esparcidos entre los principiantes que iban tropezando y la caballería enemiga, no pudieron hacer nada para lidiar con ellos. “Vamos a matar a uno.” Los jugadores que estaban entre el nivel 200 y 300 establecieron un objetivo. Solo necesitaban reducir su [Salud] a costa de su propia vida. Después, sus compañeros se encargarían del resto. ¡Una estrategia que solo usarían las ovejas! Pero el Imperio de Haven no había obtenido el mito de la invencibilidad en la guerra por nada. Los caballeros se dispersaron y volvieron a unirse en un solo punto. Los jugadores de alto nivel que se mezclaban entre los principiantes tenían miedo de los ataques a larga distancia y no pudieron demostrar de forma eficaz sus habilidades contra el asalto de los caballeros. Los soldados imperiales que seguían a los caballeros tomaron el control de la confusa zona. Los arqueros y las tropas de magos avanzaban lentamente y atacaban a los jugadores del Norte que seguían llegando. Las siete legiones se movían al unísono de la misma manera y capturaron las zonas más elevadas. El ejército del Imperio de Haven se desplegó en el campo de batalla, atrajo a los jugadores enemigos, se extendió y los aplastó. Mientras la infantería pesada especializada en la defensa se colocaba en el frente, más de cien mil jugadores quedaron atrapados en su interior y terminaron siendo masacrados. Los usuarios del Norte no tenían planes preparados para el caso de quedar separados, y como su escala era tan grande, ¡era imposible mantener el control en el campo de batalla! Aunque los jugadores del Norte seguían cargando, el ejército del Imperio cambiaba de formación cada cierto tiempo y mezclaba ataques a largo alcance con la carga de sus tropas para matarlos a todos. Por supuesto, todavía había algunos jugadores del Norte que buscaban una oportunidad. Los jugadores de alto nivel, como los ladrones o los guerreros, ¡estaban esperando a que se acercara el enemigo! Pudieron matar a uno o dos soldados con un golpe por sorpresa, pero terminaron siendo aniquilados por los ataques a distancia o murieron sin poder presentar resistencia ante la carga de los caballeros. Finalmente, los arqueros y magos del Norte se limitaron a atacar de forma obstinada contra el Imperio de Haven. “¡Toma esto!” “¡Al menos morirán algunos!” Sin embargo, eran bloqueados por conjuros protectores o escudos que ya tenían preparados y simplemente perdieron la vida en el contraataque. El ejército imperial hizo que su oponente se sintiera desesperado cuando movilizó una unidad de infantería con espadas mágicas que portaba escudos que debilitaban el poder de la magia. “¿Cómo?” “No tiene sentido.” “Pero no podemos retroceder.” Entre los jugadores del Norte corría la voz de que, si seguían adelante, morirían. Aun así, ¡continuaban lanzándose valientemente hacia la muerte! No se podía comparar el desempeño de los dos bandos en la guerra. El ejército Imperial no estaba cansado porque la magia de curación de los sacerdotes se derramaba sin cesar y hacían cambios entre sus unidades para descansar. Eran un ejército sólido y bien organizado, por lo que sus oponentes sentían que estaban peleando contra un demonio.