Capítulo 85
El uso correcto de YaYa
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
Actuar era mejor que pensar.
Chu Guang encontró un hacha e inmediatamente cortó las articulaciones de las patas traseras del Cangrejo de Pinza Partida. Era casi tan grandes como un bate de béisbol. Sin mencionar que se veían bastante pesadas. Eran gruesas y largas y, al evaluar su peso, descubrió que oscilaban entre 3 y 3,5 kilogramos, lo que significaba que debería ser suficiente para alimentar a dos o tres personas. La carne blanca del cangrejo parecía tierna y repleta de proteínas y grasas de alta calidad. Este tipo grande se veía tan feo por fuera, con ese barro esparcido por todo su cuerpo que parecía que nunca se podría lavar, pero inesperadamente, la carne de su interior se veía realmente bien.
Por suerte pronto sería la hora de comer, por lo que Chu Guang seleccionó al azar a un jugador que pasaba cerca y le pidió que fuera a llamar a YaYa al asilo. Y antes de que esta pudiera preguntar qué estaba pasando, Chu Guang le entregó la pata de cangrejo que tenía en su mano mostrándole su carne.
“¿Es comestible?”
YaYa estaba confundida, pero aun así asintió.
“Uh, ¿probablemente?”
No vio ninguna luz verde. Sin embargo, todavía no podía estar segura.
“Pruébalo.” – continuó Chu Guang con tono autoritario. Siempre había actuado con cautela, pero decidio actuar como si le estuviera dando un regalo, en vez de usarla como un experimento.
Pero la jugadora no pensaba así. Al ver que el Administrador estaba a punto de meterle la pata de cangrejo en la boca, YaYa retrocedió rápidamente y agitó las manos, sin saber si reír o llorar.
“Espera, ¡espera un minuto! ¡Está crudo! Al menos déjame cocinarlo primero.”
La actitud del Administrador era bastante agresiva, pero no iba a enfadarse con él; después de todo, no era una persona real.
‘¡Uh! ¿Por qué te preocupas tanto por eso en un juego? Si te dicen que comas, abres la boca y le das un mordisco.’
Chu Guang no esperaba que esa jugadora fuera tan cautelosa. Pero después de pensarlo, sintió que lo que dijo parecía tener sentido.
Los cangrejos de agua dulce eran diferentes de los cangrejos de mar. Había muchos parásitos en las zonas de agua dulce, por lo que no era recomendable comerlos crudos. Después de todo, el hecho de que no fuera venenoso no significa que no provocara alguna indisposición después de comértelo. Por muy buena que fuera tu constitución, no había necesidad de recoger cosas del suelo para comer.
“Tengo una tarea para ti.” – dijo Chu Guang tras pensarlo y cambiar de opinión.
“Qu… ¿qué tarea?”
El rostro de YaYa estaba lleno de suspicacia y en alerta, sintiendo que esa palabra estaba relacionada con una conspiración. Sin embargo, Chu Guang no se molestó en dar una explicación, sino que simplemente empujó la pata de cangrejo del largo de un bate de béisbol en su mano.
“La tarea es muy simple. El primer paso es cocinar esta pata de cangrejo… Aquí tienes dos monedas de cobre. Llévalas al almacén para adquirir algo de carbón.”
Parecía ser una misión en cadena. Aunque YaYa sentía que era una trampa, no pudo resistir la tentación de aceptar una misión exclusiva. Sosteniendo las dos monedas de cobre como un accesorio de misión dado por Chu Guang, corrió al almacén para comprar carbón. Poco después, YaYa regresó con el pedido.
Tuvo mucho cuidado de encontrar una habitación vacía y hermética en el primer piso del asilo, se puso en cuclillas en la esquina de la pared y formó un pequeño círculo con piedras. Luego puso el carbón, encendió un fuego y, tarareando una canción, comenzó a asar la pata de cangrejo. Mientras YaYa cocinaba, Chu Guang se quedó de pie al lado de la puerta aburrido. Al final no pudo evitar quedar inmerso en sus pensamientos.
‘Ahora que lo pienso, ¿por qué los carroñeros no comen cucarachas mutadas y sí cangrejos? ¿No son ambos mutantes? Tal vez… ¿Son realmente comestibles? A lo mejor es que nadie los ha probado.’
Desconcertado, su mirada se desvió inconscientemente hacia la espalda de YaYa. Y, como si fuera una coincidencia, el caparazón de la pata del cangrejo que estaba al fuego se rompió. El sonido repentino sobresaltó a YaYa, que se concentraba en cocinar. Su cuello y hombros se encogieron por reflejo, pero no notó las malas intenciones que tenía otra persona.
Chu Guang entró en la habitación y miró la pata de cangrejo. El caparazón cubierto de barro se había teñido de color rojo oscuro y se había abierto una pequeña grieta. El vapor de agua blanca y las burbujas de aire brotaron de la grieta, llenando el ambiente del aroma que había dentro del caparazón.
“Guau… Huele bien.”
YaYa olfateó y tragó con avidez. Se veía mucho mejor que una centolla. El punto era que ya había comido alguna antes, ¡pero nunca algo como esto!
“¿Está cocinado?”
Al escuchar la urgencia detrás de ella, YaYa se dio cuenta de que todavía estaba en una misión y rápidamente se puso de pie con la pata de cangrejo.
“Administrador, ¡he completado la tarea que me asignó!”
“Muy bien.”
Tomando la pata de cangrejo cocida de YaYa, Chu Guang esperó a que estuviera menos caliente, la partió por la mitad y lo compartió con ella.
“Comételo.”
“¡Sí!”
¿Quién diría que no a una comida con un olor tan agradable? YaYa obedientemente tomó la pata de cangrejo con ambas manos, se la metió en la boca y le dio un mordisco con cuidado. Cuando descubrió que no estaba caliente, inmediatamente la devoró y luego miró expectante al administrador. Chu Guang no habló, pero esperó en silencio por un instante y, al ver que no había ninguna reacción tóxica, le dio un mordisco.
El sabor de la carne de cangrejo se propagó rápidamente en su boca. Aunque tenía un ligero sabor a pescado, su textura era dulce, suave y elástica. Al igual que el famoso dicho del Señor Shuren, los ingredientes de alta calidad solo necesitan métodos de cocción simples. Descrito con una frase, ¡era extremadamente delicioso! Especialmente para Chu Guang, que había comido carne seca y alimentos secos durante demasiado tiempo. Este bocado de carne de cangrejo había reavivado su deseo por la buena comida.
Si tenía que nombrar un problema era que cuando arrancó la pata del cangrejo descubrió que el Cangrejo de Pinza Partida era un macho y no poseía huevas. Era una pena solo poder morder la pata del cangrejo.
“Bien.”
Después de masticarlo lentamente, Chu Guang asintió y dio otro mordisco sin ninguna expresión. Luego un tercer bocado… al final se convirtió en innumerables bocados hasta que no quedó nada más. Realmente mejoraba a medida que lo comías. Sería aún mejor si pudiera agregar un poco de vino a la hora de cocinarlo para eliminar el olor a pescado, o mezclarlo con vinagre y ajo machacado para realzar la fragancia…
YaYa lo miró desde un lateral y esperó, sosteniendo la otra mitad de la pata del cangrejo que ya estaba casi completamente fría. Esperó durante mucho tiempo, pero no obtuvo una recompensa. Al ver que el Administrador había terminado de comer, finalmente no pudo evitar preguntar con tono de urgencia.
“Estimado Administrador, puedo preguntar… ¿tiene alguna otra orden?”
Chu Guang se limpió la boca y le dio la cáscara que sobró del cangrejo que tenía en las manos.
“No, solo encuentra un lugar donde no estorbe y tíralo.”
YaYa miró el caparazón de la pata de cangrejo, luego miró al administrador y dudó mucho tiempo antes de seguir hablando.
“Mm… ¿dónde está la recompensa?”
Chu Guang la miró sin comprender.
“¿Qué recompensa…?”
Al ver la expresión del administrador, YaYa se angustió de inmediato y rápidamente se lo recordó.
“L… La recompensa de la tarea… ¿No me diste la tarea de asar la pata de cangrejo? Ya la terminé.”
Chu Guang se quedó en silencio por un instante, la miró con una expresión extraña y asintió lentamente.
“Mm, ya está hecho.”
Al escuchar esas palabras, la esperanza se reavivó en el rostro de YaYa. La luz brillaba en sus ojos.
“Entonces…”
“¿Pero no comiste tú también…?”
“¿……?”
¡No se lo esperaba! ¿Eso era siquiera una recompensa?
* * *
Uno no puede ser demasiado codicioso. ¿Poder comer con el administrador un manjar más rico que una centolla no era suficiente recompensa?
No importa cuánto rechinara los dientes la jugadora, Chu Guang, que no quería hablar, la miró con esa expresión de Soy un PNJ. Ahora comprendía un poco mejor a Pequeño7.Muchas cosas se resolvían de forma mucho más sencilla si pretendías ser tonto.
Al final, YaYa no pudo obtener la recompensa que esperaba del Administrador y dejó el asilo con un rostro entristecido. Sin embargo, solo estuvo triste durante dos segundos antes de recuperar espíritu. De hecho, después de un análisis racional no había tarea sin recompensa. ¡Porque no se ajustaría a la lógica del diseño del juego! Especialmente para este tipo de misión exclusiva que el PNJ principal le pidió específicamente que hiciera a un determinado jugador. La misión no había fallado, por lo que era aún más improbable que no hubiera una ganancia.
¡En realidad ya debía haber dado la recompensa! Simplemente no era algo económico o de puntos de contribución, sino de otra manera. Cuando recordó la conversación que había tenido con el desarrollador del juego a través de mensajes privados en el foro, sus ojos se emocionaron gradualmente.
‘Es verdad, todos los PNJs tienen una configuración de favorabilidad. ¿Cómo olvidé algo tan importante?’
Si no dio experiencia o dinero, ¡entonces debe haber dado puntos de favorabilidad!
‘Ah, ¡por qué soy tan estúpida!’
¡Le pidió una recompensa a un PNJ! Afortunadamente el PNJ no cambió de idea y no le dio ninguna moneda. ¡Se habría arrepentido hasta la muerte! Al pensarlo, YaYa se sintió afortunada. La única pena era que no se podía comprobar el nivel de favorabilidad y al ser un valor oculto no pudo saber cuántos puntos obtuvo de esa tarea. Sin embargo, ¿no eran así en todas las novelas y juegos online MMO virtuales?
El protagonista cocinó una comida sencilla para el PNJ y este no pagó por ella, sino que solo le dio el visto bueno. Más adelante, el protagonista y los lectores ya lo habrían olvidado, pero el PNJ aparecía de repente para dar una idea o algún objeto extraño. Con esa técnica o espada ridícula aplastaría a sus oponentes, haciendo que los lectores y el protagonista se sintieran muy satisfechos.
¡Esa comida era definitivamente un presagio! ¡Había visto contenido similar en algunas novelas! El problema era que había leído tantas cosas que no recordaba en cuál. Pero cuanto más lo pensaba, más posible le parecía. YaYa, que todavía estaba un poco frustrada al principio, ahora tenía una sonrisa de oreja a oreja, como si le acabaran de contar que tendría un futuro prometedor.
Favorabilidad.
‘Ja, ja. ¡Una misión oculta! JA. JA. JA’
De repente, la nieve que caía en el exterior y el viento helado que soplaba sobre sus orejas y tobillos ya no se sentían tan frías. En ese momento, Teng Teng, sosteniendo una canasta repleta de pieles, salió del almacén. Al ver la sonrisa tonta en el rostro de YaYa cuando pasó a su lado, no pudo evitar mirarla con más atención.
‘Mm… ¿Se encuentra bien? Parece que comió el hongo equivocado.’
Sin embargo, Teng Teng solo la miró dos veces y luego dejó de prestarle atención. Ella tarareó una tonadilla con gran entusiasmo y continuó caminando hacia la sastrería. Esa noche, el gran y sabio administrador le asignaría un terreno para construir su propia sastrería. En ese momento, ¡su identidad cambiaría de un pequeño sastre a jefa de su propio negocio!
Teng Teng ya lo había pensado. No le importaba si se convertía en una mujer rica, su ilusión era seguir cosiendo ropa. ¡Quería que la ropa con su logotipo cuidadosamente diseñado se vendiera por todo el páramo! En ese momento, no solo los jugadores, sino incluso los PNJs en el juego usarían la ropa diseñada por ella. Esas eran las posbilbidades de un juego de realidad virtual completamente real.
¡¡¡Era realmente impresionante!!!
* * *
Por la tarde.
La nevada se estaba haciendo cada vez más grande. Para evitar que las trincheras fueran enterradas por la nieve, Chu Guang instruyó a los jugadores de guardia en las puertas que le informaran tan pronto como descubrieran que las zanjas empezaran a inundadarse o a estar cubiertas de nieve.
Al mismo tiempo, para evitar que los Depredadores se acercasen en medio de la fuerte nevada, envió a dos jugadores de tipo percepción y dos de tipo agilidad para que formaran un equipo y vigilasen desde la puerta norte hasta la puerta este del parque de humedales y a lo largo de la carretera principal. Una vez que se diera esa situación, necesitaban informar de inmediato.
Después de terminar de arreglar todas esas cosas, Chu Guang se puso un abrigo de piel de ciervo y luego caminó hacia el área industrial al norte del asilo. Movió cuatro piezas de madera, dos de las cuales insertó ante la puerta y las otras dos ante el asilo. Así, trazó un camino de 5 metros de ancho. El área que ocupaba todo el puesto de avanzada no era muy grande. Si se medía de pared a pared, el ancho y el largo eran de poco más de 100 metros. El camino principal de cinco metros de ancho era un poco innecesario, pero era algo que tenía que hacer para planificar para el futuro. Chu Guang decidió ampliar el camino que había alrededor del punto de resurrección.
Después de marcar el camino principal, usó una rama para realizar marcas a intervalos y así poder generar una cuadrícula. Al mismo tiempo, marcó los puntos correspondientes en el tablero del mapa del puesto de avanzada y le asignó un número. A continuación, colocó señales en las parcelas con el número correspondiente al dibujado en el mapa.
‘Tsk, no esperaba que la topografía y el mapeo fueran un trabajo tan técnico.’
Si hubiera sabido que sería tan problemático, habría encontrado un profesor de educación física para ayudarlo. Sucedía que el área dentro de las paredes era un poco más grande que el patio de recreo de una escuela. Recordó que cuando estaba en el colegio, no había ningún instrumento de mapeo láser. Sin embargo, el profesor de educación física podría dibujar una línea recta en el patio simplemente con un palo. La línea era incluso más recta que la que dibujaba el profesor de matemáticas en la pizarra.
Mirando el cielo que se oscurecía gradualmente, Chu Guang sacudió la nieve en su cuaderno, regresó al asilo y reunió a los jugadores con profesiones artesanales a los que previamente había aprobado una solicitud de tierra industrial. De hecho, no había mucha gente involucrada. Después de todo, solo aprobó cinco proyectos, incluido el de Mosquito después de que volviese a presentar su solicitud. Sin embargo, había muchos más jugadores a su alrededor. Habían venido a ver la diversión.
“¡Es hora de dividir la tierra!”
“¡Reforma agraria!”
“Espero que mi taller de acero esté más cerca del punto de resurrección.”
“No es realista, ocupas demasiada área, ¿cómo puedes estar al lado del punto de resurrección? ¡Ni lo pienses!”
El parloteo nunca se detuvo. Con meticulosa seriedad en su rostro, Chu Guang se aclaró la garganta, sosteniendo un pequeño cuaderno en la mano y anunció sus decisiones en voz alta.
“El suelo industrial aprobado ha sido marcado en el mapa. Los que tengan un proyecto aprobado, acérquense para reclamarlo.”
