Volumen 46 Capítulo 1

A⁺

A^-

Volumen 46 Capítulo 1

Rendición

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Alcard era un gran Comandante en el Imperio de Haven, por lo que se le encomendó la tarea de proteger la Fortaleza de Puhol. “Mantened la posición. Usad el terreno para derrotar al enemigo. ¡Demostrémosles a nuestros enemigos que el ejército del Imperio no caerá en un lugar como este!” Los jugadores del Reino de Arpen superaron las murallas de la fortaleza con gran coraje y una velocidad increíble, para tomar el control de las instalaciones defensivas. Los magos se precipitaban hacia adelante montados en toros, mientras que el cielo estaba cubierto de avianos. El Ejército Imperial estaba luchando para bloquear las oleadas de enemigos que llegaban por tierra y cielo. ¡Craaaaaaack! Mientras los jugadores del Norte corrían, el suelo se agrietó y surgió un monstruo de gran tamaño. “¡UOOOOOOOOOOOOOOH!” El monstruo soltó un rugido formidable hacia el cielo. ¡Un monstruo subterráneo que estaba más allá de lo que los humanos podían imaginar! Sus fuertes extremidades eran capaces de cavar y cortar edificios, unas largas antenas en forma de tentáculos, dientes afilados y una boca gigantesca. Además, se tallaron arrugas en la frente y las mejillas para que se vieran más poderoso. Era todo un espectáculo, ya que se cuerpo estaba diseñado para ser flexible como una lombriz de tierra o un ciempiés. ¡No dejaba de retorcerse! Si mirabas sus cuarenta patas o su cola ondulante, era una vista hipnotizante, horrible y aterradora. “¡Ah!” “Mo… ¡Monstruo!” “Realmente feo… Tal monstruo debe ser erradicado por Weed.” “¿De qué estás hablando? ¡Ese es Weed!” A medida que el monstruo avanzaba con sus cuarenta patas, el Ejército Imperial y los jugadores del Norte entraron en pánico y comenzaron a retirarse. Las cadenas de televisión también incluyeron la nueva aparición de Weed como uno de los temas principales en sus mesas de debate. Con la cooperación de los avianos, los reporteros que estaban en la zona volaron por el cielo para grabar lo que estaba ocurriendo en el interior de la Fortaleza de Puhol. “Mirad. Es… Ese monstruo es Weed, el ‘Dios de la Guerra’. El Reino de Arpen y el Imperio de Haven. Apareció con una forma impactante que puede suponer un cambio en la batalla por la supremacía en el Norte. Se ve poderoso. ¡Con esa apariencia definitivamente es fuerte!” “En los foros están repletos de fanáticas hablando sobre esto. La mayoría de los comentarios dicen que tiene un profundo encanto masculino.” “Tenía grandes expectativas sobre cómo iba a desempeñarse en esta batalla, pero está demostrando mucho más poder de lo esperado. ¿Cuántos jugadores se ha comido Weed hasta ahora?” “Por ahora se ha confirmado que ha devorado a 127 personas.” “¿Se incluye a esos que fueron excretados y vueltos a tragar?” “Por supuesto. Se los come de nuevo de todos modos.” Las cadenas de televisión mostraron un impactante video en el que los jugadores del gremio Hermes eran devorados por la Escolopendra Horrorosa. Un monstruo gigantesco con una longitud de más de veinte metros reptaba a toda velocidad mientras se comía a la gente. Hasta aquellos que corrían para salvar su vida, eran atrapados por sus garras o envueltos bruscamente por su lengua antes de acabar metidos en su boca. “¡Aaaaah!” Tras romper una pared, se tragó a un jugador del gremio Hermes. Los presentadores del programa alzaron la voz emocionados. “¡No sirve de nada esconderse!” “Ah, ¿viste eso? No solo hay jugadores del gremio Hermes, se pueden ver soldados del Imperio de Haven a través de las grietas del edificio.” “¿Eso significa que hay lugares donde uno puede esconderse?” “Más bien, parece que los está almacenando para comérselos más tarde.” “¿Qué te hace pensar eso?” “Cubrió la entrada con un montón de baba.” Los jugadores del Norte siguieron el camino abierto por Weed y atacaron los puntos principales de la fortaleza. Era como un arma de asedio en constante movimiento. “Cuando ocurrió el desastre, la visibilidad era limitada debido a la niebla venenosa, pero ahora vuelve a verse mal debido al polvo. Me gustaría informarles que nuestro personal ha contado 127. Aunque se cree que se ha comido a más de 150 personas.” “Es un logro de combate increíble. A pesar de que estaba usando una habilidad, ¡se acaba de comer a otro jugador del gremio Hermes! “Se lo tragó enseguida, casi sin masticar.” “Alguien acaba de salir de su culo. Parece que ha tenido suerte.” “En realidad creo que es una desgracia. Aquellos que no son digeridos serán devorados de nuevo.” “Parece que los guerreros y caballeros con una alta puntuación de [Salud] y [Resistencia] están siendo los primeros en huir. Mirad como corren.” “……” Hubo un momento de silencio entre los presentadores. Los infames jugadores del gremio Hermes que se habían reunido para defender la fortaleza se veían lamentables. “De todos modos, es un record asombroso. Weed continúa moviéndose dentro de la Fortaleza de Puhol. ¿Hay alguna razón para que tenga que pelear así?” “Por supuesto, tiene que tener algún significado, pero en estos momentos es difícil adivinar cuál será la razón exacta.” “En que creéis que estaba pensando.” “Un gran apetito y una vitalidad infinita. Mmm. Tal vez esté representando el desarrollo y prosperidad del Reino de Arpen.” “Tiene una apariencia que causa miedo al enemigo, pero tranquiliza a los aliados.” Las cadenas de televisión de todo el mundo transmitieron sus diversas opiniones sobre lo que estaba pasando.

No dejen que sus hijos vean esto.

Esto es lo peor. De verdad.

Solicito que dejen de emitir esto en la franja de todos los públicos.

Al principio los espectadores se sintieron incómodos, horrorizados por lo que estaban observando, pero cuando descubrieron que era Weed, comenzaron a mirarlo con interés y curiosidad. Sorprendentemente, algunas personas lo elogiaron con ojos brillantes mientras se retorcía. Era complicado crearse un nombre como artistita, pero una vez que te vuelves famoso, daba igual si pintabas tu obra en la puerta de un baño. Weed solo trató de crear una máquina de matar perfecta, pero terminó siendo catalogado como lindo por el público. La compañía de juguetes que había firmado un contrato con Weed llegó al extremo de desarrollar toda una serie de figuras de la Escolopendra Horrorosa en diversas posturas. Escarbando el suelo, agitando la lengua o comiendo personas. La industria de la publicidad conocía muy bien a Weed, al Reino de Arpen y al Culto de Gachas de Hierba. Independientemente del grupo de edad objetivo, la respuesta de los clientes siempre era favorable, por lo que comenzaron de inmediato a grabar diversos anuncios publicitarios: Sus principales clientes estaban relacionados con teléfonos móviles, operadores de red, aires acondicionados y televisores. Dado que los personajes eran tan famosos, se planificaron anuncios con una historia sencilla. En un túnel subterráneo, la Escolopendra Horrorosa, estaba haciendo una llamada con el último modelo de teléfono móvil. Mientras continuaba cavando, seguía hablando sin problemas. “Como se espera de la súper alta definición. ¡No hay cortes de cobertura!” Se le veía jugando en línea con sus amigos gracias a internet de alta velocidad en su teléfono móvil. A continuación, cambiaba la imagen y se veía como descargaba una imagen en 0.1 segundos para a continuación enviar un video relacionado con la comida. “Debe estar delicioso. ¡Todo funciona bien con Grumtli Telecom!” Bajo un calor abrasador, la Escolopendra Horrorosa encendía el aire acondicionado y baila mientras agita su cuerpo. “Aire, aire, aire. ¡Aire, aire! ¡Aire, aire!” Era como ver una película de terror en la que de repente aparecía un monstruo lanzándose desde la pantalla hacia el espectador que se encontraba sentado en el sofá en la sala de estar. La popularidad de Weed en la industria electrónica y las compañías de telecomunicación internacionales era sorprendente. En particular, en Europa y los Estados Unidos, los objetos relacionados con Weed eran muy populares entre los niños pequeños, por lo que muchas veces le pagaban una prima extra. Cuando una cadena de hamburgueserías repartió muñecos de las formas de vida escultóricas, las ventas se multiplicaron por veinte y la cantidad de clientes que hacían cola desde la mañana hasta noche era interminable. Hasta los empleados de la empresa de yacimientos petrolíferos más grande el mundo estaba empezando a diseñar anuncios con la Escolopendra Horrorosa para promocionar sus investigaciones en desarrollo energético avanzado. Una empresa de neumáticos también filmó un anuncio donde se veían sus productos en cuarenta patas que superaban todo tipo de terrenos irregulares, incluso en condiciones desfavorables. La Escolopendra Horrorosa estaba ganando una cantidad de dinero increíble a través de la publicidad. * * * ¡La muerte del Nigromante Krobidyun! ¡La muerte del Caballero Dragón Mule! A medida que avanzaba la batalla por la fortaleza de Puhol, se podían ver jugadores del gremio Hermes perdiendo la vida por todas partes. “Vamos. ¡Escoria débil!” Konsuller, ¡un jugador de nivel 483! Como miembro del gremio Hermes era un jugador famoso a pesar de que no tenía un ejército bajo sus órdenes. Creció como guerrero puro, despejó muchas mazmorras y cazó a peligrosos monstruos de nivel jefe. “Salid con orgullo. ¡No creas que has ganado solo por tus números!” Konsuller llegó a la Fortaleza de Puhol con la esperanza de encontrarse con Weed, pero su camino fue bloqueado por una gran cantidad de jugadores del Norte. Cada vez que balanceaba su espada, una enorme haz de energía de siete metros de largo barría a los jugadores del Norte. ¡Entre 400 y 500 personas murieron a manos de Konsuller! El daño a los avianos también fue grande cuando más de 30 de ellos fueron asesinados cuando intentaron agarrarlo. Para derrotar a cada uno de los jugadores del gremio Hermes la gente del Norte tuvo que sufrir muchos daños. Sin embargo, Konsuller era un jugador particularmente poderoso que era complicado de derrotar incluso con tácticas adecuadas. Era fuerte, tenía resistencia y un buen manejo de sus habilidades, haciendo que fuera lo suficientemente excelente como para someter a sus enemigos incluso con el manejo básico de la espada. “¿Todavía no está cansado?” “Es duro, muy duro. Creo que no tendremos más remedio que atacarlo todos a la vez.” De repente, cuando los jugadores del Norte se preparaban para cargar a gran escala, apareció un hombre. Poseía un cuerpo musculoso, unos hombros anchos y una espalda recia. Su nombre era Geomchi4. “¿Te llamas Konsuller? Te desafío.” Konsuller se sorprendió por las palabras de Geomchi4, pero pronto recuperó la compostura. “Oh, un retador.” Si se lo hubiera encontrado en mitad de la noche, con ese cuerpo musculoso y su mirada, se habría disculpado y salido corriendo, pero esto era Royal Road. La fuerza de un personaje dependía de su nivel y equipo. “Eres tonto. Adelante.” Konsuller sabía de la existencia de los Geomchis a través del Servicio de Inteligencia del gremio Hermes. Sus habilidades de combate individuales eran muy buenas, pero sus niveles y habilidades eran desiguales, por lo que era imposible de adivinar. Si se reunían, podían desatar un poder imparable, pero era diferente cuando iban solos. Podían someterlos mediante ataques a distancia, magia o de cualquier otra manera. Los agudos ojos de Konsuller examinaron el equipo del oponente e intentó determinar sus habilidades. ‘Es un equipo que ronda el nivel 330. Es barato y sus efectos no son muy buenos. Bueno, supongo que es decente para el Norte…’ Konsuller se rio entre dientes. En el desarrollado Continente Central, muchos jugadores buscaban llevar el mejor equipo. Incluso si no había una gran diferencia en las opciones o el rendimiento, los precios de los mejores objetos se disparaban varias veces dependiendo del diseño. Era muy común que los llamados bienes de lujo fueran más caros que un coche de tamaño mediano. Naturalmente, los jugadores del gremio Hermes usaban le mejor equipo y mejoraron sus habilidades a través de la competencia constante dentro del gremio. Y él era un jugador del grupo de élites que se destacó con orgullo en esa competencia. “Paree que sabes cómo pelear. Pero te enseñaré lo que es un combate en Royal Road” – dijo Konsuller con arrogancia. “Je. Hablas demasiado.” “Uh. No creo que sea una conversación tan larga para antes de una batalla.” “Vamos.” Geomchi4 golpeó el suelo y saltó hacia adelante. ‘Es realmente estúpido e ignorante. Le mostraré la diferencia entre yo y esas personas que no saben pelear. Siempre hay personas así entre esos fanáticos del ejercicio.’ Konsuller se hizo hacia un lado y empleó una habilidad de ataque. “¡[Picadura destellante]!” Una luz intensa voló desde su espada hacia Geomchi4. Era una habilidad de ataque de rango medio que aumentaba el poder de ataque 8 veces. Su velocidad de ataque era tan rápida que la mayoría de los oponentes no eran capaces de esquivarlo. Era una de las habilidades que más le gustaba usar porque si penetraba la armadura del enemigo o golpeaba directamente sobre su cuerpo, causaría un golpe crítico. Geomchi4 volaba a gran velocidad, pero no trató de evitarlo. Balanceó su espada para usar una habilidad. “¡[Desviar espada]!” Una habilidad que el mismo creó como Artista Marcial. Su espada se movió como si fuera a bloquear el rayo de luz, pero en realidad lo desvió.

Has utilizado la habilidad [Desviar espada].

Se ha neutralizado la habilidad [Picadura destellante]. El oponente pierde el equilibrio de su cuerpo durante 0,4 segundos.

Paf El cuerpo de Konsuller se tambaleó. “¡Es absurdo!” La distancia entre los dos se acortó bruscamente, por lo que no había forma de evitar el contraataque. Geomchi4 podía ver todos los puntos débiles de Konsuller. ‘No me crea ninguna tensión.¡ Geomchi4 no había encontrado muchos oponentes que pudieran hacerle sudar mientras jugaba a Royal Road. Las habilidades de área podían causarle graves daños, pero cuando se trataba de una batalla de uno contra uno, no estaba asustado. ‘Debes haber peleado a muerte en la vida real para saber lo que es estar tenso en un campo de batalla.’ Si solo confiabas en tu equipo, nivel y habilidades al luchar, solo podrías demostrar tus habilidades hasta cierto punto. Uno podía saber lo que pasaba en una batalla, pero a menos que estuvieras muy tenso y concentrado, no podrías demostrar la verdadera valía de tus habilidades. No es que ese personaje en Royal Road fuera débil, sino que esa persona era débil. “¡[Urachachacha]!” La espada de Geomchi4 se movió de manera deslumbrante y cortó a Konsuller. Era una técnica de ataque llamativa cuyo nombre era [Urachachacha]. La había creado él mismo tras desatar 99 ataques consecutivos mientras cazaba monstruos.

[Urachachacha] Avanzado ‒ 3 (76%)

Una técnica que realiza ataques continuos. Se puede emplear con cualquier arma y tiene el efecto de aumentar el poder de ataque. Cada cinco ataques éxito paralizas al enemigo durante 1 segundo. Si el enemigo lo evita, las habilidades de contraataque se pueden neutralizar en un 38%.

La única forma de lidiar con el [Urachachacha] era bloquear el ataque y contraatacar o esquivarlo por completo. Konsuller fue golpeado con golpes simples y toscos. “¡[Escudo de defensa frontal]!” En mitad de la lluvia de golpes, convocó un escudo para cubrir su cuerpo. Sin embargo, se rompió después de dos o tres ataques. ‘¡Bastardo ignorante! Tiene una buena habilidad de espada. No, ¿aumentó aún más su fuerza?’ Sintió unas ganas tremendas de protestar ante esa absurda cantidad de poder, pero era incapaz de pensar. No importaba hacia donde intentase moverse, Geomchi4 se movía casi al mismo instante y, cuando intentaba atacarlo, se giraba hacia un lado y lo esquivaba. Daba igual que levantase la espada, golpease con los puños o atacase zonas que estaban fuerza de la vista. Si se quería lidiar con Geomchi, los Instructores o los aprendices, lo mejor era matarlos con una habilidad de ataque a distancia desde lejos, pero para Konsuller ya era demasiado tarde.

Has derrotado a Konsuller, Guerrero del Imperio de Haven.

Konsuller era un valiente guerrero que cazó al monstruo jefe Peperkakun en la región de Bezos. Ahora, el guerrero del Imperio de Haven ha perdido la vida en un duelo durante la guerra.

Has subido de nivel.

Has conseguido logros en combate.

La [Fama] ha aumentado en 889 puntos. La [Agilidad] ha aumentado en 1 puntos. El [Dominio de la Espada] se ha incrementado.

“Oh, dejó botín.” Geomchi4 recogió la capa dejada por Konsuller. Cuando la desplegó sobre su espalda, soltó un polvo de oro brillante, que voló por todas partes, añadiendo un efecto especial a su alrededor. ¡Unos efectos especiales que harían que los ojos de Weed se agrandasen! ‘Estaría bien haber recogido una espada. Tendré que comprar una.’ Geomchi y los aprendices lucharon por toda la Fortaleza de Puhol. * * * Alcard tenía una buena comprensión del panorama general, así que no abandonó los mejores puntos de defensa y continuó manteniendo el control de la Fortaleza de Puhol. A pesar de no conocer todo lo que ocurría en el campo de batalla, demostró ser capaz de comandar tropas de manera efectiva. ‘Esto es una locura.’ Los comandantes del Ejército Imperial de Haven suspiraron profundamente. Incluso si su poder estaba igualado, si un lado quería obtener alguna ventaja, el otro solía inmolarse para buscar su propia supervivencia. Cuando un ejército desmoralizado comenzaba a huir, era casi seguro que sufriría la aniquilación y, cuando ganaba, construía una reputación. Dar una imagen poderosa aterrorizaría a los enemigos antes de que luchasen y podía otorgar directamente la victoria. El ejército del Imperio de Haven se consideraba invencible en el Continente Central. Se habían enfocado en la defensa y trabajaron duro para construir una fortaleza con mucho detalle. Sin embargo, las murallas y las instalaciones defensivas estaban siendo sobrepasadas una tras otra y no poseían los medios adecuados para defenderse contra las oleadas de jugadores del Norte o contra los avianos que se lanzaban sin dudar hacia la muerte. ‘Podemos aguantar… Pero no podemos detenerlos para siempre.’ Alcard, el gran maestro de la guerra defensiva de fortalezas, estaba atado de pies y manos. “Que los Caballeros de Tahol se preparen. Deben expulsar a los enemigos que hay en el interior de la fortaleza.” “Sí. Entendido.” Los Caballeros de Tahol, el orgullo del Ejército Imperial, ¡marcharon a la batalla! Eran caballeros PNJs equipados con armaduras pesadas. Una unidad entrenada en la región de Kallamore, en buenas mazmorras y zonas de caza y cuyos niveles individuales habían superado el nivel 460. Habían invertido enormes cantidades de dinero para equiparlos y alimentarlos. Los Caballeros de Tahol, que consiguieron logros significativos en la guerra de conquista del Continente Central, avanzaron y masacraron a los jugadores del Norte que ingresaron a la fortaleza. Y unos 30 minutos más tarde, llegó un informe al centro de mando de Alcard. “Señor, los Caballeros de Tahol han sido eliminados.” “¿Qué?” “Fueron aislados en el pasillo este… Acabaron siendo aniquilados.” “¿Por qué no se retiraron?” “Había tantos enemigos que terminaron siendo aplastados por la multitud hasta morir.” Los caballeros fueron aislados rápidamente en algún lugar del interior de la Fortaleza de Puhol después de quedar inmovilizados. Los edificios construidos para defenderse habían sido tomados por los avianos. Utilizaron de forma eficaz las estructuras defensivas para evitar que los caballeros pudieran cargar mientras los arquitectos demolían un edificio sobre sus cabezas. “Se está derrumbando. ¡Salid de aquí!” Las torres y los edificios colapsaron como gotas de lluvia sobre el Ejército Imperial. Desde el punto de vista de los arquitectos, la Fortaleza de Puhol fue construida por el Imperio de Haven, por lo que no había ningún motivo para lamentar su destrucción. Alcard estaba muy molesto. Había criado a los Caballeros de Tahol personalmente y jamás pensó que terminarían desapareciendo en un lugar como este. “Reubicad al Séptimo Cuerpo de Magos en un lugar seguro. Evitad que el enemigo llegue a la parte trasera de la fortaleza. “Están siendo perseguidos.” “Envía una generosa cantidad de tropas para escoltarlos en su retirada.” Y unos momentos después. “El Séptimo Cuerpo de Magos ha sido destruido.” “¡Te dije que enviaras tropas para escoltarlos!” “Mientras deambulaban intentando buscar un camino entre los edificios derrumbados…” La batalla por la Fortaleza de Pushol se había convertido en un combate callejero. Las puertas y las murallas ya habían caído en manos de los jugadores del Norte. Ahora la batalla se desarrollaba con furia entre los edificios militares, las áreas residenciales y los caminos principales. Como era una instalación donde se podía estacionar un ejército de gran tamaño, la escala de la fortaleza era gigantesca y podía albergar a cientos de miles de tropas peleando en su interior. ¡Broooom! Se podía escuchar el sonido de las altas y poderosas torres que se habían levantado para bloquear al Reino de Arpen, derrumbándose. “Tenemos que detenerlos. Si somos derrotados, perderemos todas las colonias del Norte.” Alcard y el Ejército Imperial no tenían a donde retirarse, por lo que decidieron resistir a cualquier coste. Hasta ahora habían muerto más de 650.000 soldados del Ejército Imperial y de los 20.000 jugadores del gremio Hermes quedaban menos de 1.000. Por supuesto, no todos perdieron la vida. Una vez que Mule, Krobidyun y otros famosos jugadores perdieron la vida, y dado que no podían ver lo que ocurría en el resto de la fortaleza, muchos jugadores del gremio Hermes huyeron rápidamente para seguir con vida. ‘Malditos egoístas. La batalla aún no ha terminado. Podrían haber creado una oportunidad para cambiar el rumbo de la batalla.’ Teniendo en cuenta que los jugadores del Norte sufrieron decenas de cientos de veces más de daños, se podría decir que podían haber salvado la situación. Sin embargo, ahora no podrían resistir mucho más tiempo. Mientras el interior de la Fortaleza de Puhol estaba siendo atacada, una gran cantidad de jugadores del Norte había avanzado hasta la retaguardia. Ahora, la fortaleza estaba completamente rodeada por todos lados e incluso los más impacientes jugadores del Norte crearon ejércitos para conquistar otros castillos y ciudades. ‘Si atrapamos a Weed… No, incluso si lo matamos, ya es demasiado tarde.’ Alcard, el maestro de la defensa, ya estaba medio resignado. ¡Se encontraba rodeado de enemigos por todos partes! Incluso si conseguían continuar durante toda la noche y sobrevivir, a la mañana siguiente o el día después, serían aniquilados. ‘A este ritmo, caeremos. Pero incluso si todos mueres, resistiré hasta el final.’ En ese momento, recibió un susurro cuando ya pensaba que se encontraba en un callejón sin salida. - Hola, soy Mapan de Asociación Comercial de Mapan. ‘Mapan. Ahora estoy demasiado ocup… Espera, ¿Mapan?’ El jugador Mapan era bastante famoso en el Norte y Alcard, como Gobernador de las Colonias del Norte, había oído hablar de él. ‘Una de las personas más cercanas a Weed.’ Alcard miró a los jugadores que había a su alrededor y respondió al susurro. - Soy Alcard. ¿Qué está pasando? - Tengo algo que decirte sobre la situación actual. ¿Dónde podemos quedar para vernos? Con estas palabras, Alcard notó lo que estaba pasando. ‘Quiere negociar. Si pudiera hacer una tregua… Bueno, aunque las negociaciones salgan mal, siempre podemos ganar tiempo’ Alcard estuvo de acuerdo, pero fue cauteloso. - Por supuesto. Las conversaciones son bienvenidas. Pero no puedo salir de la fortaleza, ¿te gustaría venir hasta aquí? - Enviaré a alguien a tu encuentro. - Será complicado hablar si mandas a una persona que no tenga autoridad para tomar decisiones. - Claro. Está más cerca de Weed que yo, así que, si llegas a un acuerdo con ella, será considerado algo oficial. Poco después, una mujer con el cabello largo teñido de verde apareció en el centro de mando de las fuerzas de defensa. Yurin. La hermana pequeña de Weed. * * * Yurin, Alcard y el equipo de mando establecieron en secreto una mesa de negociaciones. Aunque Alcard minimizó el tamaño de su escolta, todavía había 20 personas entre jugadores y miembros del personal. Al otro lado de la amplia mesa, Yurin se sentó sola en representación del Reino de Arpen. “¿Has venido sola?” “¡Si!” “Si necesitas ayuda, puedes llamar a alguien más. ¿No está Weed también dentro de la fortaleza?” “No. Mi hermano dijo que estaba ocupando cortando gargantas en este momento.” “……” El rostro de Alcard y del resto de comandantes, enrojecieron. No era necesario que les diera una descripción tan detallada. Alcard se frotó la nuca por un instante. “Si insistes. Hablemos. Primero, ¿qué quiere el Reino de Arpen por detener el ataque y retirarse de la Fortaleza de Puhol?” Abrió las negociones con un punto complicado. Alcard y el resto de comandantes escucharían las condiciones, pero tampoco tenían muchas más opciones. Si pedían muchas colonias del Norte, el gremio Hermes nunca aceptaría y si se negaban a negociar terminarían siendo aniquilados. ‘Es posible que el gremio no quiera llegar a un acuerdo con el Reino de Arpen incluso si la consecuencia es que terminamos siendo aniquilados.’ Por lo tanto, las negociaciones se llevaron en secreto y no se informó al gremio Hermes. Aunque a Alcard le resultaba bastante difícil hacer concesiones, la batalla se volvió desfavorable, por lo que no tuvo más remedio que negociar y escuchar las demandas del oponente. ‘¿Qué vino a pedir?’ Yurin habló directamente. “Todos se rendirán. La Fortaleza de Puhol y todas las colonias del Norte.” “¿Uh?” “Haz que todos los ejércitos y ciudades se rindan. Debes salvar a los soldados imperiales que están muriendo trágicamente en estos momentos. Los aceptaré a todos como soldados del Reino de Arpen. También tomaré todas las ciudades y pueblos que has creado hasta ahora.” “¿Eso es realmente necesario?” “Sí. Haz eso.” Alcard y el resto de líderes se quedaron atónitos ante lo absurdo de sus palabras. ‘Un ladrón hubiera pedido menos…’ Lo que querían era ganar tiempo y detener la batalla por un momento. Sin embargo, la parte contraria tenía la intención de apoderarse de todas las colonias del Norte, así como del Ejército Imperial. Se preguntó como una mujer tan bonita como Yurin podía ser tan despiadada. ‘Debe ser idea de Weed.’ ‘Seguro que está repitiendo las palabras de Weed.’ ‘Tenemos que deshacernos del hombre malo. ¿Obligas a una mujer a hacer cosas que ni siquiera te atreves a decir?’ Alcard y los comandantes rechazaron de inmediato la oferta sin siquiera tener que discutirlo. “Prefiero ser derrotado. Tengo mi propia autoestima. Infligiré tanto daño al Reino de Arpen como sea posible antes de morir.” “Se te dará un lugar en el Reino de Arpen.” “¿Eh?” “Puedes liderar el Ejército del Reino de Arpen.” Una propuesta inesperada. El objetivo de las negociaciones era atraer a Alcard y a sus lugartenientes al Reino de Arpen. “Mi hermano dijo que, aunque eres un enemigo, luchas bien. El Reino de Arpen carece de talento. ¿Por qué no te mudas al Norte?” En un instante, sus mentes entraron en caos. ‘¿Unirse al Reino de Arpen? Eso… ni siquiera me lo había planteado.’ ‘Traicionar al gremio Hermes. Tengo miedo de las represalias…’ ‘Ponerte al lado del Norte. Cambiar de bando… ¿Siquiera es posible?’ Era una norma no escrita en el gremio Hermes, que cualquier comandante derrotado se veía privado de todos los derechos de los que había disfrutado. Perdería la posición y el honor de todo lo que había construido personalmente. Era un duro castigo, pero la autoridad e influencia del gremio Hermes en el Continente Central era absoluta, por lo que ni siquiera podían soñar con traicionarlos. Sin embargo, si entregaba la Fortaleza de Puhol al Reino de Arpen, no tendría que preocuparse de inmediato por las represalias del gremio Hermes. ‘Convertirse en el comandante del Ejército del Reino de Arpen… Puede que sea menos lujoso, pero tendré más fama y popularidad. Y podría enfrentarme al Imperio de Haven en el campo de batalla.’ El ejército del Reino de Arpen carecía de muchas cosas. Sabía cuánto esfuerzo y devoción se necesitaba para entrenar a los soldados y convertirlos en un ejército adecuado. ‘Pero… ¿Podría funcionar con los jugadores del Norte?’ Alcard era un miembro de alto rango del gremio Hermes. Sin embargo, hubo muchas ocasiones en las que sintió envidia de la historia del Continente Norte al verla por televisión. Un mundo puro y libre. El Norte fue el primer lugar de Royal Road en el que se sintió realmente feliz. Los valores que olvidó en busca del poder, la riqueza y la fuerza podían recuperarse en el Norte. ‘La alegría de compartir algo con la gente sería mucho mejor que permanecer en el gremio Hermes.’ Por supuesto, era una idea muy ingenua, pero había que sopesar las ganancias y las perdidas antes de aceptar cualquier oferta. Weed y Mapan le habían permitido presentar algunas condiciones adicionales: Comandante del Ejército del Reino de Arpen, gobernar sobre dos ciudades y las tierras que las rodeaban y el título de Conde. Sabían que era posible conquistar la Fortaleza Puhol por medio de la guerra, pero era más importante que se derramara menos sangre de los jugadores del Norte y, sobre todo, adquirir todas las colonias del Imperio de Haven. “Necesito tiempo para pensar una respuesta.” “No puedo concederte mucho tiempo.” “Lo sé. El tiempo no está de mi lado… ¿Acaso es fácil tomar una decisión tan importante?” En ese momento, Yurin puso una brillante sonrisa. ¡Era la expresión que entrenó para hacer que los estudiantes universitarios de último año la invitasen a comer! “Está bien. Voy a ofrecerte una cosa más. Mi hermano también sugirió que pueden hacer una búsqueda juntos si vienes al Reino de Arpen.” “¿Una búsqueda?” “Una misión de clase S, o realizaremos misiones conjuntas dos veces al año de una dificultad similar.” Las misiones de Weed eran emitidas por televisión. Los ingresos y la popularidad generada por esas emisiones eran una gran tentación que no podía ignorar. Sin embargo, podía parecer un gran trato para Alcard, pero Weed no tenía nada que perder. Las misiones que recibía Weed eran de una dificultad extrema en la que cualquier número de jugadores moriría de inmediato. Alcard era una persona fuerte y confiable, así que era mejor que estuviera a su lado. Pero para todos los que escucharon la propuesta era un gran privilegio. Las aventuras de Weed poseían los índices de audiencia más altos de todos los programas emitidos por las cadenas de televisión, y podía terminar convirtiéndose en el compañero de un héroe. ‘¿Me valora tanto? Es un trato completamente diferente al del gremio Hermes, que solo nos usa, para luego escupirnos cuando fracasamos.’ Alcard asintió sin perder más tiempo. “Está bien. Aceptó unirme al Reino de Arpen.” “¡Comandante!” El resto de jugadores se sorprendieron, pero también eran sus amigos y ayudantes. Cuando Alcard les explicó los motivos por los que aceptó la propuesta, lo entendieron y lo aceptaron. No eran caballeros ni guerreros de bajo nivel. Estaban inmersos en Royal Road y no querían convertirse en perdedores después de la derrota de la Fortaleza de Puhol. La idea de comenzar una nueva vida en el Norte era mucho más interesante. Hacía unos días, cuando pensaban que podían proteger la Fortaleza de Puhol, esa propuesta no habría funcionado. Ahora que había decidido unirse al Reino de Arpen, Alcard quería llevarles un regalo. “Haré todo lo posible para que las colonias y el Ejército Imperial que está bajo mi control pase a formar parte del Reino de Arpen. En cuanto al problema de los jugadores del gremio Hermes… Me aseguraré de que ninguno sobreviva.” De ahora en adelante, ya no pensaba en sus actos como una traición al gremio Hermes. Había cambiado su lealtad al Reino de Arpen, por lo que haría todo lo posible por el Norte y Weed. * * * Yurin y Alcard firmaron de inmediato un acuerdo de paz. La información se transmitió a través de la red del Culto de Gachas de Hierba y la situación de la Fortaleza de Puhol cambió. “No luches más contra los soldados, ¡encontrad a los jugadores del gremio Hermes!” “¡Matadlos a todos!” “¡De prisa!” El Ejército Imperial bajo el mando de Alcard no solo abandonó la batalla, sino que también evitó que los jugadores del gremio Hermes escaparan. Así, comenzó una masacre a manos de los jugadores del Norte. “Bastardos descarados. ¡[Reflujo de tierra]!” Cada uno de los jugadores de alto nivel del gremio Hermes tuvo que librar una batalla contra cientos de personas. A medida que disminuía su [Maná] y su [Aguante], fueron cayendo uno tras otro ante oleadas de jugadores que no parecía tener fin. Cuando fueron acorralados en un rincón sin salida, libraron una feroz batalla para abrirse camino, pero terminaron siendo reprimidos ante la mirada de miles de jugadores del Norte. “Oye, peleas bien.” “Siempre sois vosotros los que matáis a la gente.” “Nunca pensaste que llegaría tu hora.” Continuaron cayendo bajo el ataque de los usuarios del Norte. Hubo algunos casos donde más de cien jugadores del gremio Hermes se reunieron para resistir, pero al final la Fortaleza de Puhol fue tomada fácilmente por los jugadores del Norte. Muchos no lo sabían, pero esta situación estaba ocurriendo por toda la fortaleza. “No quiero morir, me rindo. Trátame como a un prisionero.” Algunos jugadores levantaron las manos para expresar su deseo de no querer pelear. En las guerras entre reinos era costumbre que los jugadores que se rindieran pagaran una compensación para ser liberados. Sin embargo, la gente del Norte no lo aceptó. “No hay prisioneros. Solo muere.” “Uh. En las guerras entre países, todos los caballeros y nobles deben ser tratados con este principio.” “Habéis matado a cientos de personas que nuestro bando que se rindieron.” Los jugadores del gremio Hermes resistieron hasta el final e infligieron mucho daño, pero los beneficios obtenidos por los jugadores del Norte eran mucho mayores. ¡Obtenían botín y sus estadísticas aumentaban según los logros obtenidos en batalla! Los logros y el aumento de habilidades después de una victoria era algo indispensable. “¡UAAAAAAAAAAAAH!” Gritos de alegría estallaron por toda la Fortaleza de Puhol. Cuando el ultimo jugador del gremio Hermes perdió la vida, la batalla terminó. Los jugadores del Norte decidieron ir a la guerra contra el Imperio de Haven, querían ganar, ¡pero esta era una victoria abrumadora que estaba más allá de su imaginación! No solo convirtieron una gran cantidad de soldados PNJs del Imperio en aliados, sino que aniquilaron por completo a los jugadores del gremio Hermes. Por supuesto, muchos de ellos ya habían escapado, pero al menos los jugadores que solían moverse por el Norte habían desaparecido.