sábado, 5 de diciembre de 2015

Volumen 3 Capítulo 1

Volumen 3 Capítulo 1
Mi profesión: Escultor de Luz Lunar
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

El pueblo de Baran estaba cada vez más abarrotado por el incremento exponencial del número de jugadores. “¡Vendo esculturas! ¡Se venden platos cocinados a mano! Si traes un arma o una armadura con baja Durabilidad, ¡la reparamos por un módico precio!” “Esa escultura… ¿Cuánto vale?” “¡Cada pieza vale 20 monedas de plata! Es cara porque es bonita; se trata de la esencia del Arte.” ¡Weed había atraído el interés de un grupo de mujeres con las esculturas que había estado creando! Cada una de sus creaciones parecía que estaba viva. La mayoría de esculturas, especialmente las talladas en piedra, eran demasiado grandes como para poder venderse. Por ello, para atraer la atención de la multitud, estaba creando modelos más pequeños que eran lindos y extremadamente adorables. Y estaba funcionando muy bien con las mujeres. Weed vendía esculturas a la vez que cocinaba. El olor de los platos hacía que la gente se reuniera a su alrededor. Estaban muy interesados. “¿Qué estás cocinando?” “Es veneno.” “Eeeeh, ¿veneno? ¿Estás preparando veneno? ¡Pues huele delicioso!” “Sí, es veneno porque te morirás de lo bueno que está, incluso querrás repetir. Aquí tienes, ¡dale una oportunidad!” Weed le estaba dando a cada usuario una pequeña cucharada para que probara la comida. ¡Olía de maravilla! El estofado que estaba hirviendo llevaba hierbas silvestres, que poseían propiedades beneficiosas para el cuerpo y emitían una fragancia dulce. Tan pronto como la comida entró en la boca de los jugadores, los ojos se les abrían ante su dulce sabor. “Oh, ¡está delicioso! Hermano Mayor, ¿me compras un poco?” “Claro, come tanto como quieras. Si mi Senna lo quiere… Señor, ¿cuánto cuesta?” “15 monedas de plata.” “¿No es demasiado caro por un plato de comida?” – dijo el jugador con una mueca tras escuchar el precio. ¡15 monedas de plata eran demasiadas! Sin embargo, Weed nunca bromeaba cuando se trataba de dinero, no había espacio para la negociación. “Estoy cocinando porque me gusta que la gente disfrute de la comida más sabrosa, pero no es un camino fácil. Los ingredientes de los platos son demasiado caros y solo hacen que los comensales se quejen del precio.” “¡Claro que es caro!” “Me gustaría venderlo más barato, pero solo sus ingredientes ya cuestan 14 monedas de plata. Si a eso añadimos el coste por los gastos de los utensilios de cocina, más una pequeña ganancia por mi esfuerzo, casi no gano nada, ¡sniff! ¿Debo renunciar a mi sueño de cocinar una comida deliciosa y usar ingredientes de menor calidad? ¡Aaaah! Pobre de mí, ¡sniff!” Weed lloraba desconsoladamente. Por supuesto todo era puro teatro. Ni siquiera cuando fuera apuñalado y se encontrara tirado en el suelo desangrándose, Weed nunca derramaría una lágrima. Esto era una inversión. ¡Una inversión que no le había costado ni una moneda en material! “¡Hermano Mayor!” – gritó la jugadora a su compañero. – “¡Vamos a comprar su comida! Tiene mucho talento… Además, mi madre dice que la comida proviene del corazón. Alguien que cocina unos platos tan deliciosos como estos debe ser una persona maravillosa.” “Sí, sí, entiendo. Lo siento mucho, espero que tengas éxito.” – el dúo se fue después de pagar 20 monedas de plata y no queriendo que le devolviera el cambio. ‘Cualquier cosa sabe bien si no sabes lo que es una buena comida. Esta vez he ganado mucho dinero.’ – pensó Weed mientras mostraba una sonrisa de satisfacción. Hábilmente siguió vendiendo esculturas y raciones de comida. De hecho, el costo de todos los materiales juntos apenas llegaba a 1 moneda de plata. Las hierbas silvestres eran los ingredientes más baratos del mercado y el resto no eran mucho más caros. Además, dado que la aldea estaba ubicada en la montaña, los precios de los alimentos eran muy baratos. A pesar de que el mercado no tenía ingredientes como los que se podían encontrar en una ciudad o en un pueblo más grande, poseía una gran variedad de alimentos que había por la zona y con los que se podía crear todo tipo de platos. “Señor, ¡dame un cuenco!” “Danos una ración de kimbab.” “He vuelto otra vez, je, je.” La fila de clientes no tenía fin. Debido a la alta destreza culinaria de Weed y a que su habilidad con [Dominio de la Escultura] se encontraba en nivel Intermedio, estaba atrayendo a una gran multitud de gente. Con la llegada de más clientes, sus exageraciones también iban creciendo, pero Weed pensaba que en los negocios no existían las mentiras. Además, hacía que los clientes siempre se fueran satisfechos, aunque de vez en cuando aparecía alguno que lo molestaba. “Disculpa, creo que te he visto en televisión.” – dijo una mujer que se había acercado hasta Weed junto a una amiga para poder verle mejor la cara. “¿Eres el ‘Caballero de la Princesa’?” – preguntó su compañera. Era el apodo que había recibido después de tomar un papel activo en un evento de la Escuela Superior Dein para obtener el primer premio. Probablemente, debido a que las noticias por internet se difundían rápidamente, había muchas personas que lo reconocían. A algunos podría gustarle ser popular, pero no era el caso de Weed. Él era diferente. De los muchos apodos que tenía, el de ‘Caballero de la Princesa’ resultaba muy embarazoso. “Bueno, verás, creo que te has equivocado de persona.” – dijo mientras desviaba los ojos para evitar llamar la atención. La cocina de Weed no solo era deliciosa, sino que, cuando se comía producía un aumento de la [Salud] y el [Maná] de los jugadores. Por ello, muchas personas venían a comer sus platos dado que la mejora no era nada despreciable. La gente que iba a salir en grupo se pasaba primero a comer juntos. “Son 15 monedas de plata. El precio para una comida nutritiva especial para ir de caza es de 30 monedas de plata. Gracias, ¡tened una caza agradable!” A pesar de que el precio de la comida y de las esculturas era alto, Weed también se ofrecía para reparar los objetos que tenían poca Durabilidad de forma gratuita como un servicio extra, por lo que el precio no era realmente un problema. Aunque suponía 30 monedas de plata, para los jugadores que cazaban en los alrededores de la aldea de Baran no era algo que no pudieran permitirse. La comida que mejoraba la [Salud] y [Maná] valía mucho menos de lo que ganaban yendo de caza. Por supuesto, había platos más caros en el menú. Tenía un plato compuesto de Huevos de aviano y Frutas celestiales con un sabor tan sabroso que no se podría comer ni en la otra vida. Solo viendo el coste de los ingredientes, el Fruto celestial tenía un precio de 15 monedas de plata y un Huevo de aviano costaba la friolera de 95 monedas de plata. Sin embargo, el plato no solo era caro, también resultaba complicado de cocinar. Los platos más saludables estaban formados por múltiples ingredientes, por lo que era necesario balancear el plato para que tuviera el sabor adecuado y duplicar el efecto de sus beneficios. Al igual que cuando se cocina sopa de pollo con ginseng, se debía neutralizar el sabor de los ingredientes más fuertes para que todos alcanzasen el equilibrio perfecto. Ese era el desafío y sufrimiento de los cocineros. Así, después de varios intentos, el nombre del plato realizado con Huevos de aviano y Fruta celestial fue ¡Brotes del día con pájaro real y nueces dulces con hojas de laurel! Un plato realizado con el nombre de dos tipos de ingredientes, que terminó fusionado en un solo nombre: ‘Ave con nueces’. Ese plato resaltaba los efectos tanto del Huevo de aviano como de la Fruta celestial, lo que significaba que el que lo consumiera recibiría un impulso a su [Fuerza], [Inteligencia], [Suerte], [Maná] y [Salud].
* * *
Cuando Mapan se reunió con Weed en el pueblo de Baran, tenía grandes expectativas. ‘Finalmente, mis tiempos como un comerciante cansado y agotado han llegado a su fin. Ahora puedo avanzar hacia el futuro.’ Se puede decir que el camino de un comerciante es duro. En la mente de Mapan no dejaban de pasar los recuerdos del pasado. ‘Buf, fueron tiempos difíciles…’ Cuando en un primer momento eligió la clase de mercader estaba lleno de esperanzas y sueños. A Mapan le encantaba esa clase. ¡Dinero! ¡El dinero es poder! ¡El dinero es fama! Al fin y al cabo, el mundo estaba gobernado por el dinero. Se había especializado en Economía y creía firmemente que el capitalismo no era una ideología, sino la esencia misma de la economía. Y con el fin de ganar ese capital, estaba preparado para soportar algunas dificultades. Sentía que pronto todo el dinero del Continente de Versalles sería suyo y, con él, construiría una gran empresa comercial con la que obtendría una gran cantidad de [Fama]. En algunos reinos, se decía que el título de noble se podía comprar si se poseía suficiente dinero. En pocas palabras, había elegido el camino del comerciante para ganar una gran cantidad de dinero. ¡Pero no todo salía como esperaba! Desde el principio, el camino para convertirse en comerciante era demasiado duro. Como no se les permitía salir de la ciudad durante cuatro semanas, solo podía realizar pequeños recados. Trabajó diligentemente en posadas, tiendas de armas y realizando trueques para ahorrar una pequeña suma de dinero. Todo con el único objetivo de conseguir la clase de comerciante. ¡Mapan saltó, corrió y rodó! “He observado tus esfuerzos y creo que tienes el talento necesario para convertirte en un comerciante. Sin la codicia para amasar dinero, no puedes convertirte en uno.” – dijo el Maestro del Gremio de Comerciantes. – “Necesito urgentemente trescientas Pieles de conejo. Como comienzo, te daré 1 moneda de oro, ¿las puedes conseguir para mí? Si lo haces, ¡te aceptaré formalmente como comerciante del Reino de Rosenheim!” – continúo diciendo. – “Sin embargo, hazlo, reúnelas lo más rápido que puedas. Las necesito dentro de tres días.” ¡Ding!

Nueva misión: [Entrega Pieles de conejo].
El Maestro del Gremio de Comerciantes necesita una gran cantidad de Pieles de conejo.
No necesitas saber por qué las quiere, pero parece que tiene que obtenerlas lo antes posible.
Nivel dificultad: E
Restricciones:
Tienes que completar la misión en tres días.
Si fracasas, la confianza que tiene el Maestro del Gremio de Comerciantes en ti disminuirá y no volverá a darte una misión en un mes.
Recompensa:
Obtendrás la profesión de mercader.
¡Hurraaaaaaaaa! ¡Voy a ganar dinero!’ – pensó Mapan mientras aceptaba la solicitud y comenzaba a tatarear una canción. – ‘Hasta me ha dado 1 moneda de oro, como se esperaba de una misión para mercaderes; desde el principio se ganan grandes cantidades de dinero.’ Los conejos eran monstruos comunes para principiantes que aparecían ante el castillo. Una Piel de conejo se vendía por 10 monedas de cobre en la tienda, por lo que el precio total para comprar las pieles sería de 3.000 monedas de cobre. Por lo tanto, 30 monedas de plata le serían más que suficientes. Claro que como es lógico, la otra parte necesita obtener algunos beneficios; en una transacción comercial, ambas partes deben obtener ganancias. “¡Compro Pieles de conejo! ¡Estoy dispuesto a pagar 11 monedas de cobre por cada una!” – gritó Mapan con una voz fuerte frente al castillo. Esperaba que grandes cantidades de usuarios vinieran corriendo tras cazar conejos. “¡Compro Pieles de conejo por 30 monedas de cobre!” – gritó de repente otro comerciante cercano. “¡Yo ofrezco 50 monedas de cobre por cada Piel de conejo!” – gritó una persona a su lado que estaba cosiendo. ‘¡Maldita sea! ¿Cómo puede pasar esto…?’ Las Pieles de conejo, que deberían haber costado solo 10 monedas de cobre, se estaban comprando a precios ridículamente altos. “¿Qué está pasando?” – preguntó Mapan perplejo. Pero la respuesta lo llevó a la desesperación. “¿No lo sabes? No eres la única persona que está reuniendo Pieles de conejo para convertirse en comerciante. Además, las personas que quieren aprender [Sastrería] necesitan Pieles de conejo, ¡por lo que su precio se ha disparado!” Mapan solo podía llorar. Los precios estaban haciendo que los comerciantes novatos gimieran desesperados, ya que la misión para ser un comerciante tenía un límite de tres días. Sin ninguna otra opción, tuvo que usar todo el dinero que había ganado desde que entró al juego y, aun así, solo fue capaz de obtener trescientas Pieles de conejo después de cazar día y noche. Ahora era pobre. “Gracias, ¡ya eres un comerciante!” – dijo el Maestro del Gremio de Comerciantes dándole una palmadita en el hombro por el trabajo bien hecho, pero no se daba cuenta de que estaba alicaído. Y ese solo había sido el principio. Así era el duro comienzo del camino de un comerciante. Para aumentar su nivel y habilidades, tenía que comprar el botín a otros jugadores a precios elevados. Además, dado que era débil, también era ignorado durante el combate. Pero para comprar el botín tenía que luchar derramando sangre, sudor y lágrimas. Mapan, que había decidido viajar hasta el pueblo de Baran, había experimentado tantas penalidades que ni siquiera podía comenzar a hablar. Tener que esperar a que alguien quisiera venir a su puesto para ver si a lo mejor vendía su botín, era extremadamente duro y, además, había una gran cantidad de personas que venían y exigían precios irrazonables. “¡Mis preocupaciones han terminado!” Desde que Mapan se había asociado con Weed, toda su ansiedad y sus temores habían desaparecido. Todo lo que tenía que hacer era seguirlo. ‘Le acompañaré a cualquier parte. ¡Todo lo que tengo que hacer es confiar en él!’ – pensó Mapan totalmente convencido. ¡Un gran guerrero! ¡Un aventurero! ¡Un maestro de batalla! Mapan, que solo conocía ese lado de Weed, tenía una inmensa confianza en su persona. Pero esa emoción solo duró hasta que llegó al pueblo de Baran. ‘¿Cómo ha podido pasarme esto?’ – pensó Mapan que tenía ganas de gritar. A pesar de frotarse los ojos para mirarlo de nuevo, Weed seguía haciendo comidas y vendiendo esculturas. Para empeorar las cosas, ¡reparaba objetos! “¡¡¡¡¡Nooooooooooooooo!!!!!” Weed estaba vendiendo platos estilo gourmet, mientras alguien derramaba lágrimas en secreto. Era Mapan. ¿¡Cómo era posible que un gran guerrero estuviera vendiendo comida y esculturas!? ‘No puede estar haciendo eso…’ Era como imaginar a un Guerrero poniendo puntos en habilidades propias de Mago. Pero no podía creérselo, tenía que estar seguro, pero no podía dejar de dudar. Tenía miedo de saber la respuesta. Sin embargo, no era algo que podía pasar por alto, tenía que preguntar. “Hum, Weed, ¿cuál es tu profesión?” “¿Yo? Como puedes ver, soy un Escultor.” “U… Un… ¿Un Escultor?” A Mapan le dolía la cabeza como si lo hubieran golpeado en la nuca con un objeto contundente. ‘¡La clase de Escultor es impopular incluso entre los artistas!’ “Entonces, ¿qué pasa con esos platos?” – dijo mientras señalaba deprimido y con una mano temblorosa el caldero hirviendo. “Es un trabajo secundario.” “¿Y esas reparaciones…?” “Es una de las habilidades que he estado aprendiendo. Para poder ser herrero y forjar armas y armaduras necesito elevar la habilidad de [Reparación] a nivel Intermedio.” Mapan, que había pensado que formar equipo con Weed era cosa del destino, no podía estar más decepcionado. ‘Bueno, este chico es increíblemente desafortunado. ¿Cómo ha podido poner puntos en todos los oficios?’ En su mente, el personaje de Weed era terrible y no tenía ningún valor. ¡Su conjunto de habilidades era tan complicado que podía pasar a la historia como el peor personaje de Royal Road! Weed había aprendido varias habilidades que la gente despreciaba y, si fuera por él, habría renunciado y creado un personaje nuevo. ‘¿Cómo de caótico será su personaje para llegar a esto?’ Sin embargo, Mapan estaba cometiendo un gran error. ¡Todo había ocurrido gracias a la ardua lucha de Weed! Se había ido fortaleciendo poco a poco mientras golpeaba continuamente el espantapájaros en el Centro de Entrenamiento para Principiantes y comía el arroz del instructor. Había creado esculturas hasta que sus ojos acabaron ensangrentados para conseguir que su estadística de [Arte] aumentase en al menos un punto. Para mejorar sus habilidades culinarias, se había convertido en cocinero de una tropa de soldados PNJs que formaban parte de un grupo que limpiaba mazmorras. Había cocinado decenas de miles de platos y creado miles de esculturas, subiendo apenas el nivel de su personaje, pero a los ojos de Mapan, todo lo que podía ver era una persona descuidada que había aprendido todo tipo de habilidades. Mapan solo había llegado hasta aquí porque a pesar que avanzaba tropezando y rompiendo cosas, siempre volvía a levantarse y arreglaba los desperfectos. ‘Pero su mente para los negocios es mejor que la mía. Además, tengo que tener en cuenta el refrán: «Cuando hay tres personas caminando, un Maestro siempre estará entre ellas». Aunque tenga muchos oficios raros, puedo aprender algo de él.’ – pensó Mapan decidiendo no lamentar su elección de formar una sociedad con Weed. Terminó montando un puesto al lado del de Weed para comprar el botín de los jugadores. De todos modos, no podía quedarse sentado sin hacer nada. Mientras observaba en sus momentos de ocio cómo Weed iba vendiendo esculturas y platos de comida, sus instintos como comerciantes se iluminaron. ‘¡Qué miserable mentiroso…!’ – pensó sorprendido. – ‘¡Está obteniendo beneficios irrazonables con ingredientes pésimos!’ Estaba enfadado. Para Mapan, que se enorgullecía de ser un comerciante recto, estaba sintiendo como si algo escapara de su cuerpo… ‘¿No se trata de un simple un ladrón cometiendo fraude a la luz del día?’ Weed tenía el don de la elocuencia y se podía adaptar a los gustos del comprador. Con solo unas pocas palabras, una escultura que se estaba vendiendo por 10 monedas de plata, pasaba a costar 15. Esto hacía que Mapan hirviera de ira mientras lo observaba.
* * *
Después de dos días, Weed finalmente comenzó a colocar las esculturas que tenía en exhibición dentro de su bolsa. ‘Se han vendido mucho mejor de lo esperado.’ Las esculturas habían sido talladas en su tiempo libre mientras se encontraba en Lavias y ya había vendido más de la mitad. Lo que pasaba con las esculturas era que la gente no solía volver a comprar otra. Lo normal era que cada persona estuviera dispuesta a comprar como mucho una, a no ser que se encontrara con un coleccionista. Aunque el coste de producción de una escultura fuera menor de 10 monedas de plata, en el mejor de los casos podía venderlas por 30 monedas. Por lo tanto, era necesario vender 10 esculturas para ganar 3 monedas de oro. Esto le habría sido bastante útil en los primeros días, cuando era pobre, pero teniendo en cuenta su nivel actual, el beneficio obtenido por las tallas de madera era demasiado escaso. Entre los jugadores de la aldea de Baran, la mayoría de las personas ya habían comprado una de las esculturas de Weed, así que, si se quedaba durante más tiempo, solo podría vender platos de cocina. Tras elevar sus habilidades de [Reparación] y [Cocina] un 40%, Weed decidió cerrar su puesto. “Es hora de irnos.” – dijo Weed mientras miraba a Mapan, que se encontraba a su lado comprando objetos sin parar. “¿Eh? ¿a dónde nos vamos?” “Viajaremos por la Cordillera de los Gritos. Te hablé antes de ella.” Weed tenía que devolver el Cáliz de Helaine a la Orden de Freya en menos de tres meses, por lo que estaba planeando abandonar la aldea de Baran. Además, se requería mucho conocimiento y experiencia para convertirse en un magnífico Escultor. Aunque Weed había fortalecido sus conocimientos a través de varios métodos, no olvidaba el hecho de que su oficio principal era el de Escultor. Cuando desmontó el puesto, visitó los almacenes y las tiendas con el fin de prepararse rápidamente para emprender su viaje. “Cuídate.” – dijo Ghandilva, el Anciano de la aldea, mientras movía la mano con energía desde la puerta. “Volveré a visitarte.” – prometió Weed. “Por supuesto. ¡No olvidaremos la ayuda que nos has brindado!” Los tres soldados con rango de decurión, Dale, Becker y Hosram, también se despidieron mientras se encontraban junto al Anciano de la aldea. “Nos vemos más tarde.” “¡Sí, señor! Una vez que hayamos completado nuestro deber aquí, regresaremos a casa. Así que nos veremos en la Ciudadela.”
* * *
Weed y Mapan compraron las especialidades locales de las grandes ciudades mientras viajaban hacia el Sur del Reino de Rosenheim. Las Perlas, Piedras de jade, Vino blanco, Queso, Aceite de oliva o el Mithril eran especialidades de la zona sur. El Reino de Rosenheim no era una gran potencia tecnológica ni poseía una gran destreza comercial. Por ello, las piedras preciosas sin procesar, los alimentos y los minerales sin refinar se intercambiaban en grandes cantidades. En los reinos del Continente Central había ciudades y países que se especializaban en producir armas y armaduras, con buena puntuación de Durabilidad y excelentes estadísticas de [Ataque] y [Defensa]. Por lo tanto, los usuarios que comenzaban en dicha región tenían una gran ventaja. Sin embargo, en términos de aventuras y de oportunidad, el Reino de Rosenheim no era una mala elección. “Dame cuarenta Piedras de jade.” La tarea de comprar joyas era cosa de Mapan. Con su habilidad [Contabilidad], le era posible comprar mercancías a un precio más bajo. Sin embargo, si intentaba bajar demasiado el precio, el trato podría cancelarse. Cuando eso sucedía, el propietario de la mercancía no volvía hacer ninguna transacción comercial durante un mínimo de diez días, por lo que resultaba necesario ser cauteloso. “El precio de esa cantidad de Piedras de jade está en 760 monedas de oro, ¿quieres comprarlas?” – dijo Mapan volviéndose hacia Weed cuando terminó de negociar. “Uh… ¿No puedes bajar más el precio?” “Este es el límite de mis habilidades.” Las manos de Weed temblaron cuando entraron en sus bolsillos, para luego salir con 800 monedas de oro. Mapan le dio el dinero al vendedor y le pasó el cambio y las joyas a Weed. “¿A dónde vamos ahora?” “Vamos al pueblo de Falcon para conseguir algunas Perlas.” Compraron cincuenta Perlas por 690 monedas de oro y luego viajaron hasta una aldea minera para comprar tres kilos de Mithril. Su bolsa, que estaba acostumbrada a abrirse únicamente para introducir dinero, no tuvo más remedio que dar todo lo que tenía, hasta que solo le quedaron unas míseras 50 monedas de oro. En poco tiempo, la fortuna que había amasado se había ido reduciendo, y la inocencia de su bolsa se había esfumado. Solo le quedaban 50 monedas de oro, aunque había llegado a tener 1.700 monedas de oro. El dinero que había ganado y conservado cuidadosamente se había gastado en un instante. En la Confederación Britten, más allá de las Cordillera de los Gritos, el precio de las joyas era al menos un 25% más alto que a este lado de la cordillera. Aunque no fuera un comerciante, podría obtener pequeñas ganancias y algo de [Fama] vendiendo a precio de mercado, por lo que compraban tantos bienes como podían. ‘¿Qué está haciendo?’ Cada vez que cambiaban de ciudad para comprar otros productos locales, los ojos de Mapan tenían una mirada desconcertante. Mientras Weed iba por el camino, siempre estaba haciendo algo. Una de sus actividades favoritas era ir arrancando plantas y, con mucho cuidado, ponerlas en su bolsa. Incluso de vez en cuando sonreía encantando. “Weed… ¿Puedo preguntar qué estás haciendo?” – dijo Mapan cuando ya fue incapaz de resistir su curiosidad. “¿Te refieres a esto? Estoy arrancando plantas.” – respondió Weed. “Si es una planta…” “Estoy aprendiendo [Herboristería], y este es un terreno ideal, hay muchas hierbas.” ‘¡Ah!’ – pensó Mapan mientras tomaba aliento. Weed, que al principio había sido como un ídolo para Mapan, iba a terminar siendo el peor jugador posible con multitud de profesiones. ‘¡He juzgado a esta persona prematuramente!’ ¡El botín del Caballero de la Muerte y de los no-muertos tenía que haber sido tomados por error! Seguramente había tenido suerte y los encontró tirados en algún lugar. Por supuesto, la posibilidad de que eso sucediera era escasa, pero la confianza que Mapan tenía de Weed se había reducido por completo. Pero Mapan todavía era un hombre. ¡Un hombre que vivía con justicia y en el destino! Por ahora, gracias a Weed había ganado muchos beneficios. A través del comercio del botín había conseguido nuevas habilidades y había ganado dinero. También estaba comprando las joyas de Weed a un precio razonable y, con ello, iba mejorando sus habilidades. Esta situación no era mala en absoluto, por lo que no había necesidad de arrepentirse de su decisión de asociarse con Weed. ‘¡Como hombre no puedes incumplir tu palabra!’ – pensó Mapan. Mapan, que no tenía tanto capital como Weed, compraba con gesto serio productos especiales para Weed y se contentaba adquiriendo productos relacionados con la alimentación, como Aceite de oliva y Queso, para él. Estos artículos no tenían grandes márgenes de beneficio, pero los precios siempre eran estables, por lo que no había riesgos. También tenía habilidades secundarias relacionadas con los productos alimenticios, por lo que adquirió una gran cantidad de productos a bajo precio y compró un carro para transportarlos. Pero, dado que el costo de un caballo era de más de cien monedas de oro, se tuvo que contentar con una mula moribunda. Weed también solía cargar con una serie de mochilas, pero ahora podía librarse de ellas. En su lugar, recibió ayuda de Mapan para comprar una mochila especial en la tienda que podía contener veinte veces el volumen en hierbas que antes, así como reducir su peso en un cuarto. A estas alturas, Mapan veía a Weed como un vendedor ambulante.
* * *
La Cordillera de los Gritos. La cadena montañosa estaba ubicada entre el Reino de Rosenheim, que se encontraba al sur, y la Confederación Britten. Ambos países compartían la zona montañosa, pero era considerada un paraíso de monstruos. ¡Un lugar repleto de monstruos! ¡Y un terreno accidentado! Ambas naciones tenían ejércitos de exploradores estacionados en la zona para limpiar la zona de bestias cada poco tiempo. Si no fuera por eso, el Reino de Rosenheim y la Confederación Britten habrían sufrido grandes penalidades debido a todos esos monstruos. ¡¡Roooooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaar!! A medida que subían por la cordillera, podían escuchar sonidos horribles saliendo de entre los árboles. Eran rugidos de animales feroces y furiosos. Incluso se podía escuchar el sonido de las roturas de ramas y los gritos ásperos de animales desconocidos. Haciendo honor a su reputación, era el paraíso de los monstruos. Para ser un lugar que no era una mazmorra, resultaba raro encontrarse con tal cantidad de monstruos y, finalmente, unos cuantos terminaron apareciendo ante el carro que montaban Mapan y Weed. Se trataba de licántropos, hombres-lobo de nivel 100. Era conocido que había variantes que podían llegar a alcanzar el nivel 150, pero en estas montañas estaban en la base de la cadena alimenticia. Por ello, eran expulsados a menudo de las zonas interiores de la cordillera y terminaban en el camino que Weed y Mapan estaban atravesando. Desafortunadamente, los licántropos a menudo viajaban en manadas y, actualmente, habían aparecido más de diez al mismo tiempo. El rugido que habían escuchado hacía poco era como el aullido de los lobos. Indicaba que habían encontrado una presa que había entrado en su coto de caza. Mapan, que estaba sentado en el asiento del carro, estaba inquieto y nervioso. “Fi… Finalmente han aparecido, ¿qué hacemos? Weed, ¡dijiste que podías manejar esto!” En ese preciso momento, Weed utilizaba con diligencia un cuchillo para trinchar en el otro asiento del carro. Era el Cuchillo de tallar de Zahab. Se trataba de un objeto único que un Escultor solo podía desear en sus sueños. El cuchillo se movía según el flujo de la veta de la madera mientras creaba una escultura. Los licántropos se acercaron lentamente. Cuando aparecieron, vieron que se parecían a los humanos excepto por su cabeza, que era la de un lobo, pero un momento después, les comenzó a crecer una piel gris por todo el cuerpo. Era unos seres malvados que podían transformarse en perros salvajes. ¡Ding!

Subes de nivel: [Artesanía] Intermedio – 4
Las habilidades que requieran herramientas o trabajo manual aumentan un 5%.
Afecta a muchas habilidades y estadísticas.
Cada vez que la habilidad [Artesanía] aumentaba de nivel, su capacidad para usar herramientas aumentaba un 5%. Esto había sido diferente cuando tenía nivel Principiante, ya que solo aumentaba un 3%. El efecto era mayor, pero costaba mucho más elevar su nivel. ‘¡Qué suerte!’ Justo después de que los detalles de la pieza de madera terminaran de tallarse, la habilidad había aumentado un 1,5%. Después de todo, el árbol tenía una gran cantidad de ramas y follaje. Era difícil tallar un árbol que había sobrevivido muchos años y tenía una gran cantidad de anillos. Si fuera para un cuadro, no habría sido tan complicado dibujar un árbol de más de mil años. Weed había tallado la escultura de un árbol muy realista, y se parecía mucho a un árbol real. Aunque no era lo suficientemente bueno como para estar orgulloso de ello, era una escultura bastante buena. Había momentos en los que el [Dominio de la Escultura] aumentaba tanto que era casi sorprendente, pero luego había otras veces en que se veía atrapado en la rutina, y la habilidad apenas aumentaba. Teniendo en cuenta que el nivel de habilidad había llegado a Intermedio – 4, un aumento del 1,5% suponía una gran cosa. Y, al mismo tiempo que el nivel de su habilidad aumentaba, su capacidad se había fortalecido. “Weed, ¡Weeeeeeed!” – gritó Mapan que estaba a punto de llorar. Al oírlo, Weed guardó el cuchillo y desenvainó la espada. ¡Era una Espada de arcilla con daño de frío! “De hecho, he estado sentado durante mucho tiempo y me siento anquilosado, tal vez sea hora de que afloje algo los músculos. Es una pena que no haya visto el proceso de transformación, pero está bien. Supongo que estos tipos no serán los únicos licántropos de la Cordillera de los Gritos.” – murmuró Weed mientras miraba a los licántropos. Para hacer esculturas en forma de licántropo era mejor ver el proceso de transformación desde el principio. Dado que cambiaban de apariencia a medida que se transformaban, era posible realizar múltiples esculturas que mostraran el proceso en cada etapa y aumentar su [Dominio de la Escultura]. “¿Seguro que quieres pelear con esa espada?” – gritó Mapan detrás de él, tras ver cómo Weed bajaba del carro y sostenía su Espada de arcilla. Mapan quedó sorprendido al ver la Espada de arcilla. ¡Estaba abollada y con grietas por todas partes! Debido a la intensa caza en Lavias, la Durabilidad de la Espada de arcilla casi se había reducido al mínimo. A pesar de que había obtenido un montón de equipación de los monstruos no-muertos, todavía usaba la Espada de arcilla. Los Caballeros sin Cabeza solo dejaban caer armas pesadas como mazas o hachas de hierro, y los necrófagos solo dejaban sus garras. El arma del Caballero de la Muerte no podía usarse a menos que fuera de clase Caballero o superase el nivel 200, por lo que Weed no tenía muchas opciones en cuanto a armas. Como cazaba solo y en lugares aislados, siempre tenía estos problemas. Cada vez que la espada se rompía, la remplazaba; era algo que había hecho docenas de veces. Mientras tanto, el número de licántropos había ido aumentado poco a poco y ahora, superaba los veinte monstruos. Weed vio que la cara de Mapan se había vuelto pálida, por lo que guardó la espada. Como se esperaba de los descendientes de los lobos, los licántropos atacaron con valentía. Corrían con energía, saltaban y aullaban de forma salvaje. ¡Grrrrrrrrrrrrrrrrrrr! ¡Los licántropos lanzaron un rugido bestial! El sonido que dominaba el campo de batalla hizo que la vieja mula quedara aterrorizada y agitada, mientras que Mapan se mentalizaba para morir. Los licántropos eran monstruos con una velocidad asombrosa, por lo que no había forma de escapar. En ese momento… «¡UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!» Una explosión estalló de la boca de Weed con un intenso grito de guerra. Levantó una nube de polvo y las hojas secas que estaban apiladas en el suelo se agitaron y se esparcieron por los alrededores. Incluso las ramas de los árboles cercanos parecieron temblar, como si estuvieran a punto de romperse. El rugido atravesó de forma impactante a todos los que podían oírlo. ¡Ding!

Has usado: [Rugido del León].
El nivel actual de la habilidad [Rugido del León] es 1.
¡La eficiencia en batalla aumenta un 1%!
Cuanto mayor sea el poder de la habilidad, más bonificaciones otorgará.
Los licántropos vacilaron y volvieron sus cabezas a su alrededor, preocupados por el origen del rugido. “¡[Yon-hwan-kwon]!” – dijo Weed corriendo rápidamente hacía ellos y golpeándolos con los puños. ¡Pa! ¡Pa! ¡Pa! ¡Pa! Ñiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaa ¡Weed atacaba a los licántropos con sus puños! Para Weed, que había sido objetivo de los Caballeros de la Muerte en Lavias, un licántropo que apenas llegaba a nivel 100 no era un problema en absoluto. Aunque lo superasen en número, para que fueran un problema, primero tendrían que ser capaces de dañarlo. Los licántropos corrieron ferozmente hacia Weed. “¡[Siete pasos celestiales]!” Levantándose del suelo, saltaron hacía él intentando arañarlo y morderlo. Pero Weed los evitó a todos usando una habilidad que mejoraba el movimiento de sus pies. Al luchar contra ellos, había redescubierto una vez más su destreza. Hasta ahora, solo había usado sus movimientos de pies para escapar, pero ahora sabía que ese tipo de habilidades también tenían otros movimientos únicos en Royal Road. Hacer un giro brusco de noventa grados mientras estás corriendo es imposible en la realidad, por culpa de la ley de la inercia. Sin embargo, con una habilidad se podía lograr lo imposible. Durante una carrera a toda velocidad, podía moverse en la dirección opuesta y, a su vez, volver a acelerar de forma instantánea para alcanzar una velocidad que le hacía prácticamente invisible a simple vista. Como decía el nombre, la habilidad consistía en siete pasos celestiales que permitían girar instantáneamente en cualquier dirección mientras corría, o aparecer abruptamente como si saliera del aire. Era una habilidad que demostraba un valor notable, como si fuera un artista marcial de primer nivel. “¡[Siete pasos celestiales]!” Aunque los licántropos llegaban desde todas direcciones, Weed torció su cuerpo varias veces para romper el cerco de los enemigos. A medida que iba cambiando de dirección, conectaba las distintas estrellas de la Osa Mayor mientras creaban imágenes residuales. ¡Fium! Cuando los licántropos atacaban las ilusiones, Weed escapaba del cerco y comenzaba a contraatacar. Cada vez que su puño aterrizaba sobre uno de los monstruos, se volvía gris y desaparecía.
* * *
La Cordillera de los Gritos estaba llena de monstruos y era un lugar que no conocía la palaba ‘pacífico’. Sin embargo, en este momento, algo extraño estaba sucediendo. «¡ROOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAR!» «¡UWAAAAAAAAAAAAAAAAAA!» El tremendo sonido de un rugido se podía escuchar en cada extremo de la cordillera. Weed acababa de usar otra vez el [Rugido del León]. Esto era para mejorar la habilidad y aprovechar sus beneficios cada vez que aparecía un monstruo. Ya fuera día o noche, no importaba, los gritos que resonaban por toda la cordillera se estaban convirtiendo en un estruendo. ¡Experiencia, dinero y objetos! Para Weed que le gustaba pelear hasta el límite, este lugar repleto de monstruos era como su segundo hogar. ‘Debe haber una mazmorra oculta en alguna parte.’ – pensó, ya que sabía que el suroeste de las montañas no habían sido exploradas. Además, dado que no había pueblos ni aldeas adecuadas a su alrededor, era una posibilidad. Pero Weed no buscaba los monstruos intencionalmente. En lugar de eso, se enfocaba más en mejorar su habilidad para aumentar el [Dominio de las Escultura]. Zahab le había legado la habilidad [Hoja del Escultor], que mejoraba mucho su daño. Era una técnica que ignoraba la defensa y resistencia del enemigo, así que estaba convencido de que iba a ser útil más adelante. Otra habilidad que había dejado atrás el Emperador Geihar había sido [Dar vida a las Esculturas], una habilidad que hacía que las esculturas talladas con pasión lucharan por su creador y su Maestro. Las esculturas que se creaban con una estadística de [Arte] más alta serían más fuertes y también aumentarían de nivel tras cobrar vida. Esta era una habilidad que le había permitido al Emperador Geihar conquistar todo el Continente. Al darle vida a las esculturas, Weed tendría subordinados leales que lo seguirían incondicionalmente. “Verificar habilidad: [Dar vida a las Esculturas].”

[Dar vida a las Esculturas]
La habilidad que el Emperador Geihar Von Arphen dejó para su sucesor.
Se trata de una habilidad para escultores que es desconocida por la humanidad.
Restricciones:
Se debe poseer la habilidad [Dominio de la Escultura] a nivel Avanzado.
Requisitos:
Consume 5.000 puntos de [Maná].
Consume 10 puntos de [Arte].
Pierdes 2 niveles de forma permanente.
Advertencia:
Las esculturas tienen una fuerte personalidad y orgullo. Si ven que otra escultura es idéntica a ella, lucharán con hostilidad.
Para utilizar esta habilidad, primero necesitaba alcanzar el nivel Avanzado en su [Dominio de la Escultura] y aún estaba muy lejos de alcanzarlo. Además, las consecuencias de dar vida a una escultura eran la pérdida de puntos de [Arte] y 2 niveles. Era algo que no podía usar infinitamente. ‘Aunque sea una habilidad ridícula, ¡es útil!’ La [Hoja del Escultor] y la habilidad de [Dar vida a las Esculturas] eran dos técnicas poderosas dejadas por los Maestros Escultores. Weed no podía imaginar cuán poderosas serían las tres habilidades restantes o qué podría encontrarse tras aprender las cinco habilidades. Weed había tenido la oportunidad de convertirse en un Artista Marcial, sin embargo, había renunciado a esa oportunidad y había mantenido la clase de Legendario Escultor de la Luz de la Luna. Aunque seguía preocupado. Aparte de poder subir de nivel la estadística [Arte] rápidamente y de tener la [Hoja del Escultor], realmente no había obtenido muchos beneficios. Solo con esto, todo que lo que podía hacer era ponerse al día con Caballeros y Guerreros. Los Escultores tenían su propio camino y tendría que aprovecharlo al máximo. ‘¡Tengo la habilidad [Destrucción de Escultura], [Dar vida a las Esculturas] y la [Hoja del Escultor]! Mientras las uso de la mejor manera posible, necesito encontrar las habilidades restantes; y al mismo tiempo debo mejorar mis conocimientos sobre la escultura.’ El aumento del [Dominio de la Escultura] afectaba a todas las habilidades. Por ello, cuando no había monstruos, Weed se sentaba en el carro y tallaba esculturas. Hacía tallas de sus escenas de lucha contra los monstruos o los paisajes surrealistas y sus árboles. ¡Ding!

Subes de nivel: [Dominio de la Escultura] Intermedio – 3
Las esculturas se hacen más delicadas y contienen más detalles.
Finalmente, su [Dominio de la Escultura] había subido de nivel. Tras esto, Weed sacó las Esmeraldas, Perlas y las Piedras de jade que había comprado mientras iban viajando por el Reino de Rosenheim “¿Qué estás haciendo?” Cuando iban por mitad de la cordillera, Weed cogió bruscamente una de las joyas, haciendo que Mapan mostrara una expresión confundida. No había ninguna razón para que se jactara de su riqueza y tampoco es que fuera a regalarle una joya a los monstruos. ‘¿Va a comprobar las gemas?’ Sin embargo, Mapan se sorprendió por completo con la siguiente acción de Weed: comenzó a tallar la gema con su cuchillo. “¡Aaugh!” – gritó Mapan sin darse cuenta. Como había comprado las joyas, sabía muy bien su valor. Lo sabía demasiado bien. ¡Las joyas eran absurdamente caras! Aunque las piedras preciosas no estaban procesadas, su precio era lo suficientemente alto como para que uno se desmayase solo con oírlo. Pero, sin dudarlo, Weed continuó tallando la superficie de la joya con su cuchillo. “Que… ¿Qué has…?” Justo antes de poder detener las acciones de Weed, los ojos de Mapan se abrieron sorprendidos, ya que la gema se estaba transformando poco a poco. Aunque el grabado no era visible a menos que se mirara con mucho cuidado, a medida que iba tallando la piedra, el brillo que emanaba de la joya se iba haciendo más intenso. ‘¡Precioso!’ – pensó mientras observaba sus movimientos. Tac shas tac Los ojos de Mapan se llenaron de asombro a medida que el Cuchillo de tallar de Zahab daba forma a la joya. Cada lado opaco fue cambiando lentamente mientras la gema irradiaba una mayor intensidad. ‘¿Cómo puede ser tan hermosa una gema?’ Ahora que había alcanzado el nivel Intermedio, podía tallar gemas. Para trabajar con joyas, uno necesitaba tener la habilidad de [Artesanía] y buena [Destreza]. Pero ahora que tenía el nivel Intermedio, no tendría problemas. ¡Y también contaba con el Cuchillo de tallar de Zahab! Era un objeto único, ¡digno de ser uno de los tesoros de la Escultura! Sin embargo, eso solo eran los requisitos mínimos. Lo que realmente hacía que las gemas fueran hermosas era la estadística de [Arte], y ya la tenía rondando los 300 puntos. El trabajo del Legendario Escultor de la Luz de la Luna le daba una bonificación de 100 puntos en [Arte] y el resto procedía de las obras que había realizado. Debido a que su estadística de [Arte] era asombrosamente alta, conseguía todo tipo de efectos en las gemas. ‘¡Para que sea tan deslumbrante…!’ El cuerpo de Mapan temblaba por todas partes. Esto ocurría porque se imaginaba lo que pasaría después. Comprar y vender las gemas en bruto en la Confederación de Britten produciría grandes ganancias. Sin embargo, ¿qué pasaría si Weed tallaba esas gemas y las vendía? Además, si la joya se tallaba con el Escultor poniendo su corazón y su alma, el precio… ‘¡No puedo ni imaginarlo!’ – pensó Mapan cayendo en un profundo silencio. Continuó dirigiendo el carro con cuidado para no interferir con el trabajo de tallado. Debido a que el nivel de la habilidad [Artesanía] era ridículamente alto y al Cuchillo de tallar de Zahab, era capaz de sacar hermosas obras de arte, aunque pareciera que estaba trabajando descuidadamente. La comida que Weed cocinaba no solo tenía buena apariencia, sino que estaba deliciosa. En general, se debía a que las habilidades [Artesanía], [Cocina] y [Dominio de la Escultura] ya estaban en nivel Intermedio. Esas habilidades estaban siendo perfectamente aprovechadas en las joyas por Weed.