Volumen 5
Capítulo 90
Traducido por Jefazo
Corregido por Noe
Editado por Jefazo y Tars
Corregido por Noe
Editado por Jefazo y Tars
Para la misión del Administrador, había creado dos Escudos Divinos. Mientras que el escudo legendario había sido robado justo delante de él, Grid aún tenía el escudo raro.
|
||||||||||||||||
“¿Qué es ese escudo?”
En cuanto Grid sacó el escudo dorado, los perros desbocados retrocedieron de inmediato. Luego empezaron a lloriquear como cachorros.
El Gremio Tzedakah se llenó de admiración. En particular, Jishuka estaba muy conmocionada. No podía perder la esperanza y le preguntó a Grid:
“Ese escudo... ¿Lo has hecho tú? ¿Igual que la Flecha Especial de Jaffa?”
“¡…...!”
¿El creador de la Flecha Especial de Jaffa fue Grid? Los miembros del Gremio Tzedakah dudaron de sus oídos. Grid solo estaba concentrado en salvar su vida, así que asintió sin pensar.
“Sí, yo la hice. Pero esto...”
De repente, Grid apretó los dientes antes de levantar los ojos y rugir:
“¡Esto es un objeto inútil! ¡Mierda! ¡El verdadero objeto me lo robó un maldito bastardo!”
“Heok...”
Uno de los escudos más increíbles y poderosos que los miembros del Gremio Tzedakah habían visto jamás. Admiraban el Escudo Divino, por lo que se sorprendieron al oír la forma en que lo describía.
“¿E-Ese impresionante escudo es un objeto inútil? ¿Aunque es uno de los tres mejores escudos que he visto en mi vida?”
Los miembros del gremio estaban en estado de shock. Pon fue junto a Jishuka.
“La daga y la armadura de Grid también son inusuales. Está claro que ambas tienen un rendimiento excepcional. Esa daga parece requerir una gran agilidad y esa pesada armadura solo la podrían llevar los caballeros. Sobre todo, Grid reveló antes una gran habilidad con la espada. Sin embargo, ¿es un herrero? El que fabricó la Flecha Especial de Jaffa... ¿Es el ‘artesano desconocido’ que buscamos?”
¿Qué tipo de herrero podría estar armado con una daga y usar una armadura pesada? ¿No hacía también una danza de espadas típica de un bailarín de espadas? Jishuka no tenía una respuesta para las sospechosas de Pon, pero tampoco estaba de acuerdo.
“Grid reconoció la Flecha Especial de Jaffa con una sola mirada y dijo que él la fabricó. No hay razón para que mienta. Así que, asumamos que él es el artesano desconocido.”
“Hrmm...”
Pon había estado con Jishuka desde L.T.S. y confiaba en su juicio. Era una persona abierta y creíble, por eso la convirtieron en la maestra del gremio. Pero esto era una excepción. No importaba su aspecto, era imposible que Grid fuera un herrero.
Como Pon era incapaz de deshacerse de sus sospechas, Malacus gritó.
“¡Ese es el Escudo Divino...! ¿Eres tú el rumoreado herrero que hace tratos comerciales con la Señora de Winston?”
Malacus estaba particularmente agitado.
“El Escudo Divino está en tus manos... Significa que Mesta fracasó en su misión... ¡Con razón aún no ha vuelto!”
Ahora las cosas tenían sentido para Grid. El que le lavó el cerebro al Administrador y robó el Escudo Divino era un subordinado de Malacus.
“¡Maldito! ¡Has sido tú! Tú eres el desgraciado que me robó el escudo.”
Grid se puso furioso tras descubrir que Malacus estaba detrás del robo de su preciado escudo. Pon se estremeció al oír las vulgares palabras de Grid. El motivo era porque sintió una fuerte excitación.
‘Incluso Malacus está diciendo que Grid es un herrero.’
Era una prueba de que la identidad de Grid era la que Jishuka pensaba.
‘Un herrero que puede llevar una armadura pesada y usar esa daga, además de usar la danza de espada...’
Pon lo pensó y le pidió a Jishuka que lo confirmara.
“Maestra. ¿Quizá Grid tiene una clase oculta?”
“Ese parece ser el caso.”
Jishuka asintió. El tono de Pon aumentó de excitación.
“Para determinar la identidad de Grid, tenemos que terminar esta incursión rápidamente. ¿Verdad? Regas.”
“Ah, sí.”
Regas emergió de un rincón al ser llamado. Su salud y sus heridas se habían recuperado gracias a la ayuda de los miembros de su gremio. La confianza estaba escrita en toda su expresión.
“Ya conozco una estrategia para atacar a Malacus, así que la terminaré enseguida.”
Regas que había observado la batalla desde el lado de Malacus, aunque tenía de las mejores habilidades de combate le pidió ayuda a Grid, no a cualquiera de sus compañeros de gremio.
“Grid, esos bastardos parecen ser los que tienen tu escudo, así que espero que nos ayudes.”
Todos los ojos se centraron en Grid al escuchar esas palabras. Interrogantes, dudas, confusión y expectación se reflejaron en sus ojos cuando Grid asintió.
“Les ayudaré si prometen darme el 50% de los objetos que deje caer Malacus.”
Vantner, que estaba sentado a un lado y vigilaba que se acabara el tiempo de enfriamiento de la poción, gritó enfadado.
“¡Eh! Si sumamos los 17 que somos y tú solo, hay un total de 18 personas. Por lo tanto, los objetos que caigan deben dividirse en 18 partes iguales. ¿Por qué te llevas tú solo el 50%? En primer lugar, ¿no te estaba ayudando Regas de forma gratuita? ¿Estás recibiendo ayuda gratis, pero cuando ayudas, quieres que se te pague? ¿Eh?”
“No deberíais contar como 17 personas. ¿No son los 17 un solo grupo? ¿No debería contarse una organización como una persona? Además, el trabajo de Regas conmigo es diferente. Yo fui ayudado por Regas, ¿pero tú me has ayudado? ¿Por qué actúas tan condescendientemente?”
“¿Qué? ¡Eh, tú! ¡Es la primera vez que conozco a alguien peor que Pon! ¡Hey! ¿Quién en el mundo haría cálculos como este? Si no fuera por nosotros, ¿no te habría matado Malacus hace mucho tiempo? ¿Así que no deberías agradecernos? ¿No es esto demasiado inconcebible?”
“Son ustedes los que deberíais agradecérmelo. ¿No tuvieron la oportunidad de luchar contra Malacus gracias a mí? La incursión estuvo a punto de fracasar, pero sobrevivisteis gracias a mi escudo.”
“¡Huh!”
“Detente, Vantner.”
Pon determinó rápidamente que Grid no era una persona corriente. Calmó a Vantner y asintió a Grid.
“Tienes razón. Dividiremos los objetos 50-50 según lo que has pedido. Por favor, recuérdalo. Somos incondicionalmente amables contigo.”
Pon estaba sentando las bases para que Grid se uniera al gremio. Pero Grid no tenía conocimiento de esto y lo confundió.
‘Necesitan la ayuda de mi Escudo Divino para derrotar a Malacus. Maldita sea... Debería haber hecho la asignación de objetos 70-30 en lugar de 50-50.’
Jishuka invitó a Grid al grupo. Grid aceptó con una expresión de desagrado y se sorprendió al ver la lista de miembros del grupo.
‘Nivel superior a doscientos.’
Grid sabía que el Gremio Tzedakah eran un grupo pequeño y de élite. Pero nunca imaginó que fuera hasta ese punto.
‘Jishuka es de nivel 251. Pon tiene 243... Regas 239... Si es así, ¿no deberían estar los tres entre los 20 primeros de la clasificación unificada? Los demás pueden estar entre los 100 primeros... ¿Qué es este grupo de monstruos?’
Hay numerosos gremios en Satisfy. Entre los gremios existentes, había unos cuantos que pertenecían a los 1.000 primeros en la clasificación general. Cada gremio debería tener unos cinco miembros como máximo. Sin embargo, los 17 miembros del Gremio Tzedakah estaban al menos entre los 200 primeros. Puede que fueran pocos, pero sin duda eran uno de los gremios más fuertes de Satisfy.
Por otro lado, los miembros del gremio que comprobaron el nivel de Grid mostraron sutiles y complejas emociones.
‘Nivel 95... Bajo.’
‘Es alto para un herrero, pero... ¿No es una clase oculta, como sugirieron la maestra y Pon, y no un herrero puro?’
‘Nivel 95 para una clase oculta es...’
‘Si esto es real... Ya no puedo seguir jugando.’
“¿Qué? ¿Qué pasa?”
Grid se sintió algo incómodo mientras los miembros del Gremio Tzedakah lo miraban. Pero a diferencia de los demás, Regas simplemente se rio y lo agarró.
“¡Vámonos!”
“¿Eh? E-Espera un minuto...”
Regas levantó el cuerpo de Grid. Luego lanzó al desconcertado Grid entre Malacus y los Guardianes del Infierno.
“¡Aaaaack~~! ¿Quieres matarme? ¡Wahhhhh!”
“¡Oh! ¡Mi culo!”
Cuando Grid y el Escudo Divino cayeron del cielo, los Guardianes del Infierno se asustaron y se dispersaron. Pero Malacus era diferente.
“¡Ese escudo, afortunadamente me lo llevaré! ¿Eh?”
Se quedó confuso al ver aparecer a Regas frente a él. Luego se rio.
“¿Quieres enfrentarte a mí cara a cara? ¡Jajaja! ¡Debes de estar loco!”
Regas le golpeó.
Pum.
“¡...Keok!”
La sangre brotó de la boca de Malacus. El escudo negro, que presumía de defensa absoluta, se derrumbó ante el puño de Regas.
“¿Qué?”
Malacus no cometió ningún error. Desplegó el escudo en el punto exacto del ataque. Pero el puño de Regas no fue bloqueado por el escudo y golpeó su abdomen sin obstáculos. Malacus no podía entender cómo.
¡Y otra vez!
Pum.
“¡Kuak!”
La cara de Malacus fue golpeada por el codo de Regas. Esta vez, fue capaz de comprender la situación.
‘¡Este tipo es capaz de cambiar la trayectoria de sus ataques!’
Era correcto. Como medio para vencer la defensa de Malacus, Regas adoptó el sencillo método de cambiar la órbita de ataque en tiempo real.
Pum.
“¡Kkeok!”
Si el puño apuntaba a la parte inferior de la barbilla, el escudo se desplegaba allí. Sin embargo, el puño se detendría en el camino y golpearía el cuello en su lugar.
“¡Ugh!”
El escudo se abría en el lado izquierdo de la cabeza, pero el puño se detenía en el medio y golpeaba la mandíbula en su lugar.
Pum Pum Pum.
Los puños de Regas, que tenían una habilidad pasiva que ignoraba el 33% de la defensa del enemigo, golpearon a Malacus a una velocidad que no era visible.
Pum Pum.
Al final, Malacus recibió un golpe limpio en el pecho y salió volando hacia el bosque. Su cuerpo atravesó unos cuantos árboles antes de clavarse profundamente en una roca.
“K... Keuok...”
Malacus estaba destrozado y ensangrentado por todas partes cuando salió de la roca. Pero se recuperó como si todo el daño que había recibido fuera mentira. Fue una recuperación abrumadora basada en el poder mágico. Sin embargo, esto significaba un consumo excesivo de maná.
Malacus salió del bosque y le habló a Regas de manera despreocupada.
“Eres un estúpido. Si cambias la órbita en mitad del ataque, ¿no se te desgarrarán los músculos? Por otro lado, puedo curarme de todos los ataques. Cuanto más me golpeas, más te dañas a ti mismo. Incluso más...”
Regas ignoró al parlanchín Malacus y volvió a atacar. Malacus desplegó el escudo para proteger todo su cuerpo. Luego se rio.
“Si uso el escudo así, no importa si tu puño puede cambiar de órbita. Nunca podrás tocar mi cuerpo.”
“Sí. Mis puños son inútiles. Pero eso...”
Regas sonrió. Las flechas volaron hacia Malacus.Penetraron a través del escudo y lo golpearon. Regas le explicó a Malacus que había caído.
“Vi que tu escudo se debilitaba a medida que se ampliaba el alcance. Y tu escudo debilitado no puede detener las flechas de nuestra Maestra.”
Los arqueros eran especiales entre las clases de combate. Debido a su pobre defensa, eran calificados como uno de los peores en combate cuerpo a cuerpo, junto con los magos. En cambio, tenían un Poder de ataque extremadamente alto. Entre todas las clases de Satisfy, pocos podían hacer tanto daño como los arqueros.
Y Jishuka era la mejor entre los arqueros. La mujer a la que llamaban la arquera experta.
Regas fue testigo de cómo Malacus usaba tres capas de escudos contra la Lanza Mach de Pon y dos capas contra las flechas de Jishuka, así que desarrolló la estrategia actual.
“¡Tú...!”
La herida tardó en curarse porque era una herida mortal. El Gremio Tzedakah aprovechó el momento y usó habilidades de ataque hacia el temporalmente indefenso Malacus.
“¡Ahhhggg! ¡Castigo Divino!”
Decenas de rayos negros cayeron del cielo. Malacus sintió una crisis y usó su mejor hechizo. Causando un daño enorme al Gremio Tzedakah.
“Este enorme Poder de Ataque...”
Toban y Vantner lograron soportarlo. Sin embargo, los otros miembros del gremio quedaron aturdidos e indefensos. Los miembros del gremio con poca Resistencia Mágica murieron al instante. A pesar de que aumentaron sus estadísticas, incluida la salud y el maná, con varios potenciadores y pociones, sufrieron una crisis y estuvieron al borde de la aniquilación.
Afortunadamente, Jishuka mantuvo una distancia prudencial y estaba a salvo, mientras que Grid estaba protegido por el Escudo Divino. Grid suspiró aliviado cuando vio que la salud de los miembros del grupo descendía al instante.
‘Si el escudo no tuviera la rara oportunidad de resistir a la magia oscura, habría muerto. Ku... Debería comprar el billete de lotería más tarde.’
“Tú...”
Malacus se levantó con gran dificultad. La mayoría de sus heridas estaban curadas, a pesar de estar medio muerto hace un momento.
‘¡Esta es la última oportunidad!’
Tenían que matarlo antes de que terminara de curarse. Jishuka no quería que el sacrificio de los miembros de su gremio fuera en vano, así que utilizó su habilidad de ataque más fuerte que consumía el 100% de su maná.
“¡Flecha Fénix!”
La Flecha Especial de Jaffa voló por el aire y aparecieron llamas a su alrededor en forma de un enorme fénix. El cual quemó todo a su alrededor y se tragó a Malacus.
¡Una explosión que sacudió la tierra! El Gremio Tzedakah esperaba que fuera el fin de Malacus, pero no apareció ningún mensaje del sistema. Malacus, que había perdido la mitad de su cuerpo, emergió de entre las llamas.
“Ku...keok... ¡Chica...! ¡Yo... te mata...!”
Los restos de un escudo de cinco capas estaban frente a Malacus. La Flecha Fénix de Jishuka fue capaz de atravesar el escudo de cinco capas de Malacus y dañarle. Pero como resultado, Malacus sobrevivió. Efectivamente, un monstruo jefe tenía una salud enorme.
Toban y Vantner se adelantaron.
“¡Tenemos que acabar con él antes de que se recupere!”
La maza de Toban y las hachas gemelas de Vantner apuntaron al cuerpo de Malacus. Pero sus ataques no hirieron a Malacus ni sirvieron para frenar su poder regenerativo.
Regas y Pon se lamentaron mientras observaban.
‘¡A los dos les falta poder de ataque...!’
Jishuka llegó a su límite mental por haber agotado su maná, así que no intentó otro ataque. A excepción de Toban y Vantner, todos los demás seguían en estado de aturdimiento. Malacus se rio mientras descartaba los ataques de Toban y Vantner.
“¡Jajajaja! De acuerdo. ¡Guardianes del Infierno! ¡Cómanse a esa gente!”
¡Woof! ¡Woof woof!
Este era el final. La incursión indudablemente fracasará. Mientras todos miraban desesperadamente a los Guardianes del Infierno.
“¡Espada de Pagma!”
Grid, que estaba armado con una gran espada en lugar de una daga, comenzó a bailar.
La gran espada medía más de 3 metros de largo pero se movía por el aire al compás de una melodía invisible.
“¿Tú...?”
La expresión de Malacus se endureció. Esa aura familiar estaba siendo emitida por Grid de nuevo. La intención asesina alrededor de Grid se comprimió en la espada.
“Tú... ¡Esto es ridículo!”
Malacus había sacrificado miles, decenas de miles de vírgenes. Había experimentado todo tipo de odio e ira, pero esta era la primera vez que se veía amenazado por una intención asesina.
“¡Tú!”
Se acercaba. Malacus quería prepararse para ello. Pero su cuerpo todavía no estaba completamente recuperado, así que no podía actuar libremente. Entonces la danza de espadas de Grid terminó.
“¡ Matar!”
Tras entrar en el grupo, Grid recibió los mismos buff que los demás miembros, lo que hizo que sus estadísticas aumentaran. Su maná máximo aumentó, lo que le permitió activar ‘Matar’.
La gran espada llena de extrema intención asesina se clavó directamente en el corazón de Malacus. Entonces, una ventana de notificación parpadeó frente a Grid.
