sábado, 5 de diciembre de 2015

Volumen 6 - Capítulo 1

Volumen 6 Capítulo 1
Deleitando
Traducido por Lushot, DaniR y Sable
Corregido y editado por AM, DaniR




Weed, a petición de la Orden de Freya, fue a las Llanuras de la Desesperación.
Usando la [Transformación Escultural] consiguió unir a los orcos para que atacaran la fortaleza de los elfos oscuros. En el transcurso de la misión para erradicar a los nigromantes, seguidores del culto a Barr Khan, Weed mostró cierta misericordia y en el último momento, no ejecutó a su líder. Debido a esto, ante él apareció una misión de clase ‘A’.
¡Ding!
Nueva misión: [La legión de muertos vivientes de Shire].
¡Un secreto que había permanecido oculto en todo el mundo! Fue Shire el causante de todos los desastres atribuidos a Barr Khan Demoff. Tras ser derrotado en aquella famosa batalla, había desparecido parar regresar ahora con un ejército de no-muertos recién creados.
Para sobrevivir, orcos y elfos oscuros deben dejar su hostilidad mutua y permanecer unidos contra el ejército de muertos vivientes del mago oscuro. Reúne ambas fuerzas y repele los ataques del ejército inmortal de no-muertos.
Dificultad: A.
Recompensa:
Libro de Barr Khan.
Restricciones:
La legión de muertos vivientes comenzará el ataque en 30 días.


El nigromante se limitaba a observar mientras los Caballeros esperaban la respuesta de Weed.
Fue entonces cuando, al fin, Weed respondió:
“Incluso con la fuerza combinada de los orcos y los elfos oscuros, no serían capaces de derrotar a la Legión de no-muertos. Así que no voy a participar en esto.”
¿Estás seguro?
¿Desea rechazar la misión [La legión de muertos vivientes de Shire]?
Completar esta misión desbloqueará la clase oculta ‘Nigromante’.


“No pelearé contra la Legión de no-muertos.”
Has rechazado la misión.


“Pero entonces…”
La expresión en los rostros de los soldados era de total decepción.
“¡Comandante! No podemos acatar esta decisión, señor.”
Becker y el resto de los capitanes que habrían seguido a Weed hasta el infierno, protestaron de forma abrupta. Los Caballeros miraban con una actitud de desprecio a Weed.
“¡Este hombre no conoce el significado de la Justicia! ¿Sabe alguna cosa sobre caballerosidad?”
“Ayudar a los desvalidos y castigar a los malvados. Ahora que lo pienso, ¡que un escultor comande una compañía militar es cuando menos raro!
Se estaba reduciendo considerablemente toda la confianza y lealtad conseguida hasta ahora con los soldados y Caballeros.
“No hay manera de secundar esta decisión.”
“Que Weed ‘el piadoso’ piense así ante las fuerzas del mal… es difícil de creer.”
Incluso los sacerdotes que había enviado la Orden de Freya, dudaban de Weed. En este punto, ¡todos odiaban a Weed!
Sin embargo, viendo la situación, el nigromante habló de nuevo:
“Veo que no se ha analizado seriamente esta situación. Como he querido dar a entender, la Legión de no-muertos no sólo afecta a nigromantes como nosotros, sino también al continente entero.”
“No sabía eso.”
“Verás, eres el único que nos puede liderar, así pues, lucharemos a tu lado.”
Nueva misión: [La legión de muertos vivientes de Shire].
¡Un secreto que había permanecido oculto en todo el mundo! Fue Shire el causante de todos los desastres atribuidos a Barr Khan Demoff. Tras ser derrotado en aquella famosa batalla, había desparecido parar regresar ahora con un ejército de no-muertos recién creados.
Para sobrevivir, orcos y elfos oscuros deben dejar su hostilidad mutua y permanecer unidos contra el ejército de muertos vivientes del mago oscuro. Reúne ambas fuerzas y repele los ataques del ejército inmortal de no-muertos.
Dificultad: A.
Recompensa:
Libro de Barr Khan.
Restricciones:
La legión de muertos vivientes comenzará el ataque en 30 días.


“…”
Por un momento Weed se quedó atónito. Incluso tras rechazarla, le habían encomendado de nuevo la misión.
Había devuelto la Copa a la Orden de Freya y, de forma encadenada, prácticamente le habían obligado a encontrar la Corona de Fargo. Para retorcer más las cosas, el nigromante le había propuesto una misión que, al rechazarla, tenía como castigo perder el respeto de sus acompañantes.
‘¡Esta misión es extremadamente difícil!
Weed negó con la cabeza.
“No. En esta ocasión, no me veo capaz.”
¿Estás seguro?
¿Desea rechazar la misión [La legión de muertos vivientes de Shire]?
Completar esta misión desbloqueará la clase oculta ‘Nigromante’.
Rechazar la misión acarreara consecuencias adversas.


“¡Mmm! Parece que todavía no lo has entendido, incluso después de lo que has oído. Esta misión nos afecta a todos. Si la ignoras, tanto nosotros como el resto de la humanidad, jamás podremos escapar de la oscuridad. Y así, las personas de tu alrededor perderán las ansias de vivir y estarán sumidas en la tristeza para siempre.”
El nigromante hablaba con un tono muy sombrío.
¡Espeluznante!
Weed sintió un escalofrío que recorrió todo su cuerpo.
Ya no se trataba que la Orden de Freya se mirase su propio ombligo. Ni tan siquiera la amenaza de perder reputación era importante. En esta situación, ninguna persona tendría éxito. ¡Y pretendían que aceptase la misión!
Difícilmente podía rechazar esta misión, aunque siempre era posible abandonarla más tarde. A esto le seguiría una pérdida de reputación basada en la imposibilidad de poder completar dicha misión.
Esta amenaza era muy dolorosa para Weed. Había trabajado muy duro para conseguir toda la [Fama] que tenía acumulada, y no estaba dispuesto a tirarla toda por la borda.
“Es mi deseo dirigir la lucha contra la Legión de no-muertos, incluso si me cuesta mi vida. Derrotaré al Lich y a su legión de muertos vivientes, y lucharé para evitar la contaminación en esta tierra.”
Has aceptado la misión.


* * *


Hwareureureu.
El fuego y el barro habían desaparecido del poblado de los elfos oscuros. Todos se afanaban en reparar el daño causado por las oleadas orcas y la magia élfica, las cuales habían dejado desastres por todas partes.
Ya que el poblado élfico era lo suficientemente grande, decenas de miles de orcos reubicaban sus exiguas pertenencias, para así asentarse definitivamente con los elfos.
“Chwichwik. Los elfos no saben divertirse, no saben nada sobre piedras.”
“De acuerdo, orco.”
“Es genial ser los más fuertes. ¡Chwiik!”
Tanto orcos como elfos habían unido sus fuerzas para comenzar las tareas de reconstrucción. Debido a las perturbadores palabras del nigromante informándoles del ejército de muertos vivientes, los elfos oscuros y los orcos habían forzado una tregua estratégica. Un enemigo común había conseguido la unión de dos razas enemigas en una frágil alianza.
En el pasado, los rituales de invocación de Barr Khan, eran incompatibles con cualquier forma de vida. Los elfos oscuros eran asesinados y después resucitados como cazadores no-muertos. Los orcos eran transformados en zombis. Altivos como eran, los elfos oscuros apreciaban mucho sus tradiciones; para los orgullosos orcos también era un insulto ser convertidos en zombis.
“¡Chwiik, Chwiik! Continuemos con el trabajo. Chwichwik. Podremos descansar y relajarnos cuando estiremos la pata.”
Las dos razas aliadas para combatir a la Legión de no-muertos trabajaban codo con codo para reparar la fortaleza. También se unieron a las tareas de reparación los sacerdotes de Freya y los Caballeros Reales.
“¡Aquí hay un hueco!”
“En esta zona las vigas son firmes.”
“Estos cimientos están demasiado débiles.”
Dale y Hosram, junto con una partida de soldados, habían sido destinados para comprobar cuidadosamente la muralla. Aunque la fuerza de los orcos era ideal para transportar piedras y objetos pesados, la sutileza humana era mejor para reparar los daños estructurales. Los elfos oscuros, con su magia elemental, se concentraban en modificar los elementos de la Naturaleza.
Situado en un lugar prominente de la fortaleza, Weed fue alcanzado por una fresca brisa. ¡Su rostro lucía una expresión concentrada y seria!
“Señor, lo importante es encontrar una estrategia adecuada para ganar la batalla contra la Legión de los no-muertos.”
Pase lo que pase, confiamos en nuestro comandante.” ― dijo Becker levantando su pulgar hacia arriba.
Pero, en la alborotada mente de Weed, había más pensamientos aparte de la guerra que vendría dentro de un mes.
Veamos. En primer lugar, los objetos adquiridos como botín de guerra...
Durante el asedio a los elfos oscuros, Weed había calculado el precio de los objetos que los enemigos habían dejado en el campo de batalla. De hecho, aun en la batalla más cruenta, siempre buscaba botín. Weed buscaba minuciosamente todos los objetos que dejaban caer los cadáveres, mientras reía como un loco.
¡Había un conflicto continuo con el tema del dinero!
Con una mentalidad recolectora, desechaba tanto armas como equipo superfluos.
[Identificar]
Alabarda de Penetración del Capitán orco.
Durabilidad: 69/80.
[Daño]: 25-51.
La alabarda de un Capitán orco común.
A pesar de ser pesada y nada fácil de manejar, un golpe puede ser tan consistente como el de un martillo.
Requisitos:
[Fuerza] 350.
Nivel 180.
Efectos:
[Grito de Batalla] aumenta en 10.
[Fuerza] aumenta en 10.
[Agilidad] disminuye en 30.
La precisión de ataque disminuye un 25%.
[Golpe mortal] tiene el doble de efecto.


Para ser el primer arma que identificaba, se trataba de un objeto casi inútil.
‘Esta alabarda no se venderá bien.’
Aunque existen coleccionistas que buscan armas únicas, mirando desde la perspectiva de la eficiencia, las armas que se basan únicamente en el daño son, principalmente, pura basura. Un novato, desconocedor de la viabilidad de las armas en combate, lo primero en que se fijaría sería en las estadísticas y las habilidades de dicha arma. Pero el mundo de Royal Road requería de una adaptación continua. Dentro de sus opciones, el público general sólo usaba armas ligeras que imitan una sensación familiar al blandirlas. Por ese motivo, la ‘Alabarda de Penetración’ nunca sería un bien codiciado.
Habitualmente, eran los efectos adicionales de las armas únicas los que hacían que fueran una buena venta. Dichos añadidos secundarios tenían la probabilidad de, por ejemplo, congelar al enemigo de un solo golpe o incluían otros diferentes tipos de magia de ataque. Teniendo esto en cuenta, a mayor ataque, mejor arma. Precisamente ahí estaba el motivo en que las armas ligeras con efectos adicionales eran las más cotizadas.
Weed decidió deshacerse de la alabarda, y revisó el resto del botín: cinco armaduras de orco, dos diademas élficas, y varias vestimentas con siete atributos diferentes. Todos ellos eran objetos comunes, aunque la ropa élfica contaba con [Resistencia Espiritual] y aumentaba la [Inteligencia], lo que sería un artículo de venta muy demandado.
‘Buenas noticias. Hoy he conseguido amortizar los gastos.’
Todo era bueno para Weed con tal de evitar el trabajo físico. Incluso un profesional de la construcción, sin importar lo bueno que fuera, siempre evitaría cargar ladrillos. En una planta de construcción, el trabajo más odiado era la lucha continua contra los pesados fardos de materiales.
Orcos, elfos y soldados trabajaban diligentemente. Sin embargo, Weed se guardaba ese tipo de pensamientos, ya que no era bueno anunciar este tipo de cosas. Cuando diriges asuntos tales, tus gestos siempre han de ser muy serios y decididos, ya que siempre hay alguien observándote.
“Debemos creer en nuestro comandante.”
“Con él liderándonos, ganaremos seguro el combate contra el ejército de los no-muertos.”
Gracias a la confianza de los soldados, ¡Weed era respetado!
Weed se posicionó en el límite del vacío, con el fin de ver más lejos. A sus pies se encontraban las Montañas Yuroki, sobresaliendo entre las nubes; un río serpenteaba entre cumbre y cumbre zigzagueando en los valles resultantes. Mientras tanto, las nubes continuaban con su avance. Los elfos oscuros habían colocado su bastión en el punto más alto, ahí donde el aire era más puro y escaseaba.
Las zonas más frías y áridas. Zonas donde las montañas están permanentemente cubiertas de nieve. Zonas donde los rayos del sol disminuyen gradualmente a medida que el cielo se torna rojo. Afortunadamente, incluso estas nubes de zonas recónditas se bañan completamente con los colores místicos de la puesta de sol.
Weed, en silencio, observaba la escena mientras se desconectaba.


* * *


Tras desconectase, lo primero que hizo Lee Hyun fue acceder a la página de subastas por internet.
‘Tiene que haber alguien que necesite un alabarda, ¿verdad? Aunque supongo que la Alabarda de Penetración no tendrá demasiados interesados. Debido a su escasez, el precio de las diademas élficas subirá ligeramente.... debería haber cogido un arco élfico, se habría vendido por un buen precio.’
Embargado por la tristeza, Lee Hyun cayó de rodillas lleno de remordimiento. ¡Las inquietudes de un Jugador Oscuro!
‘¡Todavía tengo un largo camino por recorrer!’
No tendría que haber destruido la puerta durante el asedio. Teniendo toda esa gran cantidad de compradores, tendría que haberse dedicado a  recoger los arcos de los elfos oscuros. Así, con un arco de esas cualidades habría logrado su objetivo.
‘Estaba demasiado emocionado para darme cuenta.’ – gimió Lee Hyun.
De todas formas, la información del valor de cada objeto se actualizaba de manera constante. Al mismo tiempo que los usuarios verificaban el valor de los objetos que compraban, otros usuarios comprobaban su valor de venta. Y, por lo general, los objetos subastados eran vendidos al finalizar dicha subasta. Lee Hyun comprobaba todos las subastas recientes de forma meticulosa.
El acceso a la página web de Royal Road ayudaba también con referencias a objetos recientemente identificados y era posible averiguar los objetos que dejaban caer diferentes tipos de monstruos.
¡El camino para convertirse en el Emperador!
¡El sueño de gobernar todos los continentes!
¡Bienvenido a Royal Road!


Lee Hyun, fue al principio de la página y accedió al ’Salon de la Fama’, pulsando en la parte superior para iniciar sesión. Para entrar en su cuenta, escribió sus datos en el espacio proporcionado.
‘¡Discreto al final de la lista, ese es el mejor lugar!’
Lee Hyun subió el vídeo completo de su misión. En el último instante, le hubiera gustado editar el vídeo original, cortando algunas partes para que quedase mejor. Pero Lee Hyun, no tenía ningún programa que se pudiera utilizar para editar vídeos.
El camino de la oscuridad. Las llamadas descargas ilegales de programas con derechos de autor habían sido bloqueadas, por lo que habría tenido que comprar el software de edición de vídeo, algo que le obligaría a pagar como mínimo varias decenas de miles de wons. Sin embargo, incluso si lo hubiese hecho, habría tenido que comprar un ordenador nuevo para que funcionara, por lo que lo dejó tal cual estaba.
No pasa nada, realmente es innecesario.
No sería de extrañar que el ordenador se terminara de estropear hoy mismo; estaba haciendo ruidos raros y vibrando. Como siempre, Hyun lo dejó en modo reposo mientras terminaba de subirse la película.


* * *


Como todos los días, la gente entraba a la lista del ‘Salón de la Fama’ en Royal Road; millones de personas visitaban diariamente la página; era tan popular que mantenía un enlace permanente en su página. Por supuesto, la mayoría no tenía ningún interés en la sección más baja del ‘Salón de la Fama’. Era bien sabido que aquellos con altos niveles ocupaban la posición más alta en la lista.
     - Esto es lo que hoy ha sucedido en el Clan Hermes.
     - Griffith, ¿ese tipo aún sigue pirateando en alta mar?
También publicaban vídeos los usuarios que se dedicaban al asesinato, el robo y la piratería. El público sentía la emoción al visualizar las vidas temerarias de los que viven de manera deshonrosa.
Así pues, ¿a quién le importaba que Lee Hyun hubiera subido un vídeo de sí mismo? Comparado con aquellos que estaban primeros en el ‘Salón de la Fama’, había una diferencia importante de reputación.
Aun así, cualquiera que veía el vídeo de Lee Hyun quedaba completamente estupefacto.
“¡Oh, Dios mío!”
La razón de la sorpresa era la duración y el tamaño del vídeo.
“¡Es una película de 19 horas y 49 minutos!”
Cerraban la página directamente ante tan absurdo vídeo y escribían una línea en el foro de Royal Road.
     - Hay una nueva persona en el ‘Salón de la Fama’. Pero esa persona...
     - ¡Un jugador nuevo en el ‘Salón de la Fama’ ha subido un vídeo del juego que dura unas increíbles 19 horas!
El foro de Royal Road tenía gran cantidad de usuarios. De inmediato se empezaron a reír de Lee Hyun.
     - Este novato es increíble.
     - Este principiante no tiene idea de cómo publicar. Sólo con estar en el ‘Salón de la Fama’ debe ser feliz.
     - Y no lo ha editado nada, deja su fiabilidad a cero.
     - No creo que valga la pena verlo.
Ni se molestaron en echarle un vistazo a la publicación de Lee Hyun. Entonces, alguien no pudo contener su curiosidad y pinchó en el vídeo; pero, en cuanto empezó a verlo, se olvidó de todo lo demás.
“¿Qué? ¿Una montaña? ¿Dónde estará ese lugar?... Hay un sinnúmero de orcos alrededor.”
A primera vista no sabía qué estaba viendo, aunque parecía haber elfos oscuros y orcos.
“¡Entrar en esto ha sido una pérdida de tiempo!”
Pero no podía resistirse y siguió viendo el vídeo de Lee Hyun.
“De todos modos, no tengo nada más que hacer, y si no es divertido lo cerraré.”
Después de treinta minutos, escribió en el foro de Royal Road.
     - Este vídeo que dura 19 horas y 49 minutos, tenéis que verlo. No hay palabras para describirlo. Es uno de los mejores que he visto nunca. Le he dado una segunda oportunidad y ahora planeo verlo entero.
La gente se interesó tras ver ese mensaje. Buscaron el vídeo y lo encontraron. Pero la gran mayoría no tenía muchas expectativas, por lo que no le dieron ninguna importancia, pensando que estaban siendo engañados para verlo.
     - ¿Este mensaje es un engaño para que piquemos?
     - Tal vez el mismo tipo que subió el vídeo puso la respuesta él mismo. El nombre de usuario puede ser diferente, una cuenta de un amigo o un familiar...
     - Bueno, esto es aburrido, qué pérdida de tiempo...
No obstante, en el vídeo subido por Lee Hyun, de pronto apareció un orco.
¡El orco Karichwi!
Era un orco con un cuerpo poderoso y lleno de músculos. Tenía una gruesa y fea cicatriz en la cara, y con grandes dientes sobresaliendo de su boca.
La mañana ha llegado a las montañas, nace un sol radiante, sopla un viento fuerte. ¡Chwichwik! Densas nubes se arrastran a través del cielo, como si supiesen que el combate está en ciernes. En la batalla contra los elfos oscuros ¡voy a pelear en primera línea! ¡Chwiiik!
Esta soleada mañana tengo sentimientos de esperanza. ¡Chwichwik! Tenemos coraje y sed de victoria. Tenemos espíritu noble. Tenemos nuestras almas. ¡Chwiiik! ¡Quiero cantar! Los elfos oscuros son fuertes, pero vamos a luchar con una canción en nuestros corazones. Con la canción de la victoria. ¡Ningún elfo se escapará y nosotros saldremos victoriosos!


El absurdo Orco les llamó la atención, la gente se reía de su extraño monólogo.
     - ¿Qué demonios significa todo esto?
     - ¿Qué es esto, una sátira?
Y la gente no se detuvo aquí. Alrededor del Orco Karichwi, en la montaña había una densa niebla. Pero la niebla comenzó a desaparecer poco a poco, al salir el sol. Con esto, los orcos aparecieron por todos lados.
     - ¡Orcos!
     - Hay un montón de orcos.
     - ¿De qué va esto?
- ¡Chwiyiik! ¡Chwiik!
- ¡CHWIIIK! ¡¡CHII-I-IIK!!


Tras el monólogo del orco, ¡el ejército orco rugió!
La niebla se disipó por completo. En las Montañas Yuroki aparecieron cerca de cuatrocientos mil orcos, y comenzó el asedio a los elfos oscuros. Contra el espíritu de lucha de los orcos, los elfos oscuros utilizaban la magia elemental. Los orcos contratacaban con su abrumadora superioridad numérica.
     - ¡Esto es como ver una película!
     - Una batalla de esta escala...
La mayoría de los usuarios habían visto a otros personajes hacer guerras de asedio. La magia puede ser deslumbrante cuando se lanza, pero sólo eso. Eso era relativamente impresionante.
Pero en este caso, una oleada tras otra de orcos atacaba a los elfos oscuros mientras ellos rechazaban los ataques desesperadamente. Humos negros se elevaban del aceite hirviendo, lanzado desde los muros sobre los orcos. Algunos de los orcos, alcanzados por el aceite, ardían hasta la muerte.
Los orcos escalaban la muralla. Los elfos oscuros lanzaban flechas que cubrían el cielo.
     - Impresionante.
     - ¡Esto es lo mejor....!
Las personas que veían el vídeo quedaban impresionadas. Como sacado de una película de fantasía, podías ser el espectador de una feroz batalla entre diferentes razas.
¡El increíble poder de una alabarda en concreto dejaba a todos aterrados! ¡Lo suficientemente poderosa para derrotar a muchos elfos oscuros en combate!
Un poderoso orco esgrimía la alabarda temerariamente. Apoyados en su poder abrumador, todo el ejército se movía al unísono. La energía explosiva se podía sentir. De vez en cuando, la alabarda era blandida de forma increíble conduciendo a resultados sorprendentes.
Desde la creación de la realidad virtual, todas las artes marciales disfrutaban de mayor prosperidad. Los usuarios podían moverse en la realidad virtual sin cansarse y se ganó mucho más interés en el uso de las armas como del combate en sí.
     - ¿Cómo puede moverse de esa manera?
     - Se puede ver que toda la batalla está centrada a su alrededor.
     - Claramente este orco ha cambiado totalmente flujo de la batalla.
El calibre del combate atrapó por completo la mente de los que la observaban. Incluso si el vídeo terminase en ese momento, la gente se daría por satisfecha. Pero el vídeo estaba aún muy lejos de su clímax. Sacerdotes y soldados también se unieron a los brutales orcos.
     - ¡Es imposible!
     - ¿Al final se trataba de un jugador?
La gente estaba asombrada. Era una guerra entre orcos y elfos oscuros. Y, sin embargo, todo esto se debía a la voluntad de un jugador. Un solo hombre que estaba en el centro de todo.
Orcos sedientos de sangre, soldados y sacerdotes entraban en el templo, marchando hacia un grupo de nigromantes. No había manera de conocer el lugar de esta batalla, pero el ambiente dejaba claro que el lugar era muy importante. Entonces, el atroz orco se transformó en un hombre.
Los espectadores no lo sabían, pero la razón de esto era que había sido la cancelación de la habilidad de [Transformación Escultural]. El interior del templo era muy oscuro y el ángulo del vídeo mostraba solo su espalda, por lo que no podían ver su cara.
Luego llegó la conversación con el nigromante.
“Jamás he creído en la Divina Providencia, pero si esto es lo que debe ocurrir, entonces he de morir. Estoy listo.”


Mirando hacia el suelo, el nigromante se arrodilló.
Los espectadores esperaban que el nigromante fuera finalmente asesinado.
     - ¡Mátalo!
     - Tengo curiosidad sobre esta misión. De verdad.
     - Con las recompensas de una misión de esta escala, ¿qué más se podría querer?
La gente se involucraba totalmente mientras veía las imágenes. A diferencia de otros vídeos, realmente sentían una experiencia diferente. Los vídeos del ‘Salón del Fama’ generalmente se centraban en cacerías de monstruos. Sólo aquellos con una [Fama] muy elevada tenían acceso para publicar en el ‘Salón de la Fama’; pero también sabían que sus propias misiones podían hacerse públicas, algo que no todos estaban dispuestos a hacer.
El vídeo que Weed había subido había sido un gran respiro de aire fresco. Una película donde el personaje principal aparecía y, cuando llegaba el conflicto, no blandía su espada.
“Habla, nigromante. ¿De qué insignia estabas hablando? ¿Y qué entiendes por Divina Providencia?”
“¿No vas a matarme, siervo de Freya?”
“Yo no soy un siervo. Responde a mis preguntas. ¿O debo mataros a todos?”
“Nosotros... de todos modos no nos vas a creer. Vamos, siervo de Freya, ¡atácanos! ¡Te maldeciré hasta cuando arda en las llamas del Infierno!”
“...”


El protagonista del vídeo se quedó en silencio por un momento antes de hablar.
“Te voy a dar una oportunidad. Una oportunidad de ganar mi confianza. Si dices la verdad, haré un esfuerzo para creerte.”
“¿En serio? ¿Lo juras?”
“Sí. Pero mi promesa es escucharte, no dejarte con vida.”


Lo vieron dudar por un momento, y luego comenzó a contar su larga historia.
“Ya que me has dado esta oportunidad de vivir, te lo contaré todo. ¡Recuerda que te has comprometido a creernos! El mundo tiene una impresión equivocada sobre Barr Khan Demoff. Estudió nigromancia y se le reconocía como un gran mago, pero...”
Su gesto cambió dirigiendo una mirada indignada.
De joven, Barr Khan fue un mago muy activo. Un genio, reconocido por todo el continente. Un buen día empezó una investigación sobre la vida eterna. Quería comprender el por qué muere la gente, y así descubrir una cura para los  pacientes con enfermedades terminales.
Sin embargo, Shire, su discípulo, odiaba a todo el mundo. Como su maestro confiaba en él, no le fue difícil conducir a Barr Khan hacia la oscuridad utilizando tanto mentiras como hechizos oscuros. Así, a partir de un deseo bueno como es el de curar todas las enfermedades y prolongar la vida, ¡surgió un ejército de muertos vivientes! En su locura, Barr Khan condujo a su ejército no-muerto por todo el mundo, destruyendo ciudades enteras. Contaba además con el apoyo de Shire, que forjaba pactos con todos los poderes oscuros del continente.
Muchos se vieron forzados a unírsele en su locura. Mi maestro, que murió en una de las batallas, no fue la excepción. Sin embargo, cuando Barr Khan fue finalmente derrotado y su ejército dispersado por todo el continente, tuvimos la oportunidad de meditar sobre nuestras próximas acciones.
En uno de los templos de Belcebú encontramos un manuscrito y descubrimos la verdad sobre estos acontecimientos. Y ahora queremos que todo el mundo sepa lo que realmente sucedió. Así liberaremos a Barr Khan de sus oscuras ataduras y castigaremos a Shire.
La verdad ha sido revelada y la misión se ha completado. Todo comienza aquí.
Se ha desbloqueado una misión de dificultad ‘A’.
Esta misión, al completarse, habilitará la profesión de ‘Nigromante’ para los jugadores.


     - ¡Nigromante!
     - ¿Si este tipo tiene éxito en su misión, seremos capaces de elegir como profesión nigromante?
     - ¡Ha aparecido una misión de clase superior para magos!
Por último, el vídeo terminaba con el inicio de las reparaciones en la fortaleza de los elfos oscuros.


* * *


Desde el punto de vista de Lee Hyun, todo esto había sucedido el mismo día. A pesar de que sólo había dormido durante cinco horas, el mundo había cambiado considerablemente. La página web de Royal Road tenía una atmósfera completamente diferente.
Lo habitual era no prestar atención a la mitad inferior del ‘Salón de la Fama’; esto se había acabado; la película lo había sacudido todo.
     - ¡Esa misión de los orcos!
     - Y los elfos oscuros; es la primera vez en mi vida en que los he visto en una batalla así.
     - Esa transformación en orco.... ¿puede que sea un hechizo de polimorfismo de cuarto grado de mago?
     - De ninguna manera, si es así, probablemente yo sería capaz de utilizar esa habilidad.
     - Cuanto menos, creo que podría ser un artículo único que le permite cambiar de forma.
Todos se dedicaban a especular. El cambio de forma mediante la escultura era algo totalmente desconocido tanto para ellos como para su sentido común. Además, Lee Hyun había hecho esta misión en un lugar que les era totalmente nuevo: esas extensas montañas y valles sin límite, y una zona abierta repleta de nubes bajo ellos.
     - ¡¿Dónde está ese lugar?!
     - No es del continente central...
     - Muchas personas viven en las grandes ciudades y el terreno circundante, ¡y esa zona no parecía así!
La gente quería saber el lugar donde Lee Hyun había hecho esta misión y no podía esperar. Royal Road se movilizó poco a poco desde aquí. Entre todos los usuarios, los que destacaban en exploración revelaron lo que sabían.
     - Primero, mirad a los arboles de este lugar. El clima es muy frío, no es cálido.
     - Considero que es una zona montañosa, para esas especies de árboles…
     - El pico de la montaña está cubierto de nieve.
     - Ciertamente, no está en el sur o en el norte.
     - Por cómo los insectos o los pájaros se mueven… debería de ser otoño en el continente de Versalles. Lo puedo juzgar por las aves migratorias que se ven volando en el vídeo…
El estudio, incluso se centró en los orcos.
     - Me gusta mucho leer novelas de fantasía. ¡Y lo que más me gusta son los orcos! Robustos y simples, esta raza me encanta. Huhuhu. Hasta ahora, me han dicho que el estudio de los orcos ha sido ignorado por todos, que era muy difícil. Sin embargo, yo seguía creyendo. ¡Los orcos son la base del género fantástico! Pensad en ello: ¡si no tienes orcos en un mundo de fantasía, dónde está la diversión!
Los comentarios sobre los orcos no se detuvieron allí, continuaba siendo comentado por todos.
      - Las especies de orco varían ligeramente dependiendo de las características étnicas. Chwiik. Chwi-ik. Chwiyiik. Chuik. Chwiik. Se hacen más fuertes dependiendo de dónde viven, diversificándose según el hábitat.
Este estudio de los orcos en particular recibió la atención de mucha gente.
    - Entonces, yo os informaré. Hasta el momento han sido identificadas ochenta y siete especies diferentes de orcos en el continente de Versalles; mirando detenidamente la apariencia de los orcos del vídeo, es evidente que son principalmente nativos del este. Los orcos del Reino de Brent emiten un sonido similar.
Sin embargo, pronto las palabras de este informe sobre los orcos recibió objeciones.
- Pero esos orcos no tienen esas armas ni esa vitalidad. Los orcos del Reino de Brent están cerca del nivel 140. Muchos de los orcos que aparecen en el vídeo están más allá del nivel 200.
- No sé demasiado acerca de orcos, sin embargo, su nivel es mayor de 350. He cazado muchos monstruos. Los orcos que aparecen ahí… nunca he visto a ninguno tan fuertes. Luchar contra hordas de orcos como esas tiene que ser terrible.
- ¡Se me está poniendo la piel de gallina!
Otro investigador de los orcos escribió esto:
- Estoy seguro de que esta especie de orco no es del Reino de Brent. Aunque tal vez podamos asumir que tienen algún parentesco con los del Reino de Brent. Tras ver esa película, no tengo ni idea de donde se puede encontrar ese tipo de orco.
Después de hacerse el anuncio de la supuesta región en que moraban los orcos que aparecían en el vídeo, las cosas se volvieron más ajetreadas. Pero para Lee Hyun, esa conmoción le era completamente desconocida. Al encender el ordenador, el informe de visitas del ‘Salón de la Fama’ le dejó decepcionado.
“El número total de accesos es de menos de setenta mil.”
Otros vídeos del ‘Salón de la Fama’ habían obtenido millones de visitas. Las películas de Bad Ray del Clan Hermes conseguían más de cien millones de espectadores. Especialmente el vídeo de la ‘Torre del Campeón’, la película principal de Bad Ray, había alcanzado unas increíble cifra de mil setecientos millones de visitas.
“Setenta mil solamente.”
Lee Hyun se desanimó, pero si hubiese sabido cómo funcionaba realmente el ‘Salón de la Fama’, se habría dado cuenta de lo equivocado que estaba.
La película había sido publicada hacía sólo cinco horas. Asimismo, se encontraba en la parte inferior del ‘Salón de la Fama’, y​​ era demasiado larga para verla en ese período de tiempo; todavía nadie la había terminado de ver. El rumor había comenzado tres horas después de que se subiera. Desde entonces, miles de personas estaban visionándola.
La parte importante era que, debido a la larga duración de la película y siendo necesario verla entera, el contador de visitas no iba a aumentar fácilmente. Sin embargo, después de que se corriera la voz, más y más la verían. Respecto a cuánto aumentarían las visitas, nadie imaginaba la reacción en cadena que esto iba a originar.