2ª parte: La ley de la jungla
Capítulo 97
El final de los escenarios preparados III
Traducido por Tars
Corregido por Lord
Editado por Tars
Corregido por Lord
Editado por Tars
Si alguien dijera que el virus de la rabia estaba haciendo que las personas se comieran entre sí, no parecería una locura. Sin embargo, si dijeran que ocurriría una oleada zombi cada vez que se reuniera un gran grupo de personas, eso caería en el ámbito de lo fantástico.
Aun así, había una razón para todo. Todo era parte de algo. Entonces, ¿qué pasa con los zombis y el renacimiento de Yohan? ¿Quién fue el responsable de poner al mundo en este estado y qué querían lograr?
“Buf…”
Yohan no estaba lo suficientemente instruido como para encontrar una respuesta a esa pregunta candente. Solo esperaba que, cuando los créditos finales comenzaran a aparecer, la escena que se estaría reproduciendo no sería la extinción humana o el fin del mundo.
Le llevó casi una hora completa a toda la horda salir de la zona de seguridad. Al final, no pasó nada. Yohan no pudo descubrir el extraño comportamiento de los zombis. Era solo otra variable que debía tener en cuenta en el futuro.
“Aquí Yohan. La horda se ha ido. Comenzando con la vanguardia, que todos vayan lentamente regresando a sus posiciones originales.”
Continuaron viajando.
Los supervivientes se habían estado moviendo con lentitud durante unos días, pero ahora aceleraron el paso. Una vez que llegaron a la autopista del aeropuerto de Incheon, no había nada más bloqueando su camino.
Solo hubo algún tipo de conmoción en un cruce donde algunos autobuses se estrellaron y volcaron, dejando un gran desastre. El área detrás del accidente era caótica, pero todo lo que había más allá estaba despejado. Fue un alivio para los supervivientes, ya que significaba que no tenían que pasar otra semana en el camino. Cuatro días después, llegaron al puente de Yeongjong.
Sus vehículos circularon sin problemas por la carretera vacía. Mientras estaban sobre el puente, a través de las ventanillas del automóvil tenían una vista maravillosa del océano. La brisa, con el aroma de las sales marinas, flotaba por las ventanas. Comparado con el olor a cadáveres podridos que envolvía la ciudad, fue refrescante. Después de 20 minutos de viaje, Yohan pidió que se detuvieran los grupos de la vanguardia y la retaguardia.
“Que todos se detengan. Haremos un descanso. Reúnanse hacia el centro.”
Todos miraron a Yohan con desconcierto.
Estaban en medio del puente. Sin embargo, cuando miraron por encima del borde, gritaron. Había una pequeña isla justo debajo de ellos. No era muy grande, pero tomaría alrededor de 20 minutos recorrerla por completo. Una parte de la tierra, cubierta de gruesos juncos, se extendía hacia el aeropuerto.
Se podía ver una pequeña colina detrás de los edificios y, a lo lejos, había algunos barcos con solo el mar occidental en su camino.
“Ah, ¡la isla de Un-Yeom!” – exclamó Jae Ho.
“Oh, no sabía que existía este lugar.” – exclamó Barrendero sorprendido. Probablemente había cruzado este puente en innumerables ocasiones, pero nunca se había fijado en la isla.
“Desde la entrada del puente de Yeongjong, si bajas por la cuneta, puedes llegar aquí. Aunque el lugar es accesible, no mucha gente lo sabe. El nombre de la isla significa ‘Toda la vida ha desaparecido’ o ‘El suelo se ha resquebrajado’. Hace sesenta años, era una isla desierta. Alrededor de cincuenta personas trataron de vivir aquí, pero debido a que la tierra fue expropiada recientemente, la mayoría de sus habitantes se mudaron, dejando solo las infraestructuras básicas.”
Jae Ho sacó su cámara polaroid para tomar una foto. Pegó la foto en su cuaderno y comenzó a garabatear algunas notas.
“Eres inteligente, hermano periodista. ¿Es porque recibiste educación?”
“Es porque vine aquí antes por un artículo.” – respondió, mientras sus manos se movían a toda velocidad. – ‘Voy a grabar todo sobre nuestra supervivencia.’
Esa era la ambición de Jae Ho. Era un mantra que se gritaba todos los días mientras tomaba fotos y garabateaba notas. Incluso estaba haciendo eso en este momento, mientras el grupo se encontraba entre dos zonas de seguridad después de una gran batalla.
Yohan lo criticó por estar distraído y no mantenerse alerta, pero Jae Ho razonó que sus registros podrían convertirse en parte de la nueva página de la historia de la humanidad. Estaba obsesionado con el mantenimiento de los registros y era la única persona que aún recordaba exactamente qué día era. Yohan no lo detuvo. De hecho, si la humanidad era capaz de sobrevivir al apocalipsis, estos registros podrían jugar un papel importante.
El anciano Park había estado mirando la isla en silencio. Después de un rato, se acercó a Yohan.
“Yohan, si este lugar es nuestro destino final, entonces creo que sería mejor reconsiderarlo. Aunque hay un océano, no hay instalaciones de purificación de agua y, sin agua dulce, será difícil cultivar algo. Hay un límite de cuánto podemos obtener de las laderas de las montañas.” – dijo acercándose, después de mirar la isla.
“Ese es un buen punto, Park. Este lugar no es nuestro destino final. Es una base de operaciones avanzada. Equipo de reconocimiento, reúnanse.” – dijo Yohan, para hacer una pausa hasta que todos los miembros del equipo se reunieran a su alrededor. – “Puedes llegar a la isla de Yeongjong a través de dos puentes diferentes. Cortaremos ambos puentes y haremos de esta isla una fortaleza. Para bloquear a los intrusos y las oleadas de zombis, crearemos una ruta principal a la isla.”
Sacó una hoja de papel en blanco y dibujó un bosquejo de la zona.
A pesar de que habían perdido su mapa durante la pelea con la Unión de Supervivientes de Seúl, Yohan había memorizado la geografía del área cercana. Con unas pocas líneas, una representación casi perfecta de la isla Yeongjong y sus islas cercanas se detallaron en la hoja de papel.
“Instalaremos un campamento temporal en esta isla y destruiremos primero el puente de Yeongjong. Descansaremos por dos días y nos recuperaremos un poco. Luego nos trasladaremos al muelle de Yedagnpo, que será nuestra segunda base. Si el camino está despejado, podremos llegar rápidamente. Preparé un bote de pesca en el muelle.” – dijo Yohan, mientras sacaba algunas llaves y se las mostraba al equipo de reconocimiento.
“Guau, ¿también preparaste un barco?” – dijo Saeri, con los aojos abiertos por la sorpresa.
“Es un barco que algunas personas que conocía habían dejado de usar. Lo tomé prestado el año pasado y funciona bien. Nuestro destino final es la isla de Samhyongje. En la isla se encuentra la montaña Gubong, donde hay un embalse, tierras de cultivo y zonas silvestres bien conservadas. No hay muchos residentes, por lo que probablemente no haya muchos zombis. Mientras la fuerza principal permanece a la espera en los muelles, el equipo de reconocimiento irá a la Isla de Sindo y eliminará a los zombis. Una vez que confirmemos que es seguro, trasladaremos a las personas allí una por una. Por supuesto, antes de eso, hay una isla desierta entre los muelles y Sindo donde debemos detenernos primero.”
“¿Por qué?”
“Liberé algunas gallinas, cerdos y cabras allí. También escondí algunas semillas y granos. Si los zombis no llegaron a la isla, todos deberían estar a salvo. Es un lugar pequeño y remoto.”
“Guau…”
“Haremos de ese lugar nuestro destino final y produciremos suministros para apoyar a la isla de Yeongjong. Esa isla tiene ciudades donde podemos distribuir suministros y hay una base de almacenamiento para el transporte de mercancías.”
Había un tesoro de provisiones entre la carga. Los materiales traídos en avión solían ser cosas no perecederas. La cantidad almacenada sería el equivalente a uno o dos supermercados.
“Necesitamos tomarnos nuestro tiempo. El primer objetivo es asegurarnos de que la isla de Yeongjong está libre de zombis. Nuestro objetivo final es convertirlo en un lugar donde podamos sobrevivir hasta el final del apocalipsis. 10 años… No, al menos 20 años. Hasta que todos los zombis del mundo se pudran y se conviertan en polvo.”
Después de escuchar el plan de Yohan, todos sintieron un escalofrío en su espalda. Era la sensación de la emoción.
* * *
“¿Dónde haremos la explosión?”
“Tiene que ser al menos a un kilómetro de distancia de la isla Un-Yeom. Incluso si los zombis caen al océano, tenemos que evitar que lleguen a Sindo.”
Yohan y los miembros del equipo de reconocimiento estaban en sus posiciones, listos para volar el puente. Como solo podían teorizar el plan, no estaban seguros de sí serían capaces de destruirlo por completo. Si no funcionaba, tendrían que bloquearlo con automóviles. Sin embargo, usar solo vehículos no era lo mejor para Yohan. Destruir el puente era mucho más seguro.
Había elegido a algunas personas con talento y envió al resto para proteger la retaguardia. En un lugar, a un kilómetro de distancia de la isla, utilizaron un taladro de tipo industrial para hacer un agujero en el revestimiento de acero. El sonido del taladro perforando el agujero en el asfalto era extremadamente fuerte. Yohan taladró tan profundo como pudo. A pesar de que habían traído toda la cantidad disponible, todavía no estaba satisfecho con la cantidad de explosivos que tenían.
Tallaron dos líneas verticales con el taladro, colocaron la mitad de los explosivos que tenían en los agujeros y conectaron los fusibles.
Para evitar errores, Yohan revisó cuidadosamente las notas que había escrito cuando el viejo le dio las instrucciones. Luego, fue por debajo del puente a las vías del tren y perforó más agujeros paralelos, en los que plantó la dinamita.
Tenía la intención de derrumbar el centro del puente haciendo estallar las placas de acero a ambos lados de las vigas de soporte. Se había preparado viendo videos de personas que realmente explotaban puentes. Sin embargo, su falta de experiencia con explosivos lo puso nervioso. Afortunadamente, aunque la estructura poseía una doble capa de acero, el material del puente era delgado.
Después de terminar los preparativos, hizo que todos se retiraran hacia atrás. Jung Hwan y Jae Ho se situaron detrás de Yohan, secándose el sudor de las cejas.
“Ah, estoy preocupado. ¿Qué hacemos si todo el puente se derrumba?”
“Volar un puente pequeño requiere varias toneladas de explosivos. Me preocupa más que no seamos capaces de hacer un agujero en el puente. En mi opinión, será un milagro si esto tiene éxito.”
Yohan hizo una señal a los guardias que estaban esperando, indicándoles que estaban a punto de detonar los explosivos. Sostuvo el detonador en su mano e inmediatamente comenzó a contar hacia atrás sin dudarlo.
“Tres, dos, uno, explosión.”
La onda expansiva de la explosión envió vibraciones a través del agua del océano. Si el taladro se consideraba algo ruidoso, la explosión rompía los tímpanos. Yohan, Jung y Jae Ho se taparon los oídos y vieron la detonación desde lejos. Se levantaron columnas de humo gris. Cuando la humareda y el polvo llegaron hasta ellos, el trío comenzó a toser.
El puente no se derrumbó.
Había agujeros en el lugar de la explosión, como si alguien hubiera cavado en arena o tierra. El polvo y los escombros recordaban los videos de explosiones que Yohan había visto, pero el milagro que esperaba no sucedió. Justo cuando sus ojos se estaban llenando de desilusión, comenzaron a aparecer grandes grietas alrededor de las marcas dejadas por los explosivos.
Los agujeros hechos en el revestimiento de acero comenzaron a agrandarse, extendiéndose como una telaraña. Luego, con un fuerte crujido, el piso del puente comenzó a caer. Como un deslizamiento de tierra, varios materiales se hundieron en el agua. Todos los testigos estaban aturdidos.
“Guau…”
Un gran trozo de asfalto golpeó contra el océano, creando una gran columna de agua. Las gotas se dispersaron por el aire, creando una refrescante brisa en el océano. Era la primera vez que Jung o Jae Hi veían algo así.
Sus mandíbulas se abrieron.
“Los milagros siguen ocurriendo.” – dijo Yohan, mientras se daba la vuelta, alejándose de la zona rota del puente. Frente a él, había una horda de zombis avanzando, después de escuchar el estruendo. Las formaciones del equipo de reconocimiento estaban de espaldas a la pared, pero lucharon como si estuvieran disfrutando de los primeros pasos de un nuevo comienzo.
“Dios debe estar protegiéndonos.”
Jae Ho tomó con entusiasmo una fotografía del puente roto.
A pesar de que no estaban aquí, si los otros supervivientes escucharan que destruyeron con éxito el puente, la mayoría probablemente sentiría lo mismo. El primer paso había sido un éxito, lo que facilitaba la tarea de dar el siguiente paso. Sufrieron muchos reveses, por lo que este sentimiento de esperanza era mucho más dulce.
“¿Hubo algún otro momento en el que sus vidas se sintieran más valiosas que ahora?” – dijo Jae Ho, tras pensar en la vida.
“Quizá. Vamos, tenemos que ayudar.”
Jae Ho estaba abrumado por la emoción. Garabateó el verso de un poema y luego siguió a Yohan. Tal vez fue porque tenía prisa, o tal vez fue la emoción, pero su letra parecía irregular.
‘La noche puede tragarse el sol a medida que crece.
Pero Incluso si se traga el amanecer, saldrá el sol.’
