3ª parte: Etapa apocalíptica
Capítulo 110
El resucitado IV
Traducido por Tars
Corregido por Lord
Editado por Tars
Corregido por Lord
Editado por Tars
“¿Recuerdas las extrañas huellas que encontramos en las montañas? Buscamos por todas partes, pero no pudimos encontrar nada que tuviera unas huellas similares. Quizás…” – Yohan hizo una pausa para pensar por un momento. – “Quizás haya un mutante que pueda moverse de un lado a otro entre las islas.”
Varias personas en la sala tragaron saliva.
“No bajéis la guardia. No te distraigas y haz tus patrullas correctamente. Mantén siempre la radio contigo.”
Yohan decidió no molestarse en hablar sobre zombis comunes en la oleada zombi. Era algo que no podía explicar con su conocimiento actual. No era como si llovieran del cielo o se levantaran del océano. Era común que los zombis llegaran a la costa, pero que tantos zombis flotaran al azar hasta aquí no era razonable. Deseó poder pedir una pista.
“Primero, preocupémonos por la próxima cosecha y el invierno. El zombi mutante vendrá, en algún momento, en pleno invierno.”
El objetivo principal de Yohan seguía siendo el mismo, era claro y simple: Supervivencia. Todo lo demás palidecía en comparación.
* * *
No importa cuán preparados estuvieran, cada situación tenía variables. No era raro que ocurrieran algunas cosas inesperadas. Sin embargo, la variable que ocurrió esta vez fue realmente inesperada.
Los miembros del equipo de reconocimiento lo observaron, con expresiones serias en sus rostros, tan pronto como escucharon el sonido de un barco que viajaba por aguas abiertas. Habían decidido no involucrarse con el ejército, pero esa decisión se vino abajo cuatro días después, con la aparición del barco.
Como un invitado no deseado, un barco de guerra naval apareció de la nada.
Sus pasajeros habían logrado sobrevivir durante los últimos ocho meses permaneciendo en el mar, pero ahora se dirigían a su campamento en Sindo.
Era un barco considerable, lo suficientemente grande como para transportar al menos a cien pasajeros. Poseía cañones impresionantes y peligrosos instalados sobre la cubierta principal. La nave se acercaba con lentitud, pero todo parecía indicar que iba hacia ellos.
El ritmo era casi deliberado, como si tratara de mostrar que su poder estaba en una escala completamente diferente. Como siempre, era incómodo tratar con los militares durante el apocalipsis.
‘No hay más remedio que saludarlos.’
Yohan estaba preparado para encontrarse con los pasajeros del barco cuando atracaran. No podían correr u ocultar su presencia en la isla. Sin embargo, podrían prepararse para una posible batalla.
“Eh, chico.”
“¿Sí?”
“Vaya a la sala de control y diles a todos los no combatientes que vayan al refugio.”
“¡Vale!”
“Cabo Ong, tome posición y aguarde.”
“Entendido.”
“Jung, Ji Won, diríjanse al almacén de armas y municiones y protéjanlo. Si escuchan disparos, pueden matar a todos los soldados que se acerquen a él.”
“De acuerdo.”
“Yohan...”
Hyuk parecía un perro que había perdido a su dueño. Estaba claramente preocupado por el próximo encuentro con los soldados.
“No me mires así. No espero pelear.”
Sin embargo, los instintos de supervivencia de Yohan rara vez estaban equivocados.
Los humanos, especialmente los soldados, eran realmente rencorosos y persistentes. A pesar de que la cadena de mando se había roto y no tenían una cadena de suministro, estas personas habían logrado sobrevivir. Si fuera una base, solo podrían sobrevivir hasta este momento si tuvieran fuerzas especiales estacionadas allí.
Si la base no estuviera ubicada en un área libre de zombis, habrían tenido que luchar contra al menos dos oleadas de zombis en los últimos ocho meses. Si sobrevivieron a eso, el comandante y los soldados deben poseer mucho talento.
En lugar de aliviarlo, la gente de esas bases puso a Yohan ansioso. Eran un grupo armado sin un alto mando. Eran como una bomba de relojería que no sabías cuándo iba a explotar.
Yohan mantuvo una expresión tranquila en su rostro mientras veía a la nave prepararse para atracar. No sabía mucho sobre la armada, pero Jae Ho, que estaba de pie a su lado, sabía bastante.
“Es una fragata clase Incheon. Es un barco de guerra que puede transportar de 60 a 120 personas. Es una embarcación que normalmente realiza operaciones navales de flota a lo largo de la costa y en el océano… Sin embargo, es un poco extraño que una fragata esté sola. Esto no es una base naval. No hay razón para que vengan por aquí.”
“Bueno, estoy seguro de que tienen sus razones.”
“Todas las bases terrestres navales probablemente han sido destruidas. Si el comandante era un poco inteligente, entonces podría haberse dado cuenta de que saltar de isla en isla para reunir suministros era más seguro que regresar a una base naval.”
“Entonces es un comandante competente.”
“Sí. Si no es así, entonces no hay una buena razón para que una fragata venga hasta aquí.”
Yohan comenzó a pensar en distintos escenarios de combate en su cabeza, por si había una batalla. Si realmente había 100 soldados, entonces la probabilidad de que se alzasen con la victoria era escasa. Si los cañones estuvieran operativos, sería imposible impedir su desembarco.
La situación no era buena.
Sabía que era extremadamente improbable que los soldados estuvieran aquí para rescatarlos. Ya había descartado esa idea. El gobierno y los militares se desmoronaron hace mucho tiempo. Se derrumbó en la parte superior, en lugar de en la parte inferior, por lo que las fuerzas armadas todavía estaban dando vueltas a su alrededor. Estas personas eran sin duda una fuerza poderosa; probablemente estaban en el rango medio cuando el ejército todavía estaba funcionando.
Solo le quedaba la opción de estar atento y determinar lo antes posible si eran un grupo de apoyo amigable o una pandilla con malas intenciones. Los miembros del campamento tenían expresiones serias mientras los observaban a su lado.
“Relajaos. No tratéis de intimidarlos.”
“Jefe, ¿cuál es el plan?”
“Ver cómo evoluciona la situación. Es mejor evitar la pelea tanto como sea posible.”
Incluso en el peor de los casos, era importante no perder a ninguno de los miembros de su campamento. Por supuesto, el hecho de que este encuentro ocurriera antes de la cosecha era lamentable. El momento era tan inoportuno que sintió que le dolía el estómago.
Poco después el barco de guerra estaba ante ellos. Hubo un fuerte sonido metálico proveniente del buque que hizo que todos se taparan los oídos. La campana fue acompañada por una voz que salía de los altavoces gigantes instalados en la embarcación.
- ¡15 minutos para el desembarco! En 20 minutos, ¡el capitán Jin Joo bajará!
El orador anunció que el capitán del barco estaba desembarcando. Yohan se sorprendió de que todavía siguieran los protocolos navales. Estaban tan dedicados al estilo de vida de la marina que era divertido. Uno por uno, los marinos bajaron y se alinearon en el muelle. En 20 minutos, un hombre con un uniforme de oficial salió del barco de guerra.
“Vamos.” – dijo Yohan, llevando a su grupo a donde habían desembarcado los marinos. Llegados a este punto, el encuentro era inevitable.
Algunos de los marinos los vieron y susurraron a su comandante. Yohan se preparó para una reunión y una conversación incómodas. Jin Joo era un capitán de la marina. Probablemente era uno de los últimos oficiales que quedaban. Su rango era equivalente al de un general de brigada en el ejército.
En cualquiera línea de tiempo, era la primera vez que se encontraba con un comandante real. Antes de esto, el oficial de mayor rango que conoció fue al teniente Joon Min Ahn, que solo era un líder de escuadrón.
Lo primero que hizo Yohan fue evaluar el estado de su armamento. El capitán estaba bien pertrechado, pero el resto de marinos no tenían tantas armas.
El capitán poseía una pistola en una funda cerca de su cadera. Había algunos marinos que parecían guardias o policía militar y que estaban armados con rifles K-2. La mayoría del resto de soldados estaban completamente desarmados.
Yohan inclinó ligeramente la cabeza para saludar al capitán antes de mirar hacia la cubierta principal del barco. Todavía había gente a bordo. Si estallaba una pelea, aún era posible que la artillería lanzase su fuego sobre su isla.
El Capitán Jin miró al grupo de arriba abajo, como si estuviera evaluando una vaca. Había tensión en el aire. Las primeras palabras del capitán para ellos eran importantes. Revelarían mucho sobre su carácter. Si simplemente se presentaba, entonces sería fácil hablar con él.
‘Eso es todo lo que puedo pedir.’
“Hm...” – dijo el capitán, abriendo la boca. – “¿Por qué los civiles están armados con armas de fuego?”
‘Maldición. Qué situación de mierda.’
El capitán era un comandante típico: Conservador e idiota. Yohan discretamente se mordió el interior de sus labios y puso la sonrisa más brillante posible.
“Hola. Me llamo Lee Yohan. Soy el líder de los supervivientes de Sindo.”
“Soy el comandante del barco de guerra Baengnyeong, capitán Jin Joo Ha. Nos encontramos con una situación inesperada durante una operación costera especial y tuvimos que desembarcar.”
“Ya veo. Capitán Jin Joo Ha…”
“Voy a preguntar de nuevo. ¿Por qué los civiles están armados con armas de fuego?”
‘Espero que lo preguntes porque realmente no lo sabes, idiota.’
A pesar de su monólogo interno, la sonrisa de Yohan fue perfecta. Decidió devolverle la pregunta al capitán.
“Capitán, ¿conoces la situación actual en el mundo?”
Si el capitán decía que estaba al tanto de la situación actual, entonces Yohan le preguntaría por qué haría esa pregunta. Si el capitán no estaba al tanto, entonces Yohan preguntaría cómo un oficial de tan alto rango no podría saberlo.
El capitán pareció darse cuenta de que no había una buena respuesta. Tenía una mirada tensa en su rostro mientras ignoraba la pregunta.
“Les pido que se desarmen ustedes mismos. Vamos a recuperar las armas que legítimamente pertenecen a las Fuerzas Armadas.”
“Nos desarmaremos, capitán. Sin embargo, transferir las armas está fuera de discusión.”
La expresión inquisitiva del capitán se convirtió en una de completo disgusto. Algunos de los marinos comenzaron a mover sus manos hacia sus pistolas y la tensión entre los grupos aumentó. El Capitán Jin agitó su mano, señalando a sus hombres que se calmaran. Sin embargo, antes de que pudiera decir algo, Yohan habló primero.
“Como saben, las fuerzas militares y policiales de Corea ahora son impotentes. No pueden proteger a los ciudadanos de Corea. Hemos logrado sobrevivir por nuestra cuenta hasta ahora y vamos a seguir haciéndolo. No podemos entregar nuestros seguros de vida, los objetos que garantizan nuestra seguridad. Sería mejor que algunos marinos abandonen nuestra isla.”
Yohan no solo se negó a su pedido de entregar sus armas, sino que también insinuó directamente que deberían irse lo antes posible. Como capitán que había logrado sobrevivir tanto tiempo con tantos marinos, sin duda entendió lo que estaba diciendo. El capitán trató de mantener una expresión tranquila, pero Yohan pudo ver como su rostro se ponía rojo y los músculos alrededor de su ojo temblaban. Era un espectáculo digno de ver.
‘Te morderé si te metes conmigo.’
Yohan no lo dijo en voz alta, pero no necesitaba hacerlo. Este era el ambiente que estaba emitiendo. Si querían oprimirlos y tomar sus armas, entonces estaban preparados para luchar hasta el final. El capitán Jin retrocedió. Era la decisión correcta. Aun así, tenía que vigilarlos.
“Disculpe, pero ¿podría decirme por qué ha desembarcado en esta isla?”
“Estás pidiendo secretos militares como si nada.” – respondió el capitán con el ceño fruncido. Se dio la vuelta y comenzó a dar órdenes a sus marinos. Al observar la interacción, Yohan pudo decir que el capitán definitivamente estaba acostumbrado al liderazgo.
‘Se les acabó la comida.’
Era obvio por qué habían desembarcado aquí con solo mirar las caras de los marinos. Yohan no sabía cómo lograron sobrevivir tanto tiempo, pero ahora, probablemente se estaban quedando sin comida, agua potable y combustible.
“De todos modos, estamos planeando usar esta zona por ahora. Le pido su cooperación.”
“Por supuesto… Puedo hacer eso.” – respondió. – ‘Siempre y cuando no intentes robar nuestros suministros o amenazarnos.’ – pensó. – “Barrendero.”
Yohan llamó y Barrendero dio un paso al frente. Yohan bajó la voz a un susurro.
“Dígales a los miembros del campamento que guarden sus rifles, pero mantengan una pistola escondida dentro de su ropa. Aumenta la seguridad alrededor del almacén de municiones y suministros. Protégelo.”
“¿Qué pasa si surge una situación inevitable?”
“Llámame.”
“Entendido.”
Yohan no planeaba atacarlos si se comportaban y se iban en silencio. Sin embargo, si se metían con él, lucharía con uñas y dientes y los haría pedazos hasta que no quedara nada.
