Capítulo 51
El sistema económico de Wasteland Online.
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
Primer día del lanzamiento de la versión Alfa 0.3.
Los resultados de las pruebas de la nueva versión fueron bastante gratificantes. En primer lugar, a través de la división del trabajo y la cooperación de los jugadores, se completaron los muros alrededor del puesto de avanzada. La fortificación de hormigón de tres metros de altura no solo brinda una sensación de seguridad, sino que también da una oportunidad para que los jugadores puedan conectarse por la noche.
Antes, a las seis de la tarde, Chu Guang llevaría a los jugadores de regreso al refugio para evitar que los mutantes que salían de caza se los pudieran comer. Y ahora, con la protección del muro, siempre que los jugadores estuvieran dispuestos, sería posible permanecer conectados en la superficie hasta que los personajes del juego comiencen a sentir sueño (el valor de Aguante se agotara).
Por supuesto, por razones de seguridad, Chu Guang todavía prohibió a los jugadores usar instalaciones que tuvieran que utilizar fuego, como los altos hornos, por la noche. Durante el día, la fabricación de acero y la producción de cemento estaban bien. El bosque bloquearía una gran cantidad de humo y polvo, y la luz del fuego no sería tan evidente durante el día. Pero por la noche, nadie sabía lo que sucedería. La tribu humana mutante de la Calle 76 era como una espina clavada en la garganta del puesto de avanzada. A menos que se sacase, Chu Guang no podría sentirse tranquilo.
Además de los muros, la tienda de armas y la casa de baños también se habían completado una tras otra, con el esfuerzo de los jugadores. Aunque no eran muy lujosas, se podían usar. Especialmente la casa de baños, Chu Guang no podría estar más satisfecho con ella. Antes, ya fuera él o los jugadores, tenían que ir al lago a lavarse. Ahora, con la casa de baños, el problema de saneamiento podría resolverse allí mismo, en la base. Por supuesto, el tanque de agua de madera en el tejado de la casa de baños solo podía almacenar cinco metros cúbicos de agua. Si se usaba demasiado a menudo, el agua se agotaría con demasiada facilidad. En este momento, era necesario que alguien transportara manualmente el agua desde el lago hasta el tanque de agua para que la gente se pudiera lavar, lo cual era un poco problemático.
Por lo tanto, el sabio y gran administrador estaba considerando cambiar la casa de baños de una instalación de bienestar público a una instalación de pago, para cobrar cinco monedas de cobre por cada metro cúbico de agua. Al mismo tiempo, se instalaría el puesto de aguador, y su función sería la de llenar el tanque de agua situado en el tejado. Eso tenía sentido.
Por otro lado, además de la ingeniería, el desempeño de los jugadores en producción, recolección, caza y elaboración también superó las expectativas de Chu Guang.
La aparición de la moneda había estimulado en gran medida el entusiasmo de los jugadores por la producción. El solo hecho de escuchar el tintineo de las monedas en sus bolsas podría disipar la fatiga y la debilidad de las extremidades, y les permitiría luchar por sus puestos con la moral alta.
Entre ellos, el grupo que seguía destacando era el de Toros y Caballos. Los cuatro viejos jugadores eran dignos de poseer el título de Jugadores Profesionales. La formación cuadrilátera integraba reconocimiento, primera línea, ataque y apoyo. Habían logrado resultados notables en su primera cooperación. Al llegar la noche habían cazado y matado ocho hienas mutadas y un reno mutado mientras exploraban la carretera elevada en el sur.
Las ganancias de la venta de sus presas equivalían a 55 monedas de plata, 43 por las hienas y 12 por el reno. Y aunque el despiece de las hienas y el reno no daba mucha carne, generalmente entre el 40% y 50% del total del peso del animal, Huevos Revueltos, trabajando como carnicero temporal, obtuvo más de cien kilos de carne de las hienas y más de cien kilos de carne de ciervo de esas presas. Esa carne se ahumaría y secaría en los almacenes. Y antes de convertirse en carne seca, los jugadores también tendrían la opción de gastar dinero para comprar la carne cruda y usarla en su propia cena.
Valía la pena recordar que anteriormente solían comer los alimentos que preparaba Huevos Revueltos dos veces al día. Los platos dependían del estado de ánimo del cocinero y de la presa que el administrador hubiera podido cazar ese día. Ahora era completamente diferente. El granero de la base estaba abierto a todos los jugadores, con todos sus productos a un precio razonable y asequible. Una moneda de plata se podía cambiar por un kilogramo de trigo verde, 300 g de carne cruda o 200 g de carne seca.
¿Cuál era el concepto de una moneda de plata? De acuerdo con las reglas diseñadas por Chu Guang, 1 moneda de plata se podía convertir en 10 monedas de cobre, que era aproximadamente el ingreso medio de los jugadores en una hora. En otras palabras, siempre que los jugadores se esforzasen durante una o dos horas, o realizasen alguna tarea con paciencia, podrían comprar los alimentos suficientes como para llenar sus estómagos.
En cuanto a si los jugadores comían directamente la comida comprada, si agregaban condimentos para cocinar gachas de trigo verde, si compartían su mesa con otras personas para comer o si decidían comerciar con la comida, podían decidirlo por sí mismos.
Cuando Chu Guang diseñó ese sistema económico simple, había hecho algunos cálculos. De una hiena mutada que pesaba más de 30 kilogramos, podría sacarse unos 12 kilogramos de carne después de extraer las vísceras y la cabeza. Si compraba las presas a los cazadores a un precio mínimo de 5 monedas de plata, y con los gastos que generaba el tener que contratar un carnicero para despedazar al animal y extraer su carne, unas 2 monedas de plata, el coste total por animal no superaba las 7 monedas de plata.
Suponiendo que se consiguiesen 12 kilogramos de carne, según el precio de 1 moneda de plata por cada 300 gramos de carne cruda, ¡podía ganar 40 monedas de plata! Por ello, una vez cerrada la cadena de producción se podía ver que los costes no superaban los beneficios y una simple cuenta demostraba que se generaría una plusvalía de 33 monedas de plata.
Ese número no tenía sentido para los jugadores, después de todo, estaban jugando. Pero como administrador, era muy importante para Chu Guang. Mientras esta cadena de producción siguiera siendo de presa a carne cruda, cada operación seguiría proporcionando unos ingresos de 33 monedas de plata y el granero podría seguir operando. Y eso sin tener en cuenta el valor agregado de vender las pieles por varias monedas de plata más.
Por supuesto, era imposible que los jugadores consumieran toda la carne cruda; incluso si sacaban todo el dinero de sus bolsillos no podrían comprar todo lo que producen y tampoco estaría permitido. Por lo tanto, además de que los jugadores comprasen una pequeña cantidad de carne con las monedas de plata que les dio, el resto quedaría como materia prima y se almacenaría en el granero en forma de carne secada al aire como reserva de alimentos.
Además de la industria cárnica, la tala de árboles, la recolección de basura, la producción de cemento, la fabricación de ladrillos, la recolección y la pesca tenían una cadena de producción similar. A través de las dos palancas de precio y recompensa de la misión, podría ajustar fácilmente el inventario de varios materiales y el enfoque del trabajo de los jugadores en la etapa actual.
Por ejemplo, ahora que se había construido el muro, la demanda de la base por el cemento y la fabricación de ladrillos había disminuido. En cambio, se necesitaban más alimentos y armas para proveer a los jugadores.
Por lo tanto, Chu Guang reduciría apropiadamente el precio de las armas en la carpintería, estimulando a los jugadores a encargar armas y mejorar su equipo. Al mismo tiempo, aumentaría el precio de las presas, instando a los jugadores más capaces a usar las armas que acaban de comprar para cazar y mejorar sus habilidades. De esta forma, los jugadores ganarían dinero, conseguirían equipo y experiencia de combate. Y Chu Guang no solo conseguiría una gran cantidad de reservas de alimentos, sino que también obtendría un grupo de soldados entrenados.
¡Era una situación en la que todos ganan!
No, ¡casi podía considerarse como una triple victoria! Porque Chu Guang, como administrador, ¡ganaría el doble! Esas pocas monedas eran como catalizadores. No creaban ningún valor, pero revitalizaron la economía de todo el puesto de avanzada.
Chu Guang sintió que era un genio.
El único pequeño problema que surgió fue que no había nadie para cocinar. Huevos Revueltos todavía no había ahorrado suficiente dinero para abrir un restaurante.
Con el fin de ahorrar dinero, casi todos iban al almacén a comprar productos de subsistencia y usaban 1 moneda de plata para comprar 1 kilogramo de raíces shofar. Había equipos cuyos miembros alquilarían un caldero para poder cocinar juntos. Cuando terminaban, se lo prestarían a la siguiente persona. Tampoco importaba si no lo cocinabas bien, era un producto que se podía comer crudo. Sin embargo, era una cuestión de higiene y gusto.
Parecía que en el instante en que todos encontraron un objetivo por el que luchar, dejaron de prestar atención a la calidad de la comida. Habían comenzado a jugar en modo difícil. Solo tenían un requisito, ¡y era no tener hambre!
Pero YaYa era diferente.
Otros masticaban raíces felices, pero ella ni siquiera podía pagarlas. Debido a que el administrador se olvidó de darle el paquete para principiantes y a que se conectó demasiado tarde para unirse a un equipo, estaba sentada en una esquina comiendo bayas agrias y champiñones con una expresión afligida. Al final, Teng Teng no pudo soportarlo más y se acercó y le dio medio cuenco de puré de raíces shofar.
“A partir de mañana, tienes que trabajar duro para ganar dinero. No puedo seguir alimentándote.”
YaYa estaba tan conmovida que abrazó a Teng Teng.
“Teng Teng, ¡eres un ángel!”
Mirando a YaYa con lágrimas en los ojos, Teng Teng, cuyo rostro estaba siendo aplastado, suspiró y se escapó de sus brazos con una cara sonrojada.
“…No digas tonterías.”
Ya estaba oscureciendo.
Chu Guang estaba caminando por la base, inspeccionando su territorio y comprobando la situación de los jugadores. Aunque la gran mayoría de los jugadores querían quedarse un poco más, en el mundo real amanecería dentro de un par de horas, y tendrían que lavarse y arreglarse antes de ir a trabajar.
Justo cuando pensó que se estaba haciendo tarde y ya estaba a punto de llamarlos para que se reunieran, escucharon un golpe en la puerta norte de la base. El grupo de jugadores miró hacia la puerta, y la mano derecha de Chu Guang inconscientemente agarró la pistola de su bolsillo, pero la soltó pronto.
A través de la lista de jugadores confirmó que la persona que debería estar en el exterior era Basura.
“Tiempo, Caballo, abrid la puerta.” – ordenó Chu Guang, mirando a los dos jugadores más cercanos.
“¡Sí!”
Habrá Tiempo y Caballo Blanco trotaron hacia adelante, levantaron el pestillo que estaba atrancando la puerta y juntos, abrieron el portón de madera. Al ver a Basura por la rendija de la puerta, Habrá Tiempo y Caballo Blanco se sobresaltaron.
“Maldición.”
“¿Qué te ha pasado?”
¡Sangre! ¡Sangre por todas partes! Aunque algunas de las heridas habían cicatrizado, se podían ver mordiscos y heridas de bala a simple vista.
Al ver la apariencia de Basura, Chu Guang frunció el ceño ligeramente. Ya había adivinado lo que le había pasado a ese tipo. Afortunadamente, si el oponente lo consideraba un mutante y no comestible, era poco probable que lo persiguiera.
Indiferente a las lesiones de su cuerpo, Basura caminó rápidamente hacia el frente del administrador y jadeó.
"¡Campamento de depredadores! ¡Está a unos dos kilómetros al norte de la zona de construcción abandonada, ¡y a unos tres o cuatro kilómetros de nosotros! ¡Hay una fábrica de neumáticos!”
“¿Tuviste una pelea con ellos?” – preguntó N1, incapaz de quedarse callado.
“No, no, ¡ni siquiera los he provocado!” – Basura rápidamente agitó su mano para aclarar la situación y, después de echar un vistazo al administrador, continuó. – “Estaba planeando retirarme en ese momento, pero me encontré con su equipo de patrulla… Pensé que solo había tres personas.”
“¿Entonces todavía empezaste una pelea con ellos?” – insistió N1.
Basura parecía avergonzado y miró hacia otro lado.
“Uh… Me vieron, no tuve otra opción.”
Parecía que ese tipo había perdido la pelea. Pero no era sorprendente. Un equipo de patrulla de tres personas también debería tener un perro. Probablemente de ahí venían los mordiscos que había sobre su cuerpo. Aunque este tipo tenía una ventaja absoluta en los datos del panel, era posible que no pudiera obtener ninguna ventaja cuando luchaba contra un depredador experimentado. Era muy afortunado de poder volver corriendo.
“Una fábrica de neumáticos al norte… De acuerdo.” – asintió Chu Guang mientras miraba a Basura, luego continuó. – “Regresa a la cámara de cultivo y descansa primero.”
La cámara de cultivo tenía la función de acelerar la reparación de células de tejido para los clones sintetizados por ella misma, además con los propios atributos físicos de Basura, no debería tardar mucho en recuperarse.
“Sí, Administrador.”
Después de eso, Basura meneó la cola y cojeó hacia el Asilo. En el camino, muchos jugadores notaron su situación y susurraron en voz baja.
“¡Este tipo estaba tan malherido!”
“Escuché que se descubrió un campamento de depredadores.”
“¿Campamento de depredadores? ¿Es una nueva expansión? ¿O una mazmorra?”
“¡Impresionante!”
“Maldita sea, ¡tengo que juntar dinero para comprar un arma!”
“Ais, ¿debo comprar primero la tierra o un arma?”
“No seas tonto, primero movamos ladrillos para ganar dinero.”
Obviamente, estos jugadores no se dieron cuenta de la gravedad del problema, sino que lo discutieron con entusiasmo. Esto también era comprensible. Después de todo, esto era un juego para ellos.
Solo Chu Guang, el Administrador, tenía un toque de urgencia en sus cejas. Al norte estaba un campamento de depredadores, al este la guarida de humanos mutantes, al oeste estaba el lago Linghu y al sur se encontraba el área donde se alojaban los supervivientes de la Calle Bett y de la Granja Brown.
De hecho, la ubicación del puesto de avanzada no era muy buena y el espacio de desarrollo era estrictamente limitado.
‘Ya sean los depredadores o los humamos mutantes, si quiero expandirme, tendré que pelear contra uno de ellos…’
Pensando en eso, Chu Guang empezó a cavilar qué contenido tenía que agregar al próximo paquete de expansión.
