lunes, 11 de marzo de 2024

SC Capítulo 63

Volumen 3
Capítulo 63
Traducido por Jefazo
Corregido por Noe
Editado por Jefazo y Tars


Tras terminar las negociaciones con Grid, el Administrador regresó a la sala de reuniones donde Irene y los nobles esperaban para escuchar su informe. Ninguno de los presentes se estremeció después de escuchar que la espada había sido comprada por 220.000 monedas de oro, ya que todos sabían que realmente valía la pena gastar tal cantidad. “Señor Fénix, usted tomará esta espada y la usará para castigar a la Iglesia de Yatan.” Todos observaron cómo Irene le entregaba la Espada de la Autotrascendencia. Fénix se arrodilló y la recibió respetuosamente. “Por la gloria del norte y del Conde Steim, seguramente saldré victorioso en la batalla.” Fénix rápidamente se la equipó.

Espada de Autotrascendencia
Rareza: Legendaria
Durabilidad: 365/365
Poder de ataque: 356
Velocidad de ataque: +6%
Precisión: +10%
Índice de ataque y defensa: +10%
- Hará +200 de daño adicional durante cada ataque.
- Se generará la habilidad ‘Estado Perfecto de Autotrascendencia’.
Una espada fabricada por un artesano con gran habilidad y potencial, pero carente de experiencia y reputación. Ha abandonado todos sus pensamientos y deseos para concentrarse únicamente en sus habilidades.
El artesano no se da cuenta, pero ha creado una espada que nunca antes había existido en este mundo.
Condiciones de uso: Nivel 160, Fuerza 950, Dominio Avanzado de Espada Nivel 2.
Peso: 400

Estado Perfecto de Autotrascendencia
Todas las estadísticas se duplican durante dos minutos y puedes resistir todo tipo de condiciones anormales.
- No puedes controlarte mientras dure esta habilidad.
- Una vez finalizada la habilidad, no podrás moverte durante dos segundos y tu defensa y resistencia mágica disminuirán un 30%.
Coste de maná de la habilidad: 1.000
Tiempo de reutilización: 3.000 segundos
“¡Moviliza las tropas! Vuelve con la cabeza de uno de los Siete Sirvientes.” “¡Sí, mi Señora!” Al recibir la orden de Irene, Fénix dirigió a 12 caballeros y 1.500 soldados hacia el Templo de Yatan. Mientras tanto, allí se encontrarían con aproximadamente 150 personas. El nivel mínimo de los creyentes era de 160, mientras que los soldados tenían un nivel mínimo de 50. Lo que significaba que nadie se descuidó. La diferencia en la habilidad individual era obvia. Y el enemigo al que se enfrentarían era ni más ni menos que uno de los Siete Sirvientes. Así que la superioridad numérica y la estrategia serían esenciales para lograr la victoria. Fénix confirmó que habían llegado al Templo de Yatan y gritó a los caballeros y soldados: “No retrocedan. ¡Estaré frente a ustedes! El caballero más fuerte del norte, ¡Fénix! Tomaré la cabeza de uno de los Siete Sirvientes. ¡Solo tienen que creer en mí y seguirme! ¡¡Así obtendremos la victoria!!” “¡Ohhhhhh!” Un enorme grito resonó. El sonido fue lo suficientemente poderoso para alcanzar el Templo de Yatan. “¡Vienen los paganos! ¡Aquellos que no saben lo temible que es el Dios Yatan avanzan para profanar este espacio sagrado!” – Gritaron los creyentes. Yura se paró justo en el borde del techo del templo, este se encontraba sobre un acantilado y observó al gran ejército que en ese preciso momento izaba la bandera del Conde Steim. “Tomen el terreno elevado. Vierte magia hacia el suelo y presta atención a los arqueros.” “¿Qué pasa con Yura...?” El jefe del templo la miró con preocupación. Yura le envió una mirada fría. “Bajaré al suelo y bloquearé el avance.” Yura era muy consciente de que la Iglesia de Yatan era malvada. Sentía escepticismo al llevar a cabo todo tipo de misiones para ellos. En particular, los Siete Sirvientes eran seres malignos que evocaban odio. Pero ella ya había hecho su elección. Esto era Satisfy, no la realidad. No había vuelta atrás, a menos que consiguiera una clase oculta como Agnus o Katz. Tenía que seguir avanzando a menos que quisiera renunciar a su posición de ranker. De todas formas, ya estaba acostumbrada a ser llamada Bruja de Sangre, así que estaba preparada para realizar otra masacre. ¡Taack! Yura saltó desde el alto acantilado y aterrizó tan ligera como una pluma frente al enemigo. En el momento en que Fénix la descubrió, detuvo al ejército y gritó: “¡Una energía aguda fluye de ti! ¡Sin duda eres uno de los Siete Sirvientes! Hoy acabaré con tus infames acciones.” Pero Fénix estaba equivocado ya que Yura no era uno de ellos como él pensaba, sino uno de los candidatos en línea para ser el Octavo Sirviente. Para Yura, cuyo poder estaba aún muy por debajo de los Siete Sirvientes, Fénix y su gran ejército eran aterradores. La decisión ya había sido tomada y no tenía intención de dar un paso atrás. Había un total de 143 creyentes aislados en este templo, y para completar su misión tenía que salvarlos a todos. Solo entonces renacería como la Octava Sirviente. “Gran dios de la oscuridad, tu humilde servidor te llama. Llena este lugar de oscuridad y siembra el miedo en los corazones de los enemigos, muestra tu poder a aquellos que te adoran.” Toda la zona comenzó a llenarse de oscuridad. A pesar de que el sol aún brillaba en el cielo, el hechizo hizo que todo se volviera más oscuro que la noche. Mientras las tropas caían en la confusión y el pánico, Yura demostraba su gran fuerza. “¡Tormenta Oscura!” ¡Kwa kwa kwa kwang! Una enorme tormenta de oscuridad descendió y se tragó al ejército por completo. Yura no dudaba de que más de una cuarta parte de ellos morirían o al menos resultarían gravemente heridos. Entonces se detuvo mientras intentaba cantar otro hechizo de ataque. “¡......!” Era una situación completamente ridícula. El caballero llamado Fénix salió corriendo desde la tormenta que había invocado, lo que la apresuró a lanzar un hechizo de defensivo. El golpe de Fénix chocó contra una pared de diamante, esparciendo chispas brillantes en todas direcciones. ¡Se trataba de Barrera de Diamante, que ejercía una defensa abrumadora contra los ataques físicos! “¡Ni se te ocurra tocar a los soldados! ¡Tú oponente soy yo! ¡Estado de Autotrascendencia!” – gritó Fénix desde delante de la barrera. Una energía púrpura surgió del cuerpo de Fénix. “¿Qué...?” La espada de Fénix empezó a causar grietas en la Barrera de Diamante. Esto era algo totalmente imposible. Incluso podía soportar fuertes golpes físicos de los monstruos jefes. ¿Cómo podría un simple caballero romperla? Entonces, la Barrera de Diamante se partió por la mitad. Fénix rápidamente se movió a través de ella y atacó con una cara inexpresiva. “¡Infierno!” Yura lanzó un hechizo que causaría miedo a un solo objetivo. Un polvo negro cubrió el cuerpo de Fénix. Pronto estaría indefenso debido al Miedo. Pero él estaba en perfecto estado y atacó a Yura sin dudarlo. Por un tiempo limitado, sus estadísticas se habían duplicado y tenía la habilidad de resistir las condiciones anormales. Esto hizo que Yura tuviera una crisis. En ese instante, recordó a alguien más que era resistente a su magia cuando miró a Fénix. ‘¿Grid...?’ Era irónico. En el pasado, ella había interferido en la misión de grado S de Grid y le había hecho fracasar, y ahora su misión se veía obstaculizada por una espada que el mismo Grid había fabricado. Yura gimió y susurró el hechizo que se había completado antes de lanzar la Barrera de Diamante. “Oscuridad.” Hacía exactamente 17 días, que Yura había alcanzado los 100.000 puntos en la estadística Fe y escuchó la voz del Dios Yatan en sus oídos. ‘Te daré un nuevo poder si me rezas.’ Le rezó y le pidió fuerza para luchar contra los resistentes a la magia negra. Era una nueva forma de poder desarrollada gracias a su encuentro con Grid. Esa era la habilidad que estaba usado ahora.
* * *
Me deshice de todos mis objetos, incluyendo la Gran Espada de Mamon y la Armadura de Placas de Mengel que estaban en el almacén. Como resultado, había obtenido alrededor de 240.023 monedas de oro. Registré 220.000 monedas de oro en el sitio de intercambio de objetos y las vendí a los usuarios a cambio de dinero. Durante el proceso, ocurrió algo. La página de compraventa de objetos me cobró el 5% como comisión por la transacción. ¿No era un 5% una cantidad pequeña? ¡Qué ridículo! Pero, ¡5% de 264 millones de wons eran 13.2 millones de wons! Gané este dinero con mi sangre y sudor, ¡solo para que la gente del sitio de comercio se sentara allí y me arrebatara una parte! “Hay muchas maneras de estafar a la gente.” Honestamente lo admiraba. Si hubiera sido un poco más listo, habría podido vivir así... En fin, usé 10 millones de los 250.800.000 wons para pagar mi deuda con el Corazón de una Madre es Feliz y le di a mi padre una libreta con los 240.800.000 wons restantes. Mis padres revisaron minuciosamente la libreta y no se lo podían creer cuando vieron semejante cantidad de dinero en ella. “Esto... ¿es una cuenta falsa?” Mi madre sospechaba. “¿Has hecho algo extraño?” Mi padre dudaba. “Hermano... ¿has vendido alguno de tus órganos? Levántate la camisa. Comprobaré si tienes marcas de cirugía.” ¡Sehee pensó algo extraño! No me creían en absoluto. Interiormente hervía de rabia. Pero era consciente y entendía la reacción de mi familia. A pesar de haber ido a la universidad, no era más que un joven de 26 años con deudas y que estaba obsesionado con un juego. Lo que significaba que no era realista que una persona así apareciera de repente con mucho dinero. Al cabo de un tiempo, mi familia reconoció la realidad y por fin abrió la boca. “Es bueno que puedas ganar dinero haciendo algo que te gusta. Tu duro trabajo en el juego durante el último año no ha sido desperdiciado. Sí, un mundo donde puedes hacer lo que quieras... Mi corazón está algo tranquilo ahora que por fin has encontrado tu camino en la vida.” “Youngwoo, estaba hablando con mi amiga y me contó lo del hijo de su amiga. Si ganas suficiente dinero con Satisfy, puedes llegar a ser un alto ranker. ¿Quizás con el tiempo puedas aparecer en televisión? ¿Sí? ¿Vas a aparecer en televisión?” “Hermano eres realmente bueno en algo... Hrmm, bueno, es genial. Sé que pocos de los dos mil millones de usuarios de Satisfy ganan dinero con el juego. Finalmente has demostrado que eres una de esas personas... bueno, estás algo cualificado para que te llame mi hermano.” Sentí que sus miradas hacia mí habían cambiado significativamente. Sus anteriores miradas siempre decepcionadas hacia mí ahora decían ‘mi hijo es bueno’ y ‘debería tratar mejor a mi hermano’. ‘Me siento orgulloso...Jajaja.’ Sehee interrumpió mi emoción. “No te rías. Me hace enojar.” “......”