Capítulo 74
¿La carpintería la puede hacer cualquiera con un par de manos?
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
“Chu Gu… Ah, ¿qué llevas a la espalda?”
“Un arma.” – Chu Guang no quería perder el tiempo explicándolo, por lo que cambió de tema con decisión. – “¿Estáis aquí para intercambiar cosas?”
Yu Hu asintió.
"Mm, mi hermano mayor y yo matamos un ciervo y queremos venir a intercambiarlo por algo. Pero no entiendo lo que dicen, y no sabía qué hacer… Afortunadamente estás aquí.” – dijo con timidez.
Mirando a la presa, no parecía un ciervo pequeño.
“Está bien, te daré un pase más tar… Olvídalo, te lo daré ahora.”
Con eso, Chu Guang sacó el pequeño cuaderno, dibujó algunos trazos con un bolígrafo y se lo entregó a Yu Hu.
“Mantenlo a salvo, si alguien te detiene en el futuro, solo muéstraselo.”
El papel y los bolígrafos producidos por el Refugio eran algo complicados de falsificar. Además, todos los caracteres del pase estaban escritos en chino y tenía su firma. No era algo sencillo de imitar por la mayoría de la gente común.
Por precaución, Chu Guang también escribió un número en él. Más adelante, en caso de que fuera necesario dárselo a otros, sería fácil saber a quién pertenecía originalmente el pase. En el futuro, si se dieran las condiciones, lo cambiaría por una versión impresa con un código anti falsificación.
Yu Hu no podía entender lo que estaba escrito, así que lo guardó con cuidado y asintió. Entonces Chu Guang señaló a Luka, el viejo esclavo a su lado.
“De ahora en adelante, él se hará cargo del almacén. Puedes entregarle la presa y te ayudará a encontrar a alguien que se encargue de ella.”
Aunque el viejo Luka estaba confundido, asintió con respeto. Según su experiencia, no había necesidad de interrumpir cuando su amo estaba hablando con un invitado. Si había algo que necesitaba hacer, su maestro naturalmente lo discutiría con él más tarde. Si no, entonces eso significaba que no había necesidad de que lo hiciera.
Era la primera vez que Yu Hu veía a esta persona. No conocía la identidad del hombre, por lo que asintió con una sonrisa amistosa.
“Vale.”
“Da la casualidad de que voy al almacén, ustedes dos vengan conmigo.”
Sin saludar a los guardias de la puerta, Chu Guang llevó a los dos hermanos y al carromato al almacén.
El ciervo que acababa de ser asesinado tenía una flecha atravesando su garganta. Chu Guang le pidió al jugador que estaba a cargo del almacén que lo pesara. Luego lo envió al carnicero para despiezarlo. Huevos Revueltos se sentía cada vez más cómodo haciendo ese trabajo, e incluso tenía a dos aprendices para que lo observaran y aprendieran.
La mayor parte de los despojos del ciervo mutado no eran comestibles. Primero no había especias que pudieran tapar el olor de la sangre y lo segundo era que nunca se podía saber qué había podido comer mientras estaba vivo. Aunque eran herbívoros y no comían carroña como las hienas, no eran animales domesticados. Algunas plantas y hongos que eran dañinos para los humanos podrían permanecer en su sistema digestivo durante un tiempo indeterminado. Si no eras un jugador de tipo constitución, no había la necesidad de correr el riesgo.
Los dos hermanos, Yu Hu y Yu Xiong observaron con curiosidad desde un lateral. Aunque en alguna ocasión habían visto a un carnicero despiezar una presa, era la primera vez que veían a un abrigo azul hacerlo con tanta destreza. Lo desolló, le quitó los tendones y separó la carne sin parpadear. El cuchillo en las manos del abrigo azul parecía volar sin tocar en ningún momento los huesos. Al mismo tiempo, estos salían totalmente limpios, sin una pizca de carne. Era absolutamente asombroso.
“El viejo carnicero de la Calle Bett no nos permite observarlo mientras trabaja. Después de verlo, abriré un matadero frente a mi casa en el futuro. El negocio definitivamente será bueno.” – dijo Yu Hu emocionado a su hermano mayor.
Yu Xiong negó con la cabeza.
“No te preocupes por esas cosas. Aunque quieras abrir un negocio, no lo hagas ante nuestra casa. Planeo tener un bebé el próximo año. Probablemente asustarás a Xiaoyu, así que mucho menos dejaré que asustes a mi hijo.”
Yu Hu se rascó avergonzado la cabeza.
“Ah, está bien, entonces lo abriré frente a la tienda de alimentos del viejo Charlie, hay más gente allí.”
Poco después toda la carne comestible se colocó sobre la tabla de cortar y la no comestible se desechó en un cubo de plástico. Huevos Revueltos dejó el cuchillo de carnicero a un lado, puso la carne en una bandeja y la pesó con una balanza.
“Exactamente 100 kilogramos. Es bastante.” – dijo mirando al administrador.
Chu Guang asintió y le ordenó que cogiera el 20%, junto con las sobras, las pieles, los tendones y los huesos. Luego colocó la carne restante en las bolsas de plástico que trajeron los hermanos de la familia Yu.
“En un rato, ve al almacén a buscar 300 gramos de sal gruesa.”
El precio en el puesto de avanzada se había ajustado, y ahora el precio de la sal gruesa que no se había purificado por completo era de 1 moneda de plata por cada 50 gramos. Había bajado ligeramente. En cambio, el precio de la sal refinada era cinco veces mayor que el de la sal gruesa, es decir, 1 moneda de plata por cada 10 gramos, que era un poco más alto que antes. Si solo pensara en sacarle beneficio, lo aumentaría hasta en un 50%.
Sin embargo, independientemente de que hubiera sal refinada que proporcionaba mejoras al organismo, no se vendería al exterior. Era solo para jugadores, y esto podría considerarse como una especie de bienestar para ellos.
Si se calcula de acuerdo al precio de la sal, el pago de Chu Guang por esta piel de ciervo era casi el equivalente a 6 monedas de plata. Si se calcula por el coste de transacción, esta cifra probablemente fuera menos de un tercio. Después de todo, la mayor parte de la sal gruesa era comprada al por mayor al comerciante del Pueblo del Río Rojo a cambio de carne seca. Y el coste medio de 1 kilogramo de sal era el mismo que el de 3 kilogramos de carne seca.
Sin embargo, los dos hermanos de la familia Yu todavía estaban muy contentos. Ya que era muy bueno para ellos poder conseguir sal que no estuviera mezclada con arena. De hecho, el hermano Chu dio una cantidad bastante generosa, 50 gramos de más, ¡con eso podrían comer durante unos cuantos días! ¡Era una situación en la que todos ganaban!
Llenos de gratitud, los dos hermanos agradecieron a Chu Guang y se fueron felices con sus 80 kilogramos de carne de ciervo y los 300 gramos de sal gruesa.
Chu Guang llamó a Luka, que lo había estado siguiendo todo el tiempo para darle instrucciones.
“Si esos Jugadores de abrigos azules vienen a entregar su presa, no es necesario pesarla. Las hienas valen 5 monedas de plata y los ciervos 12 monedas de plata. Los cuerpos se envían al matadero y la carne se ahúma antes de llevarla al granero para su almacenamiento. Si viene un cazador de fuera del asentamiento, como los de ahora, los llevas hasta el carnicero para que descuartice al animal, te quedas el 20% de la carne para ahumarla, los huesos y la piel. El resto se lo entregas y les das 300 gramos de sal gruesa. ¿Entendido?”
Luka era una persona sensata e inteligente. Aunque no conocía el significado de la palabra Jugador, recordó lo que tenía que hacer y asintió de inmediato.
“Entendido.”
Chu Guang asintió con satisfacción. Pero en ese momento, de repente recordó algo y sacó dos monedas de su bolsillo, una plateada y otra amarilla.
“Esta es una moneda de plata y esta una moneda de cobre. Recuérdalas. Te enseñaré un lenguaje sencillo y cotidiano en un rato para que puedas comunicarte con la gente del asentamiento. No importa si no lo entiendes, solo haz lo que deberías hacer y di lo que te enseñe, ¿entendido?”
Luka miró a Chu Guang confundido por un instante y luego sacudió la cabeza vigorosamente.
“¡Comprendido!”
“Muy bien, básicamente eso es todo tu trabajo. Te quedas aquí y te familiarizas con el entorno de tu puesto de trabajo. Te enseñaré el resto más tarde.”
Luka se puso de pie obedientemente, pegándose al jugador encargado del almacén, poniéndolo un poco incómodo. Chu Guang estaba satisfecho con su actitud. Este nuevo PNJ no estaba mal. Efectivamente, las cosas buenas había que pagarlas. A pesar de que le había costado una sola ficha, sin duda sería mejor que Xia Yan, que la obtuvo gratis.
Xia Yan aún no podía hablar, se quedaba dormida cada vez que estudiaba la libreta y holgazaneaba nada más terminar el trabajo. Ni siquiera querría moverse un centímetro a menos que él la azotara. Aun así, era muy popular en el foro. Hasta ahora, no había descubierto porqué la querían tanto. Lo único resaltable era por su belleza, que se podía considerar de primera categoría…
En este momento, Xia Yan, que se estaba quedando dormida en la puerta de la tienda de armas, estornudó de repente. Moqueando, levantó su frente roja aturdida y, como una marmota que acababa de despertar, estiró el cuello y miró a su alrededor. Al ver que no había negocios en la tienda como de costumbre, y que nadie vino a revisar el tablón de precios, dejó escapar un suspiro de alivio, se envolvió en su abrigo de piel y se volvió a dormir. Tal vez era porque no tenía esperanza de volver a su antiguo trabajo o que su futuro era sombrío e incierto.
De hecho, ella admitiría que se había vuelto algo relajada recientemente. Incluso perdió su vigilancia inherente. Sin embargo, aunque este lugar no era tan animado como la Ciudad de Boulder, el abrigo de piel de ciervo que llevaba puesto no solo era bastante cálido, sino que también era de alta calidad y estaba cosido a mano. Si estuviera en la ciudad, le habría costado una enorme cantidad de fichas.
‘Patatas fritas… Vino… Chocolate…’
Mientras soñaba, la saliva caía por su barbilla.
* * *
En la carpintería.
Cuando Chu Guang encontró a WC Realmente tiene Mosquitos, descubrió que estaba quieto ante una caja de madera con la mitad de altura de una persona. Estaba completamente concentrado.
“¿Qué estás haciendo?”
Al escuchar la voz que sonó a su espalda, Mosquito dejó la herramienta en su mano y aplaudió.
“Administrador, ¡estoy diseñando un arma nueva!” – dijo mientras se daba la vuelta para mirar al administrador.
“¿Un arma nueva…?”
“¡Así es! Después de la última batalla, ¡descubrí que necesitamos urgentemente un arma de apoyo que pueda desatar una gran cantidad de potencia de fuego hacia la posición del enemigo en unos pocos segundos!”
Estaba completamente emocionado. Luego, señaló la caja de madera en forma de panal frente a él.
“Te presentó el Blizzard 0.1! ¡Es mi última creación!”
‘¿Ha creado un lanzacohetes múltiple?’
Pero no había nada dentro, así que era presumible que el cohete todavía no estaba fabricado. Mirando la caja por un instante, Chu Guang no pudo evitar hacer una pregunta.
“…Recuerdo que tenías algo con el 0.2 la última vez… ¿Por qué volviste al 0.1?”
“Ah… Eso es el Hellfire, esta es una serie diferente.”
El rostro de Mosquito estaba un poco avergonzado, pero pronto esa imagen fue reemplazada por otra de emoción.
“Por favor, ¡escúchame! Esta cosa puede parecer primitiva, ¡pero puedo garantizar que será muy, muy útil! Según mi diseño, ¡puede lanzar cincuenta cohetes que transportan pólvora negra, acetona y alquitrán en diez segundos! ¡Cubrirá el campo de batalla a cien metros de distancia!”
‘No parece mala idea poder lanzarlo desde cien metros de distancia…’
Sin embargo, decidió ignorar por ahora detalles como el radio o la precisión. Estaba más preocupado por si esa cosa explotaría antes de poder usarla.
“¿Cohetes? ¿Estás seguro?”
“Uh, ¡claro! Aunque el propulsor está compuesto de pólvora negra, el efecto debería ser similar… Creo.”
Los ojos de Mosquito se desviaron hacia un lado de forma antinatural.
“Según mi diseño, la parte de propulsión de cada cohete es de aproximadamente un kilogramo. Después de agregar un retardante a la llama, el tiempo de trabajo teórico puede extenderse entre seis y ocho segundos. Debería poder generar un empuje de entre 3.5 y 5 kilogramos. ¡No debería haber ningún problema en lanzar algo de entre 1 y 1,5 kilogramos de peso!” – añadió con una sonrisa. – “Planeo mezclarlo con alquitrán de madera, acetona purificada por vaporización de leña y pólvora negra, ¡así arderá después de la explosión!”
Los párpados de Chu Guang se contrajeron.
‘Dios mío.’
Iba a usar explosivos para disparar explosivos. Sonaba muy bien, pero las consecuencias podrían ser catastróficas si algo fallaba. ¡Podría causar un auténtico desastre!
Tosiendo ligeramente, Chu Guang decidió darle algunos consejos.
“En la lucha urbana… Es probable que no tenga poder suficiente, y todavía siento que puede ser demasiado peligroso. Sugiero que intentes producir nitrocelulosa, así su potencia será mayor.”
La velocidad de detonación de la pólvora negra era de tan solo seiscientos, mientras que la de la pólvora sin humo podía llegar fácilmente hasta 2.000. Y tampoco tenía problema con los residuos. Se decía que los famosos cohetes de la serie BM-13 Katyusha usaban en sus primeros días pólvora sin humo. Más tarde, se empleaba nitroglicerina viscosa como plastificante y se mezclaba con nitrocelulosa para hacer un combustible de estado sólido de doble base.
La pólvora negra… Solo era buena para hacer bombas. Emplearla para este tipo de cosas era demasiado complicado.
“Tienes razón.” – murmuró Mosquito, acariciándose la barbilla. – “Tsk, si tan solo pudiera conseguir un tanque de gasolina.”
Chu Guang sintió que este tipo siempre estaba pensando en hacer algo peligroso, pero era complicado saber si existía un tanque de gasolina en esta época. Tal vez no necesitaba preocuparse demasiado.
“Dejemos eso por el momento… Necesito que hagas tres camas individuales para mí.”
“Está bien. ¿Tengo que darle prioridad?”
Chu Guang lo pensó por un momento.
“Al menos haz uno antes de la noche, ¿se puede hacer?”
Mosquito se acarició la barbilla.
“No debe haber ningún problema.”
Desarrollar armas lleva tiempo, pero la carpintería… ¿No lo puede hacer cualquiera con un par de manos?
