miércoles, 18 de diciembre de 2019

Volumen 29 Capítulo 10

Volumen 29 Capítulo 10
La trampa de la tribu Slayan
Traducido por Hector yTars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

¡Un periodo de caos! Un anuncio televisivo emitido por la Unicorn Corporation fue el detonante de la preocupación de los jugadores. “¿Por qué están mostrando esto de repente?” “Parece ser un anuncio dirigido intencionalmente hacia nosotros.” Las personas podían sentir que la situación se estaba agravando por momentos. Estaban estallando guerras por todo el Continente Central. En el pasado habían existido conflictos entre los gremios más influyentes de manera constante, por lo que esto no generaba ninguna preocupación entre el resto de jugadores. Pero ahora, a ese escenario se le habían añadido dos nuevas fuerzas: los monstruos y la Orden de Embinyu. La aparición de esos dos nuevos problemas hacía que los jugadores que habitaban en esas regiones se preocupasen por su futuro.

Título: La aldea Whisron ha sido destruida por monstruos.
Ten cuidado si viajas a esa zona.
Tampoco se aconseja a los guerreros que no hayan superado el nivel 320 que acudan a ese lugar.

Título: La ciudad Sergy está siendo atacada por la Orden de Embinyu.
¿No existe ningún valiente aventurero que venga a rescatarnos?

Título: Un grupo de ladrones ha saqueado la tienda de Freddy.
Si quieres equipamiento, dirígete al cercano Muro de Rob. Todos los comerciantes que quieran vender sus bienes son bienvenidos.
En los foros comenzaron a aparecer terribles historias acerca de ciudades y castillos derruidos. Además, los monstruos estaban apareciendo en zonas que anteriormente se consideraban seguras. Los senderos que cruzaban llanuras para conectar las ciudades, que nunca habían visto un monstruo, estaban ahora repletos de ellos. “Últimamente me siento muy ansioso.” “Cada día es más complicado vivir. La gente encargada de eliminar a los monstruos, ¿cuándo va a restaurar la paz?” “Todo el mundo se encuentra ocupado jugando a la guerra.” “Vaya… Hasta da miedo salir por las puertas de la ciudad.” “Ahora es muy complicado cazar.” Cuando entraban en las llanuras, las montañas o los bosques, tenían que estar atentos a los ataques de los monstruos para que no interfirieran con sus tareas. Todo el Continente Central se encontraba en un estado confusión, y ahora, con la invasión de la Orden de Embinyu, las cosas iban a peor. En algunos casos, los monstruos cambiaban sus zonas de caza, por lo que ningún usuario podía permitirse un momento de relajación. La situación era tal, que muchos debían contratar mercenarios para poder completar las misiones que les encargaban, haciendo que los beneficios cayeran en picado. “Solo puedo darte esto, lo siento.” “¿Qué se supone que debo hacer? Los bienes que te había prometido fueron robados por ladrones...” A medida que la gente se iba empobreciéndose, el contenido de las misiones eran más simples y ya no daban recompensas adecuadas a sus peticiones. “Ahh, se ha vuelto realmente duro el encontrar alimentos.” “Esto está siendo muy difícil.” “Aunque todavía hay misiones, ni siquiera cubren el costo de reparación de mi espada.” En el pasado no se habían dado situaciones tan raras como la de monstruos sitiando ciudades, pero ahora los jugadores debían defenderse usando su propio poder o los fondos de las ciudades. En realidad, nada era como antes. Los comerciantes se habían visto terriblemente afectados por la aparición de las bandas de ladrones, las guerras y la Orden de Embinyu. “Oye, ¿conseguiste ganar algo de dinero?” “Ni siquiera lo menciones. Hasta me resulta complicado hacer suficiente dinero como para arreglar el carro.” Lo único que estaba dando beneficios era entregar material a las tropas de los reinos o gremios que estaban en guerra. Desgraciadamente, ese mercado ya se encontraba monopolizado por un grupo de comerciantes y, ¡solo podían quedarse mirando sus actividades! El comercio con los habitantes de las ciudades y el resto de jugadores estaba empeorando debido a la confusa situación, por lo que las quejas de los comerciantes estaban a punto de estallar. “¡Ni siquiera puedo comer!” “¿Cuántos impuestos hemos pagado hasta ahora?” Los comerciantes luchaban para vender sus productos mientras tenían que pagar cuantiosas cantidades de dinero. Aunque muchos estaban enfadados, como comerciantes, tenían un poder relativamente débil, así que normalmente no podían hacer otra cosa que contener su ira. Sin embargo, ahora había tantos problemas que los comerciantes comunes se levantaron todos al mismo tiempo. “¿Cuánto tiempo tenemos que soportar esta situación? Podría digerirlo si hubiera alguna posibilidad, ¡pero esto es lo mismo que pedir que nos suicidemos!” “He cerrado mis cinco tiendas. El exterior es muy peligroso ahora mismo, por lo que la cantidad de gente que va de caza es mínima. Todos están deprimidos y la calidad de las cosas productos vendidos no deja de disminuir.” “¡Bajemos al barro a pelear!” La reunión entre pequeños y medianos comerciantes estalló y comenzaron a culpar a los Señores y gremios de la situación actual. Las clases más perjudicadas por todo este caos en el continente eran las no combatientes, tales como: comerciantes, granjeros, mineros… Ahora era difícil para ellos trabajar. Pero a los gremios más prestigiosos no les importaban las circunstancias de los demás y seguían librando guerras para aumentar sus territorios. La confusión desatada en el Continente Central incluso se había extendido a las aldeas de las montañas, haciendo que numerosos monstruos aparecieran por sus alrededores. “Trae a los responsables de la malvada Orden de Embinyu para que enfrenten su juicio ante Dios.” Las principales órdenes religiosas del Continente de Versalles le habían declarado la guerra a la Orden de Embinyu. Los paladines, caballeros y sacerdotes comenzaron moverse desde los monasterios en secreto. Con la guerra entre la Orden de Embinyu y el resto de órdenes religiosas, los jugadores se dieron cuenta de que el Continente de Versalles estaba entrando en una etapa de cambios.
* * *
Mientras Bard Ray continuaba con su serie de misiones, el gremio Hermes estaba ocupado moviéndose entre bambalinas. Reclutaron nuevas tropas con los enormes impuestos al Reino de Haven y al Reino de Kallamore. “Esta buena oportunidad, no se volverá a presentar.” “No podemos rechazar la propuesta del gremio Hermes. La aceptaré. Llevémonos bien de ahora en adelante.” El gremio Leones Negros había recibido un fuerte golpe en la Mina de Melbourne. Aunque comparado con la escala total del gremio había sido solo una pequeña derrota, las cosas no resultaban tan simples. ¡Carlise y los miembros de élite del gremio habían sido completamente aniquilados! Ahora se había difundido la sensación de que el gremio Leones Negros era insignificante comparado con el gremio Hermes, y esto hizo que muchos miembros comenzasen a desertar. Esto le dio la posibilidad a su rival, el gremio Belden, para expandir su poder en una ofensiva total. Por supuesto, todavía podrían recuperar el territorio perdido si forjaban alianzas con otros gremios de menor tamaño, pero el gremio Belden estaba apoyado por el gremio Hermes. Secretamente, habían enviado sus fuerzas para eliminar al gremio Leones Negros y apoderarse del Reino de Tullen. Querían todo su territorio. De hecho, el gremio Belden fue incapaz de rechazar su propuesta en cuanto experimentó el poder del gremio Hermes. A cambio de poder gobernar el Reino de Tullen, estarían subordinados a un Señor más grande. Este acuerdo era mucho mejor que ser destrozados como el gremio Leones Negros. Mientras tanto, Rafael mantenía una reunión con los líderes del gremio Hermes. “En dos o tres meses, el Reino de Tullen será conquistado por el gremio Belden.” “¿Realmente necesitamos cooperar con el gremio Belden? Ya hemos demostrado el poder de nuestros ejércitos.” “Hay otros reinos por el medio, así que es la mejor opción que tenemos en este momento. Podemos dejarles la tarea de lidiar con ese gremio y todas las situaciones problemáticas que surjan por el cambio de gobierno.” “Entiendo, pero si más adelante nos cansamos de ellos…” “En ese caso eliminaremos al gremio. Además, los jugadores de mayor nivel se encontrarán accidentalmente ocupados en otro lugar cuando eso ocurra…” “Sí, solo serán un cascarón vacío.” “Ahora, nuestra principal preocupación es la conquista del Reino de Lasalle…” “Esa operación ya está en marcha. Parece que el ataque comenzará este mes.” El gremio Hermes planeaba usar un poderoso ejército para terminar con el Reino de Lasalle de manera inmediata. A continuación, pensaban invadir a la Confederación Britten para atacar al gremio Nube.
* * *
Wy-3 se encontraba volando por los cielos junto a Yurin. “Esta es una buena vista, Wy-3. Gracias a ti puedo sentir algo así.” “¡Uaaaaaaaaaaaaack!” El wyvern era débil ante los elogios. “Me encantaría continuar surcando los cielos junto a ti, desde el amanecer al anochecer. Y durante toda la noche.” “…...” Al escuchar las palabras de Yurin, Wy-3 sintió cómo desaparecía todo el cansancio de sus alas. Ya había estado viajando de un lugar a otro por orden de Weed y ahora, ¡el número de pasajeros había aumentado! Wy-3 y Yurin estaban sobrevolando una montaña escarpada. Weed le había encomendado la tarea de dibujar un mapa de las Montañas Harsel. “Volemos más alto. Necesito una vista más amplia.” “¡Kyaaaak!” Wy-3 batió sus alas y se elevó hacia el cielo. Había estado cazando y aumentando niveles, por lo que su velocidad se había incrementado. Después de ascender hasta las nubes, Yurin pudo ver toda la cordillera por completo. Los Slayan vivían en las fortalezas de las escarpadas laderas del Pico de Tubkal. Las murallas no eran demasiado altas, pero se encontraban situadas sobre acantilados y rocas puntiagudas. Podía decirse que era una autentica fortaleza. “Necesito dibujar el terreno más alto de esas montañas.” Yurin comenzó a dibujar un mapa muy detallado.
* * *
Bueno, así que esta es la situación.’ Weed desarrolló su estrategia basándose en la información recolectada por Ratón de Campo y Eunsae. ‘Definitivamente no es una mala estrategia.’ La región montañosa de Harsel era un terreno escarpado y con grandes desniveles, por eso les resultaba sencillo atraer a los enemigos a las zonas más profundas de la cordillera. Allí, los Slayan podrían hacer uso de los túneles y cavernas ocultas para lograr la ventaja. ¡De esta manera podían aprovechar los puntos fuertes de su tribu! Weed los alabó en su interior. “¡Son bastante listos!” “Entonces, ¿qué táctica vamos a adoptar?” – dijo Pale, que tenía grandes expectativas. Weed poseía una gran reputación en el continente. No era para nada una exageración afirmar que sus habilidades de liderazgo y sus órdenes eran las mejores. Después de todo, para esta batalla portaba el Cuerno victorioso de Trezek y el Sello Imperial de Ahreupen. Con su nivel de [Liderazgo] actual, podría entrenar a unos cuantos bárbaros ordinarios y convertirlos en tropas de élite. Pale ya conocía las habilidades de Weed en combate, pero era emocionante imaginarse la táctica que iba a desarrollar. “Estos monstruos son inteligentes y luchan de muchas maneras…” “Entonces, ¿qué método usaremos?” “No podemos dejar que desperdicien sus esfuerzos.” “¿Eh?” Pale pensaba que era imposible, pero Weed iba a liderar a las formas de vida escultóricas en una marcha frontal hacia el Pico de Tubkal. Se estaban adentrando más y más profundo en las líneas enemigas. Hasta la fecha, los guerreros Slayan habían luchado contra las formas de vida aprovechando el terreno y el espacio. Por ello era imposible usar la estrategia de dividirlos y cazarlos en grupo mientras estuvieran en la cordillera. ¡Se necesitaría un ejército enorme para luchar contra la tribu Slayan! Las formas de vida eran fuertes, pero su poder general era ligeramente inferior al de la tribu Slayan, que además eran tremendamente rápidos. Además, el terreno implicaba una completa desventaja. “Rey Hidra ve a la derecha. Tu misión es atraer los ataques enemigos. Gernika, mantente en la retaguardia y aguanta la posición. En caso de ser necesario, puedes brindarles apoyo por un corto periodo de tiempo.” Las formas de vida fueron cambiando de formación a medida que Weed iba dando órdenes. Para llegar hasta el Pico de Tubkal tenían que atravesar nueve montañas mientras los enemigos emergían desde cualquier agujero. Los asesinos de la tribu Slayan tendían a centrar sus ataques en un objetivo y tomaban una postura defensiva si alguna criatura con alta [Vitalidad] se posicionaba en la vanguardia. Weed hacía cambiar de posición a las esculturas para aprovechar el terreno a medida que iban avanzando. “¡[Río de Llamas]!” Romuna atacaba a sus enemigos usando su nuevo conjuro de fuego. ¡Los guerreros hostiles eran barridos por un rio de fuego! “Kyaaaa, ¡es muy fuerte!” Cada vez que Romuna se alegraba por los efectos de su nuevo conjuro, ¡Weed ponía una sonrisa desagradable! Sus otros compañeros también demostraban un desempeño sobresaliente mientras avanzaban con éxito. Los wyverns, Bingryong y Fénix también ayudaban a derrotar a los enemigos dando apoyo desde el aire. “Concentrad los ataques en un punto y, cuando se dispersen, perseguidlos de forma imprudente. Habéis comido demasiado, ¡no os permitiré reaccionar tan lento!” Bajo el [Liderazgo] de Weed, las formas de vida fueron capaces de demostrar un 35% más de poder. Se estaba aprovechando de la enorme fuerza de las esculturas gigantes para devastar el área. Las esculturas que podían usar arcos o ataques mágicos demostraron ser bastante útiles, por lo que siempre estaban posicionadas en medio de la formación. ¡La terrible demostración de poder concentrada consiguió una encadenada racha de victorias! Pale y Romuna utilizaban ataques a distancia, mientras que Surka y Zephyr se encargaban de los enemigos cercanos. ‘La ubicación de la fortaleza de los Slayan… Deberían quedar seis montañas más antes de llegar.’ Weed calculaba la distancia mientras miraba el mapa. Tenía que atravesar nueve altas y empinadas montañas y, aunque había pasado mucho tiempo, todavía quedaba mucho por recorrer. ‘Hay lugares muy peligrosos por el camino…’ Los desfiladeros y cañones eran lugares ideales para recibir ataques de forma intensiva. En condiciones normales, los wyverns explorarían el terreno, pero como los Slayan se movían por túneles y se escondían en cuevas, era imposible detectarlos antes de que fuera demasiado tarde. En el peor de los casos, ¡podrían ser sitiados por todas direcciones! “¿No deberíamos retirarnos?” – dijo Irene con una cara nerviosa. Su clase era la de sacerdotisa, por lo que era muy reacia a ponerse en una situación en la que pudiera ser rodeada y atacada. Quería evitar una situación desesperada, en la que no sería capaz de curarlos a todos a la vez. Alguno terminaría muriendo y quería evitar esa situación como fuera. “Tengo una idea, no te preocupes, continuaremos un poco más.” Cuando había tiempo para tomar un pequeño descanso, Weed se ponía a cocinar y aplicar vendas a las esculturas. Había decidido no utilizar sus puntos de contribución con la Orden de Freya para traer a Alveron, así que la curación del grupo dependía por completo de Irene. Sus habilidades eran mucho peores que las de Alveron, pero el Rey Hidra poseía una vitalidad que lo hacía prácticamente inmortal. No moriría aunque le quedase una sola de sus cabezas. Gracias a eso, Irene se podía tomar el tiempo necesario para curar a las demás criaturas, y lograba que todas las formas de vida se volvieran amistosas con ella. ¡El trabajo de sacerdote era una clase excelente para incrementar la intimidad! Weed permitió hacer un descanso más largo de lo usual y se tomó el tiempo para hacer una escultura. Este era algo que hacía con frecuencia, por lo que nadie prestó mucha atención al trozo de madera que talló con la forma de las montañas que lo rodeaban. Unas horas después, Pale se detuvo. “Parece que va a ser peligroso cruzar este sitio.” Era una corriente de agua. Normalmente, el agua solo llegaba a la altura de las rodillas o la cintura, pero debido a la lluvia, la profundidad y la velocidad del agua se había incrementado. Weed miró el mapa, una vez más, para confirmar su ubicación. “Basado en el mapa dibujado por Yurin, este es uno de los mejores lugares para atacar. Tenemos que caminar a lo largo de la corriente para llegar al Pico de Tubkal.” Conocer el terreno de antemano era una gran ventaja, porque ayudaba a no deambular por las montañas. Había tres lugares realmente peligrosos que tenían que atravesar para llegar al Pico de Tubkal y este era uno de ellos. No solo tenían que cruzar al otro lado, sino que podían ser atacados con flechas desde los bosques que se encontraban a izquierda y derecha. Pale, Romuna y las formas de vida no tendrían otra opción más que la de servir como objetivos de tiro al blanco. Además, las esculturas de Weed también estaban en este lugar. “¿Acaso no hay un desvío más seguro?” – preguntó Romuna con un tono de desconfianza. “Tendríamos que retroceder dos montañas. Además, nos enfrentaríamos con una ladera muy escarpada. Es mejor pasar rápidamente por aquí; mientras, tendremos cuidado y estaremos atentos a lo que pueda ocurrir.” Weed ubicó a las formas de vida con alta [Vitalidad] en vanguardia. “Absolutamente no podéis relajaros. Pale irá adelante para vigilar. Romuna, esperarás en este lado con la magia preparada.” Pero contrario a sus preocupaciones, los enemigos nunca llegaron a mostrarse y pudieron pasar los rápidos sin un rasguño. Sin embargo, desde ese momento, el nivel de los guerreros Slayan aumentó. Hasta ahora habían estado luchando contra guerreros comunes, pero ahora comenzaron a encontrarse con monstruos de élite. ¡Eran auténticos guerreros por encima del nivel 420! Los guerreros de la tribu Slayan se arrojaban y cargaban contra sus enemigos sin ningún tipo de cuidado por su propia vida. Las formas de vida también habían mejorado desde su nacimiento en Las Falanges, por lo que hasta ahora habían peleado bien a pesar de ser presionadas por el enemigo. A medida que iba disminuyendo su [Salud], también se fueron extinguiendo los guerreros enemigos. En particular, formas de vida como Gigante de Fuego mostraban una habilidad insuperable. Debido a su naturaleza asociada al fuego, los Slayan, que estaban adaptados a las condiciones de vida de los reptiles, tendían a evitar sus ataques. “¡Estoy un poco nerviosa!” – dijo Irene con una cara seria de preocupación. – “Esto está completamente detrás de las líneas enemigas. Además, pueden recibir refuerzos de los túneles que conectan sus ciudades para asediarnos. ¡No importa cuán fuertes sean las esculturas, ¡es demasiado peligroso!” Weed solo podía controlar la forma en que las formas de vida cazaban para aumentar su velocidad y hacer que fueran más eficientes. Por ello, a pesar de encontrarse completamente rodeados por los Slayan, seguían consiguiendo tremendos logros en batalla. El Rey Hidra los intimidaba, mientras que Gusano de la Muerte emergía repentinamente del suelo y hacía estragos en los enemigos. Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Serpiente de Campo también escupía veneno hacia la dirección en la que concentraban los ataques con magia y flechas. ¡Las formas de vida esculturales de gran tamaño estaban organizadas y asaltaban a las tropas de la tribu Slayan! Era una táctica muy efectiva y poderosa, pero también les daba una sensación de crisis. Pensaban que si los Slayan movilizaban a todas las tropas de la región serían eliminados. Por supuesto, ninguno había muerto aún, pero Irene mantenía las esperanzas de no llegar a una situación en la que todos pudieran perecer. Es más, la pérdida de tan solo una de las formas de vida sería una pérdida irreparable para Weed. Por ello, Irene había tomado la decisión de detener a Weed. Tenía la sensación de que estaba actuando más apresurado de lo habitual. “Parece como si los enemigos nos estuvieran atrayendo hacia aquí.” Weed asintió ante el comentario de Irene. “Eso es precisamente lo que hacen.” “Entonces el plan…” “Lo están siguiendo a la perfección.” Weed meditó mientras observaba el mapa topográfico hecho por Yurin. ‘Esta es su mejor fortaleza. Llevará demasiado tiempo si atacamos desde afuera. Si deciden defenderse o centrarse en un ataque sorpresa…’ Requería mucho tiempo llegar hasta el Pico de Tubkal. Debía enfrentarse a los Slayan que pululaban por las Montañas de Harsel y, a pesar de que derrotaban al enemigo, la situación se volvía más complicada cuanto más profundo entraban en las líneas enemigas. Era una guerra de desgaste, por lo que cuanto más cerca estuvieran del campamento enemigo, más debían luchar para ganar terreno. Por ello, decidió confirmar los movimientos del enemigo con Eunsae y Ratón de Campo; parecía que habían decidido presentar una gran batalla. “Tienes que confiar en mí.” “¿Cuál es la probabilidad de éxito?” “No puedo estar seguro, pero si son lo suficientemente inteligentes, nos esperarán a ambos lados para convertirnos en papilla.” Irene decidió poner su confianza en Weed. ¡Eran las palabras de una persona que estaba dispuesta a arriesgar su salud para no pagar un hospital! La siguiente zona peligrosa con la que se encontraron fue un cañón rocoso. Sus paredes escarpadas tenían dos kilómetros de altitud. Era un lugar que dejaba a las personas con la boca abierta y, ¡ganas de salir corriendo! El camino lo atravesaba el agua de un río que fluía dentro del cañón. “Es imposible atravesar este lugar sin recibir algún ataque sorpresa.” – dijo Zephyr mirando a su alrededor con una expresión tensa. Los Slayan utilizaban cuevas estrechas, invisibles a simple vista, por lo que no podrían ser descubiertos hasta el momento en que decidieran aparecer. “¿No deberíamos subir hasta lo alto del acantilado para poder avanzar más rápido?” – dijo Pale caminando hacia adelante, con una flecha preparada. Por alguna razón, ¡sentía que los enemigos los estaban esperando en este lugar! “No. Nos dirigiremos al fondo del cañón.” “¿Cómo? Pero no habrá ningún lugar para escapar. Además, ¿acaso esas paredes de rocas escabrosas no actuarían exactamente como las murallas de una fortaleza desde donde atacarnos?” “Es exactamente lo que quiero.” Weed avanzó hacia el agua. Las formas de vida avanzaron con las escarpadas paredes del cañón a izquierda y derecha. ‘Esta vez saldrán. Este es el terreno más favorable que puedan tener.’ – pensó mientras entraba en el cañón con el resto del grupo.
* * *
Los Slayan se encontraban ocultos en las cuevas que había a ambos lados del rocoso cañón. ‘Soy demasiado inteligente.’ ‘Este es mi plan.’ ‘Estúpidos humanos. ¡Ju, ju, ju!’ A los ancianos y a los guerreros les resultaba difícil controlar la risa. ¡Estaban demasiado confiados en su inteligencia! ‘Este lugar es demasiado bueno como para dejar pasar la oportunidad.’ ‘Ah, ¡Dios me lo ha dado todo! ¡Todos los demás son tan estúpidos!’ Aguardaban en silencio a que Weed, las formas de vida y el resto de su grupo ingresasen al cañón. “¡Han caído en una trampa perfecta!” “Deshaceos de ellos.” Los guerreros Slayan aparecieron de inmediato. Las empinadas paredes del cañón fueron cubiertas por el color azul oscuro de su piel.



Muy buenas Geomchis. Este cap es el q no se publico la semana pasada y hoy recuperamos. Y con eso terminamos el volumen 29... ahora a por otro más 😎 Y seguid comprando antorchas... Solo por Weed vereis la verdadera luz q emana de la verdadera Antorcha... luz q iluminara el camino a vuestra salvación... Weed es el camino verdadero y la antorcha verdadera Solo por su luz se crearan las sombras... Sombras donde proliferaran los timos y las corrupciones... las estafas y las evasiones fiscales 🙌🙌🙌 Un saludooooo Geomchis